<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<language name="Russian (RU)" vbversion="3.8.7" product="vbulletin" type="custom">
	<settings>
		<options><![CDATA[1]]></options>
		<languagecode><![CDATA[ru]]></languagecode>
		<charset><![CDATA[windows-1251]]></charset>
		<imagesoverride />
		<dateoverride><![CDATA[d.m.Y]]></dateoverride>
		<timeoverride><![CDATA[H:i]]></timeoverride>
		<registereddateoverride><![CDATA[d.m.Y]]></registereddateoverride>
		<calformat1override><![CDATA[d.m.Y]]></calformat1override>
		<calformat2override><![CDATA[d.m]]></calformat2override>
		<logdateoverride><![CDATA[H:i, d.m.Y]]></logdateoverride>
		<locale />
		<decimalsep><![CDATA[.]]></decimalsep>
		<thousandsep><![CDATA[,]]></thousandsep>
	</settings>
	<phrasetype name="Custom Profile Fields" fieldname="cprofilefield">
		<phrase name="field1_desc" date="1201191818" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Расскажите немного о себе]]></phrase>
		<phrase name="field1_title" date="1201191818" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[О себе]]></phrase>
		<phrase name="field2_desc" date="1200836744" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Ваше место жительства]]></phrase>
		<phrase name="field2_title" date="1200836744" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Откуда]]></phrase>
		<phrase name="field3_desc" date="1201191249" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Ваши увлечения]]></phrase>
		<phrase name="field3_title" date="1201191249" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Хобби]]></phrase>
		<phrase name="field4_desc" date="1201191307" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Кем Вы работаете]]></phrase>
		<phrase name="field4_title" date="1201191307" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Род занятий]]></phrase>
		<phrase name="field5_desc" date="1200689640" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Укажите здесь Ваш пол]]></phrase>
		<phrase name="field5_title" date="1200689640" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Ваш пол]]></phrase>
		<phrase name="field6_desc" date="1201191432" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Марка Вашего авто]]></phrase>
		<phrase name="field6_title" date="1201191432" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Ваш автомобиль]]></phrase>
		<phrase name="field7_desc" date="1201191690" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Как Вас зовут]]></phrase>
		<phrase name="field7_title" date="1201191690" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Имя]]></phrase>
		<phrase name="field8_desc" date="1214946257" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Здесть Вы можете указать ссылку на отчет о своем строительстве,в разделе "Как мы строимся"]]></phrase>
		<phrase name="field8_title" date="1214946257" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Отчет о моей стройке]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="FAQ Text" fieldname="faqtext">
		<phrase name="vb_announce_explain"><![CDATA[<p><b>Объявления</b> - специальные сообщения, размещаемые администраторами или модераторами. Они используются для информирования пользователей. Если Вы хотите обсудить объявление, Вам придется создать новую тему на форуме, т.к. Вы не можете ответить на объявление.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_attachment_explain" date="1148414610" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Если на этом форуме разрешено использование <b>вложений</b>, Вы можете вложить в свои сообщения некоторые типы файлов. Это может быть изображение, текстовый документ, zip-архив и т.д. На размер файлов будут установлены ограничения.</p>
<p>Чтобы вложить файл в новое сообщение, нажмите кнопку "Управление вложениями", расположенную внизу страницы создания сообщения, и выберите файл, который хотите вложить.</p>
<p>После отправки сообщения, изображения могут отображаться в виде миниатюр, в зависимости от настроек форума. Чтобы просмотреть содержание вложения (в том случае, если оно не было отображено сразу), просто нажмите на его название рядом с иконкой вложенного файла.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_avatar_how"><![CDATA[Эти небольшие изображения называются <b>аватарами</b>. Они отображаются под Вашим именем пользователя во всех сообщениях, отправленных Вами. Существует два типа аватаров: предоставленные администрацией форума и те, которые Вы закачиваете сами.<br />
<br />Если использование аватаров разрешено, Вы можете выбрать аватар, наилучшим образом отображающий Вашу личность.<br />
<br />Если на этом форуме разрешено закачивать свои аватары, Вы можете закачать изображения с Вашего компьютера.<br />
<br />Чтобы получить более подробную информацию об аватарах, нажмите <a href="misc.php?$session[sessionurl]do=showavatars">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="vb_board_search"><![CDATA[<p>Вы можете искать сообщения по имени пользователя, слову(ах) в сообщении или теме, по дате и только в выбранных разделах.</p>
<p>Чтобы искать сообщения, нажмите на ссылку "Поиск" - она находится вверху большинства страниц.</p>
<p>Вы можете искать в любом разделе, где Вам разрешён поиск. Искать в приватных разделах Вы не сможете, разве что администрация форума предоставит Вам необходимые полномочия.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_board_usage" />
		<phrase name="vb_buddy_explain" date="1150708919" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[<b>Список друзей</b> используется для хранения имён тех пользователей форума, с которыми Вы чаще всего общаетесь. Пройдя по ссылке "Список друзей" в меню "Навигация" навигационной панели, Вы можете увидеть, кто из Ваших друзей сейчас на форуме, и отправить им личное сообщение. Добавив пользователей в список друзей, Вы сможете отправить личное сообщение нескольким пользователям форума одновременно. Вы можете добавить в этот список любого пользователя, зайдя в его профиль, а также в разделе "Списки друзей/игнорирования" в Вашем кабинете.<br /><br />
<b>Списки игнорирования</b> предназначены для людей, чьи сообщения Вы читать не хотите. Сообщения от пользователей, добавленных Вами в этот список, не будут Вам отображаться при просмотре тем.]]></phrase>
		<phrase name="vb_calendar_how"><![CDATA[<p><b>Календарей</b> может быть несколько. В одном календаре могут содержаться события, доступные только Вам, в другом могут отображаться дни рождения.</p>
<p>В <a href="calendar.php$session[sessionurl_q]">календаре</a> есть два типа событий: обычные и периодические.</p>
<p><b>Обычные события</b> происходят в один определённый промежуток времени.</p>
<p><b>Периодические события</b> могут повторяться через определённый промежуток времени. Примером может служить событие, происходящее каждый первый понедельник месяца, или событие, происходящее в каждые понедельник и среду.</p>
<p>Администрация форума может разрешить зарегистрированным пользователям создавать в календаре события, видные всем, но это - редкий случай. Скорее всего, Вы сможете создавать события, отображаемые лишь Вам.</p>
<p><b>Дни рождения</b> также могут отображаться в календаре, если на форуме включена эта опция. Ваш день рождения будет виден там, если Вы указали дату рождения в своём <a href="member.php?$session[sessionurl]do=editprofile">профиле</a>. Помните, что если Вы не указали год своего рождения, Ваш возраст не будет отображаться в календаре.</p>
<p>Если Вы указали день своего рождения, Ваше имя в этот день будет отображаться и на <a href="$vboptions[forumhome].php$session[sessionurl_q]">главной странице форума</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_censor_explain"><![CDATA[<p>Некоторые слова могут быть подвергнуты цензуре. Они будут отображаться как: $censorchars.</p>
<p>Заменяемые слова одинаковы для всех пользователей.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_clear_cookies"><![CDATA[Вы можете очистить все Ваши <b>cookies</b>, нажав <a href="login.php?do=logout&amp;logouthash=$bbuserinfo[logouthash]">здесь</a>. Если Вы вернётесь на главную страницу по указанной ссылке, но не выйдете при этом из системы, Вам необходимо будет очистить cookies вручную.<br />
<br />
В Internet Explorer 6 на Windows XP:
<ol>
<li>Нажмите на меню "Tools" ("Сервис").</li>
<li>В выпадающем меню выберите "Internet Options" ("Свойства обозревателя").</li>
<li>Нажмите на "Delete Cookies" ("Удалить Cookie..") в появившемся диалоговом окне. Эта кнопка располагается в центре закладки "General" ("Общие").</li>
</ol>

В Mozilla Firefox:
<ol>
<li>Нажмите на меню "Tools" ("Инструменты").</li>
<li>В выпадающем меню выберите "Options" ("Настройки").</li>
<li>В диалоговом окне выберите слева "Privacy" ("Приватность").</li>
<li>Найдите "Cookies" на главной панели и нажмите на кнопку "Clear" ("Очистить").</li>
</ol>

В Opera 8:
<ol>
<li>Нажмите на меню "Tools" ("Сервис").</li>
<li>В выпадающем меню выберите "Delete private data" ("Удалить личные данные").</li>
<li>В диалоговом окне нажмите на "Advanced" ("Дополнительно").</li>
<li>Отметьте "Delete temporary cookies" ("Удалить временные cookies") и "Delete all cookies" ("Удалить все cookies")</li>
<li>Снимите отметки с остальных пунктов и нажмите на кнопку "Delete" ("Удалить").</li>
</ol>
Теперь Ваши cookies удалены. Вы можете перезагрузить компьютер и снова зайти на форум, чтобы удостовериться в этом.]]></phrase>
		<phrase name="vb_custom_status"><![CDATA[Если на форуме разрешено устанавливать свой <b>статус</b>, Вы сможете выбрать текст для отображения в качестве статуса самостоятельно, отредактировав свой профиль.]]></phrase>
		<phrase name="vb_edit_posts"><![CDATA[<p>Если Вы зарегистрированы, Вы можете <b>редактировать</b> и <b>удалять</b> свои сообщения, но знайте, что администратор мог и отключить эти возможности. Также могут быть установлены временные ограничения на срок, в течение которого Вы можете отредактировать своё сообщение.</p>
<p>Чтобы отредактировать или удалить своё сообщение, нажмите кнопку <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/edit.gif" alt="$vbphrase[edit_delete_message]" border="0" /> рядом с сообщением, которое хотите отредактировать. Если Ваше сообщение было первым в теме, его удаление может повлечь за собой удаление всей темы.</p>
<p>После того, как Вы произвели необходимые изменения, в сообщении может появиться примечание, извещающее остальных, что Вы отредактировали его. Администраторы и модераторы могут редактировать любые Ваши сообщения; примечание в этом случае может и не отображаться.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_email_member"><![CDATA[<p>Да! Чтобы отправить <b>электронное письмо</b> другому пользователю, Вам необходимо либо найти нужного пользователя в <a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">списке пользователей</a>, либо нажать кнопку <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/email.gif" alt="email" /> под любым сообщением этого пользователя.</p>
<p>Откроется страница, содержащая поле, в которое Вы сможете ввести своё сообщение. Набрав его, нажмите кнопку "Отправить", и Ваше сообщение будет немедленно отправлено. Помните, что по соображениям неразглашения частной информации адрес получателя остаётся неизвестным для Вас.</p>
<p>Если Вы не можете найти ссылку или кнопку для отправки электронного письма для конкретного пользователя, это значит, что либо администрацией не разрешена отправка электронных писем с этого форума, либо этот пользователь указал, что не хочет получать письма от других пользователей форума.</p>
<p>Другая полезная функция системы электронной почты - отправка другу ссылки на интересную тему. При просмотре темы Вы увидите ссылку, позволяющую Вам отправить короткое сообщение со ссылкой на эту тему любому пользователю форума.</p>
<p>Зарегистрированные пользователи могут отправлять сообщения другим пользователям, используя систему <a href="private.php$session[sessionurl_q]">личных сообщений (ЛС)</a>. Чтобы получить дополнительную информацию о ЛС, нажмите <a href="#faq_vb_pm_explain">здесь</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_email_notification"><![CDATA[<p>Если Вы создаёте новую тему или пишете в уже существующей, Вы можете выбрать опцию для получения уведомлений по электронной почте о том, что кто-то ещё ответил в этой теме. Для подписки на тему не обязательно в ней отвечать, можно просто нажать на ссылку "Подписаться на эту тему" при её просмотре.</p>
<p>Если Вы захотите прекратить получать уведомления, можно отключить эту опцию двумя способами: либо отредактировав своё сообщение в теме, либо отписавшись от темы <a href="subscription.php?$session[sessionurl]do=viewsubscription">здесь</a>.</p>
<p>Только зарегистрированные пользователи могут получать уведомления по электронной почте; они могут также установить получение уведомлений по умолчанию, отредактировав свои <a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editoptions">настройки</a> на форуме.</p>
<p>Получение уведомлений по электронной почте называется также "подпиской на тему".</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_faq" />
		<phrase name="vb_lost_password" date="1168257162" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Если Вы <b>забыли Ваш пароль</b>, Вы можете нажать на ссылку "<a href="login.php?do=lostpw">Забыли пароль?</a>" на любой странице, где требуется ввод вашего пароля.<br />
<br />
Вы попадёте на страницу, где Вам нужно будет ввести свой адрес электронной почты, указанный при регистрации. На этот адрес Вам немедленно отправят письмо с инструкциями по смене пароля.]]></phrase>
		<phrase name="vb_memberlist_how"><![CDATA[<p>В <b><a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">списке пользователей</a></b> перечислены все зарегистрированные пользователи форума. При просмотре списка Вы можете отсортировать его по именам пользователей в алфавитном порядке, по дате регистрации на форуме или по количеству сообщений пользователей.</p>
<p>Используя <a href="memberlist.php?$session[sessionurl]do=search">поиск</a>, Вы можете быстро найти нужных Вам пользователей по каким-либо параметрам. Например, всех тех, кто зарегистрировался на прошлой неделе и т.д.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_message_icons"><![CDATA[<p>Если на этом форуме разрешено использование этой опции, во вновь создаваемых темах и сообщениях (обычных и личных) Вы можете пользоваться <b>иконками сообщений</b>. Это маленькие изображения, сопровождающие Ваше сообщение, которые помогают определить настроение или содержание сообщения с первого взгляда. Если Вы не видите список иконок сообщений, когда создаёте сообщение, значит данная опция на этом форуме отключена.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_moderator_explain"><![CDATA[<p>Модераторы следят за порядком в разделах. Они могут редактировать и удалять сообщения, перемещать темы и производить другие действия. Статус модератора обычно присваивается пользователям, которые особенно хорошо разбираются в содержании раздела, который контролируют.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_pm_explain" date="1152891277" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если на этом форуме разрешено использование системы <b><a href="private.php$session[sessionurl_q]">личных сообщений (ЛС)</a></b>, зарегистрированные пользователи могут отправлять друг другу личные сообщения.</p>
<p><b>Отправка личных сообщений (ЛС)</b></p>
<p>Принцип работы системы личных сообщений схож с принципом работы электронной почты, но отправлять их можно только зарегистрированным пользователям этого форума. В своих сообщениях Вы можете использовать BB коды, смайлы и изображения.</p>
<p>Вы можете отправить ЛС пользователю форума, нажать на ссылку "<a href="private.php?$session[sessionurl]do=newpm">Новое личное сообщение</a>" в разделе кабинета "Личные сообщения", или нажав кнопку <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/sendpm.gif" alt="Отправить ЛС" /> под сообщениями пользователя.</p>
<p>Когда Вы отправляете сообщение, Вы можете сохранить его копию в папке "Отправленные".</p>
<p><b>Папки личных сообщений</b></p>
<p>По умолчанию, у Вас две папки - "Входящие" и "Отправленные".</p>
<p>В папке <a href="private.php$session[sessionurl_q]">"Входящие"</a> находятся любые новые сообщения, полученные Вами. Там Вы можете просмотреть все полученные Вами сообщения, информацию об их отправителе, дату и время отправления сообщений.</p>
<p>В папке <a href="private.php?$session[sessionurl]folderid=-1">"Отправленные"</a> хранятся копии посланных Вами сообщений, в опциях которых Вы отметили, что хотите сохранить их копии.</p>
<p>Нажав на ссылку <a href="private.php?$session[sessionurl]do=editfolders">"Редактировать папки"</a>, Вы сможете создавать дополнительные папки.</p>
<p>Любое сообщение Вы можете переместить в одну из своих папок или удалить. Вы можете также переслать несколько сообщений из папки другому пользователю.</p>
<p>Периодически Вам придётся удалять старые сообщения, так как администрацией, наверняка, установлен предел на число ЛС, хранящихся в Ваших папках. Если Вы превысите этот предел, Вы не сможете ни отправлять, ни получать ЛС, пока не удалите старые сообщения.</p>
<p>Вы можете ответить на сообщение или переслать его другому пользователю форума. Вы можете также переслать его пользователям из Вашего списка друзей.</p>
<p><b>Отслеживание сообщений</b></p>
<p>Когда Вы отправляете сообщение, Вы можете запросить уведомление о прочтении этого сообщения. Тогда Вы сможете узнать, было ли сообщение прочитано получателем, заглянув на страницу <a href="private.php?$session[sessionurl]do=trackpm">Отслеживание сообщений</a>.</p>
<p>Эта страница разделена на две части: прочитанные и непрочитанные сообщения.</p>
<p>В разделе <b>непрочитанных сообщений</b> показаны все сообщения, для которых Вы запросили уведомление о прочтении, но которые все ещё не были прочитаны получателем.</p>
<p>В <b>прочитанных сообщениях</b> отображаются сообщения, полученные и прочитанные адресатом. Время прочтения сообщения также отображается.</p>
<p>Вы можете прекратить слежение за любым сообщением, нажав кнопку "Остановить слежение".</p>
<p>Когда Вы получаете сообщение с запросом о получении, Вы можете прочитать сообщение, не ответив на запрос. Чтобы сделать это, нажмите на ссылку "Не отвечать на запрос", а не на название сообщения.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_poll_explain"><![CDATA[<p>Темы форума могут включать часть, в которой Вы можете проголосовать по какому-либо вопросу. Эта часть называется <b>опросом</b> и создаётся следующим образом:</p>
<p><b>Создание нового опроса</b></p>
<p>Когда Вы создаёте новую тему, Вы можете также создать опрос.</p>
<p>Эта функция позволяет Вам задать вопрос и указать некоторое число ответов на него. Другие пользователи смогут голосовать за какой-то из вариантов ответа, а результаты опроса будут показаны в теме.</p>
<p>Пример опроса:</p>
<blockquote>
<p>Ваш любимый цвет</p>
<ol>
<li>Серый</li>
<li>Чёрный</li>
<li>Белый</li>
<li>Синий</li>
<li>Розовый с голубыми цветочками</li>
</ol>
</blockquote>
<p>Чтобы создать опрос, отметьте галочкой опцию "Создать опрос" внизу страницы, когда создаёте новую тему, и укажите желаемое число вариантов ответа.</p>
<p>После этого Вы увидите страницу создания опроса, где Вы сможете указать вопрос и варианты ответа.</p>
<p>Вы можете также установить временные ограничения для опроса, сделав его доступным для голосования, например, в течение недели.</p>
<h5>Голосование и просмотр опроса</h5><p>
Чтобы проголосовать, просто отметьте какой-либо вариант и нажмите кнопку "Голосовать". Вы можете просмотреть результаты до того, как проголосуете, нажав на ссылку "Просмотр результатов". Голосовать совершенно не обязательно. Вы можете проголосовать за любой из предложенных вариантов или за все разом.</p>
<p>Проголосовав, Вы не сможете изменить свой выбор, так что голосуйте аккуратнее!</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_read_and_post"><![CDATA[ ]]></phrase>
		<phrase name="vb_referrals_explain"><![CDATA[<p>Администрация форума может включить систему <b>реферралов</b>, которая позволяет поощрять каким-либо образом пользователей, приводящих на форум новых людей.</p>
<p>Количество реферралов $vboptions[bbtitle] вычисляется по специальной ссылке. Ссылка, которую Вы можете использовать в качестве своей (реферральная ссылка), выглядит так:</p>
<p><i><a href="$vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php?referrerid=$bbuserinfo[userid]">$vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php?referrerid=$bbuserinfo[userid]</a></i></p>
<p>Каждый раз, когда кто-либо заходит по Вашей ссылке на форум $vboptions[bbtitle] и регистрируется как новый пользователь, Ваш счётчик реферралов увеличивается на 1. Число Ваших реферралов можно посмотреть, пройдя по этой <a href="member.php?$session[sessionurl]do=getinfo&amp;u=$bbuserinfo[userid]">ссылке</a>.</p>
<p>Ваш администратор сообщит больше информации о призах, которые можно получить за привлечение новых пользователей. Пожалуйста, будьте аккуратны в раскрутке форума $vboptions[bbtitle], не спамьте на других сайтах и не оставляйте свою реферральную ссылку просто ради привлечения реферралов.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_rss_syndication" date="1156763922" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[<p>Администратор мог включить поддержку ленты RSS, что позволит Вам просматривать новые темы в гостевом режиме без посещения форума.</p>

<p>Сейчас существует два формата ленты: RSS и RSS 2. Разница между ними в следующем:</p>
<ul>
<li><strong>RSS 0.91</strong> - его основу составляет стандарт, придуманный netscape и включающий в себя только ссылку и название темы.<br /><i>$vboptions[bburl]/external.php?type=rss</i></li>
<li><strong>RSS 2.0</strong> - включает название, автора, дату и содержимое первого сообщения в теме.<br /><i>$vboptions[bburl]/external.php?type=rss2</i></li>
</ul>
<p>Для добавления в MyYahoo нажмите <a href="http://e.my.yahoo.com/config/promo_content?.module=ycontent&amp;.url=$vboptions[bburl]/external.php?type=rss2">здесь</a>.</p>

<p>Разделы, к которым будет применяться лента, можно указать самостоятельно, добавив параметр к URL, содержащий ID раздела:<br />
<i>$vboptions[bburl]/external.php?type=rss2<b>&amp;forumids=123</b></i><br /><br />
Если Вы желаете, чтобы генерировалось содержимое для нескольких разделов, то Вы можете разделять их ID запятыми.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_sig_explain"><![CDATA[После регистрации Вы можете настроить свою <b>подпись</b>. Это небольшой текст, который будет отображаться после каждого Вашего сообщения.<br />
<br />Если на этом форуме разрешено использование подписей, Вы сможете включать Вашу подпись в любое Ваше сообщение. Если Вы указали текст подписи, форум будет автоматически прикреплять её к любому отправленному Вами сообщению. Вы сможете убрать подпись в любом конкретном сообщении, сняв отметку с опции "Показать подпись" при написании сообщения.<br />
<br />Вы можете редактировать уже отправленные сообщения и изменять в них настройку "Показать подпись", включая или отключая таким образом Вашу подпись.<br />
<br />Вы можете установить подпись, отредактировав Ваш профиль.]]></phrase>
		<phrase name="vb_smilies_explain"><![CDATA[<p><b>Смайлы</b> (smile - улыбка) – это маленькие изображения, используемые для передачи эмоций, например, веселья или смущения. Например, если Вы пишете ироничный комментарий, можно вставить подмигивающий смайл, а не писать: "Это была шутка".</p>
<p>Если Вы пользовались электронной почтой или чатами, то Вы, скорее всего, уже знакомы со смайлами. Некоторые сочетания клавиш автоматически становятся смайлами. Например, <b>:)</b> преобразуется в улыбающееся лицо. Попробуйте наклонить голову влево и проявите немного воображения - Вы сможете увидеть стилизованное лицо.</p>
<p>Чтобы увидеть все смайлы, использующиеся на этом форуме, нажмите <a href="misc.php?$session[sessionurl]do=showsmilies"><b>здесь</b></a>.</p>
<p>Если Вы не хотите, чтобы текст преобразовывался в смайлы, выберите "Отключить смайлы в тексте" при создании своего сообщения.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_special_codes"><![CDATA[<p>Обычно Ваши сообщения будут состоять из простого текста, но Вы можете также захотеть выделить некоторые слова и фразы. Например, полужирным шрифтом или курсивом.</p>
<p>В зависимости от правил форума, Вы можете использовать даже HTML код для создания этих эффектов, хотя обычно это не разрешается; вместо него Вы можете использовать BB коды - особый набор кодов, предназначенных для создания наиболее популярных текстовых эффектов. У BB кодов есть особое преимущество - это простота в использовании, непобедимая коварными java-скриптами.</p>
<p>Чтобы получить дальнейшую информацию о BB кодах, нажмите <a href="misc.php?do=bbcode"><b>здесь</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_thread_rate"><![CDATA[<p>На страницах тем Вы увидите маленькое меню, позволяющее Вам выставить теме оценку от 1 до 5.</p>
<p>Оценивать темы совсем не обязательно, но если Вам кажется, что эта тема превосходна, Вы можете поставить оценку "пять", если же она отвратительна, оцените её "еденицей".</p>
<p>Как только необходимое для рейтинга число оценок будет набрано, Вы увидите ряд звёздочек рядом с названием в списке тем. Звёзды отражают средний балл темы. По ним Вы можете попытаться определить, стоит ли читать тему.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_threadedmode"><![CDATA[При просмотре тем раздела, Вы можете выбрать один из четырёх вариантов их отображения.<br /><br />
<ol>
<li><b>Линейный вид (старые вначале)</b> - в этом режиме сообщения располагаются в хронологическом порядке от старых к новым. Сообщения располагаются так, чтобы одновременно видеть полностью как можно больше сообщений.</li>
<li><b>Линейный вид (новые вначале)</b> - это тот же самый первый режим, только сообщения располагаются в обратном порядке (от новых к старым).</li>
<li><b>Древовидный</b> - в этом режиме тема выглядят как ствол дерева, где каждая ветка имеет одно сообщение. Это позволяет видеть кто и на какие сообщения отвечал. Одновременно отображается текст только одного сообщения.</li>
<li><b>Комбинированный</b> - этот режим объединяет два предыдущих. Наверху сообщения отображены в виде дерева, внизу - обычный линейный вид. </li>
</ol>]]></phrase>
		<phrase name="vb_update_profile"><![CDATA[Необходимо обеспечить актуальность данных в Вашем профиле. Т.е. должен быть указан действующий адрес электронной почты. Вы можете изменить информацию в любом из полей в Вашем профиле, кроме имени пользователя. Однажды зарегистрировавшись под определённым именем, Вы сохраняете его в дальнейшем. В крайнем случае Вы можете попросить администратора изменить Ваше имя пользователя, но ему потребуются веские доводы, чтобы сделать это.<br />
<br />Редактируйте Ваш профиль <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="vb_use_cookies"><![CDATA[Использование cookies на этом форуме не обязательно, но может сделать Ваше пребывание на форуме более удобным. Cookies используются, чтобы отображать информацию о появлении новых сообщений в темах, которые Вы просматривали, или чтобы автоматически входить в систему, когда Вы возвращаетесь на сайт после недолгого отсутствия. При авторизации на форуме Вы можете использовать опцию "Запомнить".
Тогда Ваше имя пользователя и пароль будут сохранены в cookies. Если Вы используете общий компьютер, например, находящийся в школе или интернет-кафе, или если у Вас есть причины не доверять тем, кто может использовать этот компьютер, мы рекомендуем не выбирать эту опцию. Этот форум позволяет Вам использовать cookies для текущей сессии, что даёт Вам возможность не выходить из системы во время просмотра форума. Если Вы не захотите хранить эту информацию в cookies, данные будут передаваться через каждую ссылку, на которую Вы нажимаете.
Если Вы не захотите использовать cookies, то в случае подключения через прокси-сервер могут возникнуть проблемы при обмене ссылками с пользователями, использующими этот же прокси-сервер. Если Вы не уверены, мы рекомендуем Вам использовать cookies. После регистрации Вы сможете изменить Ваши настройки в любое время на этой странице.]]></phrase>
		<phrase name="vb_user_maintain"><![CDATA[Этот раздел содержит информацию об управлении Вашими собственными настройками, аватарами, опциями просмотра и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="vb_vbcode_toolbar" date="1155080001" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[<p>Это простой и быстрый способ использовать BB коды в Ваших сообщениях. Чтобы пользоваться ими, просто нажмите на нужную кнопку или выберите объекты из списка.</p>
<p>Существуют три режима их использования: <em>простой</em>, <em>обычный</em> и <em>расширенный</em>. При использовании <em>простого</em> режима, Вы не увидите ни одной кнопки BB кодов. Вам потребуется вводить их самостоятельно.</p>
<p>При использовании <em>обычного</em> режима, Вы можете выделить текст, который следует модифицировать и нажать соответствующую кнопку. Вокруг выделенного текста будут вставлены нужные BB коды. Если Вы нажмёте на кнопку, при этом не выделив текста, BB коды будут вставлены в то место, где находится курсор при нажатии кнопки, и Вы сможете ввести свой текст между тегами.</p>
<p>При использовании <em>расширенного</em> режима, Вы можете выделить текст, который следует модифицировать и нажать соответствующую кнопку. Этот режим называется <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG">WYSIWYG</a>, <b>W</b>hat <b>Y</b>ou <b>S</b>ee <b>I</b>s <b>W</b>hat <b>Y</b>ou <b>G</b>et, то есть в таком виде, как сейчас выглядит текст, он и будет размещён на форуме. Если Вы нажмёте кнопку, когда текст не выделен, то ничего не произойдёт.</p>
<p>Вы можете просто нажать на смайл, чтобы вставить его в своё сообщение. Чтобы получить весь список смайлов, нажмите на ссылку <em>Все смайлы</em>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb_why_register"><![CDATA[Чтобы полностью использовать возможности форума, Вам потребуется зарегистрироваться. Регистрация бесплатна. Зарегистрировавшись, Вы сможете:
<ul>
<li>Создавать новые темы</li>
<li>Отвечать на сообщения в существующих темах</li>
<li>Редактировать Ваши сообщения</li>
<li>Получать уведомления по электронной почте о новых сообщениях в выбранных Вами темах</li>
<li>Отправлять личные сообщения другим участникам форума</li>
<li>Заносить события в календарь форума</li>
<li>Установить "список друзей", что позволит Вам быстро увидеть, кто из них сейчас на форуме</li>
</ul>
Чтобы зарегистрироваться, Вам нужно указать имя пользователя и пароль, а также действующий адрес электронной почты. Вы можете скрыть свой адрес, а сообщения, которые Вам отправляют по электронной почте, в любом случае не сделают Ваш адрес известным отправителю (чтобы удостовериться в этом, Вы можете попробовать отправить письмо другому участнику форума).
Администратор мог так настроить форум, чтобы в конце процесса регистрации Вам по электронной почте отправлялось письмо с запросом на активацию Вашего аккаунта, поэтому убедитесь, что указанный Вами адрес электронной почты является действующим и рабочим.<br />
<br />Если Вам ещё нет 13 лет, правила форума могут требовать согласия Ваших родителей, прежде чем Вы сможете пользоваться форумом. Дополнительную информацию Вы сможете получить во время регистрации.]]></phrase>
		<phrase name="vb3_albums" date="1232372602" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Как пользоваться альбомами?</b></p>

<p>Если вы являетесь зарегистрированным пользователем, то вы можете создавать альбомы изображений. Для этого вам следует зайти в <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">свой кабинет</a>, выбрать раздел "Изображения и альбомы" и нажать на ссылку "Добавить альбом".</p>

<p>Каждый альбом должен иметь название (например, "Сумасшедший офис"), а также вы можете указать описание(например, "Фото с корпоративной вечеринки 07.03.2008"). Альбомы бывают трёх типов:</p>

<ul>
<li><b>Публичные</b> - изображения из таких альбомов могут просматривать все</li>
<li><b>Личные</b> - изображения из таких альбомов доступны только вашим друзьям и знакомым <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_friends_contacts">(?)</a>, а также руководству форума (администраторам и модераторам)</li>
<li><b>Профиля</b> - просмотр таких альбомов доступен только вам. Однако, вы можете использовать изображения из таких альбомов для изменения оформления вашего профиля <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_profile_custom">(?)</a></li>
</ul>

<p><b>Как загрузить изображение / фотографию?</b></p>

<p>Вы сможете загружать изображения, как только создадите хотя бы один альбом. Просто зайдите в нужный альбом и нажмите на ссылку "Загрузить изображения".</p>

<p>После загрузки вы сможете указать описание к каждому изображению, установить одно из изображений в качестве обложки альбома, которая будет отображаться при просмотре вашего профиля. Чтобы удалить альбом или отредактировать его название, описание или тип, нажмите на ссылку "Редактировать альбом".</p>

<p>Все пользователи форума, которые имеют доступ к вашим изображениям в альбомах, могут прокомментировать их. Комментирование изображений очень похоже на отправку публичных сообщений <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">(?)</a>. Вы можете удалить любой комментарий к изображению в ваших альбомах, а также пожаловаться на неуместные комментарии модераторам.</p>

<p>После того как вы загрузите изображение, вы сможете поместить его в своих сообщениях, используя специальный BB код, который отображается под изображением при просмотре на полный экран.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_announcements" date="1204551344" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Что такое объявления?</b></p>

<p>Объявления - специальные сообщения, размещаемые администраторами или модераторами. Они используются для информирования пользователей. Если вы хотите обсудить объявление, вам придется создать новую тему на форуме, т.к. вы не можете ответить на объявление.</p>

<p>Объявления отображаются на страницах отображения тем, находясь над обычными и важными темами.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_attachments" date="1207905878" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Как прикрепить файл к сообщению?</b></p>

<p>Чтобы прикрепить файл к сообщению, вам придётся использовать страницу создания новой темы или расширенный редактор сообщений. Функция быстрого ответа для данного случая не подходит. Чтобы открыть расширенный редактор, вам следует нажать на кнопку "Ответить с цитированием" у нужного сообщения, либо нажать на кнопку "Расширенный режим" в "быстром ответе".</p>

<p>На этой странице вы сможете найти кнопку "Управление вложениями", которая будет находиться ниже формы для текста сообщения. Нажав на эту кнопку, появится всплывающее окно для загрузки вложений. Вы можете загрузить файл, как со своего компьютера, так и с другого сайта, используя соответствующие поля. Вы также можете открыть эту страницу, нажав на иконку "Вложения", находящуюся в панели инструментов расширенного редактора.</p>

<p>Чтобы загрузить файл со своего компьютера, нажмите на кнопку "Browse" ("Обзор") и выберите нужный файл. Чтобы загрузить файл с другого сайта, то введите полную ссылку на этот файл в поле ниже. Когда вы заполните хотя бы одно поле, нажмите кнопку "Загрузить".</p>

<p>Когда загрузка будет завершена, имя файла появится в этом окне ниже полей ввода. Вы можете загрузить ещё файл(ы), либо закрыть окно и возвратиться к странице расширенного редактора.</p>

<p><b>Какие типы файлов можно загружать на форум? Есть ли какие-то ограничения по размеру?</b></p>

<p>На странице управления вложениями вы можете найти список разрешённых типов файлов и максимально допустимые размеры для каждого из них. Файлы, имеющие размер больше допустимого, будут отклонены. Возможно, на этом форуме существует ограничение на суммарный размер загруженных вами вложений.</p>

<p><b>Как вставить загруженное изображение в сообщение?</b></p>

<p>Если вы загрузили изображение через управление вложениями, то вы можете нажать на стрелочку, рядом с иконкой "Вложения" в панели инструментов расширенного редактора, и выбрать нужное изображение из списка. Оно будет вставлено в сообщение, и вы сможете переместить его в подходящее место в тексте.</p>

<p>Чтобы вставить в текст сообщения изображение, не загруженное через управление вложениями, но при этом находящееся на другом сайте, вам следует скопировать полную ссылку на нужное изображение (не на страницу, где оно находится, а прямо на него). Затем либо нажать на иконку "Вставить изображение", либо вставить ссылку в текст и написать "[img]" перед ссылкой, а "[/img]" - после ссылки, убедившись, что между ссылкой и этими BB кодами нет пробелов.  Таким же способом вы можете вставить изображение из вашего альбома <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_albums">(?)</a></p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_board_faq" date="1204806694" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Здесь вы найдёте ответы на вопросы о том, как работает этот форум. Перейдите по интересующим вас ссылкам, указанным ниже, либо используйте поиск, находящийся выше.]]></phrase>
		<phrase name="vb3_board_usage" date="1228216516" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 1" />
		<phrase name="vb3_calendar" date="1207146046" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p>Если календари разрешены администрацией, то наверху страниц форума вы увидите ссылку "<a href="calendar.php$session[sessionurl_q]">Календарь</a>". По умолчанию на форуме существует всего один календарь, который могут просматривать и использовать все зарегистрированные пользователи.</p>

<p>Пользователи могут добавлять в календарь наступающие события, которые могут быть интересны другим участникам этого форума. Вы можете подписаться на получение уведомлений по электронной почте о ближайших событиях.</p>

<p>Администратор может создать дополнительные закрытые календари, которые будут доступны лишь определённым пользователям или группам пользователей.</p>

<p><b>Как добавить событие в календарь?</b></p>

<p>Если у вас достаточно прав, то при просмотре календаря вы увидите кнопку "Добавить событие". Администратор может разрешить зарегистрированным пользователям создавать публичные события, но в большинстве случаев это запрещено. Скорее всего, вы можете создавать в календаре события, которые будут отображаться только вам.</p>

<p>Существуют три типа событий, которые могут быть добавлены в календарь:</p>

<ul>
<li><b>Событие на весь день</b> - такое событие займёт в календаре целый день.</li>
<li><b>Событие на период</b> - для такого события можно указать дату начала и конца, при этом не обязательно, что оно начнётся и закончится в один день.</li>
<li><b>Периодическое событие</b> - такое событие будет повторяться через определённый промежуток времени. Например, некое событие может происходить в первый понедельник каждого месяца, или просто: каждый понедельник и среду.</li>
</ul>

<p>Просто выберите подходящий тип для вашего события, заполните требуемую информацию и сохраните событие. Теперь оно отображается в календаре.</p>

<p><b>Где отображаются дни рождения?</b></p>

<p>Дни рождения могут отображаться в календаре, если это разрешил администратор. Ваш день рождения будет отображаться в календаре автоматически, если вы ввели свою дату рождения в своём кабинете. Помните: если вы не указали год своего рождения или пожелали его скрыть, то ваш возраст не будет отображаться в календаре.</p>

<p>Если вы ввели свою дату рождения, то ваше имя будет также отображаться на <a href="$vboptions[forumhome].php$session[sessionurl_q]">главной странице форума</a>, когда наступит ваш день рождения.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_changing_details" date="1207146223" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><b>Как изменить данные о себе?</b></p>

<p>Вы можете изменить информацию о себе в <a href="usercp.php?$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a>. Для изменения основных данных (включая ваш адрес электронной почты и пароль), выберите раздел "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editprofile">Редактировать данные</a>". На этой странице вы сможете указать множество обязательных и не обязательных данных о себе, причём некоторые данные будут отображаться в вашем профиле. Вам не следует вводить информацию о себе, которую вы не желаете давать на публичное рассмотрение, за исключением адреса электронной почты, ввод которой обязателен.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_contact_members" date="1207905713" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Можно ли отправлять письма по электронной почте другим пользователям?</b></p>

<p>Да. Чтобы отправить письмо по электронной почте другому пользователю, вы можете либо найти нужного в <a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">списке пользователей</a> и нажать на кнопку <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/email.gif" alt="Отправить сообщение по электронной почте" />; либо зайти в профиль пользователя, выбрать раздел "Связь" и нажать там на ссылку "Отправить сообщение по электронной почте"; либо нажать на имя пользователя в любом сообщении от него и найти во всплывающем меню строку "Отправить письмо по электронной почте".</p>

<p>Обычно, это откроет страницу, на которой будет форма для написания сообщения. Когда вы закончите набор текста сообщения, нажмите на кнопку "Отправить сообщение" и ваше сообщение будет немедленно отправлено выбранному пользователю по электронной почте.</p>

<p><b>Как узнать адрес электронной почты другого участника?</b></p>

<p>По соображениям безопасности, адрес получателя не отображается вам во время отправки письма через этот форум.</p>

<p><b>Почему я не могу отправить электронное письмо определённому пользователю?</b></p>

<p>Если вы не можете найти кнопку для отправки электронного письма другому участнику, то это могло произойти по двум причинам: либо администратор полностью отключил функции отправки электронных писем с форума, либо данный пользователь отказался получать электронные письма от других участников.</p>

<p><b>Могу ли я отправить ссылку по электронной почте своему другу?</b></p>

<p>Форум предоставляет функцию отправки ссылки другу на определённую тему, которая, как вам показалась, может быть весьма интересной для него или неё. Каким бы способом вы ни просматривали тему, вы сможете найти где-то на странице ссылку, которая позволит вам отправить короткое письмо кому угодно. Ваш идентификатор учётной записи (id) будет добавлен в ссылку, которую вы отправите, чтобы ваши друзья, которые могут пожелать зарегистрироваться на этом форуме, были автоматически засчитаны вам как рефералы.</p>

<p><b>Что такое личные сообщения?</b></p>

<p>Зарегистрированные пользователи могут отправлять сообщения другим пользователям, используя систему <a href="private.php$session[sessionurl_q]">личных сообщений</a>. Чтобы узнать больше о личных сообщениях, нажмите <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_private_messages">здесь</a>.</p>

<p><b>Что такое публичные сообщения?</b></p>

<p>Зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения в профилях других участников. Эти сообщения по умолчанию отображаются всем посетителям, включая зарегистрированных пользователей, гостей и поисковых машин. Чтобы узнать больше о публичных сообщениях, нажмите <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">здесь</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_cookies" date="1208620809" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Как автоматически представляться форуму?</b></p>

<p>При регистрации (как и при входе на форум, используя форму наверху страницы) вы можете выбрать опцию "Запомнить". Это приведёт к тому, что форум оставит cookie на вашем компьютере, что позволит ему в следующий раз узнать вас без необходимости ввода имени пользователя и пароля. Если вы используете публичный компьютер, к которому имеют доступ множество людей, например, в библиотеке, учебном заведении или интернет-кафе, либо вы просто не доверяете людям, которые могут использовать этот компьютер в ваше отсутствие, то мы не рекомендуем включать данную опцию.</p>

<p><b>Как я могу удалить/очистить cookie?</b></p>

<p>Вы можете удалить все cookie, хранящиеся на компьютере, которые оставил форум, нажав на кнопку "выход", находящуюся наверху страницы. В некоторых случаях, после возвращения на главную страницу по ссылке, указанной на странице, уведомляющей о полной очистке cookie, вы можете заметить, что всё ещё опознаётесь форумом. В этом случае, чтобы очистить cookie, вам придётся удалить их вручную.</p>

<p>В <b>Internet Explorer 6</b> на Windows XP: Нажмите на меню "Tools" ("Сервис"). В появившимся меню выберите пункт "Internet Options" ("Свойства обозревателя"). Нажмите на кнопку "Delete Cookies" ("Удалить Cookie"), которая находится в центральной части вкладки "General" ("Общие").</p>

<p>В <b>Internet Explorer 7</b>: Нажмите на меню "Tools" ("Сервис"). В появившимся меню выберите пункт "Internet Options" ("Свойства обозревателя"). Нажмите на кнопку "Delete..." ("Удалить"), находящуюся в разделе "Browsing History" ("История просмотра") появившегося диалогового окна. Она находится в центральной части вкладки "General" ("Общие"). Нажмите на кнопку "Delete cookies..." ("Удалить cookie...") в появившемся диалоговом окне.</p>

<p>В <b>Firefox</b>: Нажмите на меню "Tools" ("Инструменты"). В появившимся меню выберите пункт "Options" ("Настройки"). В диалоговом окне выберите слева "Privacy" ("Приватность"). Найдите "Cookies" на главной панели и нажмите на кнопку "Clear" ("Очистить").</p>

<p>В <b>Safari</b>: Зайдите в "Preferences", "Security", затем "Show cookies". В этом окне либо нажмите "Remove all", либо отметьте определённые cookie и нажмите на кнопку "Delete".</p>

<p>В <b>Opera</b>: Зайдите в "Tools" ("Сервис"), "Preferences" ("Настройки"), "Advanced" ("Дополнительно"), "Cookies", затем "Manage cookies" ("Управление cookies..."). В этом окне выберите домен этого сайта и нажмите на кнопку "Delete" ("Удалить").</p>

<p>Теперь ваши cookie, скорее всего, удалены. Вы можете перезагрузить компьютер (лучше просто закройте <u>все</u> окна вашего браузера) и зайти открыть снова этот форум, чтобы убедиться, что всё полностью удалилось.</p>

<p>В других браузерах может быть другой способ очистки cookie. Изучите документацию вашего браузера, чтобы узнать, как это сделать.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_editing_deleting" date="1204559380" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Можно ли редактировать или удалять свои сообщения?</b></p>

<p>Если вы зарегистрированы и вошли на форум под своим именем пользователя, то вы можете редактировать и удалять свои сообщения (хотя, администратор мог отключить эту опцию). В зависимости от настроек, сделанных администратором, время на редактирование ваших сообщений может быть ограничено.</p>

<p>Чтобы отредактировать или удалить ваше сообщение, нажмите на кнопку "Редактировать" <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/edit.gif" alt="Редактировать/удалить сообщение" border="0" /> в соответствующем сообщении. Если ваше сообщение было первым в теме, его удаление может повлечь за собой удаление всей темы.</p>

<p>После внесения изменений, может появиться уведомление другим пользователям о том, что вы редактировали своё сообщение.</p>

<p>Если дата и время редактирования являются ссылкой, то, пройдя по ней, вы сможете увидеть, чем отличается оригинальное сообщение и отредактированная версия, либо вы можете посмотреть разницу между разными редактированиями сообщения, если их было несколько.</p>

<p><b>Может ли кто-либо ещё отредактировать моё сообщение?</b></p>

<p>Администраторы и модераторы могут редактировать ваши сообщения. Если они это сделают, то, вероятно, появится уведомление об этом, которое может указывать и причину редактирования.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_forums_threads_posts" date="1232372712" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Что такое форум?</b></p>

<p>Форум - это сайт для онлайн дискуссий. Он может содержать несколько категорий, разделов и подразделов, а также темы и сообщения.</p>

<p><b>Какова структура всего этого?</b></p>

<p>Форум разделяется на одну или несколько категорий, которые делятся на разделы (они определяют круг тем, обсуждаемых внутри них). Разделы могут содержать подразделы, а подразделы - под-подразделы и так далее. Внутри них находятся темы (темы для обсуждения), внутри которых пользователи могут оставлять свои сообщения.</p>

<p>Главная страница форума содержит список всех категорий форума и их разделов (возможно, ещё и подразделов), а также некоторую статистику по каждому, включая количество тем и сообщений, а также информацию о том, кто и когда отправил последнее сообщение.</p>

<p><b>И где же темы?</b></p>

<p>Нажмите на название нужного раздела, на появившейся странице вы увидите список тем и подразделов этого раздела (если они есть). Темы содержат дискуссии между зарегистрированными пользователями и, возможно, гостями. Начало теме даёт одно сообщение, и она растёт по мере новых сообщений, добавленных другими пользователями. Темы могут быть оценены <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_rating_threads">(?)</a>, чтобы показать, как полезны или популярны они, а также они могут содержать опросы <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_reading_posting#faq_vb3_polls">(?)</a>.</p>

<p>Чтобы начать новую тему, просто нажмите на кнопку "новая тема" <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/newthread.gif" alt="Создать новую тему" border="0" /> (возможно, у вас не будет прав на создание тем).</p>

<p>Темы могут быть отсортированы по разнообразным критериям. По умолчанию в начале списка отображаются темы с недавней активностью в них. Вы можете отсортировать их так, как вам удобно, например, вывести в начало списка темы с наибольшим числом ответов в них, либо с наивысшим рейтингом. Просто нажмите на название соответствующей колонки, находящееся наверху списка тем ("Тема", "Автор", "Рейтинг", "Последнее сообщение", "Ответов" или "Просмотров"). Вы, также, можете отсортировать темы в обратном порядке, нажав на стрелочку рядом с названием критерия сортировки. (Помните, что "важные" темы всегда будут отображаться наверху списка вне зависимости от сортировки).</p>

<p><b>Многостраничный просмотр</b></p>

<p>Когда количество тем превышает некоторое заданное число, они разбиваются на страницы. Вы можете увидеть поле "Страница", содержащее номера страниц, отображающих список тем в этом разделе.</p>

<p>Такой метод разделения на страницы используется во многих частях форума.</p>

<p><b>Чем различаются обычные и "важные" темы?</b></p>

<p>Пометка "важная" на тему ставят модераторы и администраторы <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_reading_posting#faq_vb3_mods_admins">(?)</a>. Такие темы будут всегда оставаться наверху списка тем раздела, даже если в них очень давно не оставляли новых сообщений. Они предназначены для того, чтобы оставить важную информацию заметной и быстро доступной для обсуждения.</p>

<p><b>Как читать темы?</b></p>

<p>Чтобы прочитать тему, нажмите на её название. Каждое сообщение в теме создано либо зарегистрированным пользователем, либо гостем. Вы увидите краткую информацию об авторе сообщением над самим сообщением, либо сбоку от него.</p>

<p>Чтобы ответить в существующей теме, нажмите на кнопку "Ответ" <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/reply.gif" alt="Ответ" border="0" />. Если кнопка "Ответ" не отображается, то либо вы не зарегистрированы, либо не зашли на форум под своим именем пользователя, либо у вас нет прав на ответ в этом теме, либо тема закрыта, и теперь в ней нельзя отвечать.</p>

<p>Возможно, внизу страницы будет форма "быстрого ответа", где вы можете быстро ввести ответ без необходимости переходить на отдельную страницу. Возможно, прежде чем форма "быстрого ответа" будет активна (вы сможете в ней писать), вам нужно будет нажать на кнопку <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/quickreply.gif" alt="Быстрый ответ на это сообщение" border="0" /> рядом с сообщением, на которое вы собираетесь отвечать.</p>

<p>Возможно, вы пожелаете изменить порядок сортировки сообщений в длинных темах. Чтобы узнать больше об этом, нажмите <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_thread_display">здесь</a>.</p>

<p><b>Есть ли какой-то способ быстрого перемещения между разделами?</b></p>

<p>Если вы знаете, в какой раздел вам нужно попасть, то вы можете использовать функцию "быстрого перехода", отображающуюся внизу многих страниц форума.</p>

<p><b>Как я могу узнать больше информации о пользователях?</b></p>

<p>Чтобы посмотреть информацию об определённом участнике, нажмите на его имя пользователя. Это переместит вас в его профиль <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">(?)</a>.</p>

<p><b>Что такое панель навигации?</b></p>

<p>Панель навигации отображается наверху всех страниц и содержит ссылки, помогающие быстро перемещаться внутри форума. Слева отображается пошаговый путь к тому месту, где вы сейчас находитесь. Справа - форма для быстрого входа на форум. Одним нажатием вы можете перейти на такие страницы, как: <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">кабинет</a> <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_user_cp">(?)</a>, справка (то, что вы сейчас читаете), <a href="calendar.php$session[sessionurl_q]">календарь</a> <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_calendar">(?)</a>, поиск <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_search">(?)</a> и открыть меню навигации <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_quick_links">(?)</a> по другим полезным функциям.</p>

<p><b>Что за панель "Кто на форуме" на главной странице форума?</b></p>

<p>Внизу на <a href="$vboptions[forumhome].php$session[sessionurl_q]">главной странице форума</a> вы увидите панель, которая покажет вам, кто сейчас находится на форуме, а также даст информацию о том, у кого сегодня день рождения, и уведомит о наступающих событиях.</p>

<p><b>Как я могу изменить стиль отображения форума?</b></p>

<p>Вы можете изменить стиль форума, используя переключатель в нижнем левом углу любой страницы. Если переключателя нет, то форум поддерживает лишь один стиль.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_friends_contacts" date="1207146244" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><b>Какая разница между знакомым и другом?</b></p>

<p>Дружба предполагает взаимность, двустороннюю связь между пользователями. Она инициируется одним пользователем и принимается другим.</p>

<p>Знакомство - односторонний вариант дружбы. Она может произойти в том случае, если конечный пользователь не принял предложение дружбы, либо предложение ожидает ответа, либо вы не желаете предлагать в данный момент дружбу этому человеку, но при этом сохранить его в списке знакомых.</p>

<p><b>Где отображается список друзей и знакомых?</b></p>

<p>Список ваших друзей и знакомых отображается на странице "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=buddylist">Друзья и знакомые</a>" в <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a>. Ваши друзья отображаются ещё и в вашем профиле.</p>

<p><b>Как я могу отправить предложение дружбы, принять предложение от друга и разорвать дружбу?</b></p>

<p>Есть два способа отправки предложения дружбы другому пользователю:</p>

<p>Самое простое: зайти в профиль нужного пользователя и нажать на ссылку "Дружить".</p>

<p>Другой вариант: добавить пользователя сначала в ваш список знакомых. Затем, на странице "Друзья и знакомые" отправить предложение дружбы, поставив отметку в поле "Друг", находящееся рядом с их именем пользователя, и нажав на кнопку "Сохранить изменения".</p>

<p>Если вы знаете имя пользователя, с которым вы желаете дружить, то можете отправить ему предложение дружбы напрямую, указав его имя пользователя и нажав на кнопку "Добавить друга".</p>

<p>Чтобы принять предложение дружбы, перейдите на страницу "Друзья и знакомые". Внизу страницы вы увидите список ожидающих предложений дружбы. Отметьте запросы, которые вы желаете принять и нажмите на кнопку "Принять", затем сохраните изменения. Если вы желаете отклонить предложения, то выберите нужные и нажмите кнопку "Отклонить".</p>

<p>Разорвать дружбу можно тремя способами:</p>

<ul>
<li>На странице "Друзья и знакомые" снимите галочку у поля "Друг" для нужных пользователей и сохраните изменения. Если вы не желаете, чтобы пользователь был даже в вашем списке знакомых, то отметьте оба поля для этого пользователя.</li>
<li>В вашем профиле нажмите на "Друзья" и, затем, "Разорвать дружбу" рядом с выбранным именем пользователя.</li>
<li>В профиле пользователя, с которым вы желаете разорвать дружбу, нажмите на кнопку "Друзья", затем найдите своё имя пользователя и нажмите на ссылку "Разорвать дружбу".</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_lost_passwords" date="1204551494" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Я забыл своё имя пользователя и/или пароль! Можно как-то восстановить?</b></p>

<p>Если вы забыли ваше имя пользователя или пароль, то вы можете пройти по ссылке '<a href="login.php?$session[sessionurl]do=lostpw">Забыли пароль?</a>' на любой странице, где требуется ввод вашего пароля.</p>

<p>Вы попадёте на страницу, где Вам нужно будет ввести свой адрес электронной почты, указанный при регистрации. На этот адрес Вам немедленно отправят письмо с указанием вашего имени пользователя и инструкциями по смене пароля.</p>

<p>Пароли на форуме хранятся в зашифрованном виде, поэтому узнать текущий пароль не представляется возможным. Данная опция позволяет лишь сменить текущий пароль.</p>

<p>Чтобы письмо с инструкциями дошло до вас, вы должны иметь рабочий адрес электронной почты. Если письмо не пришло в течение нескольких минут, то следует проверить ваши спам фильтры, а также специальную папку для спам сообщений (если она имеется).</p>

<p>Внимание: код активации <u>не</u> является вашим паролем. Вы указывали пароль самостоятельно, а код активации был сгенерирован лишь для того, чтобы подтвердить правильность ввода адреса электронной почты.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_members_list" date="1207905934" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Зачем нужен список пользователей?</b></p>

<p>Список пользователей отображает пользователей, зарегистрированных на данном форуме. В зависимости от того, как администратор настроил форум, вы можете сортировать список пользователей по алфавиту, по дате регистрации, по количеству сообщений и по репутации на форуме <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_reputation">(?)</a>.</p>

<p>Чтобы просмотреть список пользователей, нажмите на "<a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">Пользователи</a>" в навигационной панели, находящейся наверху страницы.</p>

<p>Чтобы быстро найти нужного пользователя, нажмите на ссылку "<a href="memberlist.php?$session[sessionurl]do=search">Поиск пользователей</a>" и введите имя пользователя (либо его часть). Чтобы искать по другим критериям, таким как дата регистрации, количество сообщений или адрес домашней страницы, нажмите на ссылку "Расширенный поиск" в меню поиска.</p>

<p><b>Все ли зарегистрированные пользователи находятся в этом списке?</b></p>

<p>Вполне вероятно, что нет. Администратор мог ограничить список по нескольким критериям, таким как количество сообщений или принадлежность к определённой группе пользователей.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_message_icons" date="1204553702" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Что такое иконки сообщений?</b></p>

<p>Иконки сообщений - это небольшие изображения, которые отображаются рядом с заголовком вашего сообщения. Если ваше сообщение начинает тему, то выбранная иконка отображается и в списке тем. Если администратор включил поддержку иконок сообщения, то вы сможете выбрать одну из предложенных на странице размещения нового сообщения (при использовании расширенного редактора) или новой темы. Там они будут находиться под полем для ввода текста сообщения.</p>

<p><b>Что такое префиксы тем?</b></p>

<p>Префиксы тем служат для группировки тем по определённому содержимому. Если администратор включил возможность присваивания префиксов, то вы увидите поле выборки префикса, находящееся перед полем для ввода названия темы.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_mods_admins" date="1204559411" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Кто такие модераторы и администраторы?</b></p>

<p>Модераторы наблюдают за порядком в определённых разделах. Обычно, они имеют права на редактирование и удаление сообщений, удаление и перемещение тем, а также другие действия. Чтобы стать модератором, нужно хорошо разбираться в темах, обсуждаемых в данных разделах, а также помогать другим пользователям. Вполне возможно, что за такую активность вас наградят званием модератора, но не забывайте, что с правами приходят и обязанности, а также ответственность.</p>

<p>Супер-модераторы - это модераторы всего форума. Они наблюдают за всеми разделами сразу, а также за действиями обычных модераторов, помогая им.</p>

<p>Администраторы - это люди, которые следят за всем, что происходит на форуме. Они отвечают за дизайн форума, создают новые разделы исходя из запросов пользователей форума, назначают модераторов и супер-модераторов, а также следят за их активностью.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_new_posts" date="1204557689" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Как мне увидеть список новых сообщений?</b></p>

<p>Есть два способа для того, чтобы увидеть список новых или недавно обновлённых тем.</p>

<p>Если вы не зашли на форум под своим именем пользователя, то можете воспользоваться ссылкой "Сообщения за день", пройдя по которой вы получите список всех тем, которые были созданы или были обновлены за последние 24 часа.</p>

<p>Если вы зашли на форум под своим именем пользователя, то ссылка "Сообщения за день" измениться на "Новые сообщения". Если вы пройдёте по ней, то будет отображён список всех тем, которые были созданы или обновлены с момента вашего прошлого посещения форума.</p>

<p>Администратор мог включить опцию, из-за которой прочтение каждой темы отмечается индивидуально в базе данных. В этом случае новые темы (или темы с новыми сообщениями) не будут помечены прочитанными до тех пор, пока вы действительно не прочитаете их.</p>

<p>Существует ограничение по времени для этой функции, то есть через несколько дней темы буду отмечены прочитанными, даже если вы не заходили в них. По умолчанию ограничение равняется 10 дням, но администратор мог как увеличить, так и уменьшить это значение.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_notifications" date="1207905976" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Что такое "Ваши уведомления"?</b></p>

<p>Если вы вошли на форум под своим именем пользователя, то, возможно, вы увидите ссылку "Ваши уведомления" в секции "Добро пожаловать" панели навигации, наверху страницы. Эта ссылка будет отображена, если имеете хотя бы что-то из этого списка:</p>

<ul>
<li>Непрочитанные личные сообщения <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_private_messages">(?)</a></li>
<li>Непрочитанные публичные сообщения <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">(?)</a></li>
<li>Публичные сообщения, ожидающие проверки</li>
<li>Предложения дружбы <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_friends_contacts">(?)</a></li>
<li>Заявки на вступление в ваши социальные группы <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_social_groups">(?)</a></li>
<li>Приглашения на вступление в социальные группы</li>
<li>Непрочитанные комментарии к изображениям <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_albums">(?)</a></li>
<li>Комментарии к изображениям, ожидающие проверки</li>
<li>Сообщения групп, ожидающие проверки</li>
</ul>

<p>Нажав на ссылку "Ваши уведомления", вы увидите, что и сколько вы получили. Нажав на любую из ссылок в этом меню, вы перейдёте на соответствующую страницу <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашего кабинета</a> или чего-либо ещё.</p>

<p>Если в данный момент уведомлений нет, то ссылка будет заменена ссылкой на ваши личные сообщения <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_private_messages">(?)</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_other_settings" date="1208778628" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Для чего остальные настройки?</b></p>

<p>В <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a> в секции "Настройки и параметры" есть раздел "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editoptions">Опции</a>". Он содержит следующие настройки:</p>

<ul>
	<li><b>Конфиденциальность</b>:
		<ul>
			<li>"'Невидимый' режим" - определяет, могут ли другие участники форума видеть, что вы в данный момент на форуме и на какой странице вы находитесь</li>
			<li>"Отображать ваш уровень репутации" - если репутация включена администратором, то с помощью данной опции вы можете скрыть её значение от других пользователей</li>
			<li>"Разрешить загрузку vCard" - определяет, могут ли другие участники форума скачивать vCard, содержащую ваш адрес электронной почты и имя пользователя.</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Сообщения и уведомления</b>:
		<ul>
			<li>"Получать электронные письма" - определяет, желаете ли вы получать электронные письма от других участников и администрации</li>
			<li>"Способ подписки на темы" - способ уведомления о новых сообщениях в темах, на которые вы подписаны <a href="#faq_vb3_subscriptions">(?)</a></li>
			<li>"Личные сообщения" - определяет, как вы желаете использовать личные сообщения <a href="#faq_vb3_private_messages">(?)</a> на этом форуме</li>
			<li>"Публичные сообщения" - определяет, как вы желаете ограничить отправку публичных сообщений в ваш профиль</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Опции просмотра тем</b>:
		<ul>
			<li>"Элементы сообщения" - желаете ли вы видеть подписи, аватары и изображения в сообщениях</li>
			<li>"Режим отображения темы" - режим отображения сообщений по умолчанию <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_thread_display">(?)</a></li>
			<li>"Число сообщений на странице"</li>
			<li>"Возраст тем для отображения" - темы, старше, чем указанный здесь промежуток времени, не будут отображаться</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Опции даты и времени</b>:
		<ul>
			<li>"Часовой пояс" - ваша разница во времени от GMT/UTC (смещение во времени определяется географическим местоположением)</li>
			<li>"Начало недели" - для календаря <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_calendar">(?)</a>.</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Другое</b>:
		<ul>
			<li>"Интерфейс редактора сообщений" - тип редактора сообщений. Вы можете выбрать из обычного редактора (без панели добавления BB кодов), стандартного редактора (с панелью) и визуального редактора (вы сразу видите, как текст будет выглядеть в конечном варианте).</li>
			<li>"Стиль форума" - этот пункт доступен, если форум поддерживает несколько стилей и администратор дал возможность выбора между ними</li>
			<li>"Язык форума" - этот пункт доступен, если форум поддерживает несколько языков интерфейса (например, русский и английский). При переключении языка все управляющие элементы и помощь будет переведена на соответствующий язык. При этом сообщения и темы, созданные пользователями, переведены не будут!</li>
		</ul>
	</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_polls" date="1204552685" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p>Вероятно, вы уже заметили, что некоторые темы имеют дополнительную секцию, где вы можете выбрать какой-то вариант ответа на вопрос, либо указать несколько вариантов.</p>

<p><b>Как мне создать свой опрос?</b></p>

<p>Вы можете это сделать при создании новой темы. Для этого нужно отметить пункт "Да, добавить опрос к этой теме" и указать необходимое количество вариантов ответа.</p>

<p>После нажатия на кнопку "Создать новую тему" вас переместят на страницу создания опроса к теме, где вам следует указать интересующий вопрос и варианты ответа на него.</p>

<p>Также вы можете ограничить по времени принятие ответов, если требуется принять решение в течение определённого срока, после которого результаты опроса не должны изменяться.</p>

<p>Пример опроса:</p>

<p>Какой ваш любимый цвет?</p>

<ul>
<li>Чёрный</li>
<li>Розовый</li>
<li>Голубой</li>
<li>Кислотно-зелёный</li>
<li>Ярко красный</li>
<li>Цвет глаз гвинейского павиана во время брачных игр</li>
</ul>

<p><b>Как я могу проголосовать в опросе и просмотреть его результаты?</b></p>

<p>Чтобы проголосовать, вам нужно просто выбрать желаемый вариант ответа (или несколько вариантов, если опрос это разрешает), и нажать на кнопку "Проголосовать". Ваш голос будет засчитан, и вы увидите текущие результаты голосования. Вы можете сразу увидеть результаты, не голосуя (голосовать на форуме не обязательно), пройдя по ссылке "Результаты опроса".</p>

<p>Обратите внимание, является ли опрос открытым. Если да, то любой сможет узнать, кто как голосовал.</p>

<p>В большинстве случаев, если вы проголосовали в опросе, то впоследствии уже не сможете изменить своё решение, поэтому обдумайте хорошенько, прежде чем голосовать!</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_posting" date="1206965663" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[<p><b>Как форматировать сообщения на форуме?</b></p>

<p>При написании сообщений вы можете пожелать как-то выделить определённые фрагменты текста, используя, допустим, <b>полужирный</b> шрифт или <i>курсив</i>, может быть, даже, вы захотите <u>подчеркнуть</u> что-нибудь.</p>

<p>Вы можете форматировать сообщения двумя способами:</p>

<ul>
<li>Используя элементы управления, аналогичные тем, что используются в популярных текстовых редакторах</li>
<li>Самостоятельно указывая BB коды</li>
</ul>

<p>Панель с элементами управления форматированием отображается в стандартном и визуальном редакторе (WYSIWYG). Стандартный редактор отображает BB коды в сообщениях, а визуальный сразу отображает текст в том виде, в котором он будет в сообщениях при просмотре (как в текстовых редакторах).</p>

<p>Использовать визуальный редактор весьма несложно: просто нажмите на нужную кнопку панели, например <b>B</b> (полужирный), и просто пишите текст - он будет полужирным. Нажмите ещё раз на эту кнопку, чтобы вернуться к обычному шрифту. Ещё вы можете выделить текст, который уже написан, и нажать на нужную кнопку - он будет соответствующим образом отформатирован.</p>

<p>BB коды - это специальный набор тегов, схожий с HTML, который используется на форуме. Чтобы увидеть полный список поддерживаемых BB кодов на этом форуме, а также увидеть примеры их использования, нажмите <a href="misc.php?$session[sessionurl]do=bbcode">здесь</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_private_messages" date="1232372783" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p>Пользователи могут отправлять друг другу <a href="private.php$session[sessionurl_q]">личные сообщения</a>, если это разрешено администратором форума.</p>

<p><b>Как отправить личное сообщение?</b></p>

<p>Личные сообщения объединяют электронные письма и сообщения на форуме, позволяя отправить зарегистрированному пользователю сообщение, содержащее BB коды, смайлы и изображения, при этом никто другой, кроме получателя, не сможет прочитать его.</p>

<p>Чтобы отправить личное сообщение зарегистрированному пользователю, вам следует нажать на ссылку "<a href="private.php?$session[sessionurl]do=newpm">Новое сообщение</a>" в разделе "Личные сообщения" вашего кабинета (<a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_user_cp">?</a>), либо нажать на кнопку "Отправить личное сообщение" в списке участников <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/sendpm.gif" alt="Send PM" />, либо перейти по аналогичной ссылке в сообщениях или профиле нужного пользователя.</p>

<p>При отправке сообщения, вы можете выбрать сохранение копии сообщения в вашей папке "Отправленные".</p>

<p><b>Какие действия доступны в папках личных сообщений?</b></p>

<p>По умолчанию, у вас есть две папки личных сообщений: "Входящие" и "Отправленные".</p>

<p>Папка "<a href="private.php$session[sessionurl_q]">Входящие</a>" содержит все новые сообщение, которые вы получили. В ней отображается список всех полученных сообщений, имена отправителей и дата отправки.</p>

<p>Папка "<a href="private.php?$session[sessionurl]folderid=-1">Отправленные</a>" содержит копии всех сообщений, которые вы отправляли, при условии, что вы выбрали сохранение копий.</p>

<p>Вы можете создать дополнительные папки для ваших сообщений, нажав на ссылку "<a href="private.php?$session[sessionurl]do=editfolders">Редактирование папок</a>".</p>

<p>В каждой папке есть управляющие элементы, позволяющие вам выбрать определённые сообщения и, либо переместить их в другую вашу папку, либо удалить их. После выбора нужных сообщений, укажите требуемое действие в поле "Выбранные сообщения", находящимся ниже списка сообщений:</p>

<ul>
<li>Переместить в папку</li>
<li>Удалить</li>
<li>Отметить как прочитанные</li>
<li>Отметить как непрочитанные</li>
<li>Загрузить как XML</li>
<li>Загрузить как CSV</li>
<li>Загрузить как текст</li>
</ul>

<p>Вполне вероятно, что администратор ограничил размер ящика личных сообщений, поэтому вам следует периодически чистить его. Если вы достигните предела для хранимых личных сообщений, то вы не сможете ни получить, ни отправить личные сообщения, до тех пор, пока не удалите несколько старых.</p>

<p>Если вам хочется сохранить сообщения, прежде чем удалить их, вы можете воспользоваться одной из опций "Загрузить как..."  и сохранить их на своём компьютере.</p>

<p>На любое полученное сообщение вы можете ответить с цитированием, либо переслать его другому пользователю (или даже нескольким пользователям из вашего списка знакомых).</p>

<p><b>Как отслеживать сообщения на предмет прочтения?</b></p>

<p>Вы можете запросить получение уведомления о прочтении вашего личного сообщения адресатом. Чтобы узнать, прочитано ли письмо, используйте страницу "<a href="private.php?$session[sessionurl]do=trackpm">Отслеживание сообщений</a>".</p>

<p>Эта страница разделена на две секции: непрочитанные и прочитанные сообщения.</p>

<p>Секция непрочитанных сообщений отображает список всех сообщений, которые были отправлены вами, но пока не были прочитаны адресатами (или адресат запретил форуму отправлять уведомление о прочтении).</p>

<p>Секция прочитанных сообщений отображает список всех сообщений, которые были прочитаны адресатами, и адресат не стал запрещать форуму отправить вам уведомление о прочтении. Также отображается дата прочтения сообщения.</p>

<p>Вы можете пожелать отменить отслеживание какого-либо сообщения. Для этого выберите нужное сообщение (или сообщения) и нажмите на кнопку "Удалить выбранное".</p>

<p>Если вы получили сообщение с запросом уведомления о прочтении, то вы можете запретить форуму отправлять такое уведомление. Чтобы сделать это, просто выберите "Нет" при получении запроса на отправку уведомления.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_profile_custom" date="1232372827" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Как можно изменить оформление моего профиля?</b></p>

<p>Вы можете изменить дизайн и стиль вашего профиля (если это разрешил администратор) с помощью секции "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=customize">Стиль профиля</a>" в <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a>. Вы можете задать цветовую схему, шрифт, параметры границ и отступов между элементами на странице.</p>

<p>Также вы можете использовать свои изображения в качестве фонового для различных разделов профиля. Для этого вам потребуется загрузить фоновые изображения в один из ваших альбомов <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_albums">(?)</a>. В качестве фоновых могут быть использованы изображения из публичных альбомов и альбомов профиля, но не из личных альбомов.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_public_profile" date="1232372889" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Что такое профиль?</b></p>

<p>Каждый участник форума имеет свою личную страничку, именуемую профилем. Она содержит информацию, которую пользователь указал самостоятельно при регистрации, либо в своём кабинете.</p>

<p>Существует множество способов посмотреть профиль пользователя. Где бы вы ни встретили имя пользователя, попробуйте нажать на него, и в большинстве случаев вас переместит в профиль соответствующего пользователя.</p>

<p><a href="memberlist.php$session[sessionurl_q]">Список пользователей</a> даёт вам возможность увидеть всех зарегистрированных пользователей на форуме, а также возможность быстрого перехода по профилям нужных пользователей (если, допустим, отсортировать пользователей по количеству сообщений или дате регистрации).</p>

<p>Если вы вошли на форум под своим именем пользователя, то вы можете просмотреть свой профиль, нажав на своё имя в блоке приветствия, находящимся наверху страницы.</p>

<p>Вы также можете перейти к профилю желаемого пользователя, введя (без знаков "&lt;" и "&gt;") в адресной строке браузера следующее: $vboptions[bburl]/member.php?username=&lt;имя_нужного_пользователя&gt;</p>

<p><b>Что ещё находится в профиле?</b></p>

<p>Во вкладке "Обо мне" находится информация, которую пользователь ввёл самостоятельно. Во вкладке "Статистика" находятся разнообразные статистические данные, такие как количество сообщений на форуме и дата регистрации.</p>

<p>Ещё в профиле находится список друзей <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_friends_contacts">(?)</a> пользователя, их фотографии (если загружена на форум), а также список участников, которые недавно просматривали этот профиль.</p>

<p>Помимо вышеуказанного, в профиле отображается список альбомов <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_albums">(?)</a> пользователя и социальных групп <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_social_groups">(?)</a>, в которых он состоит.</p>

<p><b>Что такое публичные сообщения?</b></p>

<p>Публичные сообщения - это сообщения, которые выставлены на всеобщее обозрение в профиле пользователя. Чтобы отправить публичное сообщение, выберите вкладку "Публичные сообщения" и используйте соответствующую форму, находящуюся над списком публичных сообщений. Вы можете использовать лишь определённые функции по форматированию сообщений. Публичное сообщение будет отображаться всем, кто зайдёт в профиль этого пользователя, включая гостей и поисковых машин, если это разрешил администратор. Чтобы отправить сообщение, которое будет видимо только получателю, используйте личные сообщения.</p>

<p>Публичные сообщения могут быть отредактированы или, даже, удалены администрацией форума, а также пользователем, которому адресовано это сообщение. Если вы видите публичное сообщение, которое нарушает какие-то правила форума, то вы можете сообщить о нём администрации, нажав на ссылке "Пожаловаться". Пройдя по ссылке "Весь диалог", вы увидите список всех публичных сообщений, которые отправляли друг другу автор публичного сообщения и пользователь, чей профиль вы просматриваете.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_quick_links" date="1207917146" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Что такое "Навигация"?</b></p>

<p>Панель навигации, находящаяся наверху страницы, содержит несколько полезных ссылок и меню. Одним из меню является "Навигация", которое отображается только зарегистрированным пользователям, которые вошли на форум под своим именем пользователя. При нажатии на ссылку "Навигация", появится меню, содержащее следующие ссылки:</p>

<ul>
	<li><b>Навигация</b>
		<ul>
			<li>Сообщения за день (отображает список тем, сообщения в которых были отправлены в течение последних 24 часов)</li>
			<li>Все разделы прочитаны (помечает все темы и сообщения прочитанными для вас - это быстрый способ пометки, без необходимости действительного захода во все темы и сообщения)</li>
			<li>Список знакомых (открывает всплывающее окно со списком ваших знакомых на этом форуме)</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Контакты</b>
		<ul>
			<li>Друзья и знакомые (страница, где вы можете управлять вашими списками знакомых и друзей)</li>
			<li>Социальные группы (где вы можете управлять вашими социальными группами)</li>
			<li>Изображения и альбомы (где вы можете управлять вашими изображениями в альбомах)</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Мой кабинет (нажав здесь, вы перейдёте в свой кабинет)</b>
		<ul>
			<li>Редактировать подпись (редактирование вашей подписи, которая отображается внизу каждого сообщения)</li>
			<li>Редактировать данные (редактирование ваших публичных данных)</li>
			<li>Опции (управление вашими личными настройками использования этого форума)</li>
		</ul>
	</li>
	
	<li><b>Разное</b>
		<ul>
			<li>Личные сообщения (управление вашими личными сообщениями: чтение непрочитанных личных сообщений, отправка новых личных сообщений и тому подобное)</li>
			<li>Темы с подпиской (обзор всех подписок, кроме коммерческих, и управление ими)</li>
			<li>Мой профиль (переход в ваш профиль)</li>
			<li>Кто на форуме (просмотр списка пользователей, который в данный момент на форуме, включая информацию о том, чем они занимаются в данный момент)</li>
		</ul>
	</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_rating_threads" date="1208700025" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Что такое рейтинг тем?</b></p>

<p>Форум даёт вам возможность оценивать темы, выставляя оценку от 1 (ужасная) до 5 (великолепная). Как только будет собрано достаточное количество голосов, средний рейтинг будет выставлен для этой темы в списке тем. Это позволяет быстро найти интересные темы на больших форумах.</p>

<p>На странице отображения тем вы можете отсортировать их по рейтингу, как в возрастающем, так и в убывающем порядке.</p>

<p>Мы крайне настаиваем, чтобы вы оценивали темы, так как это помогает всем участникам форума. Для того чтобы выставить теме свою оценку, нажмите на ссылку "Оценить тему", находящуюся над списком сообщений темы. Выберите соответствующую оценку и нажмите на кнопку "Проголосовать". Учтите, что администратор мог запретить возможность изменения оценок тем, поэтому следует задуматься, правильно ли вы оценили данную тему.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_reading_posting" date="1204552547" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6" />
		<phrase name="vb3_register" date="1233227232" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[<p>Вполне возможно, что администратор пожелал предоставить намного больше возможностей по использованию форума зарегистрированным пользователям, нежели гостям. После регистрации вы получите уникальный идентификатор (ID) на форуме, уникальное имя пользователя, которое позволит другим быстро узнать, что это именно вы написали определённое сообщение, а также собственную страничку - профиль.</p>

<p>Регистрация на форуме абсолютно бесплатная и доступна всем желающим (если где-либо не указано обратное), и даёт возможность пользоваться рядом функций, которые, вероятно, недоступны гостям, таких как:</p>

<ul>
<li>Создание новых тем</li>
<li>Отправка ответов в темы</li>
<li>Редактирование ваших сообщений</li>
<li>Получение уведомлений по электронной почте об ответах в выбранных вами темах</li>
<li>Отправка и получение личных сообщений от других участников</li>
<li>Создание альбомов изображений и комментирование изображений, загруженных другими пользователями</li>
<li>Добавление событий в календарь форума</li>
<li>Настройка "списка знакомых", чтобы быстро узнавать кто из ваших знакомых в данный момент на форуме.</li>
</ul>

<p><b>Как мне зарегистрироваться?</b></p>

<p>Вы можете зарегистрироваться, нажав на ссылку "<a href="register.php$session[sessionurl_q]" rel="nofollow">Регистрация</a>", находящуюся наверху страницы. Вас попросят выбрать уникальное имя пользователя, указать пароль и ввести корректный адрес электронной почты, который можно будет использовать для восстановления пароля, если вы его забудете. При регистрации вы можете указать ещё много разной информации о себе, причём указание некоторой информации является обязательным. Когда вы заполните всё, что необходимо и вас переместят на другую страницу, вы либо сразу получите полные права зарегистрированного пользователя, либо нужно будет сначала пройти процесс активации. Для этого нужно будет зайти в свой ящик электронной почты, найти там письмо от форума (вполне возможно, что письмо будет расценено как спам, поэтому проверяйте тщательнее), либо подождать, пока оно придёт. В письме будет находиться ссылка для активации учётной записи. Внимание: код активации <u>не</u> является  вашим паролем на форум.</p>

<p>Помните, что вводить адрес электронной почты можно не опасаясь за возможный спам, так как адрес не будет известен никому, кроме администрации форума. Вы можете разрешить другим пользователям отправлять письма на ваш ящик электронной почты, при этом форум не будет сообщать ваш адрес, если вы не желаете этого.</p>

<p>Если вам меньше 13 лет, то, вероятно, администратор желает получить от ваших родителей или опекунов согласие на вашу регистрацию. Вы узнаете больше об этом при регистрации.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_replying" date="1208717872" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p>На некоторых форумах гостям разрешено отвечать в темах, но в большинстве случаев это запрещено по каким-либо причинам (в основном для уменьшения количества спам сообщений).</p>

<p>Для того, чтобы ответить в теме, нужно зайти в нужную тему, удостоверившись, что форум узнал вас (если вы зарегистрированы). Ответить в теме можно двумя способами: либо нажать на кнопку "Ответить" <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/reply.gif" alt="Ответ" border="0" /> и добавить своё сообщение в конец темы, либо вы можете использовать форму быстрого ответа, при этом поместив сообщение в любой части дерева темы (если древовидный режим поддерживается форумом).</p>

<p>Чтобы поместить сообщение в нужной части дерева темы, вам нужно найти сообщение, на которое вы собираетесь отвечать, и нажать на кнопку быстрого ответа <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/quickreply.gif" alt="Быстрый ответ на это сообщение" border="0" />, тем самым активировав быстрый редактор.</p>

<p>Если вы желаете ответить на несколько сообщений сразу, то выберите их с помощью кнопки мультицитирования <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/multiquote_off.gif" alt="Мультицитирование этого сообщения" border="0" />. Эта кнопка изменит цвет - <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/multiquote_on.gif" alt="Мультицитирование этого сообщения" border="0" />, чтобы вам было видно, что сообщение выбрано для мультицитирования. После выбора нужных сообщений нажмите на кнопку "Цитата" <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_button]/quote.gif" alt="Ответить с цитированием" border="0" /> в любом из выбранных вами сообщений.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_reputation" date="1208700028" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><b>Что такое репутация?</b></p>

<p>Репутация - способ выставления рейтинга пользователям в зависимости от качества их сообщений. Если администратор включил систему репутации, то соответствующие иконки (или просто числовые значения) будут отображаться в сообщениях.</p>

<p>Репутация может быть положительной <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_reputation]/reputation_pos.gif" alt="Иконка положительной репутации" /> , отрицательной <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_reputation]/reputation_neg.gif" alt="Иконка отрицательной репутации" /> или нейтральной <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_reputation]/reputation_balance.gif" alt="Иконка нейтральной репутации" />. Возможность присваивания негативной оценки определяется настройками, сделанными администратором. Нейтральная репутация присваивается пользователем, который не отвечает критериям, установленных администратором, необходимых для изменения репутации других пользователей.</p>

<p><b>Как я могу присвоить репутацию кому-либо?</b></p>

<p>Чтобы присвоить репутацию, нажмите на соответствующую иконку в нужном сообщении. Отобразиться форма, в которой вы можете указать тип репутации (положительная или отрицательная) и причину присваивания. Если возможность присваивания отрицательной репутации отключена, то в этой форме будет лишь поле для указания причины. Вы не можете дважды присвоить репутацию на одном сообщении.</p>

<p><b>Как мне узнать какую от кого репутацию я получил(а)?</b></p>

<p>Вы можете увидеть список последних изменений в вашей репутации внизу главной страницы <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашего кабинета</a>. В списке отображается кто, какую репутацию вам присвоил и по какой причине. Общее значение репутации отображается как набор иконок репутации, отображаемых в ваших сообщениях и профиле. Чем больше положительных отзывов, тем больше положительных иконок будет отображаться, чем больше отрицательных отзывов, тем больше отрицательных иконок будет отображаться. Положительные и отрицательные иконки компенсируют друг друга, поэтому отображаться будут иконки только одного типа.</p>

<p><b>Как много репутации присваивается за один раз? Что такое вес репутации?</b></p>

<p>В зависимости от настроек, сделанных администратором форума, в сообщениях может отображаться пункт "Вес репутации", который показывает, сколько пунктов репутации будет давать (или снимать) пользователь за одно присваивание. Значение веса репутации определяется администратором и может увеличиваться в зависимости от ряда причин (срок пребывания на форуме, количество сообщений и так далее).</p>

<p><b>Что делать, если я не хочу, чтобы другие знали мою репутацию?</b></p>

<p>Вы можете отключить отображение вашей репутации с помощью своего кабинета. Зайдите в раздел "Опции" и найдите пункт "Отображать ваш уровень репутации". Снимите отметку с этого пункта и сохраните данные. Иконки вашей репутации заменятся на иконки скрытой репутации <img class="inlineimg" src="$stylevar[imgdir_reputation]/reputation_off.gif" alt="Иконка скрытой репутации" /> , при этом вы всё равно сможете присваивать репутацию другим, а другие смогут присваивать её вам.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_rss_podcasting" date="1208700029" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><b>Как я могу быстро узнавать о новых темах?</b></p>

<p>Если администратор включил поддержку RSS экспорта, то вы сможете использовать RSS ленту, чтобы узнавать о новых темах в разделах, которые могут просматривать гости.</p>

<p>На данный момент поддерживаются два формата: RSS и RSS 2.</p>

<p>Современные браузеры поддерживают чтение RSS лент и могут автоматически находить RSS ленты, находясь на страницах форума.</p>

<p><b>Что такое подкастинг?</b></p>

<p>Подкастинг (англ. podcasting, от iPod и англ. broadcasting — повсеместное вещание, широковещание) — способ публикации медиа-потоков (как правило — звуковых или видео-передач) во всемирной сети (обычно в формате MP3 для звуковых и Flash для видео-передач), при котором они анонсируются особым образом, позволяющим автоматизировать загрузку новых выпусков на устройство воспроизведения. Если администратор включил поддержку подкастинга, то, иногда, вы можете увидеть ссылки на подкасты в темах.</p>

<p>Подкасты, находящиеся в темах, доступны только через RSS ленты.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_search" date="1232372928" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Как использовать поиск по форуму?</b></p>

<p>Чтобы быстро найти интересующую вас тему или сообщение, нажмите на ссылку "Поиск", находящуюся на панели навигации наверху большинства страниц форума. Затем введите ключевое слово или фразу, по которой следует искать, а также выберите способ отображения результатов: темами или сообщениями.</p>

<p>Для поиска по более жёстким критериям, выберите "Расширенный поиск" в меню "Поиск". Расширенный поиск предлагает вам ограничить зону поиска определёнными разделами, найти сообщения или темы от определённого пользователя, искать темы по определённой метке <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_board_usage#faq_vb3_tags">(?)</a>, а также по сообщения, отправленные в определённый промежуток времени, и темы с определённым количеством ответов.</p>

<p><b>Как можно произвести поиск по определённому разделу или теме?</b></p>

<p>Если вы просматриваете раздел, то вы можете быстро произвести поиск по нему, нажав на ссылку "Искать в этом разделе", находящуюся над списком тем этого раздела. Искать сообщения в определённой теме вы можете, нажав на ссылку "Поиск в этой теме", находящуюся над списком сообщений темы.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_signatures_avatars" date="1231681195" username="zCarot" version="3.8.0"><![CDATA[<p><b>Что на этом форуме подразумевается под подписью?</b></p>

<p>Подпись - информация, которая отображается внизу всех ваших сообщений. Она может включать, в зависимости от настроек, сделанных администратором, изображения, ссылки на сайты, цитаты и так далее.</p>

<p><b>Что такое аватар?</b></p>

<p>Аватар - небольшое статичное или анимированное изображение, обычно не являющееся истинной фотографией пользователя, которое отражает суть пользователя и помогает максимально правильно создать первое впечатление у собеседника. В некоторых случаях, администратор может запретить использование аватаров вообще, либо дать возможность использовать его только определённым пользователям. Администратор может предоставить несколько предустановленных аватаров, которые могут использовать участники форума, а также дать возможность пользователям загружать аватары собственные аватары со своих компьютеров. Аватары будут отображаться в сообщениях пользователей, а также в их профилях.</p>

<p>Чтобы увидеть список предустановленных аватаров, нажмите <a href="misc.php?$session[sessionurl]do=showavatars">здесь</a>.</p>

<p><b>Что на этом форуме подразумевается под фотографиями?</b></p>

<p>Фотографии - это изображения, загружаемые пользователями самостоятельно, отображаемые только в профиле. Возможность загрузки фотографий устанавливается администратором.</p>

<p><b>Как мне добавить подпись, установить аватар и загрузить фотографию?</b></p>

<p>Всё это можно сделать в <b>своём кабинете</b> (конечно, если администратор разрешил это делать).</p>

<p>Чтобы добавить или изменить подпись, нажмите на ссылку "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editsignature">Редактировать подпись</a>", находящуюся в секции "Настройки и параметры" вашего кабинета.</p>

<p>Чтобы выбрать себе аватар из предустановленных, или загрузить собственный, нажмите на ссылку "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editavatar">Изменить аватар</a>" в той же секции.</p>

<p>Чтобы загрузить фотографию, нажмите на ссылку "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=editprofilepic">Изменить фотографию</a>" в секции "Мой профиль".</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_smilies" date="1207905832" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[<p><b>Что такое смайл?</b></p>

<p>Смайл - небольшое изображение, которое может быть использовано в ваших сообщениях для передачи эмоций и чувств. Вы можете использовать их, чтобы показать, что вы радостны, печальны, шутите или смущены. Если вы пошутили или использовали сарказм, то возможно, удобнее будет подмигнуть собеседнику, нежели сказать "это шутка".</p>

<p>Основные смайлы используют то же сочетание символов, что и в большинстве служб мгновенных сообщений. Например, <b>:)</b> будет преобразовано в картинку с улыбающимся лицом, а <b>:(</b> - с грустным. Наклоните вашу голову влево, и вы увидите в этом сочетании символов подобие двух глаз и, либо улыбающегося, либо грустного рта.</p>

<p><b>Как я могу добавить смайлы в сообщение?</b></p>

<p>Некоторые смайлы могут быть доступны на страницах размещения нового сообщения и создания новой темы, если, конечно, администратор не запретил этого. По нажатию на нужный смайл, он автоматически вставиться в ваше сообщение. Также вы можете использовать комбинацию символов. Полный список смайлов, доступных на этом форуме, и комбинации символов для их отображения, находится <a href="misc.php?$session[sessionurl]do=showsmilies">здесь</a>.</p>

<p>В некоторых случаях вы можете пожелать отключить нахождение комбинаций символов в вашем сообщении с целью преобразования их в смайлы. Чтобы это сделать, нужно выбрать опцию "Отключить смайлы в тексте" при отправке нового сообщения.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_social_groups" date="1232372947" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[<p><b>Что такое социальная группа?</b></p>

<p>Социальная группа - группа людей, объединённых по интересам или ещё какому-то признаку. Социальные группы дают возможность своим участникам общаться, а также загружать изображения, чтобы другие участники оценили и обсудили.</p>

<p>Вы можете найти список групп в разделе "Членство в группах" вашего профиля <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">(?)</a>.</p>

<p>Список социальных групп содержит все группы, которые существуют на этом форуме. Вы можете отсортировать его по количеству участников, сообщений или изображений, названию группы, дате создания группы или дате последнего сообщения в ней. Также доступен поиск по социальным группам.</p>

<p><b>Как мне вступить в определённую социальную группу?</b></p>

<p>Чтобы вступить в социальную группу, нажмите на её название, а затем пройдите по ссылке "Вступить". Если вы вступили в социальную группу, то её название будет отображаться в вашем профиле. В социальные группы могут вступать только зарегистрированные пользователи.</p>

<p><b>Могу ли я создать свою социальную группу?</b></p>

<p>Да, если вы являетесь зарегистрированным пользователем и администратор разрешил это. Чтобы это сделать, перейдите на страницу со списком социальных групп и нажмите на ссылку "Создать новую группу". Укажите название и описание социальной группы, а также выберите её тип. Существуют три типа социальных групп:</p>

<ul>
	<li><b>Публичная</b> - открыта для всех. Любой зарегистрированный пользователь сможет вступить в неё и оставлять сообщения</li>
	<li><b>Только для своих</b> - требует приглашения на вступление. Приглашения могут быть отправлены только основателем группы, а также модераторами и администраторами. Чтобы отправить приглашение, нажмите на ссылку "Ожидающие и приглашённые участники", находящуюся внизу страницы данной группы</li>
	<li><b>Модерируемая</b> - открыта для всех, но сообщения в ней будут проверяться, прежде чем будут отображены для всех. Проверять сообщения может основатель группы, а также модераторы и администраторы</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_subscriptions" date="1207146434" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><b>Что такое подписки?</b></p>

<p>Подписки являются одним из способов слежения за активностью в определённых темах или разделах. Обновления будут отображаться в <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a>, а также, если вы этого захотите, они будут отсылаться на ваш адрес электронной почты.</p>

<p><b>Как я могу добавить подписку на определённую тему или раздел?</b></p>

<p>Чтобы подписаться на раздел, нажмите на ссылку "Опции раздела", находящуюся над списком тем этого раздела, а затем выберите в меню "Подписаться на этот раздел". Далее вас попросят выбрать способ подписки на данный раздел. Если выбранный вами раздел имеет подразделы, то ваша подписка будет распространяться и на них.</p>

<p>Чтобы подписаться на тему, нажмите на ссылку "Опции темы", находящуюся над списком сообщений этой темы, а затем выберите в меню "Подписаться на эту тему". После этого вас попросят выбрать способ подписки на данную тему.</p>

<p><b>Какие существуют способы подписок?</b></p>

<p>Существуют три способа подписки на раздел:</p>

<ul>
<li><b>Без уведомления по электронной почте</b> - список обновлений будет отображаться только в вашем кабинете. Вы не будете получать уведомления о новых сообщениях в темах и о новых темах в разделе.</li>
<li><b>Ежедневное обновление по электронной почте</b> - один раз в сутки будет отправляться электронное письмо, содержащее информацию обо всех новых и обновлённых темах этого раздела и его подразделов. Если ни одна тема не обновилась, и новых тем не было создано ни в этом разделе, ни в его подразделах, то электронное письмо не будет отправлено.</li>
<li><b>Еженедельное обновление по электронной почте</b> - один раз в неделю будет отправляться электронное письмо по тому же принципу, что и в предыдущем пункте.</li>
</ul>

<p>Для подписок на темы вышеуказанные способы тоже актуальны, но к ним добавляется ещё один:</p>

<ul>
<li><b>Моментальное уведомление по электронной почте</b> - каждый раз при отправке кем-либо сообщения в подписанную тему, вам будет отправлено электронное письмо. Учтите, что подписка будет заблокирована до тех пор, пока вы снова не зайдёте на форум, чтобы не нагружать почтовые сервера.</li>
</ul>

<p><b>Как я могу управлять подписками?</b></p>

<p>Вы можете расположить подписки на темы по папкам, чтобы удобнее было ими управлять. Вы можете создать неограниченное количество папок с помощью раздела "<a href="subscription.php?$session[sessionurl]do=editfolders">Редактирование папок</a>" секции "Темы с подпиской" вашего кабинета. Чтобы добавить новую папку, введите её название в пустые поля и сохраните данные. Чтобы удалить папку, очистите поле с её названием и сохраните данные. Для редактирования названия папки просто исправьте его в соответствующем поле и, опять же, сохраните данные.</p>

<p>Вы можете управлять подписками индивидуально с помощью раздела "<a href="subscription.php?$session[sessionurl]do=viewsubscription">Список подписок</a>" секции "Темы с подпиской" вашего кабинета. Просто выберите подписки, а затем укажите действие (удалить, переместить в другую папку или сменить способ подписки), которое нужно с ними произвести.</p>

<p>Подпискам на разделы нельзя управлять с помощью раздела "Список подписок". Они отображаются на главной странице вашего кабинета, где вы можете их отменить.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_tags" date="1215708585" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p><b>Что такое метки?</b></p>

<p>Метки позволяют производить поиск по темам с похожими названиями и содержанием. Они дополняют обычную поисковую систему, которая ищет определённые слова или фразы, и/или сообщения от определённых пользователей.</p>

<p>Метки - ключевые слова или фразы, которые помогают описать содержимое тем. Например, если речь в теме идёт об учёбе, то вы можете добавить метку "учёба". Естественно, вы можете ещё добавить более конкретизирующие метки, такие как "математика" или "профессор Караваев А.И.", в зависимости от содержимого темы.</p>

<p>Таким образом, эта тема будет объединена с другими темами, которые имеют такие же метки, причём вне зависимости от того, присутствует ли слово "учёба" в сообщениях этой темы.</p>

<p><b>Кто добавляет метки?</b></p>

<p>Изначально метки добавляются автором темы. После этого другие пользователи, в зависимости от настроек, сделанных администратором, смогут удалить метки автора и добавить свои.</p>

<p><b>Как я могу использовать метки?</b></p>

<p>Метки отображаются в поле, находящимся внизу страниц тем. Если вы нажмёте на метку, то будет произведён поиск тем, которые имеют эту метку, таким образом вы сможете найти похожие темы. Нажав на слово "Метки", находящееся в заголовке этого поля, вы перейдёте на страницу с "облаком" меток.</p>

<p>Это облако позволяет вам увидеть, какие метки наиболее популярны. Чем больше размер шрифта у определённой метки, тем чаще его использовали в темах этого форума. На странице расширенного поиска находится "облако" поиска меток. Оно показывает частоту поиска тем по определённой метке.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_thread_display" date="1248797392" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[<p><b>Можно ли изменить способ отображения сообщений?</b></p>

<p>При просмотре тем нажмите на ссылку "Опции просмотра", находящуюся над списком сообщений этой темы. В выпадающем меню вы сможете выбрать один из трёх вариантов отображения сообщений в темах:</p>

<p><b>Линейный вид</b> - сообщения отображаются в хронологическом порядке, при этом можно прочитать сразу множество сообщений. По умолчанию сортировка идёт по возрастанию (старые сообщения в начале темы), но вы можете отсортировать по убыванию, изменив соответствующий параметр в <a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">вашем кабинете</a></p>

<p><b>Древовидный вид</b> - тема представляется в виде древа, при этом отображается лишь одно сообщение из него. Древо показывает отношение сообщений между собой, чтобы быстро понять, кто на какое сообщение отвечает. Вы можете перемещаться между сообщениями, нажимая на соответствующие части древа.</p>

<p><b>Комбинированный вид</b> представляет собой смесь линейного и древовидного режимов. Наверху отображается древо, а под ним множество сообщений, как в линейном режиме.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_thread_tools" date="1207317637" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><b>Что находится в меню "Опции темы"?</b></p>

<p>Меню "Опции темы" отображается над списком сообщений темы. Вы можете вызвать его, нажав на соответствующую ссылку. Оно включает следующие опции:</p>

<ul>
<li><b>Версия для печати</b> - отобразит страницу с содержимым этой темы, но с уменьшенным количеством графики, чтобы было удобнее печатать.</li>
<li><b>Отправить по электронной почте</b> - отправка ссылки на эту страницу по электронной почте тому, кто, по вашему мнению, заинтересовался бы ей.</li>
<li><b>Подписаться (отменить подписку) на эту тему</b> - подписка на тему <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_subscriptions">(?)</a>, чтобы периодически получать письма по электронной почте с информацией о новых сообщениях в ней.</li>
<li><b>Добавить опрос к этой теме</b> - вы можете добавить к теме опрос <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_reading_posting#faq_vb3_polls">(?)</a>, если вы являетесь её автором.</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_troublesome_users" date="1220901022" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p><b>Могу ли я блокировать сообщения в темах, личные сообщения, а также запретить получение писем по электронной почте с помощью форума от определённых пользователей?</b></p>

<p>Если на форуме находятся зарегистрированные пользователи, которые надоели вам, и вы не хотите видеть их сообщения, и получать личные сообщения и письма по электронной почте с помощью форума от них, то вы можете добавить их в ваш список игнорирования. Есть несколько способов, чтобы сделать это:</p>

<p>Через ваш кабинет: "<a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">Мой кабинет</a>", "Настройки и параметры", "<a href="profile.php?$session[sessionurl]do=ignorelist">Список игнорирования</a>".  Введите нужное имя пользователя и нажмите "Ок".</p>

<p>Через профиль пользователя: зайдите в профиль <a href="faq.php?$session[sessionurl]faq=vb3_user_profile#faq_vb3_public_profile">(?)</a> нужного пользователя, нажмите на ссылку "Списки" и выберите "Добавить в список игнорирования" в отобразившемся меню.</p>

<p><b>Что делать, если я увидел(а) что-то, нарушающее правила форума?</b></p>

<p>Поищите ссылку "Пожаловаться на сообщение" или просто "Пожаловаться", которая находится во многих местах форума. Эта ссылка позволяет вам сообщить руководству форума обо всём, что вы считаете оскорбительным, неподходящим, неприятным или, даже, запрещённом.</p>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_user_cp" date="1207146539" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[<p><a href="usercp.php$session[sessionurl_q]">Кабинет</a> - это место, где вы можете изменить настройки форума, которые будут применяться лично для вас. Чтобы зайти в свой кабинет, вы должны быть зарегистрированы на форуме. Если вы зашли на форум под своим именем пользователя, то на панели навигации, находящейся наверху многих страниц форума, будет соответствующая ссылка: "Мой кабинет".</p>

<p>Главная страница вашего кабинета отображает все уведомления, включая информацию о новых личных сообщениях и ожидающих предложениях дружбы. Другие страницы вашего кабинета позволяют вам:</p>

<ul>
<li>Изменить ваш адрес электронной почты и пароль</li>
<li>Изменить отображение вашего профиля</li>
<li>Читать и отправлять личные сообщения</li>
<li>Управлять подписками на темы и разделы</li>
<li>Управлять списком друзей и знакомых</li>
<li>Управлять социальными группами</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="vb3_user_profile" date="1204554097" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6" />
	</phrasetype>
	<phrasetype name="FAQ Title" fieldname="faqtitle">
		<phrase name="vb_announce_explain"><![CDATA[Что такое объявления?]]></phrase>
		<phrase name="vb_attachment_explain"><![CDATA[Что такое вложения?]]></phrase>
		<phrase name="vb_avatar_how"><![CDATA[Как мне настроить изображение под именем пользователя?]]></phrase>
		<phrase name="vb_board_search"><![CDATA[Могу ли я искать сообщения на форуме?]]></phrase>
		<phrase name="vb_board_usage"><![CDATA[Форум в целом]]></phrase>
		<phrase name="vb_buddy_explain" date="1150708919" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Что такое список друзей и список игнорирования?]]></phrase>
		<phrase name="vb_calendar_how"><![CDATA[Как пользоваться календарём?]]></phrase>
		<phrase name="vb_censor_explain" date="1165227370" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Почему некоторые слова в моём сообщении не отображаются?]]></phrase>
		<phrase name="vb_clear_cookies"><![CDATA[Как очистить мои cookies?]]></phrase>
		<phrase name="vb_custom_status"><![CDATA[Как мне изменить статус в своём профиле?]]></phrase>
		<phrase name="vb_edit_posts"><![CDATA[Могу ли я редактировать свои сообщения?]]></phrase>
		<phrase name="vb_email_member"><![CDATA[Могу ли я отправлять электронные письма другим пользователям форума?]]></phrase>
		<phrase name="vb_email_notification"><![CDATA[Как пользоваться уведомлениями по электронной почте?]]></phrase>
		<phrase name="vb_faq"><![CDATA[Справка по форуму]]></phrase>
		<phrase name="vb_lost_password" date="1168257162" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Я потерял свой пароль, что мне делать?]]></phrase>
		<phrase name="vb_memberlist_how"><![CDATA[Как пользоваться списком пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="vb_message_icons"><![CDATA[Что такое иконки сообщений?]]></phrase>
		<phrase name="vb_moderator_explain"><![CDATA[Кто такие модераторы?]]></phrase>
		<phrase name="vb_pm_explain"><![CDATA[Что такое личные сообщения?]]></phrase>
		<phrase name="vb_poll_explain"><![CDATA[Как создавать опросы и голосовать в них?]]></phrase>
		<phrase name="vb_read_and_post"><![CDATA[Чтение и отправка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="vb_referrals_explain"><![CDATA[Что такое реферрал?]]></phrase>
		<phrase name="vb_rss_syndication"><![CDATA[Где я могу найти ленту RSS?]]></phrase>
		<phrase name="vb_sig_explain"><![CDATA[Для чего нужна подпись?]]></phrase>
		<phrase name="vb_smilies_explain"><![CDATA[Что такое смайлы?]]></phrase>
		<phrase name="vb_special_codes" date="1168956580" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Какие специальные коды/теги я могу использовать для форматирования своих сообщений?]]></phrase>
		<phrase name="vb_thread_rate"><![CDATA[Как оценивать тему?]]></phrase>
		<phrase name="vb_threadedmode"><![CDATA[Какие есть варианты отображения тем?]]></phrase>
		<phrase name="vb_update_profile"><![CDATA[Как изменить информацию в моём профиле?]]></phrase>
		<phrase name="vb_use_cookies"><![CDATA[Использует ли этот форум cookies?]]></phrase>
		<phrase name="vb_user_maintain"><![CDATA[Управление настройками пользователя]]></phrase>
		<phrase name="vb_vbcode_toolbar"><![CDATA[Кнопки специальных кодов и смайлов]]></phrase>
		<phrase name="vb_why_register"><![CDATA[Зачем мне регистрироваться?]]></phrase>
		<phrase name="vb3_albums" date="1204557136" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Альбомы и изображения]]></phrase>
		<phrase name="vb3_announcements" date="1204551344" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Объявления]]></phrase>
		<phrase name="vb3_attachments" date="1204566036" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вложения и изображения]]></phrase>
		<phrase name="vb3_board_faq" date="1204806694" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Справка по форуму]]></phrase>
		<phrase name="vb3_board_usage" date="1228216516" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Основное использование форума]]></phrase>
		<phrase name="vb3_calendar" date="1204551511" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Календари]]></phrase>
		<phrase name="vb3_changing_details" date="1204553874" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изменение пользовательских данных]]></phrase>
		<phrase name="vb3_contact_members" date="1204557826" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Общение с другими пользователями]]></phrase>
		<phrase name="vb3_cookies" date="1204551478" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Cookies]]></phrase>
		<phrase name="vb3_editing_deleting" date="1204559380" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Редактирование и удаление своих сообщений]]></phrase>
		<phrase name="vb3_forums_threads_posts" date="1204566267" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Разделы, темы и сообщения]]></phrase>
		<phrase name="vb3_friends_contacts" date="1204556826" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Друзья и знакомые]]></phrase>
		<phrase name="vb3_lost_passwords" date="1204551494" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Потеря пароля]]></phrase>
		<phrase name="vb3_members_list" date="1204565873" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Список пользователей]]></phrase>
		<phrase name="vb3_message_icons" date="1204553702" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Иконки сообщений и префиксы тем]]></phrase>
		<phrase name="vb3_mods_admins" date="1204559411" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Модераторы и администраторы]]></phrase>
		<phrase name="vb3_new_posts" date="1204557689" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Просмотр новых сообщений и сообщений за день]]></phrase>
		<phrase name="vb3_notifications" date="1204566343" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Ваши уведомления]]></phrase>
		<phrase name="vb3_other_settings" date="1204556807" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Другие настройки и параметры]]></phrase>
		<phrase name="vb3_polls" date="1204552685" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Создание и участие в опросах]]></phrase>
		<phrase name="vb3_posting" date="1204804551" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Отправка новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="vb3_private_messages" date="1204553944" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="vb3_profile_custom" date="1204566004" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изменение оформления профиля]]></phrase>
		<phrase name="vb3_public_profile" date="1204565979" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Мой профиль]]></phrase>
		<phrase name="vb3_quick_links" date="1204551562" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Навигация]]></phrase>
		<phrase name="vb3_rating_threads" date="1204551428" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Оценка тем (рейтинг)]]></phrase>
		<phrase name="vb3_reading_posting" date="1204552547" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Чтение и отправка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="vb3_register" date="1204551275" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="vb3_replying" date="1208717872" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Ответ на сообщение]]></phrase>
		<phrase name="vb3_reputation" date="1204552519" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Репутация]]></phrase>
		<phrase name="vb3_rss_podcasting" date="1204557897" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[RSS и подкастинг]]></phrase>
		<phrase name="vb3_search" date="1204565825" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Поиск по разделам и темам]]></phrase>
		<phrase name="vb3_signatures_avatars" date="1204553831" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Подписи, аватары и фотографии]]></phrase>
		<phrase name="vb3_smilies" date="1204559402" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Смайлы]]></phrase>
		<phrase name="vb3_social_groups" date="1204566425" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="vb3_subscriptions" date="1204557173" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Подписки]]></phrase>
		<phrase name="vb3_tags" date="1204551462" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Метки]]></phrase>
		<phrase name="vb3_thread_display" date="1248797392" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Настройка отображения сообщений]]></phrase>
		<phrase name="vb3_thread_tools" date="1204551446" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Опции темы]]></phrase>
		<phrase name="vb3_troublesome_users" date="1204557885" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Конфликт с другими пользователями]]></phrase>
		<phrase name="vb3_user_cp" date="1204551823" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Кабинет пользователя]]></phrase>
		<phrase name="vb3_user_profile" date="1204554097" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Возможности профиля пользователя]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="GLOBAL" fieldname="global">
		<phrase name="notice_11_html" date="1386967301" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<b>Внимание, в данном разделе могут писать только пользователи, которые имеют более 50 сообщений и прибывают на форуме более 10 дней.</b>]]></phrase>
		<phrase name="notice_12_html" date="1273922719" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<strong><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=35769">Прямая видеотрансляция со встречи СтроимДом</a></strong>]]></phrase>
		<phrase name="notice_13_html" date="1244432314" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<b>В связи с многочисленными жалобами пользователей, внесены изменения в правила подписей на форуме. Ознакомьтесь, пожалуйста, с пунктом 9 текущих <a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/announcement.php?a=6">ПРАВИЛ</a>. Надеемся на Ваше понимание и оперативную реакцию.</b>]]></phrase>
		<phrase name="notice_14_html" date="1245069982" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<b>Уважаемые форумчане !  В последнее время участились факты рассылки СПАМа в личные сообщения. Мы постоянно работаем над выявлением недобросовестных пользователей, но порой этого не хватает. В случае если таковое происходит, пожалуйста, сообщайте <a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/member.php?u=344">АДМИНИСТРАЦИИ</a> о подобных письмах. Мы будем принимать меры, дабы Ваше пребывание на форуме оставалось максимально комфортным.</b>]]></phrase>
		<phrase name="notice_15_html" date="1252967205" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<b>Внимание, в данном разделе могут писать только пользователи, которые имеют более 50 сообщений и прибывают на форуме более 10 дней.</b>]]></phrase>
		<phrase name="notice_16_html" date="1365428596" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><b><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=30397&page=13">Оперативная информация про паводок или "как нас топит".</a></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_17_html" date="1266341066" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<center><b>Уважаемые форумчане ! 
 Относитесь осторожно к рекламе, рекомендациям и предложениям на форуме.  Активное и долгое присутствие человека на форуме, увы, не всегда есть гарантия его порядочности.</b></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_18_html" date="1266341149" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<center><br><strong><font color="red">ВНИМАНИЕ ! В данном разделе допускается написание сообщений только подразделах. Написание в общем разделе закрыто в связи с большим потоком информации и неразберихой.</strong></center></font>]]></phrase>
		<phrase name="notice_22_html" date="1269563321" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<center><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=32388">СтроимДом на выставке «INTERBUDEXPO 2010» :)</a></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_24_html" date="1338336102" username="Firecode" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><strong><font color="#FF0000"><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=96421&page=22">Весенняя встреча СтроимДом. Как это было :)  </a></font></strong></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_25_html" date="1284599698" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<b>Уважаемые форумчане. Убедительная просьба, соблюдайте правила поведения на форуме. Ознакомиться с ними Вы всегда можете <a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/announcement.php?f=68">ЗДЕСЬ</a>.</b>]]></phrase>
		<phrase name="notice_26_html" date="1378395455" username="StroimDom" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><b><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=137045">Компания PROFITILE приглашает и угощает :) всех форумчан на открытие своего центра</a></b></c enter>]]></phrase>
		<phrase name="notice_37_html" date="1378322818" username="StroimDom" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<b><center><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/announcement.php?f=20">Новые правила раздела реклама, просим обратить внимание ! </center></a></B>]]></phrase>
		<phrase name="notice_39_html" date="1380817433" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><a href ="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?p=2483123#post2483123"><b><span style="color:#b60000">Новый проект по поиску строителей VseRabotniki.com</span></b></a></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_41_html" date="1359234102" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=118702]]></phrase>
		<phrase name="notice_42_html" date="1387204049" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><b><span style="color:#b60000"><a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=144323">КОНКУРС ЧЕЛОВЕК ГОДА 2013 НА СТРОИМДОМ</a></span></b></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_43_html" date="1385561946" username="StroimDom" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<center><b>ВНИМАНИЕ ! На сайте проводятся серьезные технические работы направленные на улучшение скорости доступа к ресурсу. На данный момент выполнено 90% запланированных задач и Вы уже можете почувствовать изменения в скорости работы сайта. Просим Вас написать о субъективных ощущениях в <a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=142888">ЭТОЙ теме</a>. Спасибо.</b></center>]]></phrase>
		<phrase name="notice_44_html" date="1387204817" username="FLASH" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[<B><BR>Внимание! Особенности данного раздела форума следующие:
<br>1. В этом разделе могут писать только пользователи написавшие более 50 сообщений при условии пребывания на форуме более 10 дней.
<br>2. Все новые темы появляются после проверки модератором на логичность, оригинальность и уникальность темы.
<br>3. Прошу всех сдерживаться от горячих эмоций и оскорблений. Раздел строго модерируется. Нарушители Правил будут наказываться без разбирательств. </B>]]></phrase>
		<phrase name="notice_9_html" date="1229909406" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[<b>У нас появились наклеечки на авто :)</b> <a href="http://www.stroimdom.com.ua/forum/showthread.php?t=12373">ПРОЧИТАТЬ ПОДРОБНЕЕ</a>]]></phrase>
		<phrase name="prefix_buy_title_plain" date="1217948074" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Куплю]]></phrase>
		<phrase name="prefix_buy_title_rich" date="1217948074" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Куплю]]></phrase>
		<phrase name="prefix_change_title_plain" date="1241091665" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Обменяю]]></phrase>
		<phrase name="prefix_change_title_rich" date="1241091665" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Обменяю]]></phrase>
		<phrase name="prefix_sell_title_plain" date="1217948088" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Продам]]></phrase>
		<phrase name="prefix_sell_title_rich" date="1217948088" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Продам]]></phrase>
		<phrase name="1_day_ago" date="1155046807" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[1 день назад]]></phrase>
		<phrase name="1_hour_ago"><![CDATA[1 час назад]]></phrase>
		<phrase name="1_minute_ago"><![CDATA[1 минуту назад]]></phrase>
		<phrase name="1_week_ago"><![CDATA[1 неделю назад]]></phrase>
		<phrase name="a_closed_forum"><![CDATA[Закрытый раздел]]></phrase>
		<phrase name="accept"><![CDATA[Принять]]></phrase>
		<phrase name="action"><![CDATA[Действие]]></phrase>
		<phrase name="active_members"><![CDATA[Активные участники]]></phrase>
		<phrase name="active_subscriptions"><![CDATA[Активные подписчики]]></phrase>
		<phrase name="add_new_folders"><![CDATA[Новые папки]]></phrase>
		<phrase name="add_subscription"><![CDATA[Подписаться]]></phrase>
		<phrase name="add_x_to_contacts" date="1196424861" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить {1} в список знакомых]]></phrase>
		<phrase name="admin"><![CDATA[Управление]]></phrase>
		<phrase name="admin_control_panel"><![CDATA[Панель администратора]]></phrase>
		<phrase name="admin_required_register" date="1233227208" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Для просмотра этой страницы необходимо <a href="{1}" rel="nofollow">зарегистрироваться</a>.]]></phrase>
		<phrase name="administrator_decided_x_quiet" date="1210166183" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Администратор пришёл к выводу, что <strong>{1}</strong> должен умолкнуть надолго.]]></phrase>
		<phrase name="administrator_may_disabled_account"><![CDATA[Возможно, администратор отключил вашу учётную запись, или вы не активированы на форуме.]]></phrase>
		<phrase name="advanced_search"><![CDATA[Расширенный поиск]]></phrase>
		<phrase name="age"><![CDATA[Возраст]]></phrase>
		<phrase name="alert_board_off"><![CDATA[<b>Предупреждение:</b> форум в данный момент закрыт для пользователей!]]></phrase>
		<phrase name="all_forums" date="1227173715" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Во всех разделах]]></phrase>
		<phrase name="all_times_are_gmt_x_time_now_is_y"><![CDATA[Текущее время: <span class="time">{2}</span>. Часовой пояс GMT{1}.]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить BB код]]></phrase>
		<phrase name="allow_html" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить HTML]]></phrase>
		<phrase name="allow_img_code" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить [IMG] код]]></phrase>
		<phrase name="allow_smilies" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить смайлы]]></phrase>
		<phrase name="announcement"><![CDATA[Объявление]]></phrase>
		<phrase name="announcements"><![CDATA[Объявления]]></phrase>
		<phrase name="announcements_in_forum"><![CDATA[Объявления в разделе]]></phrase>
		<phrase name="april"><![CDATA[Апрель]]></phrase>
		<phrase name="archive"><![CDATA[Архив]]></phrase>
		<phrase name="attachment"><![CDATA[Вложение]]></phrase>
		<phrase name="attachment_statistics"><![CDATA[Статистика вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachments"><![CDATA[Вложения]]></phrase>
		<phrase name="august"><![CDATA[Август]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_is_x" date="1206964936" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[<a href="{1}" target="_blank">BB коды</a> <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_allowed" date="1203948828" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<span class="shade">BB коды разрешены</span>]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_not_allowed" date="1203948828" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[BB коды запрещены]]></phrase>
		<phrase name="befriend_x" date="1195037435" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дружить с {1}]]></phrase>
		<phrase name="by_x"><![CDATA[от <a href="{1}" rel="nofollow">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="bytes"><![CDATA[байт]]></phrase>
		<phrase name="calendar"><![CDATA[Календарь]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_user_signatures" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может проверять подписи пользователей]]></phrase>
		<phrase name="cancel"><![CDATA[Отмена]]></phrase>
		<phrase name="cancel_changes" date="1218195940" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отменить изменения]]></phrase>
		<phrase name="cant_identify_image" date="1154556246" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Неразборчивый текст? Нажмите на изображение, чтобы изменить его.]]></phrase>
		<phrase name="caps_lock_is_on" date="1155827057" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[<strong>У вас нажата клавиша Caps Lock!</strong><br />
<br />
При нажатой клавише Caps Lock вы можете неверно ввести пароль. Вам следует нажать клавишу Caps Lock ещё раз, чтобы выключить его, и только после этого вводить свой пароль.]]></phrase>
		<phrase name="check_uncheck_all"><![CDATA[Пометить все / снять отметку]]></phrase>
		<phrase name="check_vulnerable_passwords" date="1219226217" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Проверить на уязвимые пароли]]></phrase>
		<phrase name="click_a_smilie_to_insert_it_into_your_message"><![CDATA[Нажмите на смайл, чтобы вставить его в сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="click_here_to_log_in"><![CDATA[Для входа нажмите здесь]]></phrase>
		<phrase name="click_if_browser_does_not_redirect"><![CDATA[Нажмите здесь, если ваш браузер не поддерживает автоматической переадресации.]]></phrase>
		<phrase name="click_the_following_button" date="1144350180" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить.]]></phrase>
		<phrase name="close_this_window"><![CDATA[Закрыть окно]]></phrase>
		<phrase name="closed_thread"><![CDATA[Закрытая тема]]></phrase>
		<phrase name="code"><![CDATA[Код]]></phrase>
		<phrase name="community" date="1218542172" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сообщество]]></phrase>
		<phrase name="community_links" date="1218546048" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ссылки сообщества]]></phrase>
		<phrase name="contact"><![CDATA[Контакт]]></phrase>
		<phrase name="contact_us"><![CDATA[Обратная связь]]></phrase>
		<phrase name="contacts" date="1196427469" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Знакомые]]></phrase>
		<phrase name="contacts_and_friends" date="1196427317" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Друзья и знакомые]]></phrase>
		<phrase name="contains_new_posts"><![CDATA[Есть новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="contains_no_new_posts"><![CDATA[Нет новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="current_attachment_total_x"><![CDATA[Текущее количество вложенных файлов: {1}]]></phrase>
		<phrase name="current_attachments"><![CDATA[Текущие вложения]]></phrase>
		<phrase name="currently_active_users"><![CDATA[Присутствуют]]></phrase>
		<phrase name="custom_fields"><![CDATA[Дополнительные поля]]></phrase>
		<phrase name="daily"><![CDATA[за день]]></phrase>
		<phrase name="daily_email_notification"><![CDATA[Ежедневное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="daily_updates_by_email"><![CDATA[Ежедневное обновление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="date"><![CDATA[Дата]]></phrase>
		<phrase name="day"><![CDATA[День]]></phrase>
		<phrase name="days"><![CDATA[дней]]></phrase>
		<phrase name="december"><![CDATA[Декабрь]]></phrase>
		<phrase name="decrease_size"><![CDATA[Уменьшить размер]]></phrase>
		<phrase name="default"><![CDATA[По умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="delete"><![CDATA[Удалить]]></phrase>
		<phrase name="delete_posts"><![CDATA[Удалить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="delete_selected"><![CDATA[Удалить выделенные]]></phrase>
		<phrase name="delete_subscription"><![CDATA[Удалить подписки]]></phrase>
		<phrase name="delete_thread"><![CDATA[Удаление темы]]></phrase>
		<phrase name="delete_user_note"><![CDATA[Удаление замечания пользователя]]></phrase>
		<phrase name="deny"><![CDATA[Отклонить]]></phrase>
		<phrase name="destination_forum"><![CDATA[Раздел для перемещения]]></phrase>
		<phrase name="disabled" date="1192488949" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выключено]]></phrase>
		<phrase name="discussion_by_x_for_y_undeleted" date="1222079939" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Дискуссия '{2}' ({1}) восстановлена]]></phrase>
		<phrase name="discussion_thread_created_x_y" date="1196372524" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Была создана тема для обсуждения: {1}/showthread.php?t={2}]]></phrase>
		<phrase name="dismiss" date="1218633405" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Скрыть]]></phrase>
		<phrase name="display_options"><![CDATA[Опции просмотра]]></phrase>
		<phrase name="do_authorizations"><![CDATA[Подтвердить]]></phrase>
		<phrase name="done"><![CDATA[Выполнено]]></phrase>
		<phrase name="doubleclick_forum_markread" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Двойное нажатие на эту иконку пометит текущий раздел как прочитанный]]></phrase>
		<phrase name="edit" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать]]></phrase>
		<phrase name="edit_avatar"><![CDATA[Изменить аватар]]></phrase>
		<phrase name="edit_folders"><![CDATA[Редактирование папок]]></phrase>
		<phrase name="edit_options"><![CDATA[Опции]]></phrase>
		<phrase name="edit_permissions" date="1213891590" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать права]]></phrase>
		<phrase name="edit_poll"><![CDATA[Редактировать опрос]]></phrase>
		<phrase name="edit_post"><![CDATA[Редактировать сообщение]]></phrase>
		<phrase name="edit_profile_picture"><![CDATA[Изменить фотографию]]></phrase>
		<phrase name="edit_signature"><![CDATA[Редактировать подпись]]></phrase>
		<phrase name="edit_thread"><![CDATA[Редактирование темы]]></phrase>
		<phrase name="edit_user_note"><![CDATA[Редактирование замечания]]></phrase>
		<phrase name="edit_your_details" date="1197902885" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Редактировать данные]]></phrase>
		<phrase name="email"><![CDATA[Email]]></phrase>
		<phrase name="email_address"><![CDATA[Адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="emailing"><![CDATA[Отправка письма]]></phrase>
		<phrase name="end_date" date="1149257916" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Конечная дата]]></phrase>
		<phrase name="enter_password_for_account"><![CDATA[Введите свой пароль. Пароль чувствителен к регистру букв.]]></phrase>
		<phrase name="enter_username_to_login_or_register"><![CDATA[Введите ваше имя пользователя и пароль, чтобы войти, или нажмите кнопку 'Регистрация', чтобы зарегистрироваться.]]></phrase>
		<phrase name="errors" date="1190904785" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ошибки]]></phrase>
		<phrase name="errors_occured_when_submitted" date="1201936212" username="Lazek" version="3.7.0"><![CDATA[При отправке были допущены следующие ошибки]]></phrase>
		<phrase name="event"><![CDATA[Событие]]></phrase>
		<phrase name="event_reminders"><![CDATA[Напоминание событий]]></phrase>
		<phrase name="export"><![CDATA[Экспорт]]></phrase>
		<phrase name="faq"><![CDATA[Справка]]></phrase>
		<phrase name="february"><![CDATA[Февраль]]></phrase>
		<phrase name="find_all_posts_by_x"><![CDATA[Найти все сообщения от {1}]]></phrase>
		<phrase name="find_posts_by_user"><![CDATA[Найти сообщения пользователя]]></phrase>
		<phrase name="first"><![CDATA[Первая]]></phrase>
		<phrase name="first_page"><![CDATA[Первая страница]]></phrase>
		<phrase name="first_picture_short" date="1247671616" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Первое]]></phrase>
		<phrase name="first_visit_message" date="1340812512" username="StroimDom" version="3.8.7"><![CDATA[Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать <a href="{1}"><strong>справку</strong></a> по форуму.
Для размещения своих сообщений необходимо <a href="{2}" rel="nofollow" class="openblock3"><strong>зарегистрироваться</strong></a>.
Для просмотра сообщений выберите раздел.]]></phrase>
		<phrase name="folder"><![CDATA[Папка]]></phrase>
		<phrase name="folder_controls"><![CDATA[Управление папками]]></phrase>
		<phrase name="folder_is_currently_empty"><![CDATA[Эта папка пуста]]></phrase>
		<phrase name="folder_name"><![CDATA[Название папки]]></phrase>
		<phrase name="folders"><![CDATA[Папки]]></phrase>
		<phrase name="forgotten_password_request_email"><![CDATA[Если вы забыли пароль, вы можете ввести свой адрес электронной почты, указанный при регистрации. Вам будет выслана инструкция по смене пароля.]]></phrase>
		<phrase name="forgotten_your_password"><![CDATA[Забыли пароль?]]></phrase>
		<phrase name="forum"><![CDATA[Раздел]]></phrase>
		<phrase name="forum_contains_new_posts"><![CDATA[Есть новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="forum_contains_no_new_posts"><![CDATA[Нет новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="forum_is_closed_for_posting"><![CDATA[Закрыто для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="forum_jump"><![CDATA[Быстрый переход]]></phrase>
		<phrase name="forum_rules_link" date="1220350190" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<a href="{1}" target="_blank">Правила форума</a>]]></phrase>
		<phrase name="forums"><![CDATA[Разделы]]></phrase>
		<phrase name="forums_home"><![CDATA[Главная страница форума]]></phrase>
		<phrase name="friday"><![CDATA[Пятница]]></phrase>
		<phrase name="friend" date="1195753900" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Друг]]></phrase>
		<phrase name="gigabytes"><![CDATA[Гб]]></phrase>
		<phrase name="global_announcement" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Глобальное объявление]]></phrase>
		<phrase name="go"><![CDATA[Вперёд]]></phrase>
		<phrase name="go_back"><![CDATA[Вернуться]]></phrase>
		<phrase name="go_first_unread_in_thread_x"><![CDATA[К первому непрочитанному сообщению в теме '{1}']]></phrase>
		<phrase name="go_to_first_new_post"><![CDATA[К первому новому сообщению]]></phrase>
		<phrase name="go_to_last_post"><![CDATA[К последнему сообщению]]></phrase>
		<phrase name="go_to_page"><![CDATA[К странице...]]></phrase>
		<phrase name="go_x"><![CDATA[Ок ({1})]]></phrase>
		<phrase name="group_messages_awaiting_approval" date="1212410901" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Непроверенные сообщения групп]]></phrase>
		<phrase name="guest"><![CDATA[Гость]]></phrase>
		<phrase name="have_new_pm_popup_x_y" date="1202140573" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Для вас есть новое личное сообщение.\n\nОтправитель: {1}\nЗаголовок: '{2}'\n\nНажмите 'OK' для просмотра, или 'Отмена' для отказа.]]></phrase>
		<phrase name="have_x_posts_in_thread_last_y"><![CDATA[Ваших сообщений в этой теме: {1}, последнее: {2}.]]></phrase>
		<phrase name="hide_thumbnails"><![CDATA[Скрыть миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="hours" date="1155836709" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[часов]]></phrase>
		<phrase name="html_code"><![CDATA[Код HTML]]></phrase>
		<phrase name="html_code_is_x"><![CDATA[HTML код <strong>{1}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="hybrid"><![CDATA[Комбинированный]]></phrase>
		<phrase name="ignore"><![CDATA[Игнорировать]]></phrase>
		<phrase name="image_verification" date="1144957466" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подтверждение изображения]]></phrase>
		<phrase name="img_code_is_x"><![CDATA[<a href="{1}" target="_blank">[IMG]</a> код <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="in_progress"><![CDATA[выполняется]]></phrase>
		<phrase name="inbox"><![CDATA[Входящие]]></phrase>
		<phrase name="incoming_friend_requests" date="1197374250" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Предложения дружбы]]></phrase>
		<phrase name="increase_size"><![CDATA[Увеличить размер]]></phrase>
		<phrase name="info"><![CDATA[Информация]]></phrase>
		<phrase name="infractions" date="1150416261" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Нарушения]]></phrase>
		<phrase name="instant_email_notification"><![CDATA[Моментальное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="instant_messaging"><![CDATA[Система мгновенных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="instant_notification_by_email"><![CDATA[Моментальное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="invitations_to_join_social_groups" date="1212410927" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Приглашения в социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="ip_address"><![CDATA[IP адрес]]></phrase>
		<phrase name="january"><![CDATA[Январь]]></phrase>
		<phrase name="join_date"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="join_request"><![CDATA[Заявка на вступление]]></phrase>
		<phrase name="join_requests"><![CDATA[Заявки на вступление]]></phrase>
		<phrase name="july"><![CDATA[Июль]]></phrase>
		<phrase name="jump_to_folder"><![CDATA[Перейти к папке]]></phrase>
		<phrase name="june"><![CDATA[Июнь]]></phrase>
		<phrase name="kilobytes"><![CDATA[Кб]]></phrase>
		<phrase name="last"><![CDATA[Последняя]]></phrase>
		<phrase name="last_activity"><![CDATA[Последняя активность]]></phrase>
		<phrase name="last_online"><![CDATA[Последний визит]]></phrase>
		<phrase name="last_page"><![CDATA[Последняя страница]]></phrase>
		<phrase name="last_picture_short" date="1247671956" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Посл.]]></phrase>
		<phrase name="last_post"><![CDATA[Последнее сообщение]]></phrase>
		<phrase name="last_visited_x_at_y"><![CDATA[Ваш последний визит: {1} в <span class="time">{2}</span>]]></phrase>
		<phrase name="lightbox_first" date="1247671588" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Первое]]></phrase>
		<phrase name="lightbox_last" date="1247671934" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Последнее]]></phrase>
		<phrase name="lightbox_next" date="1247672196" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Следующее]]></phrase>
		<phrase name="lightbox_previous" date="1247672569" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Предыдущее]]></phrase>
		<phrase name="list_messages"><![CDATA[Список сообщений]]></phrase>
		<phrase name="list_subscriptions"><![CDATA[Список подписок]]></phrase>
		<phrase name="location_perm"><![CDATA[Адрес]]></phrase>
		<phrase name="log_in"><![CDATA[Вход]]></phrase>
		<phrase name="log_out"><![CDATA[Выход]]></phrase>
		<phrase name="log_out_x"><![CDATA[Выход {1}]]></phrase>
		<phrase name="logged_in_as_x"><![CDATA[Вы вошли как <a href="{1}" target="_blank">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="lost_password_recovery_form"><![CDATA[Форма смены пароля]]></phrase>
		<phrase name="manage"><![CDATA[Управление]]></phrase>
		<phrase name="manage_attachments"><![CDATA[Управление вложениями]]></phrase>
		<phrase name="march"><![CDATA[Март]]></phrase>
		<phrase name="mark_forums_read"><![CDATA[Все разделы прочитаны]]></phrase>
		<phrase name="mark_this_discussion_read" date="1213633526" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Отметить эту дискуссию прочитанной]]></phrase>
		<phrase name="mark_this_group_read" date="1213615172" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Отметить эту группу прочитанной]]></phrase>
		<phrase name="maximum_allowed_messages_x"><![CDATA[Максимально допустимое число сообщений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="maximum_attachment_storage_x"><![CDATA[Максимум хранения вложений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="may"><![CDATA[Май]]></phrase>
		<phrase name="may_choose_icon_for_message"><![CDATA[Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение]]></phrase>
		<phrase name="may_not_have_sufficient_privileges"><![CDATA[У вас недостаточно прав для обращения к этой странице. Возможно, вы пытаетесь обратиться к функциям администратора или к другим привилегированным функциям.]]></phrase>
		<phrase name="megabytes"><![CDATA[Мб]]></phrase>
		<phrase name="members"><![CDATA[Пользователи]]></phrase>
		<phrase name="members_list"><![CDATA[Пользователи]]></phrase>
		<phrase name="members_picture_albums" date="1216916667" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Альбомы участников]]></phrase>
		<phrase name="message"><![CDATA[Сообщение]]></phrase>
		<phrase name="message_deleted_by_x" date="1144777399" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Это сообщение было удалено <a href="{1}">{2}</a>.]]></phrase>
		<phrase name="message_hidden_x_on_ignore_list" date="1202913478" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Данное сообщение скрыто, так как <strong>{1}</strong> находится в вашем <a href="{2}" target="_blank">списке игнорирования</a>.]]></phrase>
		<phrase name="messages"><![CDATA[Сообщения]]></phrase>
		<phrase name="miscellaneous"><![CDATA[Разное]]></phrase>
		<phrase name="miscellaneous_options"><![CDATA[Другое]]></phrase>
		<phrase name="mod"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="moderator"><![CDATA[Модератор]]></phrase>
		<phrase name="moderator_control_panel"><![CDATA[Панель модератора]]></phrase>
		<phrase name="moderators"><![CDATA[Модераторы]]></phrase>
		<phrase name="monday"><![CDATA[Понедельник]]></phrase>
		<phrase name="month"><![CDATA[Месяц]]></phrase>
		<phrase name="monthly"><![CDATA[за месяц]]></phrase>
		<phrase name="months"><![CDATA[месяца(ев)]]></phrase>
		<phrase name="more_than_x_replies_or_y_views"><![CDATA[Более {1} ответов или {2} просмотров]]></phrase>
		<phrase name="most_users_ever_online_was_x_y_at_z"><![CDATA[Рекорд одновременного пребывания {1}, это было {2} в {3}.]]></phrase>
		<phrase name="move_delete_subscriptions"><![CDATA[Переместить/удалить подписку]]></phrase>
		<phrase name="move_items"><![CDATA[Переместить]]></phrase>
		<phrase name="move_subscribed_threads"><![CDATA[Переместить темы подписки]]></phrase>
		<phrase name="move_to_folder"><![CDATA[Переместить в папку]]></phrase>
		<phrase name="move_x_items_from_y"><![CDATA[Перемещение {1} сообщений из раздела '{2}']]></phrase>
		<phrase name="moved_thread_prefix"><![CDATA[Перемещено: ]]></phrase>
		<phrase name="multipage_thread"><![CDATA[Тема на нескольких страницах]]></phrase>
		<phrase name="multiple_choice_poll"><![CDATA[Опрос с выбором нескольких вариантов ответа.]]></phrase>
		<phrase name="n_a"><![CDATA[Недоступно]]></phrase>
		<phrase name="networking" date="1201009850" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Контакты]]></phrase>
		<phrase name="never"><![CDATA[никогда]]></phrase>
		<phrase name="new" date="1191508770" username="Makc666" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Новый]]></phrase>
		<phrase name="new_posts" date="1216989273" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="new_posts_nav" date="1216989282" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="new_user_note"><![CDATA[Новое замечание]]></phrase>
		<phrase name="next"><![CDATA[Следующая]]></phrase>
		<phrase name="next_page"><![CDATA[Следующая страница]]></phrase>
		<phrase name="next_picture_short" date="1265284692" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[След.]]></phrase>
		<phrase name="no"><![CDATA[Нет]]></phrase>
		<phrase name="no_email_notification"><![CDATA[Без уведомления по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="no_icon"><![CDATA[Без иконки]]></phrase>
		<phrase name="no_new_posts"><![CDATA[Нет новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="no_signatures_awaiting_moderation" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нет изображений подписи, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="no_users_selected"><![CDATA[Не выбраны получатели!]]></phrase>
		<phrase name="none"><![CDATA[нет]]></phrase>
		<phrase name="not"><![CDATA[не]]></phrase>
		<phrase name="not_logged_in_fill_in_form"><![CDATA[Вы не авторизованы на форуме. Введите имя пользователя и пароль и попробуйте ещё раз.]]></phrase>
		<phrase name="not_logged_no_permission"><![CDATA[Вы не авторизованы на форуме или не имеете доступа к этой странице. Это могло произойти по одной из нескольких причин:]]></phrase>
		<phrase name="notices" date="1189781133" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Важная информация]]></phrase>
		<phrase name="notification"><![CDATA[Уведомление]]></phrase>
		<phrase name="notification_type"><![CDATA[Методы оповещения]]></phrase>
		<phrase name="november"><![CDATA[Ноябрь]]></phrase>
		<phrase name="number_of_replies"><![CDATA[Число ответов]]></phrase>
		<phrase name="number_of_views"><![CDATA[Число просмотров]]></phrase>
		<phrase name="numeric_value" date="1211880882" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[{1}]]></phrase>
		<phrase name="numeric_value_emphasized" date="1211880898" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[<strong>{1}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="october"><![CDATA[Октябрь]]></phrase>
		<phrase name="off"><![CDATA[Выкл.]]></phrase>
		<phrase name="offline"><![CDATA[Сейчас вне форума]]></phrase>
		<phrase name="okay"><![CDATA[Ок]]></phrase>
		<phrase name="old"><![CDATA[Старый]]></phrase>
		<phrase name="older" date="1152610994" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Старые]]></phrase>
		<phrase name="on"><![CDATA[Вкл.]]></phrase>
		<phrase name="online"><![CDATA[На форуме]]></phrase>
		<phrase name="only_used_to_report" date="1203421356" username="Lazek" version="3.7.3"><![CDATA[<strong>Внимание</strong>: эта форма предназначена ТОЛЬКО для уведомления о сообщении, содержащем нецензурную лексику, оскорбления, спам или нарушающем правила форума или данного раздела.]]></phrase>
		<phrase name="open_contacts" date="1196433782" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список знакомых]]></phrase>
		<phrase name="open_message_in_new_window"><![CDATA[Открыть сообщение в новом окне?\n\n(Нажмите 'Отмена' для открытия в этом окне).]]></phrase>
		<phrase name="option"><![CDATA[Опция]]></phrase>
		<phrase name="option_2_upload_image_from_computer" date="1158602799" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Второй вариант - загрузите изображение со своего компьютера]]></phrase>
		<phrase name="optional"><![CDATA[не обязательно]]></phrase>
		<phrase name="options"><![CDATA[Опции]]></phrase>
		<phrase name="or"><![CDATA[или]]></phrase>
		<phrase name="originally_posted_by_x"><![CDATA[Сообщение от <strong>{1}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="page_x"><![CDATA[Страница {1}]]></phrase>
		<phrase name="page_x_of_y"><![CDATA[Страница {1} из {2}]]></phrase>
		<phrase name="pagenav_first" date="1247671603" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Первая]]></phrase>
		<phrase name="pagenav_last" date="1247671946" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Последняя]]></phrase>
		<phrase name="pages"><![CDATA[Страницы]]></phrase>
		<phrase name="paid_subscriptions"><![CDATA[Коммерческая подписка]]></phrase>
		<phrase name="password"><![CDATA[Пароль]]></phrase>
		<phrase name="per_page"><![CDATA[на страницу]]></phrase>
		<phrase name="perform_action"><![CDATA[Выполнить действие]]></phrase>
		<phrase name="php_code"><![CDATA[PHP код]]></phrase>
		<phrase name="picture_comments_awaiting_approval" date="1200331027" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Комментарии к изображениям, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="pictures_and_albums" date="1201009871" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Изображения и альбомы]]></phrase>
		<phrase name="please_enter_the_text" date="1150305191" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Пожалуйста, введите шесть букв и/или цифр, которые изображены на картинке.]]></phrase>
		<phrase name="please_select_one"><![CDATA[Выберите]]></phrase>
		<phrase name="pm_users"><![CDATA[Отправить ЛС]]></phrase>
		<phrase name="poll"><![CDATA[Голосование]]></phrase>
		<phrase name="poll_options"><![CDATA[Опции опроса]]></phrase>
		<phrase name="poll_thread_prefix"><![CDATA[Опрос: ]]></phrase>
		<phrase name="post"><![CDATA[Сообщение]]></phrase>
		<phrase name="post_icons" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Иконки для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_new_user_note"><![CDATA[Добавить замечание]]></phrase>
		<phrase name="post_time_x_at_y"><![CDATA[Размещено: {1} в {2}]]></phrase>
		<phrase name="post_user_note"><![CDATA[Замечание участнику]]></phrase>
		<phrase name="post_x"><![CDATA[Сообщение {1}]]></phrase>
		<phrase name="posted_by"><![CDATA[Автор]]></phrase>
		<phrase name="posting_rules"><![CDATA[Ваши права в разделе]]></phrase>
		<phrase name="posts"><![CDATA[Сообщений]]></phrase>
		<phrase name="powered_by_vbulletin" date="1163500480" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Powered by vBulletin&reg; Version {1}<br />Copyright &copy;2000 - {2}, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: <a href="http://www.zcarot.com/" target="_blank">zCarot</a>]]></phrase>
		<phrase name="prev"><![CDATA[Предыдущая]]></phrase>
		<phrase name="prev_page"><![CDATA[Предыдущая страница]]></phrase>
		<phrase name="prev_picture_short" date="1265284670" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Пред.]]></phrase>
		<phrase name="previous" date="1219919699" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Предыдущая]]></phrase>
		<phrase name="previous_picture_short" date="1247672656" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Пред.]]></phrase>
		<phrase name="privacy_statement"><![CDATA[Конфиденциальность]]></phrase>
		<phrase name="private"><![CDATA[Личное]]></phrase>
		<phrase name="private_message"><![CDATA[Личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="private_messages"><![CDATA[Личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="private_messages_nav"><![CDATA[<a href="private.php{3}">Личные сообщения</a>: {1}, {2}.]]></phrase>
		<phrase name="proceed"><![CDATA[Продолжить]]></phrase>
		<phrase name="profile_visitor_messages_awaiting_approval" date="1212410951" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Непроверенные публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="public_poll_users_see_choices"><![CDATA[Открытый опрос: другие пользователи будут видеть, кто как проголосовал.]]></phrase>
		<phrase name="quick_language_chooser"><![CDATA[Выбор языка]]></phrase>
		<phrase name="quick_links"><![CDATA[Навигация]]></phrase>
		<phrase name="quick_style_chooser"><![CDATA[Выбор стиля]]></phrase>
		<phrase name="quote"><![CDATA[Цитата]]></phrase>
		<phrase name="random_question" date="1192574587" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Случайный вопрос]]></phrase>
		<phrase name="rate_thread"><![CDATA[Оценить тему]]></phrase>
		<phrase name="reason"><![CDATA[Причина]]></phrase>
		<phrase name="redirect"><![CDATA[Перенаправление]]></phrase>
		<phrase name="redirecting"><![CDATA[Переадресация...]]></phrase>
		<phrase name="refresh_image" date="1159210908" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Обновить изображение]]></phrase>
		<phrase name="register"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="reload"><![CDATA[Перезагрузить]]></phrase>
		<phrase name="reload_this_page"><![CDATA[Перезагрузить страницу]]></phrase>
		<phrase name="remember_me"><![CDATA[Запомнить?]]></phrase>
		<phrase name="remove"><![CDATA[Удалить]]></phrase>
		<phrase name="replace"><![CDATA[Заменить]]></phrase>
		<phrase name="replies"><![CDATA[Ответов]]></phrase>
		<phrase name="replies_x_views_y"><![CDATA[Ответов: {1}, просмотров: {2}]]></phrase>
		<phrase name="reply"><![CDATA[Ответ]]></phrase>
		<phrase name="reply_prefix"><![CDATA[Re:]]></phrase>
		<phrase name="reputation"><![CDATA[Репутация]]></phrase>
		<phrase name="reputation_disabled"><![CDATA[отключил(а) отображение уровня репутации]]></phrase>
		<phrase name="request_reason"><![CDATA[Причина регистрации]]></phrase>
		<phrase name="request_username_password_now"><![CDATA[Восстановить имя пользователя / пароль]]></phrase>
		<phrase name="requests_to_join_usergroup"><![CDATA[Заявки на вступление в группу пользователей]]></phrase>
		<phrase name="requests_to_join_your_social_groups" date="1212410978" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Заявки на вступление в социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="reset"><![CDATA[Сброс]]></phrase>
		<phrase name="reset_fields"><![CDATA[Сброс]]></phrase>
		<phrase name="results_x_to_y_of_z"><![CDATA[с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="reverse_sort_order"><![CDATA[Инвертировать сортировку]]></phrase>
		<phrase name="review_join_requests"><![CDATA[Обзор заявок на вступление]]></phrase>
		<phrase name="saturday"><![CDATA[Суббота]]></phrase>
		<phrase name="save"><![CDATA[Сохранить]]></phrase>
		<phrase name="save_changes"><![CDATA[Сохранить изменения]]></phrase>
		<phrase name="save_folders"><![CDATA[Сохранить папки]]></phrase>
		<phrase name="search"><![CDATA[Поиск]]></phrase>
		<phrase name="search_forums"><![CDATA[Поиск по форуму]]></phrase>
		<phrase name="search_results"><![CDATA[Результаты поиска]]></phrase>
		<phrase name="search_titles_only" date="1179236984" username="zCarot" version="3.6.7"><![CDATA[Искать только в заголовках]]></phrase>
		<phrase name="second"><![CDATA[второй]]></phrase>
		<phrase name="select_destination_folder_for_move"><![CDATA[Выберите папку, в которую хотите переместить]]></phrase>
		<phrase name="selected_threads"><![CDATA[Выбранные темы]]></phrase>
		<phrase name="send"><![CDATA[Отправить]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_aim_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} с помощью AIM]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_email_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_icq_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} с помощью ICQ]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_msn_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} с помощью MSN]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_skype_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} с помощью Skype&trade;]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_yahoo_to_x"><![CDATA[Отправить сообщение для {1} с помощью Yahoo]]></phrase>
		<phrase name="send_new_message"><![CDATA[Новое сообщение]]></phrase>
		<phrase name="send_private_message_to_selected_users"><![CDATA[Отправить личное сообщение выбранным пользователям]]></phrase>
		<phrase name="send_private_message_to_x"><![CDATA[Отправить личное сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_report"><![CDATA[Отправить отзыв]]></phrase>
		<phrase name="sent_items"><![CDATA[Отправленные]]></phrase>
		<phrase name="september"><![CDATA[Сентябрь]]></phrase>
		<phrase name="show_groups"><![CDATA[Просмотр групп]]></phrase>
		<phrase name="show_message_text" date="1202913494" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Показать текст сообщения]]></phrase>
		<phrase name="show_posts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать сообщения]]></phrase>
		<phrase name="show_results_x_to_y_of_z"><![CDATA[с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="show_thread_and_close_window"><![CDATA[Перейти к теме и закрыть окно]]></phrase>
		<phrase name="show_threads" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отобразить темы]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_day"><![CDATA[За последний день]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_month"><![CDATA[Показать темы за последний месяц]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_week"><![CDATA[Показать темы за последнюю неделю]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_x_days"><![CDATA[Показать темы за последний(е) {1} день(дней)]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_x_months"><![CDATA[Показать темы за последние {1} месяца(ев)]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_x_weeks"><![CDATA[Показать темы за последние {1} недель(и)]]></phrase>
		<phrase name="show_threads_from_last_year"><![CDATA[Показать темы за последний год]]></phrase>
		<phrase name="show_thumbnails"><![CDATA[Показать миниатюры изображений]]></phrase>
		<phrase name="showing_results_x_to_y_of_z"><![CDATA[Показано с {1} по {2} из {3}.]]></phrase>
		<phrase name="showing_x_smilies_of_y_total" date="1205925277" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано {1} смайл(ов), всего: {2}.]]></phrase>
		<phrase name="showthread_list_next" date="1247672206" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Следующая]]></phrase>
		<phrase name="showthread_list_prev" date="1247672642" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Предыдущая]]></phrase>
		<phrase name="signature"><![CDATA[Подпись]]></phrase>
		<phrase name="site_areas"><![CDATA[Навигация по форуму]]></phrase>
		<phrase name="smilie_list"><![CDATA[Список смайлов]]></phrase>
		<phrase name="smilies"><![CDATA[Смайлы]]></phrase>
		<phrase name="smilies_are_x"><![CDATA[<a href="{1}" target="_blank">Смайлы</a> <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="social_group_discussions" date="1236345039" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Дискуссии социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="social_group_messages" date="1201020737" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сообщения в группах]]></phrase>
		<phrase name="social_groups" date="1201009893" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="start_date"><![CDATA[Начальная дата]]></phrase>
		<phrase name="sticky_thread"><![CDATA[Важная тема]]></phrase>
		<phrase name="sticky_thread_prefix"><![CDATA[Важно: ]]></phrase>
		<phrase name="subforums"><![CDATA[Подразделы]]></phrase>
		<phrase name="subject"><![CDATA[Тема]]></phrase>
		<phrase name="submit"><![CDATA[Ок]]></phrase>
		<phrase name="submit_note"><![CDATA[Выполнить]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_discussion" date="1213712361" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Подписка на дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_forum"><![CDATA[Подписка на раздел]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_thread"><![CDATA[Подписка на тему]]></phrase>
		<phrase name="subscribed_threads"><![CDATA[Темы с подпиской]]></phrase>
		<phrase name="subscribed_threads_in_folder"><![CDATA[Подписанные темы в папке]]></phrase>
		<phrase name="subscription" date="1192572329" username="RRR" version="3.6.8"><![CDATA[Подписка]]></phrase>
		<phrase name="subscription_title"><![CDATA[Заголовок подписки]]></phrase>
		<phrase name="subscriptions"><![CDATA[Подписки]]></phrase>
		<phrase name="sum_of_attachments_owned_by_x"><![CDATA[Сумма всех вложений, принадлежащих {1}]]></phrase>
		<phrase name="sunday"><![CDATA[Воскресенье]]></phrase>
		<phrase name="sure_you_want_to_log_out"><![CDATA[Вы действительно хотите выйти?]]></phrase>
		<phrase name="tag" date="1190903926" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Метка]]></phrase>
		<phrase name="tag_search" date="1204928786" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Поиск по метке]]></phrase>
		<phrase name="tags" date="1190903931" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Метки]]></phrase>
		<phrase name="terms_of_service" date="1218457647" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Условия использования]]></phrase>
		<phrase name="text_editor_control_styles"><![CDATA[Управление стилями текстового редактора]]></phrase>
		<phrase name="there_are_no_outstanding_requests_to_join_this_usergroup"><![CDATA[Нет никаких невыполненных запросов на присоединение к этой группе пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="this_poll_is_closed"><![CDATA[Этот опрос закрыт]]></phrase>
		<phrase name="this_poll_will_close_on_x_at_y"><![CDATA[Этот опрос будет закрыт <strong>{1}</strong> в <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="this_post_will_be_automatically_moderated" date="1204718888" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Это сообщение будет автоматически отправлено на проверку]]></phrase>
		<phrase name="thread"><![CDATA[Тема]]></phrase>
		<phrase name="thread_deleted_by_x" date="1144777155" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Эту тему удалил(а) <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="thread_rating_x_votes_y_average"><![CDATA[Рейтинг темы: голосов - {1}, средняя оценка - {2}.]]></phrase>
		<phrase name="thread_starter"><![CDATA[Автор]]></phrase>
		<phrase name="threads"><![CDATA[Тем]]></phrase>
		<phrase name="thursday"><![CDATA[Четверг]]></phrase>
		<phrase name="time"><![CDATA[Время]]></phrase>
		<phrase name="timezone"><![CDATA[Часовой пояс]]></phrase>
		<phrase name="title"><![CDATA[Заголовок]]></phrase>
		<phrase name="to" date="1221838962" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[до]]></phrase>
		<phrase name="to_add_a_new_folder"><![CDATA[Для <strong>добавления</strong> новой папки, введите её название в одно из пустых полей.]]></phrase>
		<phrase name="to_delete_user_note_check_box"><![CDATA[Для удаления замечания отметьте 'Удаление замечания' и нажмите кнопку 'Удалить'.]]></phrase>
		<phrase name="to_rename_a_folder"><![CDATA[Чтобы <strong>изменить</strong> название папки, измените его в списке.]]></phrase>
		<phrase name="today"><![CDATA[Сегодня]]></phrase>
		<phrase name="todays_birthdays"><![CDATA[Сегодня день рождения у]]></phrase>
		<phrase name="todays_events"><![CDATA[Сегодняшние события]]></phrase>
		<phrase name="todays_posts"><![CDATA[Сообщения за день]]></phrase>
		<phrase name="top"><![CDATA[Вверх]]></phrase>
		<phrase name="total"><![CDATA[Всего]]></phrase>
		<phrase name="total_posts_x"><![CDATA[Всего сообщений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="total_x_nav"><![CDATA[всего {1}]]></phrase>
		<phrase name="track_messages"><![CDATA[Отслеживание сообщений]]></phrase>
		<phrase name="tuesday"><![CDATA[Вторник]]></phrase>
		<phrase name="unread_date"><![CDATA[Непрочитано]]></phrase>
		<phrase name="unread_picture_comments" date="1200330978" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Непрочитанные комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="unread_private_messages" date="1197374491" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Непрочитанные личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unread_profile_visitor_messages" date="1212410959" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Непрочитанные публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unread_x_nav"><![CDATA[Новых {1}]]></phrase>
		<phrase name="unregistered"><![CDATA[Незарегистрированный]]></phrase>
		<phrase name="unsubscribe"><![CDATA[Отписаться]]></phrase>
		<phrase name="unsubscribe_from_this_forum"><![CDATA[Отменить подписку на этот раздел]]></phrase>
		<phrase name="upcoming_events_for_the_next_x_days"><![CDATA[Наступающие события в течение следующих {1} дней]]></phrase>
		<phrase name="update_subscription_type"><![CDATA[Обновить тип подписки]]></phrase>
		<phrase name="updating_post_counts"><![CDATA[Обновление счётчика сообщений]]></phrase>
		<phrase name="upload"><![CDATA[Загрузить]]></phrase>
		<phrase name="upload_errors"><![CDATA[Ошибки загрузки]]></phrase>
		<phrase name="user"><![CDATA[Пользователь]]></phrase>
		<phrase name="user_control_panel"><![CDATA[Мой кабинет]]></phrase>
		<phrase name="user_cp"><![CDATA[Мой кабинет]]></phrase>
		<phrase name="user_name"><![CDATA[Имя]]></phrase>
		<phrase name="user_notes_for_x"><![CDATA[Замечания для {1}]]></phrase>
		<phrase name="usergroup"><![CDATA[Группа пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usergroups"><![CDATA[Группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="userid"><![CDATA[ID пользователя]]></phrase>
		<phrase name="username"><![CDATA[Имя]]></phrase>
		<phrase name="valid_file_extensions"><![CDATA[Разрешённые типы файлов]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_copyright" date="1220287510" username="zCarot" version="3.7.3"><![CDATA[vBulletin&reg; v{1}, Copyright &copy;2000-{2}, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_message" date="1163500549" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Сообщение форума]]></phrase>
		<phrase name="view"><![CDATA[Посмотреть]]></phrase>
		<phrase name="view_all_announcements"><![CDATA[Показать все объявления]]></phrase>
		<phrase name="view_all_subscribed_threads"><![CDATA[Посмотреть все темы с подпиской]]></phrase>
		<phrase name="view_announcement" date="1159293350" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Посмотреть объявление]]></phrase>
		<phrase name="view_birthdays"><![CDATA[Посмотреть дни рождения]]></phrase>
		<phrase name="view_forum_leaders"><![CDATA[Руководство форума]]></phrase>
		<phrase name="view_poll_results"><![CDATA[Результаты опроса]]></phrase>
		<phrase name="view_post"><![CDATA[Посмотреть сообщение]]></phrase>
		<phrase name="view_profile"><![CDATA[Просмотр профиля]]></phrase>
		<phrase name="view_whos_online"><![CDATA[Показать находящихся на форуме]]></phrase>
		<phrase name="views"><![CDATA[Просмотров]]></phrase>
		<phrase name="visitor_messages" date="1197370702" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="vote_now"><![CDATA[Проголосовать]]></phrase>
		<phrase name="voters"><![CDATA[Голосовавшие]]></phrase>
		<phrase name="votes"><![CDATA[Голосов]]></phrase>
		<phrase name="wednesday"><![CDATA[Среда]]></phrase>
		<phrase name="week"><![CDATA[Неделя]]></phrase>
		<phrase name="weekly_email_notification"><![CDATA[Еженедельное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="weekly_updates_by_email"><![CDATA[Еженедельное обновление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="weeks"><![CDATA[недели]]></phrase>
		<phrase name="welcome_to_our_newest_member_x" date="1200570600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Приветствуем нового пользователя, <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="welcome_to_the_x"><![CDATA[Добро пожаловать на {1}.]]></phrase>
		<phrase name="welcome_x"><![CDATA[Добро пожаловать, {1}]]></phrase>
		<phrase name="welcome_x_link_y" date="1195218156" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добро пожаловать, <a href="{2}">{1}</a>.]]></phrase>
		<phrase name="whats_going_on"><![CDATA[Кто на форуме]]></phrase>
		<phrase name="who_posted"><![CDATA[Авторы сообщений]]></phrase>
		<phrase name="whos_online"><![CDATA[Кто на форуме]]></phrase>
		<phrase name="window_open_failed_blocker"><![CDATA[Невозможно открыть новое окно браузера.\n Это могло произойти из-за блокировки всплывающих окон.]]></phrase>
		<phrase name="within_the_last_x_days"><![CDATA[В течение последних {1} дней]]></phrase>
		<phrase name="x_attachments"><![CDATA[Вложений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_days_ago"><![CDATA[{1} дн. назад]]></phrase>
		<phrase name="x_does_not_have_any_notes"><![CDATA[У {1} сейчас нет замечаний.]]></phrase>
		<phrase name="x_downloads"><![CDATA[Загрузок: {1} ]]></phrase>
		<phrase name="x_hours_ago"><![CDATA[{1} час(ов) назад]]></phrase>
		<phrase name="x_is_invisible"><![CDATA[{1} 'невидим']]></phrase>
		<phrase name="x_is_offline"><![CDATA[{1} вне форума]]></phrase>
		<phrase name="x_is_on_your_ignore_list"><![CDATA[<strong>{1}</strong> в вашем <a href="{2}" target="_blank">списке игнорирования</a>.]]></phrase>
		<phrase name="x_is_online_now"><![CDATA[{1} на форуме]]></phrase>
		<phrase name="x_is_y"><![CDATA[{1} это {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_mailer"><![CDATA[{1}]]></phrase>
		<phrase name="x_members_and_y_guests"><![CDATA[{1} пользователей и {2} гостей]]></phrase>
		<phrase name="x_minutes_ago"><![CDATA[{1} минут(ы) назад]]></phrase>
		<phrase name="x_of_y" date="1219941481" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[{1} из {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_powered_by_vbulletin" date="1218778563" username="Floris" version="3.7.2"><![CDATA[{1} - Powered by vBulletin]]></phrase>
		<phrase name="x_statistics"><![CDATA[Статистика {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_viewing"><![CDATA[просматривают: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_weeks_ago"><![CDATA[{1} недель(и) назад]]></phrase>
		<phrase name="x_y_requests"><![CDATA[{1} ({2} запрос(ов))]]></phrase>
		<phrase name="year"><![CDATA[Год]]></phrase>
		<phrase name="years"><![CDATA[лет]]></phrase>
		<phrase name="yes"><![CDATA[Да]]></phrase>
		<phrase name="yesterday"><![CDATA[Вчера]]></phrase>
		<phrase name="you_are_subscribed_to_this_thread"><![CDATA[Вы подписаны на эту тему]]></phrase>
		<phrase name="you_have_already_voted_on_this_poll"><![CDATA[Вы уже голосовали в этом опросе]]></phrase>
		<phrase name="you_have_been_invited_to_the_following_groups" date="1196871221" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы были приглашены в следующие группы]]></phrase>
		<phrase name="you_may_edit_your_posts" date="1196184568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>можете</strong> редактировать свои сообщения]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_edit_your_posts" date="1196184562" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>не можете</strong> редактировать свои сообщения]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_post_attachments" date="1196184525" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>не можете</strong> прикреплять вложения]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_post_new_threads" date="1196184466" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>не можете</strong> создавать новые темы]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_post_replies" date="1196184500" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>не можете</strong> отвечать в темах]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_vote_on_this_poll"><![CDATA[Вы ещё не голосовали в этом опросе]]></phrase>
		<phrase name="you_may_only_attach_x_files_per_post"><![CDATA[Допустимое количество вложений в одном сообщении - {1} ]]></phrase>
		<phrase name="you_may_post_attachments" date="1196184530" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>можете</strong> прикреплять вложения]]></phrase>
		<phrase name="you_may_post_new_threads" date="1196184471" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>можете</strong> создавать новые темы]]></phrase>
		<phrase name="you_may_post_replies" date="1196184504" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <strong>можете</strong> отвечать в темах]]></phrase>
		<phrase name="your_folders"><![CDATA[Ваши папки]]></phrase>
		<phrase name="your_notifications" date="1197383039" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваши уведомления]]></phrase>
		<phrase name="your_pm_box_is_x_full" date="1146506218" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ящик сообщений заполнен на {1}%.]]></phrase>
		<phrase name="your_profile" date="1197893928" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Мой профиль]]></phrase>
		<phrase name="your_username"><![CDATA[Ваше имя пользователя]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="FAQ  / Help Management" fieldname="help_faq">
		<phrase name="email_linking"><![CDATA[Email ссылки]]></phrase>
		<phrase name="note_the_id_is_just_an_example" custom="1"><![CDATA[(Предупреждение: ID темы/сообщения дан только как пример и может не ссылаться на существующую тему/сообщение.)]]></phrase>
		<phrase name="quote_tag_allows"><![CDATA[BB код [quote] позволит цитировать чьё-нибудь сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="action_leave_blank" date="1163415108" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Действие<dfn>Оставьте пустым, чтобы создать основную тему.<br />Используйте запятые для разделения действий.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="action_specific_topics"><![CDATA[Действие, выполняемое данной функцией]]></phrase>
		<phrase name="add_child_faq_item"><![CDATA[Добавить дочернюю запись]]></phrase>
		<phrase name="add_new_faq_item"><![CDATA[Добавить запись в справку]]></phrase>
		<phrase name="add_new_topic"><![CDATA[Добавить новую тему]]></phrase>
		<phrase name="admin_help"><![CDATA[Помощь администратору]]></phrase>
		<phrase name="admin_help_manager"><![CDATA[Управление помощью администратору]]></phrase>
		<phrase name="all_scripts"><![CDATA[Все скрипты]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_faq_item_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить вопрос '{1}' из справки?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br />{4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_topic_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить тему '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_adminhelp"><![CDATA[Скачивание/загрузка помощи администратору]]></phrase>
		<phrase name="edit_topics"><![CDATA[Редактировать тему]]></phrase>
		<phrase name="faq_link_name_changed"><![CDATA[Название ссылки справки изменилось]]></phrase>
		<phrase name="faq_manager"><![CDATA[Управление справкой]]></phrase>
		<phrase name="general_topics"><![CDATA[Основные темы]]></phrase>
		<phrase name="import_admin_help_xml_file"><![CDATA[Импорт помощи администратору из XML файла]]></phrase>
		<phrase name="imported_admin_help_successfully"><![CDATA[Импорт помощи администратору прошёл успешно]]></phrase>
		<phrase name="importing_admin_help"><![CDATA[Импорт помощи администратору]]></phrase>
		<phrase name="no_parent_faq_item"><![CDATA[Нет родительской записи справки]]></phrase>
		<phrase name="parent_faq_item"><![CDATA[Родительская запись справки]]></phrase>
		<phrase name="quick_help_topic_links"><![CDATA[Быстрая помощь по ссылкам форума]]></phrase>
		<phrase name="show_child_faq_entries"><![CDATA[Отображать дочерние записи справки]]></phrase>
		<phrase name="sorry_there_is_already_an_item_called"><![CDATA[Извините, вопрос уже задан]]></phrase>
		<phrase name="to_maintain_compatibility_with_the_system_name_changed"><![CDATA[Чтобы поддерживать совместимость с системой, указанное вами имя ссылки:<br /><blockquote><div><b>{1}</b></div></blockquote> было заменено следующим:<br /><blockquote><div><b>{2}</b></div></blockquote>. Вы можете редактировать название ссылки ниже.]]></phrase>
		<phrase name="topic"><![CDATA[Тема]]></phrase>
		<phrase name="topic_manager"><![CDATA[Управление темами]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Holidays" fieldname="holiday">
		<phrase name="holiday1_desc" date="1200623234" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Международный женский день]]></phrase>
		<phrase name="holiday1_title" date="1200623234" username="Firecode" version="3.6.8" custom="1"><![CDATA[Международный женский день]]></phrase>
		<phrase name="ash_wednesday"><![CDATA[День Благодарения]]></phrase>
		<phrase name="ash_wednesday_desc"><![CDATA[Праздник дня Благодарения]]></phrase>
		<phrase name="corpus_christi"><![CDATA[Corpus Christi]]></phrase>
		<phrase name="corpus_christi_desc"><![CDATA[Corpus Christi Holiday]]></phrase>
		<phrase name="easter"><![CDATA[Пасха]]></phrase>
		<phrase name="easter_desc"><![CDATA[Праздник пасхи]]></phrase>
		<phrase name="event_x_to_y"><![CDATA[с {1} по {2}]]></phrase>
		<phrase name="good_friday"><![CDATA[Good Friday]]></phrase>
		<phrase name="good_friday_desc"><![CDATA[Good Friday Holiday]]></phrase>
		<phrase name="holidays"><![CDATA[Праздники]]></phrase>
		<phrase name="mardi_gras"><![CDATA[Mardi Gras]]></phrase>
		<phrase name="mardi_gras_desc"><![CDATA[Mardi Gras Holiday]]></phrase>
		<phrase name="palm_sunday"><![CDATA[Palm Sunday]]></phrase>
		<phrase name="palm_sunday_desc"><![CDATA[Palm Sunday Holiday]]></phrase>
		<phrase name="pentecost"><![CDATA[Pentecost]]></phrase>
		<phrase name="pentecost_desc"><![CDATA[Pentecost Holiday]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Human Verification Questions" fieldname="hvquestion">
		<phrase name="question1" date="1327685566" username="Firecode" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[Сколько будет 100 плюс сто]]></phrase>
		<phrase name="question2" date="1327685539" username="Firecode" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[Напишите цифрами две тысячи восемьсот сорок пять]]></phrase>
		<phrase name="question3" date="1327685586" username="Firecode" version="3.8.7" custom="1"><![CDATA[Напишите цифрами три двойки три пятерки и ноль]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="User Infraction Levels" fieldname="infractionlevel">
		<phrase name="infractionlevel1_title" date="1218014070" username="Firecode" version="3.7.2" custom="1"><![CDATA[Рекламный СПАМ]]></phrase>
		<phrase name="infractionlevel2_title" date="1220869445" username="AndyX" version="3.7.2" custom="1"><![CDATA[Оскорбление участника(ов) Форума]]></phrase>
		<phrase name="infractionlevel3_title" date="1220869351" username="AndyX" version="3.7.2" custom="1"><![CDATA[Нарушение правил Форума]]></phrase>
		<phrase name="infractionlevel4_title" date="1220869319" username="AndyX" version="3.7.2" custom="1"><![CDATA[Ненормативная лексика]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Thread Prefixes" fieldname="prefix">
		<phrase name="prefixset_buy_sell_title" date="1217948049" username="AndyX" custom="1"><![CDATA[Куплю-продам]]></phrase>
		<phrase name="any_prefix_meta" date="1190041853" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[(любой префикс)]]></phrase>
		<phrase name="no_prefix_meta" date="1189609622" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[(без префикса)]]></phrase>
		<phrase name="prefix" date="1190041938" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Префикс]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Reputation Levels" fieldname="reputationlevel">
		<phrase name="reputation1" date="1263652530" username="Firecode" version="3.7.4" custom="1"><![CDATA[Пользователь имеет крайне низкий рейтинг]]></phrase>
		<phrase name="reputation10" custom="1"><![CDATA[is a glorious beacon of light]]></phrase>
		<phrase name="reputation11" custom="1"><![CDATA[is a name known to all]]></phrase>
		<phrase name="reputation12" custom="1"><![CDATA[is a splendid one to behold]]></phrase>
		<phrase name="reputation13" custom="1"><![CDATA[has much to be proud of]]></phrase>
		<phrase name="reputation14" custom="1"><![CDATA[has a brilliant future]]></phrase>
		<phrase name="reputation15" custom="1"><![CDATA[has a reputation beyond repute]]></phrase>
		<phrase name="reputation2" custom="1"><![CDATA[can only hope to improve]]></phrase>
		<phrase name="reputation3" custom="1"><![CDATA[has a little shameless behaviour in the past]]></phrase>
		<phrase name="reputation4" custom="1"><![CDATA[is an unknown quantity at this point]]></phrase>
		<phrase name="reputation5" custom="1"><![CDATA[is on a distinguished road]]></phrase>
		<phrase name="reputation6" custom="1"><![CDATA[will become famous soon enough]]></phrase>
		<phrase name="reputation7" custom="1"><![CDATA[has a spectacular aura about]]></phrase>
		<phrase name="reputation8" custom="1"><![CDATA[is a jewel in the rough]]></phrase>
		<phrase name="reputation9" custom="1"><![CDATA[is just really nice]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Who's Online" fieldname="wol">
		<phrase name="Voting" date="1220982208" username="vitalis" version="3.7.1" custom="1"><![CDATA[голосує]]></phrase>
		<phrase name="activating_registration"><![CDATA[Активирует аккаунт]]></phrase>
		<phrase name="admin_control_panel_login"><![CDATA[Входит в панель администратора]]></phrase>
		<phrase name="all"><![CDATA[Всех]]></phrase>
		<phrase name="choosing_forum_to_move_thread_to"><![CDATA[Выбирает раздел для перемещения темы]]></phrase>
		<phrase name="copying_thread_to_forum"><![CDATA[Копирует тему:<br />в раздел:]]></phrase>
		<phrase name="creating_album" date="1192801051" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Создаёт альбом]]></phrase>
		<phrase name="creating_event"><![CDATA[Создаёт событие]]></phrase>
		<phrase name="creating_poll"><![CDATA[Создаёт опрос]]></phrase>
		<phrase name="creating_private_message"><![CDATA[Создаёт личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="creating_social_group" date="1192639247" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Создаёт социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="creating_thread"><![CDATA[Создаёт тему]]></phrase>
		<phrase name="creating_user_note"><![CDATA[Пишет замечание о пользователе]]></phrase>
		<phrase name="deleting_album" date="1192801013" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удаляет альбом]]></phrase>
		<phrase name="deleting_picture_comment" date="1200395694" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удаляет комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="deleting_posts"><![CDATA[Удаляет сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleting_redirect"><![CDATA[Удаляет перенаправление]]></phrase>
		<phrase name="deleting_social_group" date="1192639265" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удаляет социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="deleting_subscribed_forums"><![CDATA[Удаляет подписку на раздел]]></phrase>
		<phrase name="deleting_subscribed_threads"><![CDATA[Удаляет подписку на тему]]></phrase>
		<phrase name="deleting_thread"><![CDATA[Удаляет тему]]></phrase>
		<phrase name="deleting_visitor_message" date="1197370537" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удаляет публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="display"><![CDATA[Показать]]></phrase>
		<phrase name="downloading_private_messages"><![CDATA[Загружает личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="editing_album" date="1192801034" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирует альбом]]></phrase>
		<phrase name="editing_pictures" date="1193833874" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирует изображения]]></phrase>
		<phrase name="editing_social_group" date="1192636815" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирует социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="followed_forum_link"><![CDATA[Посещённая ссылка в теме]]></phrase>
		<phrase name="giving_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выдаёт нарушение]]></phrase>
		<phrase name="giving_reputation"><![CDATA[Пишет отзыв]]></phrase>
		<phrase name="guests"><![CDATA[Гостей]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_approving_posts"><![CDATA[Управление: одобрение сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_approving_threads"><![CDATA[Управление: одобрение тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_clear"><![CDATA[Управление: очистка cookies]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_closing_threads"><![CDATA[Управление: закрытие тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_deleting_posts"><![CDATA[Управление: удаление сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_deleting_threads"><![CDATA[Управление: удаление тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_merging_posts"><![CDATA[Управление: объединение сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_merging_threads"><![CDATA[Управление: объединение тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_moving_posts" date="1197976075" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Управление: перемещение сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_moving_threads"><![CDATA[Управление: перемещение тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_opening_threads"><![CDATA[Управление: открытие тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_sticking_threads"><![CDATA[Управление: установка для темы статуса "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_unapproving_posts"><![CDATA[Управление: запрет сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_unapproving_threads"><![CDATA[Управление: запрет тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_undeleting_posts"><![CDATA[Управление: восстановление сообщений]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_undeleting_threads"><![CDATA[Управление: восстановление тем]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_unsticking_threads"><![CDATA[Управление: снятие с темы статуса "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="joining_social_group" date="1192636778" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вступает в социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="leaving_social_group" date="1192636797" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Покидает в социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="location_temp"><![CDATA[Местонахождение]]></phrase>
		<phrase name="logging_in"><![CDATA[Входит]]></phrase>
		<phrase name="logging_out"><![CDATA[Выходит]]></phrase>
		<phrase name="managing_attachments"><![CDATA[Управляет вложениями]]></phrase>
		<phrase name="managing_reminder"><![CDATA[Управляет напоминаниями событий]]></phrase>
		<phrase name="managing_spam" date="1192801154" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управляет спамом]]></phrase>
		<phrase name="managing_tags" date="1206012070" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Управляет метками]]></phrase>
		<phrase name="marking_forums_read"><![CDATA[Отмечает раздел 'прочитанным']]></phrase>
		<phrase name="merging_threads"><![CDATA[Объединяет темы]]></phrase>
		<phrase name="moderating"><![CDATA[Управляет]]></phrase>
		<phrase name="moderator_control_panel_login"><![CDATA[Входит в панель модератора]]></phrase>
		<phrase name="modifying_avatar"><![CDATA[Изменяет аватар]]></phrase>
		<phrase name="modifying_contact_ignore_list" date="1197387961" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирует список знакомых или игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="modifying_event"><![CDATA[Редактирует событие]]></phrase>
		<phrase name="modifying_options"><![CDATA[Изменяет опции]]></phrase>
		<phrase name="modifying_password"><![CDATA[Изменяет пароль]]></phrase>
		<phrase name="modifying_poll"><![CDATA[Редактирует опрос]]></phrase>
		<phrase name="modifying_post"><![CDATA[Редактирует сообщение]]></phrase>
		<phrase name="modifying_private_message_folders"><![CDATA[Редактирует папки личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="modifying_profile"><![CDATA[Редактирует профиль]]></phrase>
		<phrase name="modifying_profilepic"><![CDATA[Редактирует фотографию]]></phrase>
		<phrase name="modifying_signature"><![CDATA[Редактирует подпись]]></phrase>
		<phrase name="modifying_subscription_folders"><![CDATA[Редактирует папки подписки]]></phrase>
		<phrase name="modifying_thread"><![CDATA[Редактирует тему]]></phrase>
		<phrase name="modifying_usergroups"><![CDATA[Редактирует группы]]></phrase>
		<phrase name="moving_thread_to_forum"><![CDATA[Перемещает тему:<br />в раздел:]]></phrase>
		<phrase name="moving_thread_with_redirect_to_forum"><![CDATA[Перемещает тему (с переадресацией):<br />в раздел:]]></phrase>
		<phrase name="open_close_thread"><![CDATA[Открывает/закрывает тему]]></phrase>
		<phrase name="posting_picture_comment" date="1200395684" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Отправляет комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="posting_visitor_message" date="1197370545" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправляет публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="private_messaging"><![CDATA[Личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="processing_joinrequests" date="1206012812" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Обрабатывает запросы на вступление]]></phrase>
		<phrase name="query_x"><![CDATA[Цитата: {1}]]></phrase>
		<phrase name="rating_thread"><![CDATA[Оценивает тему]]></phrase>
		<phrase name="registering"><![CDATA[Регистрируется]]></phrase>
		<phrase name="replying_to_thread"><![CDATA[Отвечает в теме]]></phrase>
		<phrase name="reporting_picture_comment" date="1200395704" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Жалуется на комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="reporting_post"><![CDATA[Информирует о сообщении]]></phrase>
		<phrase name="reporting_visitor_message" date="1197370555" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалуется на публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="request_activation_code"><![CDATA[Запрос кода активации]]></phrase>
		<phrase name="resolve_ip_address" date="1153933980" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Определить имя хоста]]></phrase>
		<phrase name="resolved_host_name" date="1142948745" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Определённое имя хоста]]></phrase>
		<phrase name="reversing_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снимает нарушение]]></phrase>
		<phrase name="search_bots"><![CDATA[Поисковые роботы]]></phrase>
		<phrase name="search_engine_spider"><![CDATA[Сервер поискового робота]]></phrase>
		<phrase name="searching_forums"><![CDATA[Осуществляет поиск по форуму]]></phrase>
		<phrase name="searching_member_list"><![CDATA[Осуществляет поиск в списке пользователей]]></phrase>
		<phrase name="sending_aim_message"><![CDATA[Отправляет сообщения через AIM]]></phrase>
		<phrase name="sending_forum_feedback"><![CDATA[Отправляет сообщение администрации форума]]></phrase>
		<phrase name="sending_icq_message"><![CDATA[Отправляет сообщения через ICQ]]></phrase>
		<phrase name="sending_msn_message"><![CDATA[Отправляет сообщения через MSN]]></phrase>
		<phrase name="sending_skype_message"><![CDATA[Отправляет сообщения через Skype]]></phrase>
		<phrase name="sending_thread_to_friend"><![CDATA[Отправляет темы другу]]></phrase>
		<phrase name="sending_yahoo_message"><![CDATA[Отправляет сообщения через Yahoo]]></phrase>
		<phrase name="spiders"><![CDATA[Поисковые роботы]]></phrase>
		<phrase name="stick_unstick_thread"><![CDATA[Устанавливает/снимает с темы статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="subscribing_to_forum"><![CDATA[Подписывается на раздел]]></phrase>
		<phrase name="subscribing_to_thread"><![CDATA[Подписывается на тему]]></phrase>
		<phrase name="tracking_private_messages"><![CDATA[Отслеживает личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unable_resolve_ip" date="1142948775" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Невозможно определить IP адрес]]></phrase>
		<phrase name="unknown_location"><![CDATA[Неизвестное месторасположение]]></phrase>
		<phrase name="uploading_pictures" date="1193833895" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Загружает изображения]]></phrase>
		<phrase name="user_agent"><![CDATA[браузер пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_is_invisible_to_others"><![CDATA[Пользователь 'невидим']]></phrase>
		<phrase name="user_is_on_your_contact_list" date="1196420374" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь в вашем списке знакомых]]></phrase>
		<phrase name="user_x"><![CDATA[Пользователь: {1}]]></phrase>
		<phrase name="viewing_album" date="1192801124" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит альбом]]></phrase>
		<phrase name="viewing_announcement"><![CDATA[Смотрит объявления]]></phrase>
		<phrase name="viewing_archives"><![CDATA[Смотрит архивы]]></phrase>
		<phrase name="viewing_attachment"><![CDATA[Смотрит вложение]]></phrase>
		<phrase name="viewing_attachment_list" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит список вложений]]></phrase>
		<phrase name="viewing_attachments"><![CDATA[Смотрит вложения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_avatars"><![CDATA[Смотрит аватары]]></phrase>
		<phrase name="viewing_bb_code"><![CDATA[Смотрит BB коды]]></phrase>
		<phrase name="viewing_calendar"><![CDATA[Смотрит календарь]]></phrase>
		<phrase name="viewing_conversation" date="1201131739" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Смотрит диалог]]></phrase>
		<phrase name="viewing_deleted_picture_comments" date="1200612299" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит удалённые комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="viewing_deleted_posts" date="1150493360" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Смотрит удалённые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_deleted_social_group_messages" date="1200612265" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит удалённые сообщения в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="viewing_deleted_threads" date="1150493368" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Смотрит удалённые темы]]></phrase>
		<phrase name="viewing_deleted_visitor_messages" date="1200612248" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит удалённые публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_error_message"><![CDATA[Смотрит сообщение об ошибке]]></phrase>
		<phrase name="viewing_event"><![CDATA[Смотрит события]]></phrase>
		<phrase name="viewing_faq"><![CDATA[Просматривает справку]]></phrase>
		<phrase name="viewing_forum"><![CDATA[Смотрит раздел]]></phrase>
		<phrase name="viewing_forum_closed"><![CDATA[Смотрит сообщение о временном закрытии форума]]></phrase>
		<phrase name="viewing_forum_leaders"><![CDATA[Смотрит список руководства форума]]></phrase>
		<phrase name="viewing_index"><![CDATA[На главной странице]]></phrase>
		<phrase name="viewing_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит нарушение]]></phrase>
		<phrase name="viewing_ip_address"><![CDATA[Смотрит IP адрес]]></phrase>
		<phrase name="viewing_member_list"><![CDATA[Смотрит список пользователей]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_picture_comments" date="1200614465" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит непроверенные комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_pictures" date="1203952340" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Смотрит непроверенные изображения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_posts" date="1150493349" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Смотрит непроверенные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_social_group_messages" date="1200614450" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит непроверенные сообщения в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_threads" date="1150493341" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Смотрит непроверенные темы]]></phrase>
		<phrase name="viewing_moderated_visitor_messages" date="1200614430" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит непроверенные публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_new_posts"><![CDATA[Смотрит новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="viewing_no_permission_message"><![CDATA[Смотрит сообщение 'Нет доступа']]></phrase>
		<phrase name="viewing_paid_subscriptions"><![CDATA[Смотрит коммерческие рассылки]]></phrase>
		<phrase name="viewing_picture" date="1192801109" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит изображение]]></phrase>
		<phrase name="viewing_picture_comments_awaiting_approval" date="1200396024" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Проверяет комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="viewing_poll"><![CDATA[Смотрит опрос]]></phrase>
		<phrase name="viewing_post_history" date="1193392289" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит историю сообщений]]></phrase>
		<phrase name="viewing_printable_version"><![CDATA[Смотрит версию для печати]]></phrase>
		<phrase name="viewing_private_message"><![CDATA[Смотрит личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="viewing_smilies"><![CDATA[Смотрит смайлы]]></phrase>
		<phrase name="viewing_social_group" date="1192636897" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="viewing_social_group_list" date="1192639611" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит список социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="viewing_social_group_memberlist" date="1192636914" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит список членов социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="viewing_social_group_subscriptions" date="1225899541" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Смотрит подписки социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="viewing_subscribed_threads"><![CDATA[Смотрит темы подписки]]></phrase>
		<phrase name="viewing_tag_list" date="1196958497" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит список меток]]></phrase>
		<phrase name="viewing_thread"><![CDATA[Смотрит тему]]></phrase>
		<phrase name="viewing_unread_picture_comments" date="1200395999" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Смотрит непрочитанные комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="viewing_user_control_panel"><![CDATA[В своём кабинете]]></phrase>
		<phrase name="viewing_user_note"><![CDATA[Смотрит свои замечания]]></phrase>
		<phrase name="viewing_user_profile"><![CDATA[Смотрит профиль пользователя]]></phrase>
		<phrase name="viewing_users_album" date="1192801141" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Смотрит альбом пользователя]]></phrase>
		<phrase name="viewing_who_posted"><![CDATA[Смотрит кто опубликовал]]></phrase>
		<phrase name="viewing_whos_online"><![CDATA[Смотрит "Кто на форуме"]]></phrase>
		<phrase name="viewing_x"><![CDATA[Смотрит {1}]]></phrase>
		<phrase name="voting" date="1245171167" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[голосует]]></phrase>
		<phrase name="x_and_y_converse" date="1201131770" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[{1} и {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_spider_searchspider"><![CDATA[Поисковый робот {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Access Masks" fieldname="accessmask">
		<phrase name="access_denied"><![CDATA[Доступ запрещён]]></phrase>
		<phrase name="access_denied_x_users"><![CDATA[Доступ запрещён: {1} пользователю(-ям)]]></phrase>
		<phrase name="access_granted"><![CDATA[Доступ разрешён]]></phrase>
		<phrase name="access_granted_x_users"><![CDATA[Доступ разрешён: {1} пользователю(-ям)]]></phrase>
		<phrase name="access_mask_manager"><![CDATA[Управление масками доступа]]></phrase>
		<phrase name="access_masks_quick_editor"><![CDATA[Быстрый редактор масок доступа]]></phrase>
		<phrase name="delete_all_access_masks"><![CDATA[Удалить все маски доступа]]></phrase>
		<phrase name="display_all_users"><![CDATA[Показать всех пользователей]]></phrase>
		<phrase name="display_users"><![CDATA[Показать пользователей]]></phrase>
		<phrase name="sort"><![CDATA[Сортировать]]></phrase>
		<phrase name="user_forum_access_for_x"><![CDATA[Права доступа пользователя для {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Albums" fieldname="album">
		<phrase name="add_album" date="1192531424" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить альбом]]></phrase>
		<phrase name="add_picture_to_groups" date="1201002563" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Добавить изображение в группы]]></phrase>
		<phrase name="add_pictures" date="1195470092" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить изображения]]></phrase>
		<phrase name="add_pictures_to_a_group" date="1195493521" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить изображения в группу]]></phrase>
		<phrase name="add_selected_pictures_to" date="1195493476" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить выбранные изображения в]]></phrase>
		<phrase name="add_to_group" date="1195493558" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить в группу]]></phrase>
		<phrase name="album" date="1192530723" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбом]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures_used_profile_styling" date="1193411773" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Данный альбом содержит изображения, используемые при отображении профиля. Указанное вами изменение стиля отображения профиля будет отменено, если вы удалите данный альбом или запретите общий доступ к нему!]]></phrase>
		<phrase name="album_title" date="1192533749" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Название альбома]]></phrase>
		<phrase name="album_type" date="1198108111" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Тип альбома]]></phrase>
		<phrase name="approve_this_picture" date="1203554248" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Одобрить это изображение]]></phrase>
		<phrase name="bb_code" date="1204135862" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[BB код]]></phrase>
		<phrase name="caption" date="1192532629" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Описание]]></phrase>
		<phrase name="click_here_add_album_upload_pictures" date="1192533965" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы создать альбом и начать загружать изображения!]]></phrase>
		<phrase name="click_here_to_upload_pictures" date="1192533884" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы загрузить изображения!]]></phrase>
		<phrase name="create_new_album" date="1217341454" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Создать новый альбом]]></phrase>
		<phrase name="delete_album" date="1192533522" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить альбом]]></phrase>
		<phrase name="delete_this_picture" date="1192532653" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить это изображение]]></phrase>
		<phrase name="description" date="1192533599" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Описание]]></phrase>
		<phrase name="edit_album" date="1192531965" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать альбом]]></phrase>
		<phrase name="edit_picture" date="1192532499" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать изображение]]></phrase>
		<phrase name="edit_picture_comment" date="1200331275" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Редактировать комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="edit_pictures" date="1192532034" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать изображения]]></phrase>
		<phrase name="first_picture" date="1192713017" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Первое изображение]]></phrase>
		<phrase name="groups" date="1195493418" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Группы]]></phrase>
		<phrase name="last_picture" date="1192533689" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Последнее изображение]]></phrase>
		<phrase name="leave_cover_unchanged" date="1192532728" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Не изменять обложку]]></phrase>
		<phrase name="max_file_size_per_picture" date="1192534262" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальный размер файла изображения]]></phrase>
		<phrase name="max_picture_dimensions" date="1192534283" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальные размеры изображения]]></phrase>
		<phrase name="move_to_album" date="1215599625" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Переместить в альбом]]></phrase>
		<phrase name="next_picture" date="1192712995" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующее изображение &raquo;]]></phrase>
		<phrase name="note_comment_may_be_visible_locations" date="1209736511" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[(Помните: ваш комментарий может отображаться в нескольких местах)]]></phrase>
		<phrase name="only_report_inappropriate_pictures" date="1196420463" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<strong>Помните</strong>: Это следует использовать ТОЛЬКО для уведомлений о неуместных изображениях.]]></phrase>
		<phrase name="overview" date="1217239246" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Обзор]]></phrase>
		<phrase name="picture" date="1192530764" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение]]></phrase>
		<phrase name="picture_added" date="1192532546" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение добавлено]]></phrase>
		<phrase name="picture_by" date="1195559251" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение от]]></phrase>
		<phrase name="picture_limits" date="1192534159" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ограничения на изображения]]></phrase>
		<phrase name="picture_moderated" date="1203642569" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[На проверке]]></phrase>
		<phrase name="picture_moderation_enabled" date="1203550244" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Проверка включена<br /><span class="shade">Ваши изображения не будут видимы до тех пор, пока не будут проверены и одобрены модератором.</span>]]></phrase>
		<phrase name="picture_url" date="1204135852" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Ссылка на изображение]]></phrase>
		<phrase name="picture_waiting_moderator_approval" date="1203641767" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изображение ожидает проверки]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_of_y_from_album_z" date="1192710080" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение {1} из {2} из альбома <span class="normal">{3}</span>]]></phrase>
		<phrase name="pictured_used_profile_styling" date="1193411834" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это изображение используется для изменения стиля в профиля]]></phrase>
		<phrase name="pictures" date="1192533645" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения]]></phrase>
		<phrase name="pictures_automatically_resized_better_manually" date="1201613829" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Изображения по возможности будут автоматически уменьшены до этих размеров. Однако, вы можете получить более качественные изображения, если уменьшите их самостоятельно.]]></phrase>
		<phrase name="pictures_from_this_private_album" date="1198785753" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[(Изображения из этого личного альбома будут отображаться всем членам группы)]]></phrase>
		<phrase name="pictures_remaining" date="1192534189" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Осталось изображений]]></phrase>
		<phrase name="pictures_to_upload" date="1192534104" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения для загрузки]]></phrase>
		<phrase name="post_comment" date="1200331342" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Оставить комментарий]]></phrase>
		<phrase name="post_new_picture_comment" date="1200331294" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Оставить комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="previous_picture" date="1192712958" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[&laquo; Предыдущее изображение]]></phrase>
		<phrase name="private_album_paren" date="1198185391" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[(Личный альбом)]]></phrase>
		<phrase name="private_only_visible_contacts_moderators" date="1198107885" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Личный - виден только знакомым и модераторам]]></phrase>
		<phrase name="profile_album_paren" date="1198185409" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[(Профильный альбом)]]></phrase>
		<phrase name="profile_pictures_modify_profile_style" date="1198107956" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Профильный - изображения используются для изменения стиля вашего профиля]]></phrase>
		<phrase name="public" date="1198108101" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Публичный]]></phrase>
		<phrase name="recently_updated_albums" date="1217239179" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Недавно обновлённые альбомы]]></phrase>
		<phrase name="report_picture" date="1196158776" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пожаловаться на изображение]]></phrase>
		<phrase name="report_picture_comment" date="1200332722" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Пожаловаться на комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="space_remaining" date="1192534204" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Осталось места]]></phrase>
		<phrase name="this_album_has_no_pictures" date="1192533910" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Этот альбом пока не содержит изображений.]]></phrase>
		<phrase name="this_is_album_cover" date="1192532682" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это обложка альбома]]></phrase>
		<phrase name="this_user_has_no_albums" date="1192533987" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Этот пользователь не имеет альбомов для отображения.]]></phrase>
		<phrase name="to_delete_this_album" date="1192533552" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Чтобы удалить данный альбом, поставьте здесь отметку и нажмите кнопку "Удалить альбом"]]></phrase>
		<phrase name="unlimited" date="1192531739" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Неограничено]]></phrase>
		<phrase name="upload_pictures" date="1192531767" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Загрузить изображения]]></phrase>
		<phrase name="view_picture" date="1192706392" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотреть изображение]]></phrase>
		<phrase name="view_pictures" date="1195470147" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотреть изображения]]></phrase>
		<phrase name="x_by_y_pixels" date="1192534408" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{1} на {2} пикселей]]></phrase>
		<phrase name="x_unread" date="1200331418" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Непрочитано: {1}]]></phrase>
		<phrase name="xs_album_y" date="1192532313" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбом {1}: {2}]]></phrase>
		<phrase name="xs_albums" date="1192531196" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбомы {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Attachment / Image" fieldname="attachment_image">
		<phrase name="add_a_single_avatar"><![CDATA[Добавить один аватар]]></phrase>
		<phrase name="add_a_single_post_icon"><![CDATA[Добавить одну иконку для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_a_single_smilie"><![CDATA[Добавить один смайл]]></phrase>
		<phrase name="add_avatar"><![CDATA[Добавить аватар]]></phrase>
		<phrase name="add_avatars"><![CDATA[Добавить аватары]]></phrase>
		<phrase name="add_multiple_avatars"><![CDATA[Добавить несколько аватаров]]></phrase>
		<phrase name="add_multiple_post_icons"><![CDATA[Добавить несколько иконок для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_multiple_smilies"><![CDATA[Добавить несколько смайлов]]></phrase>
		<phrase name="add_new_attachment_type"><![CDATA[Добавить новый тип вложений]]></phrase>
		<phrase name="add_new_avatar_category"><![CDATA[Добавить новую категорию аватаров]]></phrase>
		<phrase name="add_new_extension"><![CDATA[Добавить новое расширение]]></phrase>
		<phrase name="add_new_post_icon_category"><![CDATA[Добавить новую категорию иконок сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_new_smilie_category"><![CDATA[Добавить новую категорию смайлов]]></phrase>
		<phrase name="add_post_icon"><![CDATA[Добавить иконку для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_post_icons"><![CDATA[Добавить иконки для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_smilie"><![CDATA[Добавить смайл]]></phrase>
		<phrase name="add_smilies"><![CDATA[Добавить смайлы]]></phrase>
		<phrase name="adding_multiple_avatars_reading_from_x"><![CDATA[Добавление нескольких аватаров </b>из {1}<b>]]></phrase>
		<phrase name="adding_multiple_post_icons_reading_from_x"><![CDATA[Добавление нескольких иконок для сообщений </b>из {1}<b>]]></phrase>
		<phrase name="adding_multiple_smilies_reading_from_x"><![CDATA[Добавление нескольких смайлов </b>из {1}<b>]]></phrase>
		<phrase name="album_picture_manager" date="1192539113" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление альбомами]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures" date="1192538438" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения альбомов]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures_currently_file_system_with_thumb" date="1192539984" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения альбомов в данный момент хранятся в файловой системе с прямым доступом к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures_currently_file_system_without_thumb" date="1192540007" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения альбомов в данный момент хранятся в файловой системе без прямого доступа к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures_currently_in_database" date="1192539798" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения альбомов в данный момент хранятся в базе данных]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_avatar_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить аватар '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} После удаления восстановить аватар будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_post_icon_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить иконку '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} После удаления восстановить иконку будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_smilie_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить смайл '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} После удаления восстановить смайл будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_attachment_type_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить тип вложений: '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_attachment_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить вложение: '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_avatar_category_called_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить категорию аватаров '{1}'?
<br /><br />
Удалить все аватары этой категории? Да<input type="radio" name="deleteitems" value="1" /> Нет<input type="radio" name="deleteitems" value="0" checked="checked" /><br /><br />Если вы не хотите удалять все аватары этой категории, они будут перемещены в категорию, указанную ниже.<br /><br />Переместить в: <select name="destinationid">\n{2}\t\t</select>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_post_icon_category_called_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить категорию иконок сообщений '{1}'?<br /><br />Удалить все иконки этой категории? Да<input type="radio" name="deleteitems" value="1" /> Нет<input type="radio" name="deleteitems" value="0" checked="checked" /><br /><br />Если вы не хотите удалять все иконки этой категории, они будут перемещены в категорию, указанную ниже.<br /><br /> Переместить в: <select name="destinationid">\n{2}\t\t</select>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_smilie_category_called_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить категорию смайлов '{1}'?<br /><br />Удалить все смайлы этой категории? Да<input type="radio" name="deleteitems" value="1" /> Нет<input type="radio" name="deleteitems" value="0" checked="checked" /><br /><br />Если вы не хотите удалять все смайлы этой категории, они будут перемещены в категорию, указанную ниже.<br /><br /> Переместить в: <select name="destinationid">\n{2}\t\t</select>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_these_attachments"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить эти вложения?]]></phrase>
		<phrase name="attached_after" date="1198939800" username="Axom" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Вложенные после <dfn>(гггг-мм-дд чч:мм:сс)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attached_before" date="1198939800" username="Axom" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Вложенные до <dfn>(гггг-мм-дд чч:мм:сс)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attached_by"><![CDATA[Вложенные пользователем <dfn>(имя пользователя)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attachment_file_path_dfn"><![CDATA[Директория файла<dfn>Этот файл должен иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attachment_is_visible"><![CDATA[Вложение проверено]]></phrase>
		<phrase name="attachment_manager"><![CDATA[Управление вложениями]]></phrase>
		<phrase name="attachment_permissions" date="1148069742" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachment_permissions_manager" date="1220017052" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Управление правами вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachment_removal"><![CDATA[Процесс перемещения вложений в файловую систему завершён. Сейчас вложения все ещё хранятся в базе данных и могут быть извлечены оттуда. Если вы уверены, что процесс переноса вложений выполнен без ошибок, отметьте <b>ДА</b> ниже, для удаления вложений из базы данных. Эта операция необратима и может занять несколько минут. Пожалуйста, будьте внимательны.<br /><br />
Вложений в базе данных: {1}<br />
Всего обработано вложений: {2}<br /><br />
<b>Эти два значения должны быть одинаковыми!</b><br /><br />
Количество вложений, которые не могут быть созданы, либо размером 0 байт: {3}<br />
<b>Значение выше должно быть равно 0</b>! Если у вас всё же есть вложения размером 0 байт, то не стоит волноваться, если, конечно, их число не близко или равно общему количеству вложений. В этом случае НЕ ЗАВЕРШАЙТЕ этот шаг, иначе вы потеряете все свои вложения!]]></phrase>
		<phrase name="attachment_type"><![CDATA[Тип вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachmentid_start_at"><![CDATA[Номер (ID) вложения начинается с<dfn>Укажите здесь число, если вы желаете сделать частичную выборку. Вам следует начинать с 0, чтобы исключить ошибочные записи.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attachments_are_currently_being_stored_in_the_database"><![CDATA[Сейчас вложения хранятся в базе данных]]></phrase>
		<phrase name="attachments_are_currently_being_stored_in_the_filesystem_at_x"><![CDATA[Сейчас вложения хранятся в файловой системе, в директории {1}]]></phrase>
		<phrase name="attachments_to_show_per_page"><![CDATA[Вложений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="avatar"><![CDATA[Аватар]]></phrase>
		<phrase name="avatar_category"><![CDATA[Категория аватаров]]></phrase>
		<phrase name="avatar_file_path"><![CDATA[Директория аватаров]]></phrase>
		<phrase name="avatar_file_path_dfn"><![CDATA[Директория файлов аватаров<dfn>Этот файл должен иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="avatar_manager"><![CDATA[Управление аватарами]]></phrase>
		<phrase name="avatar_permissions"><![CDATA[Разрешения для аватаров]]></phrase>
		<phrase name="avatars_are_currently_being_served_from_the_filesystem_at_x"><![CDATA[Сейчас аватары хранятся в файловой системе, в директории {1}]]></phrase>
		<phrase name="avatars_deleted"><![CDATA[Аватары удалены]]></phrase>
		<phrase name="avatars_file_path"><![CDATA[Директория файлов аватаров]]></phrase>
		<phrase name="avatars_to_show_per_page"><![CDATA[Аватаров на страницу]]></phrase>
		<phrase name="average_attachment_filesize"><![CDATA[Средний размер вложений]]></phrase>
		<phrase name="can_use_this_avatar_category"><![CDATA[Могут использовать эту категорию аватаров]]></phrase>
		<phrase name="can_use_this_extension" date="1148070857" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Могут использовать это расширение]]></phrase>
		<phrase name="can_use_this_post_icon_category"><![CDATA[Могут использовать эту категорию иконок]]></phrase>
		<phrase name="can_use_this_smilie_category"><![CDATA[Могут использовать эту категорию смайлов]]></phrase>
		<phrase name="confirm_attachment_removal"><![CDATA[Подтвердите удаление вложений]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_of_attachment_type_x"><![CDATA[Подтвердите удаление вложений типа: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_of_avatar_category_x"><![CDATA[Подтвердите удаление аватаров категории: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_of_post_icon_category_x"><![CDATA[Подтвердите удаление иконок категории: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_of_smilie_category_x"><![CDATA[Подтвердите удаление смайлов категории: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="confirm_picture_data_removal" date="1192539199" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Подтвердите удаление данных изображений]]></phrase>
		<phrase name="contains"><![CDATA[Содержит]]></phrase>
		<phrase name="custom_attachment_permissions" date="1148072057" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Другие права вложений]]></phrase>
		<phrase name="delete_selected_attachments"><![CDATA[Удалить выбранные вложения]]></phrase>
		<phrase name="disk_space_used"><![CDATA[Использованное дисковое пространство]]></phrase>
		<phrase name="downloads"><![CDATA[Загрузки]]></phrase>
		<phrase name="downloads_greater_than"><![CDATA[Более X загрузок]]></phrase>
		<phrase name="downloads_less_than"><![CDATA[Менее X загрузок]]></phrase>
		<phrase name="edit_attachment"><![CDATA[Редактирование вложения]]></phrase>
		<phrase name="edit_attachment_permissions_for_usergroup_x_in_extension_y" date="1148070810" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать права вложений для группы пользователей </b>{1}<b> в расширении </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="edit_avatar_categories"><![CDATA[Редактирование категорий аватаров]]></phrase>
		<phrase name="edit_post_icon_categories"><![CDATA[Редактирование категорий иконок сообщений]]></phrase>
		<phrase name="edit_smilie_categories"><![CDATA[Редактирование категорий смайлов]]></phrase>
		<phrase name="edit_storage_type"><![CDATA[Изменение места размещения]]></phrase>
		<phrase name="extension"><![CDATA[Расширение]]></phrase>
		<phrase name="file_removal"><![CDATA[Вложений в базе данных: {1}<br />
Всего вложений для обработки: {2}<br /><br />
<b>Эти два значения должны быть одинаковыми!</b><br /><br />
Количество вложений, которые невозможно прочесть, либо размером 0 байт: {3}<br /><br />
Перемещение вложений в базу данных завершено. Однако, вложения до сих пор находятся в файловой системе, хотя и читаются из базы данных.
Если вы уверены, что процесс прошёл без ошибок, то выберите "Да" в пункте удаления вложений из файловой системы.<br /><br />
Этот шаг необратим и может занять несколько минут в зависимости от количества вложений.<br /><br />
Мы сможем удалить только те вложения и директории вложений, которые имеют права на запись. Обычно эта операция должна удалить все вложения, но иногда бывает, что права на файлы установлены неверно, и удаление невозможно. В этом случае вам потребуется самостоятельно удалить вложения из файловой системы.]]></phrase>
		<phrase name="filesize"><![CDATA[Размер файла]]></phrase>
		<phrase name="filesize_greater_than"><![CDATA[Размер файла больше <dfn>(байт)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="filesize_less_than"><![CDATA[Размер файла меньше <dfn>(байт)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="filetype"><![CDATA[Тип файла]]></phrase>
		<phrase name="finalize"><![CDATA[Завершить]]></phrase>
		<phrase name="find_all_attachments_older_than_days"><![CDATA[Поиск всех вложений, старших X дней]]></phrase>
		<phrase name="five_largest_attachments"><![CDATA[Пять самых больших вложений]]></phrase>
		<phrase name="five_most_popular_attachments"><![CDATA[Пять самых популярных вложений]]></phrase>
		<phrase name="five_users_most_attachment_space"><![CDATA[Пять пользователей, чьи вложения занимают больше всего места]]></phrase>
		<phrase name="full_picture_file_path" date="1192538940" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Полный путь к файлам изображений
<dfn>Этот путь должен быть доступен для чтения И записи вашим сервером (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="full_pictures" date="1192539162" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Полные изображения]]></phrase>
		<phrase name="function_rebuilds_album_picture_thumbs" date="1192540457" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Эта функция перестроит миниатюры изображений альбомов. Это может потребоваться, если вы измените размеры или качество миниатюр.]]></phrase>
		<phrase name="images_are_currently_being_served_from_the_database"><![CDATA[Сейчас изображения хранятся в базе данных]]></phrase>
		<phrase name="keep_pictures_file_system_allow_thumb" date="1192539917" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Хранить изображения в файловой системе, но разрешать прямой доступ к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="keep_pictures_file_system_disable_thumb" date="1192539871" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Хранить изображения в файловой системе, но запрещать прямой доступ к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="max_height_dfn"><![CDATA[Максимальная высота<dfn>(в пикселях; например, 600)<br /><br />Опция влияет на файлы следующих типов: bmp, gif, jpe, jpg, jpeg, png, swf, psd, tif и tiff.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="max_width_dfn"><![CDATA[Максимальная ширина<dfn>(в пикселях; например, 800)<br /><br />Опция влияет на файлы следующих типов: bmp, gif, jpe, jpg, jpeg, png, swf, psd, tif и tiff.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="maximum_filesize"><![CDATA[Максимальный размер файла]]></phrase>
		<phrase name="maximum_filesize_dfn" date="1205943036" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Максимальный размер файла<dfn>(в байтах)<br /><br />Эта настройка устанавливает предел на размер загружаемых файлов.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="maximum_height"><![CDATA[Максимальная высота]]></phrase>
		<phrase name="maximum_width"><![CDATA[Максимальная ширина]]></phrase>
		<phrase name="mime_type_dfn" date="1210082906" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Тип Mime и заголовки<dfn>Опция управляет отображением вложения браузером. Оставьте пустым, если вы не знаете, что указать в этом поле. У пользователя будет запрошено подтверждение загрузки вложения.<br /><br />Значение этой опции должно содержать HTTP заголовки, по одной на строке. Чтобы указать тип Mime, пожалуйста, строка должна выглядеть так:<br /><br /><em>Content-Type: тип/подтип</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="move_avatars_to_a_different_directory"><![CDATA[Перемещение аватаров в указанную директорию]]></phrase>
		<phrase name="move_items_from_database_into_filesystem"><![CDATA[Перемещение из базы данных в файловую систему]]></phrase>
		<phrase name="move_items_from_filesystem_into_database"><![CDATA[Перемещение из файловой системы в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="move_items_to_a_different_directory"><![CDATA[Перемещение в указанную директорию]]></phrase>
		<phrase name="move_pictures_into_database" date="1192539885" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перемещение изображений в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="move_pictures_into_file_system_with_thumb" date="1192539959" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перемещение изображений в файловую систему с прямым доступом к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="move_pictures_into_file_system_without_thumb" date="1192539945" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перемещение изображений в файловую систему без прямого доступа к миниатюрам]]></phrase>
		<phrase name="move_pictures_within_file_system" date="1192539846" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перемещение изображений внутри файловой системы]]></phrase>
		<phrase name="move_profilepics_to_a_different_directory"><![CDATA[Перемещение фотографий в указанную директорию]]></phrase>
		<phrase name="move_sigpics_to_a_different_directory" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Переместить изображения подписей в другую директорию]]></phrase>
		<phrase name="new_window"><![CDATA[Новое окно]]></phrase>
		<phrase name="number_of_attachments_to_process_per_cycle"><![CDATA[Количество вложений, обрабатываемых за один цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_users_to_process_per_cycle"><![CDATA[Количество пользователей, обрабатываемых за один цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_pictures_per_cycle" date="1192538657" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Количество изображений, обрабатываемых за один цикл]]></phrase>
		<phrase name="open_in_new_window"><![CDATA[Открыть в новом окне браузера?]]></phrase>
		<phrase name="or_enter_a_full_url_to_a_file" date="1205939189" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Либо введите полный путь к загружаемому файлу]]></phrase>
		<phrase name="permissions_for_avatar_category_x"><![CDATA[Права для категории аватаров <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="permissions_for_post_icon_category_x"><![CDATA[Права для категории иконок сообщений <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="permissions_for_smilie_category_x"><![CDATA[Права для категории смайлов <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="picture_thumbnail_file_path" date="1192539062" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Путь к файлам изображений и миниатюр
<dfn>Этот путь должен быть доступен для чтения И записи вашим сервером (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_database_count_xyz" date="1192540662" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Изображения были перемещены в базу данных. Из {1} изображений в базе данных {2} были обработаны. {3} содержат ошибки.</p>
<p>При завершении процесса будут удалены все дублирующиеся данные в файловой системе и начнётся обслуживание изображений с помощью базы данных. Все изображения, которые не были успешно обработаны, будут потеряны.</p>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_file_system_count_xyz" date="1192540606" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Изображения были перемещены в файловую систему. Из {1} изображений в базе данных {2} были обработаны. {3} содержат ошибки.</p>
<p>При завершении процесса будут удалены все дублирующиеся данные в базе данных и начнётся обслуживание изображений с помощью файловой системы. Все изображения, которые не были успешно обработаны, будут потеряны.</p>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_thumbnails_disabled_count_xyz" date="1192540720" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Миниатюры изображений были перемещены и более не доступны напрямую. Из {1} изображений в базе данных {2} были обработаны. {3} содержат ошибки.</p>
<p>При завершении процесса будут удалены все дублирующиеся данные в файловой системе. Все миниатюры, которые не были успешно обработаны, будут потеряны.</p>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_thumbnails_enabled_count_xyz" date="1192540787" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Миниатюры изображений были перемещены и теперь доступны напрямую. Из {1} изображений в базе данных {2} были обработаны. {3} содержат ошибки.</p>
<p>При завершении процесса будут удалены все дублирующиеся данные в файловой системе. Все миниатюры, которые не были успешно обработаны, будут потеряны.</p>]]></phrase>
		<phrase name="please_select_a_file_to_attach"><![CDATA[Выберите файл для вложения, используя кнопку "Обзор...".]]></phrase>
		<phrase name="possible_not_enough_disk_space_finalize" date="1192539544" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Вполне вероятно, что у вас недостаточно места в указанном вами пути, но мы не смогли определить это точно.</p>

<p>Процесс не будет завершён до тех пор, пока действие не будет закончено до конца.</p>

<p>Если действие прервётся, то вам следует освободить место, прежде чем пробовать снова.</p>]]></phrase>
		<phrase name="post_icon"><![CDATA[Иконка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_category"><![CDATA[Категория иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_file_path"><![CDATA[Директория файла иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_file_path_dfn"><![CDATA[Директория файлов иконок сообщений<dfn>Эта директория должна иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_manager"><![CDATA[Управление иконками сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_permissions"><![CDATA[Права для иконок сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icons_deleted"><![CDATA[Иконки сообщений удалены]]></phrase>
		<phrase name="post_icons_file_path"><![CDATA[Директория файлов иконок сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_icons_to_show_per_page"><![CDATA[Иконок сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="processing_avatar"><![CDATA[Обработка аватаров]]></phrase>
		<phrase name="processing_post_icon"><![CDATA[Обработка иконок сообщений]]></phrase>
		<phrase name="processing_smilie"><![CDATA[Обработка смайлов]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture"><![CDATA[Фотографии]]></phrase>
		<phrase name="profilepic_file_path_dfn"><![CDATA[Директория файлов фотографий<dfn>Эта директория должна иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="profilepics_are_currently_being_served_from_the_filesystem_at_x"><![CDATA[Сейчас фотографии хранятся в файловой системе, в директории {1}]]></phrase>
		<phrase name="prune_attachments"><![CDATA[Удаление вложений]]></phrase>
		<phrase name="read_disable_direct_access_thumbnails" date="1192540100" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Можно отключать прямой доступ к вашим миниатюрам изображений.]]></phrase>
		<phrase name="ready_move_pictures_file_system_options" date="1192539740" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Можно перемещать ваши изображения в файловую систему с выбранными вами параметрами.]]></phrase>
		<phrase name="ready_move_pictures_into_database" date="1192540077" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Можно перемещать ваши изображения в базу данных.]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_album_picture_thumbnails" date="1192539360" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроить миниатюры изображений альбомов]]></phrase>
		<phrase name="removing_x_attachments"><![CDATA[Удаление <strong>{1}</strong> вложений из базы данных.]]></phrase>
		<phrase name="removing_x_records" date="1192540414" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удаление {1} записи(ей)]]></phrase>
		<phrase name="replace_attachment"><![CDATA[Замена вложения]]></phrase>
		<phrase name="show_all_avatars"><![CDATA[Показать все аватары]]></phrase>
		<phrase name="show_all_post_icons"><![CDATA[Показать все иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="show_all_smilies"><![CDATA[Показать все смайлы]]></phrase>
		<phrase name="showing_attachments_x_to_y_of_z" date="1205925440" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показаны вложения с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="sigpic_file_path_dfn" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Директория файлов изображений подписи<dfn>Эта директория должна иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="sigpics_are_currently_being_served_from_the_filesystem_at_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сейчас изображения подписей хранятся в файловой системе, в директории {1}]]></phrase>
		<phrase name="smilie"><![CDATA[Смайл]]></phrase>
		<phrase name="smilie_category"><![CDATA[Категория смайлов]]></phrase>
		<phrase name="smilie_file_path"><![CDATA[Директория файла смайла]]></phrase>
		<phrase name="smilie_file_path_dfn"><![CDATA[Директория файлов смайлов<dfn>Эта директория должна иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="smilie_manager"><![CDATA[Управление смайлами]]></phrase>
		<phrase name="smilie_permissions"><![CDATA[Права для смайлов]]></phrase>
		<phrase name="smilies_deleted"><![CDATA[Смайлы удалены]]></phrase>
		<phrase name="smilies_file_path"><![CDATA[Директория файлов смайлов]]></phrase>
		<phrase name="smilies_to_show_per_page"><![CDATA[Смайлов на страницу]]></phrase>
		<phrase name="smilietext_x_taken"><![CDATA[Замещаемый текст {1} уже используется!]]></phrase>
		<phrase name="standard_using_default_attachment_permissions" date="1148069648" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<b>Стандартные:</b> для вложений используются права по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="starting_picture_id" date="1192538701" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Начальный номер (ID) изображения]]></phrase>
		<phrase name="storage_type"><![CDATA[Место хранения]]></phrase>
		<phrase name="text_to_replace"><![CDATA[Текст для замены]]></phrase>
		<phrase name="thumb"><![CDATA[Миниатюра]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_file_path" date="1192538956" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Путь к миниатюрам
<dfn>Эта директория должна иметь права, разрешающие чтение и запись веб-серверу (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_image"><![CDATA[Отображать миниатюру для этого типа?<dfn>Это применимо к файлам изображений с расширениями: bmp, gif, jpe, jpg, jpeg, png, psd, tif и tiff. Создание миниатюр всех изображений не гарантируется.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_quality" date="1192539338" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Качество миниатюр]]></phrase>
		<phrase name="thumbnails" date="1192539176" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="total_attachments"><![CDATA[Всего вложений]]></phrase>
		<phrase name="total_downloads"><![CDATA[Всего загрузок]]></phrase>
		<phrase name="total_size"><![CDATA[Общий размер]]></phrase>
		<phrase name="uncategorized"><![CDATA[без категории]]></phrase>
		<phrase name="upload_avatar"><![CDATA[Загрузка аватара]]></phrase>
		<phrase name="upload_post_icon"><![CDATA[Загрузка иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="upload_smilie"><![CDATA[Загрузка смайла]]></phrase>
		<phrase name="url_to_avatars_relative_to_your_forums_home_page"><![CDATA[URL аватаров <dfn>(относительно главной директории форума)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="url_to_profilepics_relative_to_your_forums_home_page"><![CDATA[URL фотографий <dfn>(относительно главной директории форума)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="url_to_sigpics_relative_to_your_forums_home_page" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[URL изображений подписи<dfn>(относительно главной директории форума)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="url_to_thumbnails" date="1192539004" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка на миниатюры
<dfn>(относительно главной директории форума)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="use_default_permissions" date="1148072303" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Использовать права по умолчанию для этого расширения (все ранее установленные индивидуальные права будут удалены)]]></phrase>
		<phrase name="user_pictures"><![CDATA[Изображения пользователя]]></phrase>
		<phrase name="userpic_manager"><![CDATA[Управление изображениями пользователя]]></phrase>
		<phrase name="view_attachments"><![CDATA[Смотреть вложения]]></phrase>
		<phrase name="view_largest_attachments"><![CDATA[Смотреть самые большие вложения]]></phrase>
		<phrase name="view_most_popular_attachments"><![CDATA[Смотреть самые популярные вложения]]></phrase>
		<phrase name="view_newest_attachments"><![CDATA[Смотреть самые новые вложения]]></phrase>
		<phrase name="view_oldest_attachments"><![CDATA[Смотреть самые старые вложения]]></phrase>
		<phrase name="view_permissions" date="1148058018" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр прав]]></phrase>
		<phrase name="visible"><![CDATA[Проверено]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_attachments_from_database_to_filesystem"><![CDATA[<p>Все готово к перемещению вложений из базы данных в файловую систему.</p> <p>Возможно, в указанной директории будет недостаточно свободного места для выполнения этой операции. В настоящий момент определить необходимое свободное место невозможно.</p> <p>Если процесс прервется до его завершения, вам потребуется освободить дополнительное место.</p>]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_attachments_from_filesystem_to_database"><![CDATA[<p>Все готово к перемещению вложений из файловой системы в базу данных.</p> <p>Возможно, в указанной базе данных будет недостаточно свободного места для выполнения этой операции. В настоящий момент определить необходимое свободное место невозможно.</p> <p>Если процесс прервется до его завершения, вам потребуется освободить дополнительное место.</p>]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_images_from_database_to_filesystem"><![CDATA[<p>Все готово к перемещению изображений из базы данных в файловую систему.</p> <p>Возможно, в указанной директории будет недостаточно свободного места для выполнения этой операции. В настоящий момент определить необходимое свободное место невозможно.</p> <p>Если процесс прервется до его завершения, вам потребуется освободить дополнительное место.</p>]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_images_from_filesystem_to_database" date="1158575365" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[<p>Все готово к перемещению изображений из файловой системы в базу данных.</p>

<p>Возможно, в указанной базе данных будет недостаточно свободного места для выполнения этой операции. В настоящий момент определить необходимое свободное место невозможно.</p>

<p>Если процесс прервется до его завершения, вам потребуется освободить дополнительное место.</p>]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Banning Tools" fieldname="banning">
		<phrase name="ban_options" date="1192466939" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Параметры блокировки]]></phrase>
		<phrase name="ban_period"><![CDATA[Период блокировки]]></phrase>
		<phrase name="ban_reason"><![CDATA[Причина блокировки]]></phrase>
		<phrase name="ban_time_remaining"><![CDATA[Срок блокировки истекает через]]></phrase>
		<phrase name="ban_user"><![CDATA[Заблокировать]]></phrase>
		<phrase name="ban_will_be_lifted_on"><![CDATA[Блокировка будет снята]]></phrase>
		<phrase name="banned_by"><![CDATA[Заблокировал(а)]]></phrase>
		<phrase name="banned_on"><![CDATA[Заблокирован(а)]]></phrase>
		<phrase name="banning" date="1198153728" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Блокировка]]></phrase>
		<phrase name="confirm_ban_lift_on_x"><![CDATA[Вы уверены, что желаете снять блокировку с {1}?]]></phrase>
		<phrase name="forever" date="1200830377" username="Makc666" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Навсегда]]></phrase>
		<phrase name="lift_ban"><![CDATA[Снять блокировку]]></phrase>
		<phrase name="lift_ban_after"><![CDATA[Продолжительность блокировки<dfn>Выберите продолжительность блокировки пользователя.<br />Блокировка будет снята по окончанию выбранного периода.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="never_lift_ban"><![CDATA[Пожизненная блокировка]]></phrase>
		<phrase name="permanent_ban"><![CDATA[Постоянная блокировка]]></phrase>
		<phrase name="permanent_ban_options"><![CDATA[Настройки постоянной блокировки]]></phrase>
		<phrase name="temporary_ban"><![CDATA[Временная блокировка]]></phrase>
		<phrase name="temporary_ban_options"><![CDATA[Настройки временной блокировки]]></phrase>
		<phrase name="user_ban_reason"><![CDATA[Причина, отображаемая пользователю]]></phrase>
		<phrase name="user_banning"><![CDATA[Пользователь заблокирован]]></phrase>
		<phrase name="will_be_lifted_soon"><![CDATA[Cкоро произойдёт разблокировка]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="BB Code Tools" fieldname="bbcode">
		<phrase name="add_new_bb_code"><![CDATA[Добавить новый BB код]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_bb_code_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить BB код '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="bb_code"><![CDATA[BB код]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_explanations" date="1206971178" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[<b> Пояснения: </b> <br /> <br />
<b>Заголовок:</b> название вашего BB кода, который будет использоваться в <a href="../misc.php? do=bbcode">списке BB кодов</a>.<br /><br />
<b>BB код:</b> текст BB кода, который указывается в квадратных скобках.<br />
Например, 'b' для BB кодов [b], 'url' (без кавычек) для [url].<br /><br />
<b>Замена:</b> HTML код, на который будет заменен данный BB код. Убедитесь, что вы включили '{param}' (без кавычек), чтобы включить в HTML код текст, находящийся между внутри BB кода, а также '{option}', чтобы включить текст опции BB кода. Вы можете использовать {option}, только если вы включен параметр "Использовать опцию".<br />
Например: &lt;b&gt;{param}&lt;/b&gt; для [b]{param}[/b], &lt;a href="{option}">{param}&lt;/a&gt; для [url={param}]{option}[/url]. '{param}' используется всегда, а '{option}' - только если включен параметр "Использовать опцию".<br /><br />
<b>Пример:</b> простой пример использования вашего нового кода.<br />Например: Используйте BB код [b] для [b]полужирного[/b] шрифта, а BB код [url] для ссылок [url="http://www.example.com"]пример ссылки[/URL]<br /><br />
<b>Описание:</b> текст, объясняющий суть BB кода. Может включать HTML разметку.<br /><br />
<b>Использовать опцию:</b> разрешает использование опции BB кода. Например: [BBкод="опция"]значение[/BBкод].]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_manager"><![CDATA[Управление BB кодами]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_tag_name" date="1210696394" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Название BB кода]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_attachment_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вложение {1}]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_code_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Код:
---------
{1}
---------]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_html_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[HTML:
---------
{1}
---------]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_image_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение: {1}]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_php_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[PHP:
---------
{1}
---------]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_quote_username_x_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[---Цитата (сообщение от {1})---
{2}
---Конец цитаты---]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_plaintext_quote_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[---Цитата---
{1}
---Конец цитаты---]]></phrase>
		<phrase name="button_image"><![CDATA[Изображение кнопки]]></phrase>
		<phrase name="button_image_desc" date="1206966145" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Изображение кнопки <i>(необязательно)</i> <dfn>Если вы желаете создать кнопку в редакторе сообщений для этого BB кода, то введите URL изображения размером 21x20 пикселей.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="disable_bbcode_in_bbcode" date="1194351240" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выключить BB коды внутри этого BB кода]]></phrase>
		<phrase name="disable_smilies_in_bbcode" date="1194351261" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выключить смайлы внутри этого BB кода]]></phrase>
		<phrase name="disable_urlconversion_in_bbcode" date="1266327422" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Выключить автоматическую расстановку ссылок внутри этого BB кода]]></phrase>
		<phrase name="disable_wordwrap_in_bbcode" date="1194351268" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выключить перенос строк внутри этого BB кода]]></phrase>
		<phrase name="enter_text_with_bb_code"><![CDATA[Введите текст для BB кода]]></phrase>
		<phrase name="example"><![CDATA[Пример]]></phrase>
		<phrase name="html"><![CDATA[HTML]]></phrase>
		<phrase name="remove_tag_if_empty" date="1194351185" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить BB код, если отсутствует текст]]></phrase>
		<phrase name="replacement"><![CDATA[Замена]]></phrase>
		<phrase name="test_your_bb_code"><![CDATA[Проверить ваш BB код]]></phrase>
		<phrase name="this_is_how_your_test_appeard_after_bb_code_formatting" date="1206966159" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Это текст, который появится после форматирования BB кода]]></phrase>
		<phrase name="use_option"><![CDATA[Использовать опцию]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Calendar" fieldname="calendar">
		<phrase name="add_new_calendar"><![CDATA[Добавить новый календарь]]></phrase>
		<phrase name="add_new_custom_field"><![CDATA[Добавить дополнительное поле]]></phrase>
		<phrase name="add_new_event"><![CDATA[Добавить событие]]></phrase>
		<phrase name="add_new_holiday"><![CDATA[Добавить новый праздник]]></phrase>
		<phrase name="add_new_moderator_to_calendar_x"><![CDATA[Добавить модератора календаря <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="add_reminder"><![CDATA[Добавить напоминание]]></phrase>
		<phrase name="all_day"><![CDATA[Все дни]]></phrase>
		<phrase name="allow_user_to_input_their_own_value_for_this_custom_field"><![CDATA[Разрешить пользователям вводить собственные значения этого поля]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_calendar_moderator_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить модератора календаря - '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_calendar_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить календарь '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_custom_calendar_field_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить выбранное поле календаря - '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_holiday_called_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить праздник - '{1}'?<br /><span class="smallfont">(holidayid: {2})</span><br /><br />Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="birthday_count_max_birthdays_per_day"><![CDATA[Максимальное количество дней рождений в день <dfn>Укажите максимум отображаемых дней рождения, при превышении которого в календаре будет отображаться одна ссылка на просмотр всех ДР этого дня.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="calendar_jump"><![CDATA[Календарь]]></phrase>
		<phrase name="calendar_manager"><![CDATA[Управление календарями]]></phrase>
		<phrase name="calendar_mode"><![CDATA[Режим календаря]]></phrase>
		<phrase name="calendar_permissions"><![CDATA[Права календаря]]></phrase>
		<phrase name="choose_time"><![CDATA[Выберите время]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_of_holiday_x"><![CDATA[Подтвердите удаление праздника: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="custom_field"><![CDATA[Пользовательское поле]]></phrase>
		<phrase name="date_first"><![CDATA[первый]]></phrase>
		<phrase name="date_last"><![CDATA[последний]]></phrase>
		<phrase name="date_range_dfn"><![CDATA[Диапазон дат <dfn>"Начальный и конечный года"<br />Пример: <b>{1}</b><br />Примечание: года должны быть в диапазоне от 1969 до 2038.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="date_x_to_y"><![CDATA[с {1} по {2}]]></phrase>
		<phrase name="default_view"><![CDATA[Отображение по умолчанию <dfn>Вариант представления календаря.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="delete_event"><![CDATA[Удалить событие]]></phrase>
		<phrase name="delete_reminder_for_this_event"><![CDATA[Удалить напоминание об этом событии]]></phrase>
		<phrase name="delete_reminders"><![CDATA[Удалить напоминания]]></phrase>
		<phrase name="edit_calendar_permissions_for_usergroup_x_in_calendar_y"><![CDATA[Редактировать права группы </b>{1}<b> в календаре </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="edit_event"><![CDATA[Редактировать событие]]></phrase>
		<phrase name="edit_moderator_x_for_calendar_y"><![CDATA[Редактировать модератора </b>{1}<b> календаря </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="eight_hours"><![CDATA[Восемь часов]]></phrase>
		<phrase name="eighteen_hours"><![CDATA[Восемнадцать часов]]></phrase>
		<phrase name="emails_to_notify_when_event" date="1172226853" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Адреса электронной почты для уведомлений о новых событиях<dfn>(разделяйте пробелом или переводом строки)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="end"><![CDATA[Конец]]></phrase>
		<phrase name="event_count_max_events_per_day"><![CDATA[Максимальное количество отображаемых событий<dfn>Укажите максимум отображаемых событий, при превышении которого в календаре будет отображаться одна ссылка на просмотр всех событий этого дня.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="event_date"><![CDATA[Дата события]]></phrase>
		<phrase name="event_ignores_dst" date="1200669279" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Время события будет постоянным, вне зависимости от DST]]></phrase>
		<phrase name="event_information"><![CDATA[Информация о событии]]></phrase>
		<phrase name="event_notification"><![CDATA[Уведомление о событии]]></phrase>
		<phrase name="event_options"><![CDATA[Опции события]]></phrase>
		<phrase name="event_posted_for_timezone_x"><![CDATA[Это событие было добавлено для временной зоны <b>{1}</b>, поэтому оно может происходить в другой день по вашему календарю.]]></phrase>
		<phrase name="event_poster"><![CDATA[Добавил(а) событие]]></phrase>
		<phrase name="event_reminder"><![CDATA[Напоминание о событии]]></phrase>
		<phrase name="event_title_cutoff"><![CDATA[Обрезка заголовка событий <dfn>Установите максимум символов в заголовке события, которое будет отображено в календаре.<br />Для выключения обрезки укажите '0'.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="event_uses_dst" date="1200670008" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Отображаемое время может измениться, в зависимости от настроек DST]]></phrase>
		<phrase name="events"><![CDATA[События]]></phrase>
		<phrase name="every"><![CDATA[Каждый]]></phrase>
		<phrase name="every_weekday"><![CDATA[Еженедельно]]></phrase>
		<phrase name="every_x_days"><![CDATA[<label for="rb_pattern_1"><input type="radio" name="recur[pattern]" value="1" id="rb_pattern_1" tabindex="1" {1} />Каждый</label>
<input type="text" class="bginput" style="font-size:11px" name="recur[dailybox]" size="3" maxlength="2" value="{2}" tabindex="1" /> день(ей)]]></phrase>
		<phrase name="every_x_y"><![CDATA[Каждый {1} {2}]]></phrase>
		<phrase name="four_hours"><![CDATA[Четыре часа]]></phrase>
		<phrase name="fourth"><![CDATA[четвертый]]></phrase>
		<phrase name="friday_abbr"><![CDATA[Пт]]></phrase>
		<phrase name="friday_short"><![CDATA[П]]></phrase>
		<phrase name="holiday"><![CDATA[Праздник]]></phrase>
		<phrase name="if_you_would_like_to_remove_this_moderator"><![CDATA[Если вы желаете удалить этого модератора]]></phrase>
		<phrase name="jump_to_month"><![CDATA[Перейти к месяцу]]></phrase>
		<phrase name="maintain_same_time" date="1200669371" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Обслуживание в одно и то же время в течение всего года, вне зависимости от DST]]></phrase>
		<phrase name="members_with_birthdays_on_x"><![CDATA[{1} день рождения у пользователей:]]></phrase>
		<phrase name="midday"><![CDATA[Полдень]]></phrase>
		<phrase name="midnight"><![CDATA[Полночь]]></phrase>
		<phrase name="moderate_events"><![CDATA[Проверить события]]></phrase>
		<phrase name="moderation_options"><![CDATA[Опции проверки]]></phrase>
		<phrase name="monday_abbr"><![CDATA[Пн]]></phrase>
		<phrase name="monday_short"><![CDATA[П]]></phrase>
		<phrase name="monthly_view"><![CDATA[Просмотр месяца]]></phrase>
		<phrase name="move_event"><![CDATA[Переместить событие]]></phrase>
		<phrase name="move_event_to_calendar"><![CDATA[Переместить событие в календарь]]></phrase>
		<phrase name="of"><![CDATA[в]]></phrase>
		<phrase name="of_every_x_months"><![CDATA[из каждого
<input type="text" class="bginput" style="font-size:11px" name="{1}" size="3" maxlength="2" value="{2}" tabindex="1" />
месяц(а)]]></phrase>
		<phrase name="one_day"><![CDATA[один день]]></phrase>
		<phrase name="one_hour"><![CDATA[один час]]></phrase>
		<phrase name="or_set_time"><![CDATA[или укажите время]]></phrase>
		<phrase name="ranged_event"><![CDATA[Событие на период]]></phrase>
		<phrase name="recur_every_x_weeks"><![CDATA[<label for="rb_pattern_3"><input type="radio" name="pattern" value="3" id="rb_pattern_3" tabindex="1" {1} />Каждые</label>
<input type="text" class="bginput" style="font-size:11px" name="weeklybox" size="3" maxlength="2" value="{2}" tabindex="1" /> недель(и) на]]></phrase>
		<phrase name="recurrence_pattern"><![CDATA[Периодичность]]></phrase>
		<phrase name="recurring_event"><![CDATA[Периодическое событие]]></phrase>
		<phrase name="recurring_option"><![CDATA[Периодичность]]></phrase>
		<phrase name="reminder"><![CDATA[Напоминание]]></phrase>
		<phrase name="reminder_emails_can_be_early_or_late"><![CDATA[Электронные письма с напоминаниями могут быть высланы немного раньше или позже. Например, напоминание установленное на время за час до события автоматически отправит письмо за 45 минут - 1 час 15 минут до события.]]></phrase>
		<phrase name="request_reminder_for_this_event"><![CDATA[Включить напоминание об этом событии]]></phrase>
		<phrase name="require_moderator_validation_before_new_events_are_displayed"><![CDATA[Перед тем, как новое событие будет отображено, требуется проверка модератором]]></phrase>
		<phrase name="saturday_abbr"><![CDATA[Сб]]></phrase>
		<phrase name="saturday_short"><![CDATA[С]]></phrase>
		<phrase name="save_event"><![CDATA[Сохранить событие]]></phrase>
		<phrase name="selected_events"><![CDATA[Выбранные события:]]></phrase>
		<phrase name="show_birthdays_on_this_calendar"><![CDATA[Показывать дни рождения]]></phrase>
		<phrase name="show_easter_holidays_on_this_calendar"><![CDATA[Показывать церковные праздники]]></phrase>
		<phrase name="show_holidays_on_this_calendar"><![CDATA[Показывать установленные администрацией праздники]]></phrase>
		<phrase name="show_today"><![CDATA[Сегодня]]></phrase>
		<phrase name="show_upcoming_events_from_this_calendar" date="1214998317" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Показывать наступающие события из этого календаря на главной странице форума
]]></phrase>
		<phrase name="show_weekend"><![CDATA[Показывать субботу/воскресенье<dfn>Выберите 'Нет' для отображения дней только с понедельника по пятницу, игнорируя пользовательскую установку <i>начала недели</i></dfn>]]></phrase>
		<phrase name="single_all_day_event"><![CDATA[Событие на весь день]]></phrase>
		<phrase name="six_hours"><![CDATA[Шесть часов]]></phrase>
		<phrase name="start"><![CDATA[Начало]]></phrase>
		<phrase name="start_of_week"><![CDATA[Начало недели <dfn>Устанавливает первый день недели по умолчанию</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="sunday_abbr"><![CDATA[Вс]]></phrase>
		<phrase name="sunday_short"><![CDATA[В]]></phrase>
		<phrase name="the_dropdown"><![CDATA[ ]]></phrase>
		<phrase name="the_x_y_of_z"><![CDATA[{1} {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="third"><![CDATA[третий]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_every_weekday"><![CDATA[Это событие наступает каждый день]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_every_x_days"><![CDATA[Это событие наступает каждые {1} дней]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_every_x_weeks_on_y"><![CDATA[Это событие наступает каждую {1} неделю в {2}]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_every_x_y"><![CDATA[Это событие наступает каждый {1} {2}]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_on_day_x_of_every_y_months"><![CDATA[Это событие наступает каждое {1} {2}]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_on_every_x_y_of_z"><![CDATA[Это событие наступает каждый {1} {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="this_event_occurs_on_the_x_y_of_every_z_months"><![CDATA[Это событие наступает {1} {2} каждого месяца {3}]]></phrase>
		<phrase name="three_days"><![CDATA[Три дня]]></phrase>
		<phrase name="three_hours"><![CDATA[Три часа]]></phrase>
		<phrase name="thursday_abbr"><![CDATA[Чт]]></phrase>
		<phrase name="thursday_short"><![CDATA[Ч]]></phrase>
		<phrase name="time_x_to_y" date="1166828986" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[с <span class="time">{1}</span> по <span class="time">{2}</span>]]></phrase>
		<phrase name="time_zone"><![CDATA[Часовой пояс]]></phrase>
		<phrase name="to_delete_this_event"><![CDATA[Для удаления события отметьте поле и нажмите кнопку 'Удалить событие'.]]></phrase>
		<phrase name="tuesday_abbr"><![CDATA[Вт]]></phrase>
		<phrase name="tuesday_short"><![CDATA[В]]></phrase>
		<phrase name="twelve_hours"><![CDATA[Двенадцать часов]]></phrase>
		<phrase name="two_days"><![CDATA[Два дня]]></phrase>
		<phrase name="two_hours"><![CDATA[Два часа]]></phrase>
		<phrase name="update_reminders"><![CDATA[Обновление событий]]></phrase>
		<phrase name="view_this_week_in_detail"><![CDATA[Посмотреть эту неделю подробно]]></phrase>
		<phrase name="wednesday_abbr"><![CDATA[Ср]]></phrase>
		<phrase name="wednesday_short"><![CDATA[С]]></phrase>
		<phrase name="weekly"><![CDATA[за неделю]]></phrase>
		<phrase name="weekly_view"><![CDATA[Просмотр недели]]></phrase>
		<phrase name="when_to_send_reminder_before_event"><![CDATA[За какое время до события отправить электронное письмо]]></phrase>
		<phrase name="x_birthday"><![CDATA[У {1} день рождения]]></phrase>
		<phrase name="x_birthdays"><![CDATA[Дни рождения {1}]]></phrase>
		<phrase name="yearly"><![CDATA[за год]]></phrase>
		<phrase name="yearly_view"><![CDATA[Просмотр года]]></phrase>
		<phrase name="you_have_no_event_reminders"><![CDATA[Для вас нет напоминаний о событиях.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel Global" fieldname="cpglobal">
		<phrase name="access_masks"><![CDATA[Маски доступа]]></phrase>
		<phrase name="active" date="1189774067" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Активно]]></phrase>
		<phrase name="add"><![CDATA[Добавить]]></phrase>
		<phrase name="add_new_notice" date="1189778830" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Добавить важную информацию]]></phrase>
		<phrase name="add_new_rss_feed" date="1149264784" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить RSS ленту]]></phrase>
		<phrase name="add_new_social_bookmarking_site" date="1190987668" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить сайт социальных закладок]]></phrase>
		<phrase name="additional_usergroups"><![CDATA[Дополнительные группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="administrator_permissions"><![CDATA[Права администратора]]></phrase>
		<phrase name="all_default"><![CDATA[Все по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="all_no"><![CDATA[Все нет]]></phrase>
		<phrase name="all_usergroups"><![CDATA[Все группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="all_users"><![CDATA[Все пользователи]]></phrase>
		<phrase name="all_yes"><![CDATA[Все да]]></phrase>
		<phrase name="allow_privacy_options" date="1215168376" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить настройки конфиденциальности<dfn>Разрешить пользователям скрывать категорию в профиле от определённых пользователей.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="allow_user_selection"><![CDATA[Разрешить выбор пользователей]]></phrase>
		<phrase name="announcement_manager"><![CDATA[Управление объявлениями]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_announcement_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить эти объявления - '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br />{4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_bookmarksite_x" date="1190989911" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить сайт социальных закладок '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="ascending"><![CDATA[Возрастание]]></phrase>
		<phrase name="avatars"><![CDATA[Аватары]]></phrase>
		<phrase name="banned_users"><![CDATA[Заблокированные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="check_all"><![CDATA[Отметить все]]></phrase>
		<phrase name="child_of_x"><![CDATA[дочерний от {1}]]></phrase>
		<phrase name="click_for_help_on_these_options"><![CDATA[Нажмите для справки по этим опциям]]></phrase>
		<phrase name="click_for_help_on_this_option"><![CDATA[Нажмите для справки по этой опции]]></phrase>
		<phrase name="click_here_to_continue_processing"><![CDATA[Нажмите здесь для продолжения ...]]></phrase>
		<phrase name="close"><![CDATA[Закрыть]]></phrase>
		<phrase name="color_key"><![CDATA[Выделение цветом:]]></phrase>
		<phrase name="completed"><![CDATA[Завершено]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion"><![CDATA[Подтвердите удаление]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion_x"><![CDATA[Подтвердите удаление: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="continue"><![CDATA[Продолжить]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_log"><![CDATA[Записи панели управления]]></phrase>
		<phrase name="controls"><![CDATA[Управление]]></phrase>
		<phrase name="creator" date="1215686797" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Автор]]></phrase>
		<phrase name="customized_using_custom_permissions_for_this_usergroup"><![CDATA[<b>Изменённые:</b> использование индивидуальных разрешений для этой группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="data_validation_type"><![CDATA[Тип для проверки данных]]></phrase>
		<phrase name="database_backup"><![CDATA[Резервное копирование базы данных]]></phrase>
		<phrase name="default_view_age" date="1178286873" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Давность отображения тем по умолчанию<dfn>Темы, не имеющие новых сообщений в течение этого срока, по умолчанию не будут отображены</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="delete_all"><![CDATA[Удалить все]]></phrase>
		<phrase name="delete_moderator"><![CDATA[Удалить модератора]]></phrase>
		<phrase name="delete_this_category" date="1215685758" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Удалить эту категорию]]></phrase>
		<phrase name="descending"><![CDATA[Убывание]]></phrase>
		<phrase name="description"><![CDATA[Описание]]></phrase>
		<phrase name="developer_options" date="1151345857" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Опции разработчика]]></phrase>
		<phrase name="diagnostics"><![CDATA[Диагностика]]></phrase>
		<phrase name="disable" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выключить]]></phrase>
		<phrase name="display_order"><![CDATA[Сортировка по]]></phrase>
		<phrase name="download" date="1306580951" username="Makc666" version="3.8.7"><![CDATA[Скачать]]></phrase>
		<phrase name="edit_text"><![CDATA[Редактировать текст]]></phrase>
		<phrase name="either"><![CDATA[оба типа]]></phrase>
		<phrase name="enable" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включить]]></phrase>
		<phrase name="enable_disable_features"><![CDATA[Прочие опции]]></phrase>
		<phrase name="enabled" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включено]]></phrase>
		<phrase name="error"><![CDATA[Ошибка]]></phrase>
		<phrase name="exact_match"><![CDATA[Точное соответствие]]></phrase>
		<phrase name="execute_sql_query"><![CDATA[Выполнить SQL запрос]]></phrase>
		<phrase name="expand_all"><![CDATA[Развернуть все]]></phrase>
		<phrase name="field_required"><![CDATA[Обязательное поле]]></phrase>
		<phrase name="filename"><![CDATA[Имя файла]]></phrase>
		<phrase name="find"><![CDATA[Найти]]></phrase>
		<phrase name="find_all_threads_older_than_days"><![CDATA[Найти все темы старше X дней]]></phrase>
		<phrase name="forum_and_children"><![CDATA[Раздел (будет добавлено и в подразделы)]]></phrase>
		<phrase name="generate_mailing_list"><![CDATA[Создать список рассылки]]></phrase>
		<phrase name="global_announcements"><![CDATA[Глобальные объявления]]></phrase>
		<phrase name="help"><![CDATA[Помощь]]></phrase>
		<phrase name="here_you_may_edit_forum_access_on_a_user_by_user_basis"><![CDATA[Вы можете управлять доступом к разделам с помощью разрешений на уровне группы или на уровне пользователя. Здесь можно управлять доступом на уровне пользователя.<br /><br />
При выборе "Да" пользователь будет иметь доступ к разделу. "Нет" - запретит доступ. Любые изменения, сделанные с учетной записью одного пользователя, перезапишут права по умолчанию для всей группы.<br />
Выбор "Значения по умолчанию" возвратит права пользователя к заданным по умолчанию для группы.<br />
Убедитесь, что вы имеете все необходимые права для выполнения этого действия!]]></phrase>
		<phrase name="home_page"><![CDATA[Домашняя страничка]]></phrase>
		<phrase name="host_name"><![CDATA[Имя узла]]></phrase>
		<phrase name="hour"><![CDATA[час]]></phrase>
		<phrase name="html_content_type"><![CDATA[HTML тип содержимого]]></phrase>
		<phrase name="icon" date="1190988616" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Иконка]]></phrase>
		<phrase name="icon_bookmarksite_help" date="1190989024" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Имя файла иконки. Файл с таким именем должен быть помещён в вашу директорию изображений misc (по умолчанию: images/misc).]]></phrase>
		<phrase name="if_you_are_not_automatically_redirected_click_here_x"><![CDATA[Если ваш браузер не поддерживает переадресацию, пожалуйста, нажмите <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="if_you_change_display_order"><![CDATA[Если вы изменяете параметры отображения, пожалуйста, убедитесь, что сохранили изменения, нажав кнопку "Сохранить порядок отображения" внизу страницы]]></phrase>
		<phrase name="image"><![CDATA[Изображение]]></phrase>
		<phrase name="import"><![CDATA[Импорт]]></phrase>
		<phrase name="import_xml_file"><![CDATA[<b>ЛИБО</b> XML файл с этого сервера]]></phrase>
		<phrase name="invalid_action_specified" date="1204725447" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Указано неверное действие]]></phrase>
		<phrase name="invalid_forum_parenting"><![CDATA[Некорректное задание родительского раздела. Свяжитесь с технической поддержкой форума.]]></phrase>
		<phrase name="language"><![CDATA[Язык]]></phrase>
		<phrase name="large_edit_box"><![CDATA[Большое окно редактирования]]></phrase>
		<phrase name="link" date="1190988678" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка]]></phrase>
		<phrase name="link_replacement_variables_help" date="1190988696" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Замещаемые переменные: {URL} - ссылка на страницу, {TITLE} - заголовок страницы.]]></phrase>
		<phrase name="logged_in_user_x_executed_y_queries"><![CDATA[Вошедший пользователь: {1}; Выполнено {2} запросов.]]></phrase>
		<phrase name="logs"><![CDATA[Записи]]></phrase>
		<phrase name="maintenance"><![CDATA[Обслуживание]]></phrase>
		<phrase name="mass_move"><![CDATA[Массовое перемещение]]></phrase>
		<phrase name="max_length_of_allowed_user_input"><![CDATA[Максимальное количество символов в значении поля]]></phrase>
		<phrase name="maximum_chars_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество символов: {1}]]></phrase>
		<phrase name="minimum_posts"><![CDATA[Минимальное число сообщений]]></phrase>
		<phrase name="minute"><![CDATA[Минуты]]></phrase>
		<phrase name="moderation"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="moderator_log"><![CDATA[Записи действий модерации]]></phrase>
		<phrase name="moderator_username"><![CDATA[Имя модератора]]></phrase>
		<phrase name="moderator_usernames" date="1191255776" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Имена модераторов]]></phrase>
		<phrase name="modify"><![CDATA[Изменение]]></phrase>
		<phrase name="move"><![CDATA[Перемещение]]></phrase>
		<phrase name="no_file_uploaded_and_no_local_file_found"><![CDATA[Загруженный/локальный файл не найден. {1}]]></phrase>
		<phrase name="no_one"><![CDATA[нет]]></phrase>
		<phrase name="no_posting"><![CDATA[Нет сообщений]]></phrase>
		<phrase name="notices_manager" date="1189770839" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Управление важной информацией]]></phrase>
		<phrase name="order_by"><![CDATA[Сортировка по]]></phrase>
		<phrase name="order_by_date"><![CDATA[Сортировка по времени]]></phrase>
		<phrase name="order_by_username"><![CDATA[Сортировка по имени]]></phrase>
		<phrase name="page"><![CDATA[Страница]]></phrase>
		<phrase name="parent_forum"><![CDATA[Родительский раздел]]></phrase>
		<phrase name="parent_style"><![CDATA[Родительский стиль]]></phrase>
		<phrase name="permanent"><![CDATA[Постоянный]]></phrase>
		<phrase name="phrase_type"><![CDATA[Тип фраз]]></phrase>
		<phrase name="phrases"><![CDATA[Фразы]]></phrase>
		<phrase name="please_wait"><![CDATA[Подождите, пожалуйста...]]></phrase>
		<phrase name="primary_usergroup"><![CDATA[Основная группа пользователей]]></phrase>
		<phrase name="processing_complete_proceed"><![CDATA[Обработка завершена - продолжаю]]></phrase>
		<phrase name="processing_x"><![CDATA[Обработка: {1}]]></phrase>
		<phrase name="product"><![CDATA[Продукт]]></phrase>
		<phrase name="promotions"><![CDATA[Повышения]]></phrase>
		<phrase name="prune"><![CDATA[Удаление]]></phrase>
		<phrase name="prune_post_edit_history"><![CDATA[Очистить историю редактирования сообщения]]></phrase>
		<phrase name="question"><![CDATA[Вопрос]]></phrase>
		<phrase name="quick_search"><![CDATA[Быстрый поиск]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_style_information"><![CDATA[Перестроить стиль]]></phrase>
		<phrase name="reminder"><![CDATA[Напоминание]]></phrase>
		<phrase name="repeat_process"><![CDATA[Повторить процесс]]></phrase>
		<phrase name="replace_with_text"><![CDATA[Замена текстом]]></phrase>
		<phrase name="reputation_level"><![CDATA[Уровень репутации]]></phrase>
		<phrase name="restart"><![CDATA[Перезапуск]]></phrase>
		<phrase name="results"><![CDATA[Результаты]]></phrase>
		<phrase name="revert"><![CDATA[Вернуть]]></phrase>
		<phrase name="rss_feed_manager" date="1149264761" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление RSS лентами]]></phrase>
		<phrase name="save_display_order"><![CDATA[Сохранить порядок отображения]]></phrase>
		<phrase name="save_enabled_status" date="1149075896" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранить статус "Включено"]]></phrase>
		<phrase name="save_open_groups_automatically"><![CDATA[Сохранить открытые группы автоматически]]></phrase>
		<phrase name="save_prefs"><![CDATA[Сохранить настройки]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task_log"><![CDATA[Записи плановых работ]]></phrase>
		<phrase name="script"><![CDATA[Скрипт]]></phrase>
		<phrase name="search_for_text"><![CDATA[Поиск текста]]></phrase>
		<phrase name="search_in_x"><![CDATA[Искать в {1}]]></phrase>
		<phrase name="search_type"><![CDATA[Тип поиска]]></phrase>
		<phrase name="select_forum"><![CDATA[Выбор раздела]]></phrase>
		<phrase name="separate_usernames_semicolon" date="1194362908" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разделяйте имена пользователей с помощью ';']]></phrase>
		<phrase name="set_default"><![CDATA[Значение по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_group"><![CDATA[Настройки группы]]></phrase>
		<phrase name="settings_to_edit"><![CDATA[Настройки форума<dfn>Выберите категорию параметров, которые вы хотите редактировать, и нажмите на кнопку "Редактировать настройки".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="social_bookmarking_manager" date="1190988714" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление социальными закладками]]></phrase>
		<phrase name="standard_using_default_usergroup_permissions"><![CDATA[<b>Стандартные:</b> использование прав для групп пользователей, установленных по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="statistics"><![CDATA[Статистика]]></phrase>
		<phrase name="status"><![CDATA[Статус]]></phrase>
		<phrase name="style"><![CDATA[Стиль]]></phrase>
		<phrase name="styles"><![CDATA[Стили]]></phrase>
		<phrase name="stylevar"><![CDATA[Переменная стиля]]></phrase>
		<phrase name="stylevars"><![CDATA[Переменные стиля]]></phrase>
		<phrase name="table"><![CDATA[Таблица]]></phrase>
		<phrase name="templates"><![CDATA[Шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="text"><![CDATA[Текст]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail"><![CDATA[Миниатюра]]></phrase>
		<phrase name="to_continue_this_action" date="1157730820" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Чтобы продолжить, вам следует использовать аккаунт администратора, который начал это действие.]]></phrase>
		<phrase name="toggle_active_status_for_all" date="1190886666" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Переключить статус активности для всех]]></phrase>
		<phrase name="translations"><![CDATA[Перевод на другие языки]]></phrase>
		<phrase name="unknown_error"><![CDATA[Неизвестная ошибка]]></phrase>
		<phrase name="update"><![CDATA[Обновить]]></phrase>
		<phrase name="updated_x_styles"><![CDATA[Обновление {1} стиля(ей)]]></phrase>
		<phrase name="upload_xml_file"><![CDATA[<b>ЛИБО</b> XML файл, загружаемый с вашего компьютера]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field"><![CDATA[Поле профиля пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_fields"><![CDATA[Дополнительные поля профиля]]></phrase>
		<phrase name="user_rank"><![CDATA[Звания пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_options"><![CDATA[Опции группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="users"><![CDATA[Пользователи]]></phrase>
		<phrase name="utf8encode_title" date="1266999728" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Кодировать {TITLE} в UTF8]]></phrase>
		<phrase name="utf8encode_title_help" date="1266813988" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Некоторые сайты (например, twitter.com) требуют кодирование символов в ссылках. Поставьте здесь "Да", если кодирование требуется.]]></phrase>
		<phrase name="varname"><![CDATA[Имя переменной]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_default"><![CDATA[По умолчанию<dfn>Будет заменено скриптами обновления</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_options"><![CDATA[Основные настройки]]></phrase>
		<phrase name="view_reputation_comments"><![CDATA[Просмотр комментариев к репутации]]></phrase>
		<phrase name="who_voted"><![CDATA[Кто голосовал]]></phrase>
		<phrase name="x_enter_the_options_that_the_user_can_choose_from"><![CDATA[{1}<dfn>Введите варианты значений этого поля, из которых пользователь сможет выбрать подходящее ему значение. Начинайте каждый вариант с новой строки.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="x_from_the_calendar_y" date="1201000591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[<i>{1}</i> из календаря <i>{2}</i>]]></phrase>
		<phrase name="x_from_the_forum_y" date="1201000537" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[<i>{1}</i> из раздела <i>{2}</i>]]></phrase>
		<phrase name="x_to_y"><![CDATA[с {1} по {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_translation"><![CDATA[{1} перевод]]></phrase>
		<phrase name="x_y_id_z"><![CDATA[{1}: <span class="normal">{2} (id: {3})</span>]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_specify_a_file_to_upload"><![CDATA[Вы не указали файл для загрузки. Попытаться импортировать файл\n\n{1}\n\n из файловой системы?]]></phrase>
		<phrase name="zero_equals_no_display"><![CDATA[Установите значение '0', чтобы не отображать этот раздел]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel Home Pages" fieldname="cphome">
		<phrase name="add_new_automatic_ban" date="1157730753" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Добавить новую авто-блокировку]]></phrase>
		<phrase name="add_new_avatars"><![CDATA[Добавить аватары]]></phrase>
		<phrase name="add_new_bb_code"><![CDATA[Добавить BB коды]]></phrase>
		<phrase name="add_new_calendar"><![CDATA[Добавить календарь]]></phrase>
		<phrase name="add_new_faq_item"><![CDATA[Добавить раздел справки]]></phrase>
		<phrase name="add_new_forum"><![CDATA[Добавить раздел]]></phrase>
		<phrase name="add_new_plugin"><![CDATA[Добавить новый модуль]]></phrase>
		<phrase name="add_new_post_icon"><![CDATA[Добавить иконку сообщений]]></phrase>
		<phrase name="add_new_prefix_set" date="1190044326" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новый набор префиксов]]></phrase>
		<phrase name="add_new_scheduled_task"><![CDATA[Добавить новую задачу]]></phrase>
		<phrase name="add_new_smilie"><![CDATA[Добавить новые смайлы]]></phrase>
		<phrase name="add_new_social_group_category" date="1215700714" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Добавить новую категорию социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="add_new_subscription"><![CDATA[Добавить подписку]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user"><![CDATA[Добавить пользователя]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_infraction_group" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новую группу нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_infraction_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новый уровень нарушений пользователей]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_profile_field"><![CDATA[Добавить дополнительное поле профиля]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_rank"><![CDATA[Добавить новое звание]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_reputation"><![CDATA[Добавить репутацию]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_title"><![CDATA[Добавить статус]]></phrase>
		<phrase name="add_new_usergroup"><![CDATA[Добавить группу]]></phrase>
		<phrase name="add_paymentapi"><![CDATA[Добавить новый способ оплаты]]></phrase>
		<phrase name="address" date="1150120073" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Вперёд]]></phrase>
		<phrase name="admin_attention_required" date="1150120087" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Администратору следует обратить внимание]]></phrase>
		<phrase name="admin_help_manager"><![CDATA[Управление помощью администратору]]></phrase>
		<phrase name="administrator_notes"><![CDATA[Заметки администратора]]></phrase>
		<phrase name="advertising" date="1228479530" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Реклама]]></phrase>
		<phrase name="album_picture_storage_type" date="1192541633" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Место хранения изображений]]></phrase>
		<phrase name="apc_too_old" date="1201518151" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[На вашем сервере установлена старая версия <a href="http://pecl.php.net/package/APC/">Alternative PHP Cache</a> (APC), которая не совместима с этой версией форума. Вам следует обновить APC как минимум до 3.0.0.]]></phrase>
		<phrase name="attachment_manager" date="1148056467" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление вложениями]]></phrase>
		<phrase name="attachment_permissions" date="1148324940" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachment_storage_type"><![CDATA[Место хранения вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachment_usage"><![CDATA[Объём вложений]]></phrase>
		<phrase name="attachments_awaiting_moderation"><![CDATA[Вложения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="avatar_manager"><![CDATA[Управление аватарами]]></phrase>
		<phrase name="ban_user"><![CDATA[Блокировка пользователя]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_manager"><![CDATA[Управление BB кодами]]></phrase>
		<phrase name="business_development"><![CDATA[Бизнес разработка]]></phrase>
		<phrase name="calendar_manager"><![CDATA[Управление календарями]]></phrase>
		<phrase name="calendar_permissions"><![CDATA[Права календаря]]></phrase>
		<phrase name="calendars" date="1161272137" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Календари]]></phrase>
		<phrase name="collapse_all"><![CDATA[Свернуть все]]></phrase>
		<phrase name="collapse_group"><![CDATA[Свернуть группы]]></phrase>
		<phrase name="community_forums"><![CDATA[Сообщество форума]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_home"><![CDATA[Главная страница панели]]></phrase>
		<phrase name="copyright_enforcement_by"><![CDATA[Проверка соблюдения прав осуществляется]]></phrase>
		<phrase name="could_not_open_x"><![CDATA[<strong>Фатальная ошибка:</strong> невозможно открыть <em>{1}</em>]]></phrase>
		<phrase name="currently_x_customized_templates_updated"><![CDATA[Сейчас у вас <strong>{1}</strong> изменённых шаблонов, которые необходимо обновить или возвратить. Некоторые функции форума могут не работать, если вы не сделаете этого!<br />
<br />
<a href="template.php?do=findupdates{2}">Нажмите здесь, чтобы просмотреть эти шаблоны</a>.]]></phrase>
		<phrase name="custom_avatar_usage"><![CDATA[Объём загруженных аватаров]]></phrase>
		<phrase name="custom_bb_codes"><![CDATA[Дополнительные BB коды]]></phrase>
		<phrase name="custom_profile_picture_usage"><![CDATA[Объём загруженных фотографий]]></phrase>
		<phrase name="database_data_usage"><![CDATA[Объём данных]]></phrase>
		<phrase name="database_index_usage"><![CDATA[Объём индексов]]></phrase>
		<phrase name="dismiss" date="1150120141" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Скрыть]]></phrase>
		<phrase name="download_latest_version"><![CDATA[Загрузить последнюю версию]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_languages" date="1306580951" username="Makc666" version="3.8.7"><![CDATA[Скачать/загрузить языки]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_plugins"><![CDATA[Сохранить/загрузить модули]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_styles"><![CDATA[Сохранить/загрузить стили]]></phrase>
		<phrase name="download_vbulletin_x_from_members_area"><![CDATA[Нажмите здесь для загрузки форума]]></phrase>
		<phrase name="due_tasks"><![CDATA[Срочные задачи]]></phrase>
		<phrase name="duplicate_permissions" date="1213891230" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Дублирование прав]]></phrase>
		<phrase name="eaccelerator_too_old"><![CDATA[eAccelerator для PHP должен быть обновлен до версии 0.9.3 или выше.]]></phrase>
		<phrase name="events_awaiting_moderation"><![CDATA[События, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="expand_group"><![CDATA[Раскрыть группы]]></phrase>
		<phrase name="faq_manager"><![CDATA[Управление справкой]]></phrase>
		<phrase name="file_uploads_disabled"><![CDATA[Загрузка файлов выключена]]></phrase>
		<phrase name="find_updated_phrases" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Найти обновлённые фразы]]></phrase>
		<phrase name="find_updated_templates" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Найти обновлённые шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="forum_home_page"><![CDATA[Главная страница форума]]></phrase>
		<phrase name="forum_manager"><![CDATA[Управление разделами]]></phrase>
		<phrase name="forum_permissions"><![CDATA[Права в разделах]]></phrase>
		<phrase name="forums_and_moderators"><![CDATA[Разделы и модераторы]]></phrase>
		<phrase name="google_adsense" date="1228479560" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Google AdSense]]></phrase>
		<phrase name="graphics_development" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Дизайнеры]]></phrase>
		<phrase name="holiday_manager"><![CDATA[Управление праздниками]]></phrase>
		<phrase name="human_verification" date="1192474912" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отделение людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="human_verification_manager" date="1192474938" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление отделением людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="language_manager"><![CDATA[Управление языками]]></phrase>
		<phrase name="languages"><![CDATA[Языки]]></phrase>
		<phrase name="languages_and_phrases"><![CDATA[Языки и фразы]]></phrase>
		<phrase name="latest_version_available_x"><![CDATA[Доступность новой версии форума: {1}]]></phrase>
		<phrase name="log_manager"><![CDATA[Управление записями]]></phrase>
		<phrase name="manage_products"><![CDATA[Управление продуктами]]></phrase>
		<phrase name="members_area"><![CDATA[Зона участников]]></phrase>
		<phrase name="merge_users"><![CDATA[Объединение пользователей]]></phrase>
		<phrase name="messages_awaiting_moderation" date="1191956359" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="mmcache_not_supported"><![CDATA[Turck MMCache в eAccelerator устарела и не корректно работает с vBulletin.]]></phrase>
		<phrase name="moderate_attachments"><![CDATA[Проверка вложений]]></phrase>
		<phrase name="moderate_events"><![CDATA[Проверка событий]]></phrase>
		<phrase name="moderate_posts"><![CDATA[Проверка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="moderate_signatures" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка подписей]]></phrase>
		<phrase name="moderate_threads"><![CDATA[Проверка тем]]></phrase>
		<phrase name="moderate_users"><![CDATA[Проверка пользователей]]></phrase>
		<phrase name="moderate_visitor_messages" date="1208262824" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Проверка публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="mysql_language_lookup"><![CDATA[Поиск в формате MySQL]]></phrase>
		<phrase name="mysql_max_packet_size"><![CDATA[Размер пакета MySQL]]></phrase>
		<phrase name="mysql_running_strict_mode"><![CDATA[MySQL запущен в строгом режиме. Если вы продолжите, то некоторые функции форума могут работать неправильно. <em>Настоятельно рекомендуется</em> установить параметр <code>$config[\'Database\'][\'force_sql_mode\']</code> на <code>true</code> в вашем файле includes/config.php]]></phrase>
		<phrase name="mysql_strict_mode_warning"><![CDATA[Предупреждение о строгом режиме MySQL]]></phrase>
		<phrase name="mysql_version"><![CDATA[Версия MySQL]]></phrase>
		<phrase name="new_posts_today"><![CDATA[Новые сообщения за сегодня]]></phrase>
		<phrase name="new_threads_today"><![CDATA[Новые темы за сегодня]]></phrase>
		<phrase name="new_users_today"><![CDATA[Новые пользователи за сегодня]]></phrase>
		<phrase name="news_header_string" date="1157465077" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Информация для вас]]></phrase>
		<phrase name="no_frames_support"><![CDATA[Ваш браузер не поддерживает фреймы. Пожалуйста, используйте тот браузер, который их поддерживает!]]></phrase>
		<phrase name="other_contributions_from"><![CDATA[Нам помогали]]></phrase>
		<phrase name="out_of_date_custom_templates_found"><![CDATA[У вас есть изменённые шаблоны, которые устарели!]]></phrase>
		<phrase name="paymentapi_manager"><![CDATA[Управление способами оплаты]]></phrase>
		<phrase name="php_function_lookup"><![CDATA[Поиск функции PHP]]></phrase>
		<phrase name="php_max_post_size"><![CDATA[PHP: максимальный размер сообщений]]></phrase>
		<phrase name="php_max_upload_size"><![CDATA[PHP: максимальный размер загружаемых файлов]]></phrase>
		<phrase name="php_memory_limit"><![CDATA[PHP: предел памяти]]></phrase>
		<phrase name="phrase_manager"><![CDATA[Управление фразами]]></phrase>
		<phrase name="please_note_deleting_this_item_will_remove_children"><![CDATA[<b>Примечание</b>: удаление этого объекта также удалит все его дочерние объекты.]]></phrase>
		<phrase name="plugin_manager"><![CDATA[Управление модулями]]></phrase>
		<phrase name="plugins_products" date="1161596425" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Продукты и модули]]></phrase>
		<phrase name="post_icon_manager"><![CDATA[Управление иконками сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_new_announcement" date="1142642373" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Создать новое объявление]]></phrase>
		<phrase name="posts_awaiting_moderation"><![CDATA[Сообщения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="private_message_statistics"><![CDATA[Статистика личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="problematic_php_optimizer_found"><![CDATA[Найден проблематичный оптимизатор PHP]]></phrase>
		<phrase name="product_manager"><![CDATA[Управление продуктами]]></phrase>
		<phrase name="prune_social_groups" date="1200321595" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалить социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="prune_users" date="1201009519" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалить/переместить пользователей]]></phrase>
		<phrase name="quick_administrator_links"><![CDATA[Быстрые ссылки администратора]]></phrase>
		<phrase name="quick_moderator_links"><![CDATA[Быстрые ссылки модератора]]></phrase>
		<phrase name="quick_phrase_finder" date="1199205986" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Быстрый поиск фразы]]></phrase>
		<phrase name="quick_user_finder"><![CDATA[Быстрый поиск пользователя]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_bitfields"><![CDATA[Перестроить битовые поля]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_thumbnails" date="1192541661" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроить миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="reference_manual" date="1220286263" username="zCarot" version="3.7.3"><![CDATA[Документация]]></phrase>
		<phrase name="referrals" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Рефералы]]></phrase>
		<phrase name="repair_optimize_tables"><![CDATA[Восстановить/оптимизировать таблицы]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable_manager"><![CDATA[Управление замещаемыми переменными]]></phrase>
		<phrase name="revert_prefs"><![CDATA[Сбросить настройки]]></phrase>
		<phrase name="rss_feeds" date="1150844131" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[RSS ленты]]></phrase>
		<phrase name="safe_mode"><![CDATA[Безопасный режим]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task_manager"><![CDATA[Управление задачами]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_tasks" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запланированные задачи]]></phrase>
		<phrase name="search_for_users"><![CDATA[Поиск пользователей]]></phrase>
		<phrase name="search_in_phrases"><![CDATA[Поиск во фразах]]></phrase>
		<phrase name="search_in_templates"><![CDATA[Поиск в шаблонах]]></phrase>
		<phrase name="search_ip_addresses"><![CDATA[Поиск IP адресов]]></phrase>
		<phrase name="search_social_groups" date="1215700563" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Поиск социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="search_type"><![CDATA[Тип поиска]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_users"><![CDATA[Послать электронное письмо пользователю]]></phrase>
		<phrase name="server_load_averages"><![CDATA[Загрузка сервера]]></phrase>
		<phrase name="server_type"><![CDATA[Тип сервера]]></phrase>
		<phrase name="show_all_moderators"><![CDATA[Показать модераторов]]></phrase>
		<phrase name="show_all_news" date="1157465113" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Отображать все новости]]></phrase>
		<phrase name="smilie_manager"><![CDATA[Управление смайлами]]></phrase>
		<phrase name="social_group_categories" date="1215700592" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категории социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icon" date="1231772341" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Иконка социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icon_storage_type" date="1216812667" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Способ хранения иконок социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="software_developed_by"><![CDATA[Компания-разработчик]]></phrase>
		<phrase name="software_development"><![CDATA[Программисты]]></phrase>
		<phrase name="statistics_and_logs"><![CDATA[Статистика и записи]]></phrase>
		<phrase name="strip_poll" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить опрос]]></phrase>
		<phrase name="style_manager"><![CDATA[Управление стилями]]></phrase>
		<phrase name="styles_and_templates"><![CDATA[Стили и шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="subscription_manager"><![CDATA[Управление подписками]]></phrase>
		<phrase name="subscription_permissions" date="1146675021" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права подписок]]></phrase>
		<phrase name="sure_you_want_to_log_out_of_cp"><![CDATA[Вы уверены, что хотите выйти из панели администратора?]]></phrase>
		<phrase name="test_communication"><![CDATA[Проверка связи]]></phrase>
		<phrase name="there_is_a_newer_vbulletin_version"><![CDATA[Новая версия форума доступна для скачивания]]></phrase>
		<phrase name="thread_prefix_manager" date="1190044316" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление префиксами тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_prefixes" date="1190043795" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Префиксы тем]]></phrase>
		<phrase name="threads_and_posts"><![CDATA[Темы и сообщения]]></phrase>
		<phrase name="threads_awaiting_moderation"><![CDATA[Темы, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="transaction_log" date="1147110526" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Записи денежных переводов]]></phrase>
		<phrase name="transaction_log_and_stats" date="1147108253" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика и записи о денежных переводах]]></phrase>
		<phrase name="transaction_stats" date="1147110532" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика денежных переводов]]></phrase>
		<phrase name="unique_registered_visitors_today"><![CDATA[Уникальные пользователи за сегодня]]></phrase>
		<phrase name="update_counters" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обновление счётчиков]]></phrase>
		<phrase name="upload_avatar"><![CDATA[Загрузка аватара]]></phrase>
		<phrase name="upload_post_icon"><![CDATA[Загрузка иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="upload_smilie"><![CDATA[Загрузка смайла]]></phrase>
		<phrase name="useful_links"><![CDATA[Полезные ссылки]]></phrase>
		<phrase name="user_albums" date="1192541615" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбомы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_level_manager" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление уровнями нарушений пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_manager" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление нарушениями пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушения пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field_categories" date="1176908634" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Категории дополнительных полей профиля]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field_manager"><![CDATA[Управление дополнительными полями профиля]]></phrase>
		<phrase name="user_rank_manager"><![CDATA[Управление званиями]]></phrase>
		<phrase name="user_ranks"><![CDATA[Звания пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_reputation_manager"><![CDATA[Управление репутацией]]></phrase>
		<phrase name="user_reputations"><![CDATA[Репутация]]></phrase>
		<phrase name="user_title_manager"><![CDATA[Управление статусами]]></phrase>
		<phrase name="user_titles"><![CDATA[Статусы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_manager"><![CDATA[Управление группами пользователей]]></phrase>
		<phrase name="userpic_storage_type"><![CDATA[Место хранения изображений]]></phrase>
		<phrase name="users_awaiting_moderation"><![CDATA[Пользователи, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="users_online"><![CDATA[Пользователей на форуме]]></phrase>
		<phrase name="users_online_x_members_y_guests"><![CDATA[{1} посетителей на форуме (пользователей: {2}, гостей: {3}).]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_developers_and_contributors"><![CDATA[Авторы и разработчики]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_news_x" date="1157465022" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Новости форума: {1}]]></phrase>
		<phrase name="view_banned_users"><![CDATA[Заблокированные]]></phrase>
		<phrase name="view_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр нарушений]]></phrase>
		<phrase name="view_permissions"><![CDATA[Показать права]]></phrase>
		<phrase name="view_php_info" date="1217724234" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Показать информацию о PHP]]></phrase>
		<phrase name="view_reminders"><![CDATA[Показать напоминания]]></phrase>
		<phrase name="web_server"><![CDATA[Сервер]]></phrase>
		<phrase name="welcome_to_the_vbulletin_admin_control_panel"><![CDATA[Добро пожаловать в панель администратора!]]></phrase>
		<phrase name="welcome_to_the_vbulletin_moderator_control_panel"><![CDATA[Добро пожаловать в панель модератора!]]></phrase>
		<phrase name="x_y_members_z_guests"><![CDATA[{1} (из них участников - {2}, гостей - {3})]]></phrase>
		<phrase name="you_are_running_vbulletin_version_x"><![CDATA[В настоящее время вы используете версию форума {1}]]></phrase>
		<phrase name="you_have_x_tasks_due"><![CDATA[Ожидающих или отложенных задач: {1}]]></phrase>
		<phrase name="your_version_of_vbulletin_is_up_to_date"><![CDATA[Версия вашего форума ({1}) на данный момент является самой последней.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel Options" fieldname="cpoption">
		<phrase name="add_new_setting"><![CDATA[Добавить новую настройку]]></phrase>
		<phrase name="add_new_setting_group"><![CDATA[Добавить новую группу настроек]]></phrase>
		<phrase name="add_setting"><![CDATA[Добавить настройку]]></phrase>
		<phrase name="alignment"><![CDATA[Выравнивание]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_setting_x"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить настройку: '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_settinggroup_x"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить группу настроек: '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="backup" date="1145051991" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Резервная копия]]></phrase>
		<phrase name="backup_restore_settings" date="1145043559" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Создание и восстановление резервных копий]]></phrase>
		<phrase name="basic"><![CDATA[Основные]]></phrase>
		<phrase name="blacklist" date="1148678112" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Чёрный список]]></phrase>
		<phrase name="blank"><![CDATA[(пусто)]]></phrase>
		<phrase name="collapse_setting_groups"><![CDATA[Свернуть группы настроек]]></phrase>
		<phrase name="collapsible"><![CDATA[Сворачиваемые]]></phrase>
		<phrase name="contactus" date="1216635030" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Обратная связь]]></phrase>
		<phrase name="coppa_disabled" date="1144877010" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отключить COPPA]]></phrase>
		<phrase name="coppa_enabled" date="1144877016" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включить COPPA]]></phrase>
		<phrase name="css"><![CDATA[CSS]]></phrase>
		<phrase name="custom_setting"><![CDATA[Ваше значение]]></phrase>
		<phrase name="database_automatic_forum_marking"><![CDATA[База данных (автоматическая пометка разделов)]]></phrase>
		<phrase name="database_no_automatic_forum_marking"><![CDATA[База данных (не автоматическая пометка разделов)]]></phrase>
		<phrase name="datatype_bitfield" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Bitfield]]></phrase>
		<phrase name="datatype_boolean" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Boolean]]></phrase>
		<phrase name="datatype_free" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Free]]></phrase>
		<phrase name="datatype_integer" date="1195215617" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Integer]]></phrase>
		<phrase name="datatype_numeric" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Numeric]]></phrase>
		<phrase name="datatype_posint" date="1208953886" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Positive Integer]]></phrase>
		<phrase name="datatype_username" date="1145921395" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Username]]></phrase>
		<phrase name="deny_under_13_registration"><![CDATA[Запретить регистрацию пользователей младше 13 лет]]></phrase>
		<phrase name="detailed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подробно]]></phrase>
		<phrase name="detected_gd_version"><![CDATA[Обнаруженная версия GD]]></phrase>
		<phrase name="disable_all_ajax_features"><![CDATA[Выключить все функции AJAX]]></phrase>
		<phrase name="disable_controls"><![CDATA[Отключить панель форматирования]]></phrase>
		<phrase name="disable_problematic_ajax_features"><![CDATA[Выключить проблемные функции AJAX]]></phrase>
		<phrase name="disable_scanning" date="1221045419" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отключить сканирование]]></phrase>
		<phrase name="display_age"><![CDATA[Отображать возраст]]></phrase>
		<phrase name="display_but_require_admin_or_mod"><![CDATA[Отображать только модераторам и администраторам]]></phrase>
		<phrase name="display_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать нарушения]]></phrase>
		<phrase name="display_publicly"><![CDATA[Отображать всем]]></phrase>
		<phrase name="display_reputation_power"><![CDATA[Отображать вес репутации]]></phrase>
		<phrase name="do_not_log_ip"><![CDATA[Не записывать IP]]></phrase>
		<phrase name="download_settings_xml_file"><![CDATA[Сохранить настройки в XML файл]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_settings"><![CDATA[Настройки скачивания/загрузки]]></phrase>
		<phrase name="edit_settings"><![CDATA[Редактировать настройки]]></phrase>
		<phrase name="email_moderators" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Модераторам]]></phrase>
		<phrase name="email_moderators_and_administrators" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Модераторам, супер-модераторам и администраторам]]></phrase>
		<phrase name="empty_postindex_and_word"><![CDATA[Очистить таблицы <i>postindex</i> и <i>word</i>?<dfn>Это может быть также сделано позже из раздела Обслуживание.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="enable_albums" date="1194956682" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбомы]]></phrase>
		<phrase name="enable_all_ajax_features"><![CDATA[Включить все функции AJAX]]></phrase>
		<phrase name="enable_friends" date="1194956699" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Друзья]]></phrase>
		<phrase name="enable_groups" date="1194956664" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="enable_profile_styling" date="1195740393" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изменение стиля профиля]]></phrase>
		<phrase name="enable_standard_and_wysiwyg_controls" date="1161596695" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Включить панели обычного и визуального редакторов]]></phrase>
		<phrase name="enable_standard_controls"><![CDATA[Включить только стандартную панель]]></phrase>
		<phrase name="enable_visitor_tracking" date="1194956717" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Запись посетителей]]></phrase>
		<phrase name="error_confirmation_phrase" date="1149699342" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[На этой странице есть ошибки в параметрах.\n
\n
Вы действительно желаете сохранить настройки?]]></phrase>
		<phrase name="expand_setting_groups"><![CDATA[Развернуть группы настроек]]></phrase>
		<phrase name="expanded"><![CDATA[Развернутые]]></phrase>
		<phrase name="full_editor"><![CDATA[Полный редактор]]></phrase>
		<phrase name="gd_simple_font" date="1153773989" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[GD (простой шрифт)]]></phrase>
		<phrase name="gd_ttf_font" date="1153841933" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[GD (шрифт True Type)]]></phrase>
		<phrase name="group_by_date"><![CDATA[Группировать по дате]]></phrase>
		<phrase name="group_by_event"><![CDATA[Группировать по событию]]></phrase>
		<phrase name="ignore_blacklisted_settings" date="1148683561" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Игнорировать значения из чёрного списка]]></phrase>
		<phrase name="imagemagick_error"><![CDATA[Ошибка ImageMagick]]></phrase>
		<phrase name="import_settings_xml_file"><![CDATA[Импорт настроек из XML файла]]></phrase>
		<phrase name="importing_settings"><![CDATA[Импорт настроек]]></phrase>
		<phrase name="inactivity_cookie_based"><![CDATA[Не активность/cookie]]></phrase>
		<phrase name="instant_message_icons" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Иконки мгновенных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="language_specific_skypeweb_graphics"><![CDATA[Изменять графику SkypeWeb в зависимости от языка.]]></phrase>
		<phrase name="links"><![CDATA[Ссылки]]></phrase>
		<phrase name="live_permission_check" date="1209744605" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Постоянная проверка прав]]></phrase>
		<phrase name="lostpw" date="1216635171" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Восстановление забытого пароля]]></phrase>
		<phrase name="no_email" date="1149539335" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не отправлять жалобы по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_check" date="1209744612" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Без проверки прав]]></phrase>
		<phrase name="normal" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нормально]]></phrase>
		<phrase name="not_specified_questions_no_validation" date="1197980380" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Вы не задали ни одного вопроса. Проверка не будет осуществляться до тех пор, пока не будет добавлен хотя бы один вопрос.]]></phrase>
		<phrase name="only_one_per_post"><![CDATA[Да, если в сообщении одно вложение]]></phrase>
		<phrase name="option_code"><![CDATA[Коды опций<dfn>(blank, yesno, textarea или другой похожий код)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="qr_click_not_required"><![CDATA[Нажатие не требуется]]></phrase>
		<phrase name="qr_click_required"><![CDATA[Требуется нажатие]]></phrase>
		<phrase name="question_verification" date="1192141474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка вопросом и ответом на него]]></phrase>
		<phrase name="quick_edit"><![CDATA[Быстрое редактирование]]></phrase>
		<phrase name="quick_reply"><![CDATA[Быстрый ответ]]></phrase>
		<phrase name="random_color" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Случайный цвет]]></phrase>
		<phrase name="random_font" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Случайный шрифт]]></phrase>
		<phrase name="random_fontsize" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Случайный размер]]></phrase>
		<phrase name="random_shape" date="1161208915" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Случайные формы]]></phrase>
		<phrase name="random_slant" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Случайный наклон]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha" date="1205930064" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[reCAPTCHA&trade;]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha_blackglass" date="1192644235" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Чёрное стекло]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha_clean" date="1212065186" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Простой]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha_red" date="1192644218" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Красный]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha_verification_options" date="1205930070" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Параметры проверки reCAPTCHA&trade;]]></phrase>
		<phrase name="recaptcha_white" date="1192644226" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Белый]]></phrase>
		<phrase name="register" date="1216635205" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="remove_fulltext_indices" date="1197976790" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Удалить индексы поиска Fulltext]]></phrase>
		<phrase name="require_birthday"><![CDATA[Требовать указания дня рождения]]></phrase>
		<phrase name="restore" date="1145051983" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Восстановить]]></phrase>
		<phrase name="restore_settings_xml_file" date="1145052019" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Восстановить настройки из XML файла]]></phrase>
		<phrase name="restore_xml_file" date="1145052064" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[ИЛИ восстановить XML файл на вашем сервере]]></phrase>
		<phrase name="save_settings"><![CDATA[Сохранить настройки]]></phrase>
		<phrase name="setting"><![CDATA[Настройки]]></phrase>
		<phrase name="settings_bitfield_error" date="1157553628" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[При обработке файлов битовых полей произошла ошибка: {1}]]></phrase>
		<phrase name="show_all_settings"><![CDATA[Показать все настройки]]></phrase>
		<phrase name="show_birthdays_active_users_only"><![CDATA[Показывать дни рождения только активных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="show_total_number_active_members"><![CDATA[Показывать общее количество активных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="single"><![CDATA[Единичный]]></phrase>
		<phrase name="specify_magick_path_above"><![CDATA[Укажите выше корректный путь к ImageMagick.]]></phrase>
		<phrase name="suggested_settings"><![CDATA[Предполагаемые параметры]]></phrase>
		<phrase name="use_custom_setting"><![CDATA[Использовать своё значение (укажите ниже)]]></phrase>
		<phrase name="validation_php_code" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подтверждающий PHP код]]></phrase>
		<phrase name="yes_alphabetical_all" date="1145485044" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, по алфавиту для всех посетителей]]></phrase>
		<phrase name="yes_alphabetical_members" date="1145484984" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, по алфавиту только для участников]]></phrase>
		<phrase name="yes_but_disable_moderators"><![CDATA[Да, но не включая модераторов]]></phrase>
		<phrase name="yes_but_verify_image"><![CDATA[Да, но с проверкой изображения]]></phrase>
		<phrase name="yes_click" date="1194968757" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Да, нажатие]]></phrase>
		<phrase name="yes_click_or_hover" date="1199971880" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Да, нажатие или наведение]]></phrase>
		<phrase name="yes_display_post_counts"><![CDATA[Да - отображать счётчики сообщений]]></phrase>
		<phrase name="yes_hide_post_counts"><![CDATA[Да - скрывать счётчики сообщений]]></phrase>
		<phrase name="yes_hover" date="1194968769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Да, наведение]]></phrase>
		<phrase name="yes_plain_text_version" date="1190112940" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Да, простым текстом]]></phrase>
		<phrase name="yes_random_all" date="1145485055" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, случайно для всех посетителей]]></phrase>
		<phrase name="yes_random_members" date="1145485005" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, случайно только для участников]]></phrase>
		<phrase name="yes_rich_text_version" date="1190112947" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Да, форматированным текстом]]></phrase>
		<phrase name="yes_with_border" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, с границей]]></phrase>
		<phrase name="yes_with_border_and_dimensions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, с границей и размерами]]></phrase>
		<phrase name="yes_with_dimensions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, с размерами]]></phrase>
		<phrase name="yes_with_locking"><![CDATA[Да, c блокировкой]]></phrase>
		<phrase name="yesterday_today" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вчера/сегодня]]></phrase>
		<phrase name="your_forum_is_currently_using_default_search"><![CDATA[Ваш форум использует собственную поисковую машину.
<br /><br />
Для включения поиска MySQL Fulltext мы используем два следующих запроса. Если по каким-либо причинам процесс закончится не успешно, то вам следует выполнить запросы вручную. Сохраняйте терпение, так как выполнение запроса может занять от 10 секунд до часа, что зависит от количества сообщений на вашем форуме.
<br /><br />
ALTER TABLE {1}post ADD FULLTEXT INDEX (title,pagetext)<br />
ALTER TABLE {1}thread ADD FULLTEXT INDEX (title)<br />
{2}
{3}]]></phrase>
		<phrase name="your_forum_is_currently_using_fulltext_search" date="1197976810" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Ваш форум использует машину поиска MySQL Fulltext.
<br /><br />
Если вы желаете вернуться к собственной поисковой машине форума, нажмите кнопку "Вперёд". Можно оставить индексы поиска Fulltext (если вы планируете вернуться к нему), но это скажется на загрузке вашего сервера.]]></phrase>
		<phrase name="your_post_and_thread_table_will_be_converted"><![CDATA[<br /><dfn>Ваши сообщения и темы будут конвертированы в тип <i>MyISAM</i> для использования поиска MySQL Fulltext.</dfn>]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Permissions" fieldname="cppermission">
		<phrase name="additional_functions"><![CDATA[Дополнительные функции]]></phrase>
		<phrase name="administrator"><![CDATA[Администратор]]></phrase>
		<phrase name="administrator_permissions_manager"><![CDATA[Управление правами администратора]]></phrase>
		<phrase name="album_max_pictures" date="1191938709" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество изображений альбомов]]></phrase>
		<phrase name="album_max_size" date="1191938732" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Общий размер файлов изображений (в байтах)
<dfn>1 Кб = 1024 байта</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="album_picture_max_height" date="1191938644" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная высота изображения альбомов (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="album_picture_max_size" date="1191938670" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальный размер файла изображения альбомов (в байтах)
<dfn>1 Кб = 1024 байта</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="album_picture_max_width" date="1191938637" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная ширина изображения альбомов (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_align" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[LEFT] [CENTER] [RIGHT] [INDENT]">Разрешить BB коды расположения</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_basic" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[B] [I] [U]">Разрешить основные BB коды</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_code" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[CODE]">Разрешить BB код CODE</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_color" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[COLOR]">Разрешить BB код цвета</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_custom" date="1203946020" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<span title="BB коды, добавленные администрацией">Разрешить другие BB коды</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_font" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[FONT]">Разрешить BB код шрифта</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_html" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[HTML]">Разрешить BB код HTML</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_img" date="1203945993" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<span title="[IMG]">Разрешить BB код изображения</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_link" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[URL] [EMAIL] [THREAD] [POST]">Разрешить BB коды ссылок</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_list" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[LIST]">Разрешить BB код списка</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_php" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[PHP]">Разрешить BB код PHP</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_quote" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[QUOTE]">Разрешить BB код цитаты</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_bbcode_size" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<span title="[SIZE]">Разрешить BB код размера шрифта</span>]]></phrase>
		<phrase name="allow_member_groups"><![CDATA[Разрешить расширение прав доступа<dfn>Устанавливает возможность расширения прав доступа, путём наследования прав дополнительных групп при вступлении в них.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="apply_permissions_to_forum"><![CDATA[Применить права к разделу (включая подразделы)]]></phrase>
		<phrase name="apply_permissions_to_usergroup"><![CDATA[Применить права к группе пользователей]]></phrase>
		<phrase name="attachment_permissions"><![CDATA[Права вложений]]></phrase>
		<phrase name="birthdays_viewable"><![CDATA[Показывать дни рождения<dfn>Если установлено "Да", дни рождения пользователей из этой группы будут отображаться в календаре и вообще на форуме.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="calendar_permissions"><![CDATA[Права календаря]]></phrase>
		<phrase name="calendar_permissions_manager"><![CDATA[Управление правами календаря]]></phrase>
		<phrase name="can_access_control_panel"><![CDATA[Имеет доступ к панели управления (администратор)]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_bbcodes"><![CDATA[Может администрировать BB коды]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_calendars"><![CDATA[Может администрировать календари]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_cron"><![CDATA[Может администрировать запланированные задания]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_faq"><![CDATA[Может администрировать справку]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_forums"><![CDATA[Может администрировать разделы]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_images"><![CDATA[Может администрировать аватары/иконки/смайлы]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_languages"><![CDATA[Может администрировать языки]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_moderator_log" date="1207570472" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Может администрировать записи действий модераторов]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_notices" date="1207568406" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Может администрировать важную информацию]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_plugins"><![CDATA[Может администрировать модули]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_settings"><![CDATA[Может управлять настройками]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_styles"><![CDATA[Может администрировать стили]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_threads"><![CDATA[Может администрировать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_user_permissions"><![CDATA[Может администрировать права пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_administer_users"><![CDATA[Может администрировать пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_always_create_discussion" date="1223643954" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 1"><![CDATA[Всегда может создавать дискуссии
<dfn>Если включено, то пользователь сможет просматривать группы, не вступая в них, включая группы "только для своих".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_always_post_message" date="1223643982" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 1"><![CDATA[Всегда может отвечать
<dfn>Если включено, то пользователь сможет просматривать группы, не вступая в них, включая группы "только для своих".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_ban_users"><![CDATA[Может блокировать пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_comment_pictures" date="1198152711" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может комментировать изображения]]></phrase>
		<phrase name="can_create_discussion" date="1210937696" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может создавать новые дискуссии в группах]]></phrase>
		<phrase name="can_create_social_groups" date="1193766976" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может создавать социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_create_tags" date="1190817335" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может создавать метки]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_discussions" date="1211464580" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может удалять дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_events"><![CDATA[Может удалять события]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_events"><![CDATA[Может удалять свои события]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_picture_comments" date="1198152729" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять свои комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_posts"><![CDATA[Может удалять свои сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_social_groups" date="1193766983" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять свои социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_threads"><![CDATA[Может удалять свои темы]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_own_visitor_messages" date="1197370769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять свои публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_picture_comments" date="1198169784" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_posts"><![CDATA[Может удалять сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_social_groups" date="1192546375" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_tags_own_threads" date="1190301015" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять метки в своих темах]]></phrase>
		<phrase name="can_deny_pm_receipt"><![CDATA[Может запретить ответ на запрос о прочтении ЛС]]></phrase>
		<phrase name="can_download_attachments"><![CDATA[Может скачивать вложения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_background_image" date="1193400770" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать фоновые изображения
<dfn>Пользователи должны также иметь право создания альбомов</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_borders" date="1193400794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать границы
<dfn>Изменение стиля, цвета и ширины границ</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_colors" date="1193400739" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать цвета
<dfn>Изменение цветов текста и фона</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_discussions" date="1211464555" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может редактировать дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_events"><![CDATA[Может редактировать события]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_font_family" date="1193400699" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать тип шрифтов]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_font_size" date="1193400712" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать размер шрифтов]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_events"><![CDATA[Может редактировать свои события]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_picture_comments" date="1198152722" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать свои комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_posts"><![CDATA[Может редактировать свои сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_profile"><![CDATA[Может редактировать свой профиль]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_social_groups" date="1211885031" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может редактировать свои социальные группы
<dfn>Если единственный участник группы - её основатель, то он/она сможет отредактировать данные социальной группы вне зависимости от этого параметра.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_user_notes"><![CDATA[Может управлять собственными замечаниями<dfn>Теми, которые этот пользователь отправил себе или другим. Это отменит вышерасположенное <i>управление</i> правами, если оно разрешено.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_own_visitor_messages" date="1197370777" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать свои публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_picture_comments" date="1198169775" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_polls"><![CDATA[Может редактировать опросы]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_posts"><![CDATA[Может редактировать сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_privacy" date="1229336470" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Может ограничивать доступ к профилю<dfn>Может ли пользователь скрывать некоторые блоки в своём профиле от определённых пользователей</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_social_groups" date="1192710040" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_threads"><![CDATA[Может редактировать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_user_avatars"><![CDATA[Может редактировать аватары пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_user_profile_pictures"><![CDATA[Может редактировать фотографии пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_user_reputation_comments"><![CDATA[Может редактировать комментарии репутации]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_user_signatures"><![CDATA[Может редактировать подписи пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_email_members" date="1145031848" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может отправлять электронные письма пользователям]]></phrase>
		<phrase name="can_give_arbitrary_infractions" date="1153609260" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Может устанавливать произвольное значение нарушений]]></phrase>
		<phrase name="can_give_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может делать записи о нарушениях]]></phrase>
		<phrase name="can_have_album" date="1191938607" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может иметь альбомы и загружать в них изображения]]></phrase>
		<phrase name="can_hide_reputation"><![CDATA[Может скрывать репутацию от других]]></phrase>
		<phrase name="can_ignore_quota" date="1275426966" username="zCarot" version="3.8.6"><![CDATA[Может отправлять ЛС пользователям, у которых достигнут предел хранимых сообщений и/или отключены ЛС]]></phrase>
		<phrase name="can_join_social_groups" date="1193767013" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может вступать в социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_leave_negative_reputation" date="1228331405" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Может присваивать отрицательную репутацию]]></phrase>
		<phrase name="can_limit_discussion" date="1210938314" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может запретить создание дискуссий<dfn>Если включено, то пользователь сможет настроить социальные группы так, что только он сможет создавать новые дискуссии.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_comments_own_pictures" date="1198152745" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может управлять комментариями к своим изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_group_discussions" date="1212052825" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может управлять своими дискуссиями]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_group_messages" date="1211993737" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может управлять своими сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_others_user_notes"><![CDATA[Может управлять замечаниями о других]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_own_social_groups" date="1204111309" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Может управлять своими социальными группами]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_own_user_notes"><![CDATA[Может управлять замечаниями о себе]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_own_visitor_messages" date="1197370784" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может управлять публичными сообщениями в своём профиле]]></phrase>
		<phrase name="can_manage_threads"><![CDATA[Может управлять темами]]></phrase>
		<phrase name="can_mass_move_threads"><![CDATA[Может массово перемещать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_mass_prune_threads"><![CDATA[Может массово удалять темы]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_attachments"><![CDATA[Может проверять вложения]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_discussions" date="1212054407" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может проверять дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_events"><![CDATA[Может проверять события]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_picture_comments" date="1198169046" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может проверять комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_pictures" date="1203548998" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Может проверять изображения]]></phrase>
		<phrase name="can_moderate_posts"><![CDATA[Может проверять сообщения]]></phrase>
		<phrase name="can_move_events"><![CDATA[Может перемещать события]]></phrase>
		<phrase name="can_move_own_threads"><![CDATA[Может перемещать свои темы]]></phrase>
		<phrase name="can_open_close_own_threads"><![CDATA[Может открывать/закрывать свои темы]]></phrase>
		<phrase name="can_open_close_threads"><![CDATA[Может открывать/закрывать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_override_primary_group_title"><![CDATA[Разрешена замена статуса основной группы]]></phrase>
		<phrase name="can_physically_delete_discussions" date="1211464654" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может физически удалять дискуссии<dfn>(Полное удаление дискуссии и всех сообщений, относящихся к ней, из базы данных)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_physically_delete_posts"><![CDATA[Может физически удалять сообщения<dfn>Полное удаление сообщений из базы данных</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_post_announcements" date="1219837672" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Может размещать объявления
<dfn>Учтите, что модератор сможет включать любой HTML код в объявление (включая вредоносный).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_post_attachments"><![CDATA[Может загружать вложения]]></phrase>
		<phrase name="can_post_events"><![CDATA[Может создавать события]]></phrase>
		<phrase name="can_post_group_message" date="1210937630" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Может оставлять сообщения в группах]]></phrase>
		<phrase name="can_post_polls"><![CDATA[Может создавать опросы]]></phrase>
		<phrase name="can_post_threads"><![CDATA[Может создавать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_post_user_notes_about_others"><![CDATA[Может отправлять замечания о других]]></phrase>
		<phrase name="can_post_user_notes_about_self"><![CDATA[Может отправлять замечания о себе]]></phrase>
		<phrase name="can_post_visitor_messages_to_others_profile" date="1197370809" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может оставлять публичные сообщения в чужих профилях]]></phrase>
		<phrase name="can_post_visitor_messages_to_own_profile" date="1197370821" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может оставлять публичные сообщения в своём профиле]]></phrase>
		<phrase name="can_rate_threads"><![CDATA[Может оценивать темы]]></phrase>
		<phrase name="can_remove_picture_comments" date="1198169989" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может физически удалять комментарии к изображениям
<dfn>(Полностью удаляет комментарий из базы данных)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_reply_to_others_threads"><![CDATA[Может отвечать в чужих темах]]></phrase>
		<phrase name="can_reply_to_own_threads"><![CDATA[Может отвечать в своих темах]]></phrase>
		<phrase name="can_restore_banned_users"><![CDATA[Может снимать блокировки с пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_reverse_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может снимать нарушения]]></phrase>
		<phrase name="can_run_maintenance"><![CDATA[Может использовать инструменты обслуживания]]></phrase>
		<phrase name="can_search_forum"><![CDATA[Может искать в разделе]]></phrase>
		<phrase name="can_search_forums"><![CDATA[Может искать в разделах]]></phrase>
		<phrase name="can_see_deletion_notices"><![CDATA[Может видеть уведомления об удалении]]></phrase>
		<phrase name="can_see_invisible_users"><![CDATA[Может видеть "невидимых" пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_see_others_infraction_level" date="1153609260" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Может видеть уровень нарушений других пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_see_rep_left_for_others"><![CDATA[Может видеть изменения репутации других]]></phrase>
		<phrase name="can_see_thumbnails" date="1219764429" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Может видеть миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="can_see_who_left_user_ratings"><![CDATA[Может видеть, кто оценивал пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_set_forum_password"><![CDATA[Может устанавливать пароль на раздел]]></phrase>
		<phrase name="can_set_self_invisible"><![CDATA[Может устанавливать себе режим "невидимый"]]></phrase>
		<phrase name="can_tag_others_threads" date="1190300991" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может присваивать метки чужим темам]]></phrase>
		<phrase name="can_tag_own_threads" date="1190300980" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может присваивать метки своим темам]]></phrase>
		<phrase name="can_transfer_social_groups" date="1221142239" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Может передавать социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_ani_gif_sig_img" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может загружать анимированное изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_animated_avatar"><![CDATA[Может загружать анимированный аватар]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_animated_group_icon" date="1216129879" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Может загружать анимированные иконки групп]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_animated_profile_picture"><![CDATA[Может загружать анимированную фотографию]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_attachments"><![CDATA[Может загружать вложения]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_custom_avatars"><![CDATA[Может загружать свои аватары ]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_profile_pictures"><![CDATA[Может загружать фотографии]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_sig_img" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может загружать изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="can_upload_social_group_icon" date="1216129807" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Может загружать иконки групп]]></phrase>
		<phrase name="can_use_boolean_search"><![CDATA[Может использовать логический поиск<dfn>Может быть применён только при включенном полном поиске текста</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_use_custom_title"><![CDATA[Может использовать свой статус]]></phrase>
		<phrase name="can_use_email_to_friend"><![CDATA[Может использовать функцию "Электронное письмо другу"]]></phrase>
		<phrase name="can_use_friends" date="1195753761" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может использовать список друзей]]></phrase>
		<phrase name="can_use_message_tracking"><![CDATA[Может использовать отслеживание сообщений]]></phrase>
		<phrase name="can_use_reputation"><![CDATA[Может использовать репутацию]]></phrase>
		<phrase name="can_use_signatures"><![CDATA[Может использовать подпись]]></phrase>
		<phrase name="can_view_albums" date="1199405074" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Может просматривать альбомы
<dfn>Пользователи без разрешения на просмотр альбомов в любом случае смогут просмотреть изображения в публичных альбомах и альбомах профилей, если они будут знать прямую ссылку на изображение.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="can_view_attachments"><![CDATA[Может скачивать вложения]]></phrase>
		<phrase name="can_view_calendar"><![CDATA[Может просматривать календарь]]></phrase>
		<phrase name="can_view_forum"><![CDATA[Может просматривать раздел]]></phrase>
		<phrase name="can_view_hidden_custom_fields"><![CDATA[Может видеть личные поля профиля]]></phrase>
		<phrase name="can_view_ip_addresses"><![CDATA[Может смотреть IP-адрес]]></phrase>
		<phrase name="can_view_member_info"><![CDATA[Может смотреть информацию пользователя]]></phrase>
		<phrase name="can_view_others_events"><![CDATA[Может просматривать события других]]></phrase>
		<phrase name="can_view_others_profile_pictures"><![CDATA[Может смотреть фотографии других]]></phrase>
		<phrase name="can_view_others_threads"><![CDATA[Может просматривать чужие темы]]></phrase>
		<phrase name="can_view_others_user_notes"><![CDATA[Может смотреть замечания других]]></phrase>
		<phrase name="can_view_own_user_notes"><![CDATA[Может смотреть свои замечания]]></phrase>
		<phrase name="can_view_social_groups" date="1193235877" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может просматривать социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="can_view_threads"><![CDATA[Может смотреть содержимое тем]]></phrase>
		<phrase name="can_view_whole_profile"><![CDATA[Может смотреть профиль пользователей (но не редактировать)]]></phrase>
		<phrase name="can_view_whos_online"><![CDATA[Может видеть, кто на форуме]]></phrase>
		<phrase name="can_view_wol_actual_location" date="1153609260" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Может видеть реальное местонахождение пользователей (файл/адрес)]]></phrase>
		<phrase name="can_view_wol_bad_location"><![CDATA[Может видеть детальную информацию о пользователях, которые запрашивают несуществующую/неразрешенную к просмотру информацию]]></phrase>
		<phrase name="can_view_wol_detail_location"><![CDATA[Может видеть детальную информацию о местоположении пользователей]]></phrase>
		<phrase name="can_vote_on_polls"><![CDATA[Может голосовать]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_style_choice"><![CDATA[Выбранный стиль панели]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_from_forum"><![CDATA[Копировать права из раздела (<b>не</b> включая подразделы)]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_from_group"><![CDATA[Копировать права группы]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_to_forums"><![CDATA[Копировать права в раздел]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_to_groups"><![CDATA[Копировать права в группу]]></phrase>
		<phrase name="custom_avatar_max_filesize"><![CDATA[Максимальный размер загружаемого аватара (в байтах)<dfn>1 Кб = 1024 байта</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="custom_avatar_max_height"><![CDATA[Максимальная высота аватара (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="custom_avatar_max_width"><![CDATA[Максимальная ширина аватара (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="custom_calendar_permissions"><![CDATA[Права для календаря]]></phrase>
		<phrase name="customized_using_custom_permissions_for_this_usergroup"><![CDATA[<b>Настройка:</b> используются свои права для этой группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="default_forum_permissions"><![CDATA[Права в разделе по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="delete_selected_permissions"><![CDATA[Удалить выбранные права]]></phrase>
		<phrase name="deny_all"><![CDATA[Запретить все]]></phrase>
		<phrase name="dismissed_news_item_ids" date="1158158235" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Номера (ID) скрытых новостей]]></phrase>
		<phrase name="edit_forum_permissions"><![CDATA[Управление правами в разделе]]></phrase>
		<phrase name="edit_forum_permissions_for_usergroup_x_in_forum_y"><![CDATA[Управление правами группы: </b>{1}<b> в разделе </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="events_are_unmoderated"><![CDATA[События не проверяются]]></phrase>
		<phrase name="follow_forum_moderation_rules"><![CDATA[Следовать правилам проверки на форуме.<dfn>Если "Нет", то сообщения всегда будут отправляться на проверку модераторам.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="follow_group_message_moderation_rules" date="1195503890" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следовать правилам проверки сообщений социальных групп<dfn>Если нет, то сообщения будут всегда отправляться на проверку</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="follow_picture_comment_moderation_rules" date="1198152759" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следовать правилам проверки комментариев к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="follow_picture_moderation_rules" date="1203546022" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Следовать правилам проверки изображений]]></phrase>
		<phrase name="follow_visitor_message_moderation_rules" date="1197370833" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следовать правилам проверки публичных сообщений<dfn>Если нет, то сообщения будут всегда отправляться на проверку</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_based_permission_duplicator"><![CDATA[Дублирование прав в разделах]]></phrase>
		<phrase name="forum_permissions"><![CDATA[Права в разделах]]></phrase>
		<phrase name="forum_permissions_manager"><![CDATA[Управление разрешениями]]></phrase>
		<phrase name="forum_searching_permissions"><![CDATA[Разрешения поиска по форуму]]></phrase>
		<phrase name="forum_viewing_permissions"><![CDATA[Права просмотра раздела]]></phrase>
		<phrase name="general_permissions"><![CDATA[Основные права]]></phrase>
		<phrase name="give_admin_access_arbitrary_html" date="1178885193" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Предоставляя пользователю доступ к администрированию, вы тем самым разрешаете ему или ей размещать объявления, которые могут содержать произвольный HTML код. Предоставляйте эти права, только если вы доверяете данному человеку.]]></phrase>
		<phrase name="inherited_using_custom_permissions_inherited_from_a_parent_forum"><![CDATA[<b>Наследованные:</b> используются права, унаследованные от родительского раздела]]></phrase>
		<phrase name="is_banned_group" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Эта группа не является группой "Заблокированных"<dfn>Если вы переключите параметр на "Нет", то эта группа будет отмечена, как группа заблокированных пользователей. Это предотвратит отправку уведомлений по электронной почте, отображение сообщения о блокировке доступа и других неожиданных последствий.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="is_super_moderator"><![CDATA[Может модерировать ВСЕ разделы (супер-модератор)]]></phrase>
		<phrase name="making_x_a_member_of_the_usergroup_y"><![CDATA[Сделать {1} членом группы {2}.]]></phrase>
		<phrase name="maximum_created_groups" date="1218709358" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество групп<dfn>Максимальное количество групп, созданных одним и тем же пользователем.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="maximum_recipients_to_send_pms" date="1201136609" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Максимум получателей ЛС за один раз<dfn>Не устанавливайте слишком большое значение по соображениям производительности (укажите здесь '0' для неограниченного количества).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="maximum_stored_messages" date="1201136609" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Максимальное количество сохраняемых ЛС<dfn>Если указать здесь '0', то пользователи этой группы не смогут использовать ЛС.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="message_throttle_quantity" date="1216394948" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Количество сообщений для временного ограничения<dfn>Максимальное количество сообщений, которое сможет отправить пользователь за срок действия временного ограничения</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="must_enable_custom_permissions"><![CDATA[Чтобы эта настройка имела силу, необходимо включить 'свои права' для этой группы.]]></phrase>
		<phrase name="note_groups_marked_with_a_asterisk" date="1150742730" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[<b>Примечание</b>: члены групп, отмеченных <b>*</b>, могут выбрать в качестве своего основного статуса статус этой группы.]]></phrase>
		<phrase name="only_copy_permissions_from_forum"><![CDATA[Копировать права только из раздела (включая подразделы)]]></phrase>
		<phrase name="only_copy_permissions_from_group"><![CDATA[Копировать права только из группы]]></phrase>
		<phrase name="order_by_forum"><![CDATA[По разделу]]></phrase>
		<phrase name="order_by_usergroup"><![CDATA[По группе]]></phrase>
		<phrase name="other_users_can_be_posted"><![CDATA[Пользователи могут писать замечания о пользователях этой группы]]></phrase>
		<phrase name="overwrite_duplicate_entries"><![CDATA[Перезаписать дублирующиеся записи]]></phrase>
		<phrase name="overwrite_inherited_entries"><![CDATA[Перезаписать унаследованные записи]]></phrase>
		<phrase name="password_expiry"><![CDATA[Срок устаревания пароля<dfn>Если вы укажете здесь количество дней, пользователям придется менять свои пароли через каждые Х дней.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="password_history"><![CDATA[История паролей<dfn>Если вы укажете здесь количество дней, пользователям будет запрещено использовать пароль, который уже был использован менее чем Х дней назад.<br />Примечание: эта настройка не имеет силы, если срок устаревания пароля установлен в '0'.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="permission_duplication_tools"><![CDATA[Инструмент дублирования прав]]></phrase>
		<phrase name="permission_overwrite_notice"><![CDATA[Примечание: эти разрешения перезапишут любые существующие разрешения в этом разделе для выбранных групп]]></phrase>
		<phrase name="permissions"><![CDATA[Разрешения]]></phrase>
		<phrase name="permissions_quick_editor"><![CDATA[Быстрое назначение прав]]></phrase>
		<phrase name="picture_uploading_permissions"><![CDATA[Права загрузки фотографий]]></phrase>
		<phrase name="poll_permissions"><![CDATA[Права для опросов]]></phrase>
		<phrase name="post_permissions"><![CDATA[Права для сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_thread_permissions"><![CDATA[Права тем/сообщений]]></phrase>
		<phrase name="private_message_permissions"><![CDATA[Права для ЛС]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture_max_filesize"><![CDATA[Максимальный размер загружаемой фотографии (в байтах)<dfn>1 Кб = 1024 байта</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture_max_height"><![CDATA[Максимальная высота фотографии (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture_max_width"><![CDATA[Максимальная ширина фотографии (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="quick_forum_permission_setup"><![CDATA[Быстрая установка прав раздела]]></phrase>
		<phrase name="require_hv_check" date="1216636796" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отделять людей от роботов при выполнении определённых действий
<dfn>Пользователей будут просить пройти проверку, отделяющую людей от роботов, при выполнении действий, указанных в <a href="options.php?dogroup=humanverification"><strong>основных настройках</strong></a>.]]></phrase>
		<phrase name="show_edited_by_note_on_edited_messages"><![CDATA[Показывать примечание <i>редактировалось</i> в отредактированных сообщениях?]]></phrase>
		<phrase name="sig_image_max_filesize" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальный размер файла изображения подписи (в байтах)]]></phrase>
		<phrase name="sig_image_max_height" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная высота изображения подписи (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="sig_image_max_width" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная ширина изображения подписи (в пикселях)]]></phrase>
		<phrase name="sig_max_chars" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в подписи <strong>без учёта</strong> разметки BB кодами]]></phrase>
		<phrase name="sig_max_images" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество изображений в подписи]]></phrase>
		<phrase name="sig_max_lines" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество строк в подписи]]></phrase>
		<phrase name="sig_max_raw_chars" date="1205493460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в подписи <strong>с учётом</strong> разметки BB кодами]]></phrase>
		<phrase name="sig_max_size_bbcode" date="1227173615" username="Makc666" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Максимальное значение для x в BB коде [SIZE=x]]]></phrase>
		<phrase name="signature_permissions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права подписи]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icon_max_size" date="1216910617" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальный размер файла иконки социальных групп (в байтах) 
<dfn><strong>Помните: </strong>Все иконки социальных групп ограничены по размеру изображения (максимально 200х200 пикселей).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="social_group_permissions" date="1192546547" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Права социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="space_in_bytes_attachlimit"><![CDATA[Суммарный объём (в байтах), который пользователь может использовать для своих вложений<dfn>Установите в '0' для отмены предела.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="use_custom_permissions"><![CDATA[Использовать индивидуальные права]]></phrase>
		<phrase name="use_default_permissions"><![CDATA[Использовать права группы по умолчанию (все ранее установленные индивидуальные права будут удалены)]]></phrase>
		<phrase name="user_album_permissions" date="1191938585" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Права альбомов пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_banning_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уровень нарушений пользователя для блокировки]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_permissions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права нарушений пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_note_permissions"><![CDATA[Права для замечаний]]></phrase>
		<phrase name="user_permissions"><![CDATA[Права пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_reputation_permissions"><![CDATA[Права репутации пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usercss_permissions" date="1218464274" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Права изменения отображения профиля]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_based_permission_duplicator"><![CDATA[Дублирование прав групп пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_user_title"><![CDATA[Статус пользователя<dfn>Используйте для замещения стандартного статуса. См. <a href="usertitle.php" target="_blank">статусы пользователей</a>.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="username_markup"><![CDATA[Выделение имён HTML кодом<dfn>Укажите открывающий и закрывающий теги HTML для выделения имён членов этой группы.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="view_control_panel_log"><![CDATA[Смотреть записи панели управления]]></phrase>
		<phrase name="view_forum_permissions"><![CDATA[Смотреть разрешения раздела]]></phrase>
		<phrase name="view_permissions"><![CDATA[Смотреть разрешения]]></phrase>
		<phrase name="viewable_on_memberlist" date="1220279507" username="anonym666" version="3.7.3"><![CDATA[Отображать в списке пользователей<dfn>Указывает, отображать или нет членов этой группы в общем списке пользователей форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="viewable_on_showgroups" date="1220279507" username="anonym666" version="3.7.3"><![CDATA[Отображать в списке групп<dfn>Указывает, отображать или нет членов этой группы в <a href="../showgroups.php" target="_blank">списке руководства форума</a>.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="visitor_message_permissions" date="1197370859" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Права публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="whos_online_permissions"><![CDATA[Права просмотра "Кто на форуме"]]></phrase>
		<phrase name="x_access_masks_set"><![CDATA[{1} Маска(и) доступа]]></phrase>
		<phrase name="x_is_already_a_member_of_the_usergroup_y"><![CDATA[{1} <u>уже член</u> группы {2}.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel User Ranks" fieldname="cprank">
		<phrase name="always"><![CDATA[Всегда]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_rank"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить это пользовательское звание?]]></phrase>
		<phrase name="display_type"><![CDATA[Тип отображения]]></phrase>
		<phrase name="displaygroup"><![CDATA[Отображать группу]]></phrase>
		<phrase name="if_displaygroup_equals_this_group"><![CDATA[Если отображать группу, то эту группу]]></phrase>
		<phrase name="images"><![CDATA[Изображения]]></phrase>
		<phrase name="or_you_may_enter_text"><![CDATA[<b>ИЛИ</b> вы можете ввести текст<dfn>HTML разрешён</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="rank_type"><![CDATA[Тип звания]]></phrase>
		<phrase name="stack_rank"><![CDATA[Перенести звание]]></phrase>
		<phrase name="times_to_repeat_rank"><![CDATA[Количество раз повторения звания]]></phrase>
		<phrase name="user_rank_file_path"><![CDATA[Путь к файлу со званием пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_rank_manager"><![CDATA[Управление званиями пользователей]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel User Management" fieldname="cpuser">
		<phrase name="accept_all"><![CDATA[Принять все]]></phrase>
		<phrase name="add_new_answer" date="1192567934" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новый ответ]]></phrase>
		<phrase name="add_new_custom_avatar"><![CDATA[Добавить свой аватар]]></phrase>
		<phrase name="add_new_question" date="1192568552" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новый вопрос]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_infraction_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новый уровень нарушений]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_title"><![CDATA[Добавить новый статус пользователя]]></phrase>
		<phrase name="add_paid_subscription" date="1146076320" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить платную подписку]]></phrase>
		<phrase name="additional_users"><![CDATA[Дополнительные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="admin_override_options" date="1144591102" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Игнорирование настроек администратором]]></phrase>
		<phrase name="admin_set_html_allowed"><![CDATA[Да, установки администратора (HTML разрешён)]]></phrase>
		<phrase name="all_members_of_this_usergroup_will_revert" date="1219837239" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Все члены этой группы возвратятся в группу <i>{1}</i>.]]></phrase>
		<phrase name="all_posts_will_be_set_to_guest"><![CDATA[Все сообщения, написанные этим пользователем, станут сообщениями от "гостя"]]></phrase>
		<phrase name="all_time"><![CDATA[Все время]]></phrase>
		<phrase name="allow_access_to_forum"><![CDATA[Разрешить доступ к разделу]]></phrase>
		<phrase name="answer" date="1192567959" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответ]]></phrase>
		<phrase name="answers" date="1192568654" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответы]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_private_messages_belonging_to_the_user_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить личные сообщения, принадлежащие пользователю '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_private_messages_sent_by_the_user_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить личные сообщения, отправленные пользователем '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_subscriptions_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить подписки '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br />{4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_user_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить пользователя '{1}'? <br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_visitor_messages_sent_by_the_user_x" date="1222174623" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить публичные сообщения, отправленные пользователем '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_answer" date="1192563305" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить этот ответ?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_question" date="1192563340" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить этот вопрос?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_title"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить этот статус пользователя?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_merge_x_into_y" date="1277048318" username="anonym666" version="3.8.5"><![CDATA[Вы уверены, что хотите объединить <b>{1}</b> с <b>{2}</b>?<br />
<br />Учётная запись <b>{1}</b> будет удален(а) после слияния.]]></phrase>
		<phrase name="auto_subscription_mode"><![CDATA[Автоматический режим подписки на тему]]></phrase>
		<phrase name="avatars_to_show_per_page"><![CDATA[Аватаров на страницу]]></phrase>
		<phrase name="ban_user"><![CDATA[Заблокировать]]></phrase>
		<phrase name="birthday_is_after"><![CDATA[День рождения после]]></phrase>
		<phrase name="birthday_is_before"><![CDATA[День рождения до]]></phrase>
		<phrase name="browsing_options"><![CDATA[Просмотр опций]]></phrase>
		<phrase name="change_avatar" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Изменить аватар]]></phrase>
		<phrase name="change_profile_picture"><![CDATA[Изменить фотографию]]></phrase>
		<phrase name="change_signature"><![CDATA[Изменить подпись]]></phrase>
		<phrase name="change_signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изменить изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="click_the_button_to_send_password_reminder_to_x"><![CDATA[Нажмите на кнопку ниже, чтобы отправить напоминание пароля на {1}]]></phrase>
		<phrase name="confirm_merge"><![CDATA[Подтверждение слияния]]></phrase>
		<phrase name="coppa_user"><![CDATA[COPPA Пользователь]]></phrase>
		<phrase name="could_not_resolve_hostname"><![CDATA[Невозможно определить имя узла]]></phrase>
		<phrase name="current_reputation_power"><![CDATA[Текущий вес репутации]]></phrase>
		<phrase name="delete_all"><![CDATA[Удалить все]]></phrase>
		<phrase name="delete_all_users_private_messages"><![CDATA[Удалить все пользовательские личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="delete_avatar"><![CDATA[Удалить аватар]]></phrase>
		<phrase name="delete_private_messages"><![CDATA[Удалить личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="delete_private_messages_sent_by_user"><![CDATA[Удалить личные сообщения, отправленные пользователем]]></phrase>
		<phrase name="delete_subscriptions"><![CDATA[Удалить подписки]]></phrase>
		<phrase name="delete_user"><![CDATA[Удалить пользователя]]></phrase>
		<phrase name="delete_user_transfer_social_groups" date="1227018721" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[<strong>Этот пользователь управляет {1} социальной(ыми) группой(ами)</strong><br />
Если вы удалите этого пользователя, то будут удалены и социальные группы со всеми дискуссиями, сообщениями, списком участников, изображениями социальных групп и всем остальным, связанным с этими социальными группами.<br /><br />
Если вы желаете принять на себя управление этими социальными группами, чтобы впоследствии, при желании, вы смогли передать управление кому-то ещё, то выберите пункт ниже: ]]></phrase>
		<phrase name="delete_visitor_messages_sent_by_user" date="1222174645" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Удалить публичные сообщения от пользователя]]></phrase>
		<phrase name="deleting_bans"><![CDATA[Удаление блокировок]]></phrase>
		<phrase name="deleting_custom_avatars"><![CDATA[Удаление своего аватара]]></phrase>
		<phrase name="deleting_custom_profilepics"><![CDATA[Удаление фотографий]]></phrase>
		<phrase name="deleting_event_reminders"><![CDATA[Удаление напоминания о событии]]></phrase>
		<phrase name="deleting_events"><![CDATA[Удаление события]]></phrase>
		<phrase name="deleting_moderators"><![CDATA[Удаление модераторов]]></phrase>
		<phrase name="deleting_private_messages"><![CDATA[Удаление личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="deleting_subscriptions"><![CDATA[Удаление подписок]]></phrase>
		<phrase name="deleting_user_forum_access"><![CDATA[Удаление уровня доступа пользователя]]></phrase>
		<phrase name="deleting_usergroup_join_requests"><![CDATA[Удаление запросов на вступление]]></phrase>
		<phrase name="deleting_usernotes"><![CDATA[Удаление заметок о пользователях]]></phrase>
		<phrase name="deleting_users"><![CDATA[Удаление пользователей]]></phrase>
		<phrase name="depth_to_search"><![CDATA[Глубина поиска]]></phrase>
		<phrase name="destination_username"><![CDATA[Пользователь-получатель]]></phrase>
		<phrase name="display_aim_screen_name"><![CDATA[Отображать имя AIM ]]></phrase>
		<phrase name="display_avatars"><![CDATA[Отображать аватары]]></phrase>
		<phrase name="display_birthday"><![CDATA[Отображать день рождения]]></phrase>
		<phrase name="display_coppa_user"><![CDATA[Отображать пользователя COPPA]]></phrase>
		<phrase name="display_email"><![CDATA[Отображать адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="display_group" date="1153865337" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Отображать группу]]></phrase>
		<phrase name="display_home_page"><![CDATA[Отображать домашнюю страницу]]></phrase>
		<phrase name="display_icq_uin"><![CDATA[Отображать номер ICQ]]></phrase>
		<phrase name="display_images"><![CDATA[Отображать изображения]]></phrase>
		<phrase name="display_infraction_points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать баллы нарушений]]></phrase>
		<phrase name="display_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать нарушения]]></phrase>
		<phrase name="display_ip_address"><![CDATA[Отображать IP адрес]]></phrase>
		<phrase name="display_join_date"><![CDATA[Отображать дату регистрации]]></phrase>
		<phrase name="display_last_activity"><![CDATA[Отображать последнюю активность]]></phrase>
		<phrase name="display_last_post"><![CDATA[Отображать последнее сообщение]]></phrase>
		<phrase name="display_msn_id"><![CDATA[Отображать имя MSN]]></phrase>
		<phrase name="display_parent_email_address"><![CDATA[Отображать адрес электронной почты родителей]]></phrase>
		<phrase name="display_post_count"><![CDATA[Отображать счётчик сообщений]]></phrase>
		<phrase name="display_reputation"><![CDATA[Отображать репутацию]]></phrase>
		<phrase name="display_signature"><![CDATA[Отображать подпись]]></phrase>
		<phrase name="display_signatures"><![CDATA[Отображать подписи]]></phrase>
		<phrase name="display_skype_name"><![CDATA[Отображать имя Skype]]></phrase>
		<phrase name="display_user_title"><![CDATA[Отображать статус пользователя]]></phrase>
		<phrase name="display_usergroup" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Отображать пользователя в группе]]></phrase>
		<phrase name="display_username"><![CDATA[Отображать имя пользователя]]></phrase>
		<phrase name="display_warnings" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать предупреждения]]></phrase>
		<phrase name="display_x"><![CDATA[Показывать {1}]]></phrase>
		<phrase name="display_yahoo_id"><![CDATA[Показывать номер Yahoo!]]></phrase>
		<phrase name="do_not_show_editor_toolbar"><![CDATA[Не показывать панели редактора]]></phrase>
		<phrase name="dst_currently_in_effect"><![CDATA[В настоящий момент летнее время]]></phrase>
		<phrase name="edit_access_masks"><![CDATA[Редактирование масок доступа]]></phrase>
		<phrase name="edit_administrator_permissions"><![CDATA[Редактировать права администратора]]></phrase>
		<phrase name="edit_forum_permissions_access_masks"><![CDATA[Редактировать права в разделе (маски доступа)]]></phrase>
		<phrase name="edit_profile_customizations" date="1199377150" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Редактировать отображение профиля]]></phrase>
		<phrase name="edit_profile_style_customizations_for_x" date="1199377034" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Редактировать отображение профиля '<span class="normal">{1}</span>']]></phrase>
		<phrase name="edit_reputation"><![CDATA[Редактировать репутацию]]></phrase>
		<phrase name="edit_reputation_comment"><![CDATA[Редактировать комментарии репутации]]></phrase>
		<phrase name="edit_user"><![CDATA[Редактировать пользователя]]></phrase>
		<phrase name="email_manager"><![CDATA[Управление электронными письмами]]></phrase>
		<phrase name="email_options"><![CDATA[Настройки электронными писем]]></phrase>
		<phrase name="email_password_reminder_to_user"><![CDATA[Напоминание пароля пользователю по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="email_to_send_at_once"><![CDATA[Количество писем за раз]]></phrase>
		<phrase name="email_will_be_sent_in_user_specified_language"><![CDATA[Примечание: электронное письмо будет отправлено на языке, выбранном пользователем в его профиле.]]></phrase>
		<phrase name="enter_image_url" date="1150468466" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Пожалуйста, введите адрес изображения]]></phrase>
		<phrase name="enter_signature_picture_url" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Введите адрес изображения подписи]]></phrase>
		<phrase name="expires" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истекает]]></phrase>
		<phrase name="find_ip_addresses_for_user"><![CDATA[Найти IP адрес по имени пользователя<dfn>Введите имя пользователя</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="find_more_users_with_this_ip_address"><![CDATA[Найти ещё пользователей с этим IP]]></phrase>
		<phrase name="find_users_by_ip_address"><![CDATA[Поиск пользователя по IP адресу<dfn>Введите IP адрес</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_permissions"><![CDATA[Права на форуме]]></phrase>
		<phrase name="has_not_logged_on_for_xx_days"><![CDATA[Не входил <i>X</i> дней]]></phrase>
		<phrase name="human_verification_manager" date="1192567987" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление отделением людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="human_verification_options" date="1192568009" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Параметры отделения людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="icq_uin"><![CDATA[Номер ICQ]]></phrase>
		<phrase name="if_you_leave_a_field_blank_it_will_be_ignored"><![CDATA[Если вы оставите поле пустым, оно будет игнорироваться]]></phrase>
		<phrase name="if_you_want_to_prune_user_posts_first"><![CDATA[Если вы хотите удалить все сообщения пользователя, сначала нажмите <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="ignore_all"><![CDATA[Игнорировать все]]></phrase>
		<phrase name="image_options"><![CDATA[Настройки изображения]]></phrase>
		<phrase name="image_verification_options" date="1192568061" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Параметры изображений для проверок]]></phrase>
		<phrase name="include_users_that_have_declined_email"><![CDATA[Включая пользователей, которые отключили получение электронных писем от администрации?]]></phrase>
		<phrase name="infraction_groups" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группы нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="infraction_points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Баллы нарушений]]></phrase>
		<phrase name="infraction_points_are_greater_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество баллов нарушений больше или равно]]></phrase>
		<phrase name="infraction_points_are_less_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество баллов нарушений меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="infractions_are_greater_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество нарушений больше или равно]]></phrase>
		<phrase name="infractions_are_less_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество нарушений меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="ip_address_search_for_ip_address_x"><![CDATA[IP для поиска IP: "</b>{1}<b>"]]></phrase>
		<phrase name="ip_address_search_for_user_x"><![CDATA[IP адрес для поиска пользователя: "</b>{1}<b>"]]></phrase>
		<phrase name="it_is_recommended_that_you_update_user_titles"><![CDATA[Рекомендуется <a href="misc.php?{1}">обновить статусы и звания пользователей</a> после добавления/редактирования/удаления статусов или званий.]]></phrase>
		<phrase name="join_date_is_after"><![CDATA[Регистрация после]]></phrase>
		<phrase name="join_date_is_before"><![CDATA[Регистрация до]]></phrase>
		<phrase name="join_requests_manager"><![CDATA[Управление заявками на вступление в группы]]></phrase>
		<phrase name="keep_adminavatar" date="1144591065" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранить нестандартный аватар]]></phrase>
		<phrase name="keep_adminprofilepic" date="1144591077" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранить фотографию]]></phrase>
		<phrase name="last_activity_is_after"><![CDATA[Последняя активность после]]></phrase>
		<phrase name="last_activity_is_before"><![CDATA[Последняя активность до]]></phrase>
		<phrase name="last_post_is_after"><![CDATA[Последнее сообщение после]]></phrase>
		<phrase name="last_post_is_before"><![CDATA[Последнее сообщение до]]></phrase>
		<phrase name="list_new_registrations"><![CDATA[Последние регистрации]]></phrase>
		<phrase name="list_top_posters"><![CDATA[Список лучших авторов]]></phrase>
		<phrase name="list_users_awaiting_moderation"><![CDATA[Список пользователей, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="list_users_with_x_messages"><![CDATA[Список пользователей с {1} сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="list_visitors_in_the_last_24_hours"><![CDATA[Список посетителей за последние 24 часа]]></phrase>
		<phrase name="maximum_results"><![CDATA[Максимум результатов]]></phrase>
		<phrase name="merge_allows_you_to_join_two_user_accounts" date="1196771209" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Объединение позволяет вам соединить два пользовательских аккаунта в один. Исходный аккаунт будет объединен с учетной записью получателя.<br />
<br />Сообщения, темы, календарные события, личные сообщения, счётчик сообщений, репутация, знакомые, друзья и список игнорирования будут объединены.<br />
<br />Объединенный аккаунт будет иметь те же права и разрешения, которые имел аккаунт получателя. Любые маски доступа или права модератора, которые имел исходный пользователь, сохранены не будут.<br />
<br /><b>Эта операция необратима</b>.]]></phrase>
		<phrase name="merge_users"><![CDATA[Объединение пользователей]]></phrase>
		<phrase name="message_email"><![CDATA[Сообщение<dfn>В сообщении вы можете использовать переменные $userid, $username, $email, $activateid, и $activatelink.<br /><br />$activateid содержит код активации, который пользователь должен использовать, чтобы активизировать свой аккаунт. $activatelink содержит URL, который должен посетить пользователь, чтобы активизировать свой аккаунт. <i>Примечание: эти значения также определены в группе "Пользователи, ожидающие подтверждения по электронной почте".</i><br /><br /><b>Примечание:</b> вы не можете послать пароли, используя эту форму, поскольку они зашифрованы в базе данных. Используйте "Потерянный пароль".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="move_user_to_usergroup"><![CDATA[Переместить в группу]]></phrase>
		<phrase name="msn_id"><![CDATA[Имя MSN]]></phrase>
		<phrase name="new_value" date="1190802674" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Новое значение]]></phrase>
		<phrase name="no_matches_found"><![CDATA[Совпадений не найдено]]></phrase>
		<phrase name="number_of_messages"><![CDATA[Количество сообщений]]></phrase>
		<phrase name="number_of_users"><![CDATA[Количество пользователей]]></phrase>
		<phrase name="old_value" date="1190802664" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Старое значение]]></phrase>
		<phrase name="other_please_specify"><![CDATA[Другое (укажите)]]></phrase>
		<phrase name="personal_home_page"><![CDATA[Домашняя страничка]]></phrase>
		<phrase name="please_input_referral_dates"><![CDATA[Пожалуйста, введите даты, за которые вы бы хотели получить отчёт, или оставьте пустым, чтобы получить полный отчёт.]]></phrase>
		<phrase name="points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Баллы]]></phrase>
		<phrase name="pop_up_notification_box_when_a_private_message_is_received"><![CDATA[Открывать всплывающее окно, когда получено личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="post_ip_addresses"><![CDATA[IP адрес в сообщениях]]></phrase>
		<phrase name="posts_are_greater_than"><![CDATA[Сообщений больше или равно чем]]></phrase>
		<phrase name="posts_are_less_than"><![CDATA[Сообщений меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="posts_is_less_than"><![CDATA[Сообщений меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="primary_users"><![CDATA[Основные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="private_message_statistics"><![CDATA[Статистика личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="private_messages_belonging_to_the_user"><![CDATA[Личные сообщения, принадлежащие пользователю]]></phrase>
		<phrase name="private_messages_for_x"><![CDATA[Личные сообщения для {1}]]></phrase>
		<phrase name="private_messages_sent_by_the_user"><![CDATA[Личные сообщения, отправленные пользователем]]></phrase>
		<phrase name="process"><![CDATA[Выполнить]]></phrase>
		<phrase name="profile_style_customizations" date="1199377123" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Стиль отображения профиля]]></phrase>
		<phrase name="question_dfn" date="1192568807" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вопрос<dfn>Ответы можно будет добавить после того как зададите вопрос.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="question_verification_options" date="1192568615" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Параметры проверки вопросом и ответом на него]]></phrase>
		<phrase name="quick_user_links"><![CDATA[Быстрые ссылки пользователя]]></phrase>
		<phrase name="receieve_friend_request_notification" date="1195308646" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Получать уведомления о запросе на получение статуса друга]]></phrase>
		<phrase name="referrals_for_x" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Рефералы для {1}]]></phrase>
		<phrase name="regex" date="1192568890" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Регулярное выражение]]></phrase>
		<phrase name="registration_ip_address"><![CDATA[IP при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="registration_ip_addresses"><![CDATA[IP при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="regular_expression_require_match" date="1192568760" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Регулярное выражение<dfn>Вы можете ограничить ввод определённым регулярным выражением (<a href="http://www.php.net/manual-lookup.php?function=preg-match" target="_blank">PCRE</a>).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="reputation_for_a_page_b_c_there_are_d_comments"><![CDATA[Репутация для {1} (страница {2} из {3}) | Всего комментариев: {4}.]]></phrase>
		<phrase name="reputation_is_greater_than"><![CDATA[Репутация больше или равна чем]]></phrase>
		<phrase name="reputation_is_less_than"><![CDATA[Репутация меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="resize_image_to_users_maximum_allowed_size" date="1233582417" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Расширяет изображение пользователя до максимально допустимого размера<dfn>В соответствии с их группой(-ами) пользователей.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="resolve_address"><![CDATA[Отображать адрес]]></phrase>
		<phrase name="search_criteria"><![CDATA[Критерии поиска]]></phrase>
		<phrase name="search_ip_addresses"><![CDATA[Поиск IP адресов]]></phrase>
		<phrase name="search_users"><![CDATA[Поиск пользователей]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_accepted_users"><![CDATA[Послать электронные письма пользователям, которые были приняты]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_deleted_users"><![CDATA[Послать электронные письма пользователям, которые были удалены]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_user"><![CDATA[Послать электронное письмо пользователю]]></phrase>
		<phrase name="send_password_to_user"><![CDATA[Послать пароль пользователю]]></phrase>
		<phrase name="send_private_message_to_user"><![CDATA[Послать личное сообщение пользователю]]></phrase>
		<phrase name="show_all_coppa_users"><![CDATA[Показать COPPA пользователей]]></phrase>
		<phrase name="show_all_users"><![CDATA[Показать всех пользователей]]></phrase>
		<phrase name="show_others_custom_profile_styles" date="1195659127" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Поддерживать чужие стили отображения профиля]]></phrase>
		<phrase name="showing_avatars_x_to_y_of_z" date="1205925346" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показаны аватары с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="showing_users_x_to_y_of_z" date="1205925375" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показаны пользователи с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="sorting_options"><![CDATA[Опции сортировки]]></phrase>
		<phrase name="source_username"><![CDATA[Имя пользователя-источника]]></phrase>
		<phrase name="starting_at_result"><![CDATA[Начать с результата]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_choice_0"><![CDATA[Подписка без уведомления по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_choice_1"><![CDATA[Моментальное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_choice_2"><![CDATA[Ежедневное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_choice_3"><![CDATA[Еженедельное уведомление по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_choice_none"><![CDATA[Без подписки]]></phrase>
		<phrase name="test"><![CDATA[Проверка]]></phrase>
		<phrase name="test_email_only"><![CDATA[Только проверка электронной почты?<dfn>Письмо не отправляется.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="text_to_separate_addresses_by"><![CDATA[Текст для разделения адресов<dfn>Это пробел по умолчанию, но вы можете использовать CSV (в этом случае используют запятую) или цитируемый CSV (в этом случае используйте ",", включая кавычки).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="this_action_is_not_reversible"><![CDATA[Примечание: нажатие кнопки "Удалить" полностью удалит выбранных пользователей. Эта операция <b>необратима</b>, пожалуйста, будьте внимательны!<br /><br />Пользователи, отмеченные <b>[ ! ]</b>, не доступны для редактирования.]]></phrase>
		<phrase name="this_is_a_coppa_user_do_not_change_to_registered"><![CDATA[Это - COPPA пользователь. Не изменяйте группу на "Зарегистрированные", если вы не получили родительское согласие.]]></phrase>
		<phrase name="this_system_allows_you_to_mass_move_delete_users"><![CDATA[Эта система позволяет массово перемещать пользователей в различные группы или удалять неактивных пользователей.<br /><br />Используйте форму ниже для выбора пользователей, соответствующих условиям поиска. Вы сможете индивидуально перемещать или удалять отобранных пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="time_options"><![CDATA[Опции времени]]></phrase>
		<phrase name="update_or_add_administration_permissions"><![CDATA[Изменить или добавить права администрирования]]></phrase>
		<phrase name="updating_threads_posts"><![CDATA[Обновление тем/сообщений]]></phrase>
		<phrase name="updating_threads_posts_for_x"><![CDATA[Обновление тем/сообщений для {1}]]></phrase>
		<phrase name="updating_users"><![CDATA[Обновление пользователей]]></phrase>
		<phrase name="use_current_avatar"><![CDATA[Использовать текущий аватар]]></phrase>
		<phrase name="use_email_notification_by_default"><![CDATA[Использовать уведомление по электронной почте по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="use_signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Использовать изображения подписи]]></phrase>
		<phrase name="user_has_no_avatar"><![CDATA[Пользователь не имеет аватара]]></phrase>
		<phrase name="user_manager"><![CDATA[Управление пользователями]]></phrase>
		<phrase name="user_moving_pruning_system"><![CDATA[Система перемещения/удаления пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_no_permission_customize_profile" date="1199377378" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот пользователь не имеет прав на изменение отображения каких-либо частей своего профиля.]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field_options"><![CDATA[Опции полей профиля пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_ranks_desc"><![CDATA[Пользовательские <i>звания</i> - изображения, которые отображаются ниже имени пользователя в сообщениях. <i>Звания</i>, назначенные группе пользователей, отображаются для каждого пользователя группы.]]></phrase>
		<phrase name="user_set"><![CDATA[Да, установки пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_title_manager"><![CDATA[Управление статусами]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_leader"><![CDATA[Лидер группы]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_options"><![CDATA[Опции группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="userid_is_greater_than" date="1201024413" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Номер (ID) пользователя больше или равен]]></phrase>
		<phrase name="userid_is_less_than" date="1201024391" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Номер (ID) пользователя меньше]]></phrase>
		<phrase name="users_awaiting_moderation"><![CDATA[Пользователи, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="users_with_x_private_messages_stored"><![CDATA[Пользователи с {1} сохраненными личными сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="view_change_history" date="1190725796" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Показать историю изменений]]></phrase>
		<phrase name="view_forum_permissions"><![CDATA[Показать права раздела]]></phrase>
		<phrase name="view_infractions" date="1157136526" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Показать нарушения]]></phrase>
		<phrase name="view_ip_addresses"><![CDATA[Показать IP адреса]]></phrase>
		<phrase name="view_join_requests"><![CDATA[Показать запрос на вступление]]></phrase>
		<phrase name="view_other_ip_addresses_for_this_user"><![CDATA[Показать другие IP этого пользователя]]></phrase>
		<phrase name="view_private_message_statistics"><![CDATA[Показать статистику личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="view_social_groups_created_by_user" date="1200321670" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Показать социальные группы, созданные пользователем]]></phrase>
		<phrase name="visitor_messages_sent_by_the_user" date="1222174733" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Публичные сообщения от пользователя]]></phrase>
		<phrase name="warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="warnings" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждения]]></phrase>
		<phrase name="warnings_are_greater_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество предупреждений больше или равно]]></phrase>
		<phrase name="warnings_are_less_than" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество предупреждений меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="yahoo_id"><![CDATA[Номер Yahoo!]]></phrase>
		<phrase name="yes_but_not_parsing_html"><![CDATA[Да, но без HTML кода]]></phrase>
		<phrase name="you_may_not_delete_move_this_user"><![CDATA[Вы не можете удалить/переместить этого пользователя: этот пользователь может быть:\n\n1) Администратором\n2) Супер-модератором\n3) Модератором\n4) Неудаляемым пользователем (см. config.php)\n5) вами!)]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Control Panel User Groups" fieldname="cpusergroup">
		<phrase name="add_new_usergroup"><![CDATA[Добавить новую группу]]></phrase>
		<phrase name="add_new_usergroup_leader"><![CDATA[Добавить нового лидера группы]]></phrase>
		<phrase name="add_usergroup_leader"><![CDATA[Добавить лидера группы]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_promotion_usergroup_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить повышение группы '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_usergroup_leader_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить лидера группы '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_usergroup_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить группу '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="create_permissions_based_off_of_forum" date="1200352357" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Создать права доступа к разделу по образцу группы:]]></phrase>
		<phrase name="create_usergroup_based_off_of_usergroup"><![CDATA[Создать группу по образцу группы:]]></phrase>
		<phrase name="custom_usergroups"><![CDATA[Дополнительные группы]]></phrase>
		<phrase name="days_registered"><![CDATA[Зарегистрирован дней назад]]></phrase>
		<phrase name="default_usergroups"><![CDATA[Группы по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="delete_usergroup"><![CDATA[Удалить группу]]></phrase>
		<phrase name="edit_usergroup"><![CDATA[Редактировать группу]]></phrase>
		<phrase name="processing_join_requests"><![CDATA[Обработка запросов на вступление в группу]]></phrase>
		<phrase name="promotion"><![CDATA[Повышение]]></phrase>
		<phrase name="public_group_settings"><![CDATA[Свойства публичных групп]]></phrase>
		<phrase name="public_joinable_custom_usergroup"><![CDATA[Публичная группа]]></phrase>
		<phrase name="show_all_additional_users"><![CDATA[Показать дополнительных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="show_all_primary_users"><![CDATA[Показать основных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_manager"><![CDATA[Управление группами пользователей]]></phrase>
		<phrase name="view_join_requests"><![CDATA[Показать запросы на вступление]]></phrase>
		<phrase name="view_reputation"><![CDATA[Показать репутацию]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Scheduled Tasks" fieldname="cron">
		<phrase name="active" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Активна]]></phrase>
		<phrase name="add_new_scheduled_task"><![CDATA[Добавить новую задачу]]></phrase>
		<phrase name="allow_html_in_announcements" date="1149685038" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить HTML в объявлениях
<dfn>Настоятельно не рекомендуется - смотрите помощь.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_rssfeed_x" date="1149590219" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить RSS ленту '{1}'?<br />
<br />
При удалении вы <strong>не</strong> потеряете ни одной темы, сообщения или объявления, о котором упоминается в этой ленте. Пожалуйста, используйте обычные средства управления, если вы желаете удалить что-либо с форума.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_scheduled_task"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?]]></phrase>
		<phrase name="body_template" date="1149265052" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Шаблон тела]]></phrase>
		<phrase name="check_feed_every" date="1149264951" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверять ленту каждые...]]></phrase>
		<phrase name="close_thread_after_delay" date="1149684742" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Закрывать тему при устаревании]]></phrase>
		<phrase name="convert_html_to_bbcode" date="1150889935" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Преобразовать HTML в BB коды.
<dfn>Если эта опция включена, то параметр "Разрешить HTML в объявлениях" будет проигнорирован.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="day_abbr" date="1149703360" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Д]]></phrase>
		<phrase name="day_of_month"><![CDATA[День месяца]]></phrase>
		<phrase name="day_of_week"><![CDATA[День недели<dfn>Примечание: это отменит опцию "День месяца".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="days_for_announcement_to_remain_active" date="1149265119" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Количество дней, в течение которых будет активно объявление]]></phrase>
		<phrase name="dow_acronym" date="1149703374" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[ДН]]></phrase>
		<phrase name="edit_rss_feed" date="1149264837" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изменить ленту RSS]]></phrase>
		<phrase name="feed_is_enabled" date="1149264926" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[RSS лента включена]]></phrase>
		<phrase name="feed_supports_content_encoded" date="1193148264" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Эта лента поддерживает <em>content:encoded</em>. Импортированные ленты могут выглядеть лучше, если вы будете использовать <strong>{feed:content:encoded}</strong>, вместо <strong>{feed:description}</strong> в шаблоне тела ленты, а также включите параметр <em>"Преобразовывать HTML в BB коды"</em>.]]></phrase>
		<phrase name="friday_abbr"><![CDATA[Пят]]></phrase>
		<phrase name="hour_abbr" date="1149703354" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[ч]]></phrase>
		<phrase name="last_checked" date="1149265149" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Последняя проверка]]></phrase>
		<phrase name="log_phrase" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запись фраз]]></phrase>
		<phrase name="make_thread_sticky" date="1149265106" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сделать тему важной]]></phrase>
		<phrase name="match_all_words" date="1220363305" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Совпадение всех слов]]></phrase>
		<phrase name="maximum_items_to_fetch" date="1149265006" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимум элементов для обработки
<dfn>Если в ленте количество элементов превышает данное число, то последующие элементы будут проигнорированы.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="min_abbr" date="1149703346" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[м]]></phrase>
		<phrase name="moderate_thread" date="1149414097" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка тем
<dfn>Если "Да", то темы будут невидимы до тех пор, пока не будут подтверждены кем-то из администрации форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="monday_abbr"><![CDATA[Пон]]></phrase>
		<phrase name="month_abbr" date="1149703366" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[М]]></phrase>
		<phrase name="next_time"><![CDATA[Следующий раз]]></phrase>
		<phrase name="note_prefix_must_allowed_forum" date="1190043549" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Помните: выбранный вами префикс должен быть разрешён для использования в разделе назначения!]]></phrase>
		<phrase name="post_items_as_announcements" date="1149265088" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать элементы как объявления]]></phrase>
		<phrase name="post_items_as_threads" date="1149265072" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать элементы как темы]]></phrase>
		<phrase name="preview_feed" date="1149265128" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предпросмотр ленты]]></phrase>
		<phrase name="reset_last_checked_time" date="1149264909" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сброс времени последней проверки]]></phrase>
		<phrase name="rss_feed" date="1149265138" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[RSS лента]]></phrase>
		<phrase name="rss_templates_description" date="1193148575" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Два шаблона, указанные здесь, используются для отображения заголовка (шаблон заголовка) и тела (шаблон тела) сообщений, оставленных через RSS.<br />
<br />
Вы можете указать, как именно должны отображаться элементы ленты, используя {feed:<strong>imya_polya</strong>}, где 'imya_polya' является одним из следующих: title, description, link, id, date, enclosure_href и content:encoded.]]></phrase>
		<phrase name="rssfeed_body_template" date="1193148743" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{feed:description}

[url={feed:link}]Дальше...[/url]]]></phrase>
		<phrase name="rssfeed_title_template" date="1193148816" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{feed:title}]]></phrase>
		<phrase name="run_now"><![CDATA[Выполнить сейчас]]></phrase>
		<phrase name="run_scheduled_task_now" date="1149589372" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выполнить запланированную задачу сейчас]]></phrase>
		<phrase name="saturday_abbr"><![CDATA[Суб]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task"><![CDATA[Задача]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task_manager"><![CDATA[Управление задачами]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_tasks" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запланированные задачи]]></phrase>
		<phrase name="search_item_body" date="1220441505" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Искать в описании]]></phrase>
		<phrase name="search_items_for_words" date="1220437646" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Выборка элементов по словам
<dfn>Вставлять только те элементы, которые содержат одно из этих слов. Разделяйте слова пробелами или переводом строки.  Вы можете составить фразу из нескольких слов, поместив вокруг них двойные кавычки.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="sunday_abbr"><![CDATA[Вос]]></phrase>
		<phrase name="task_activate_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт отсылает напоминания пользователям, ожидающим подтверждения по электронной почте. Электронное письмо отправляется раз в сутки с момента регистрации пользователя. При отсутствии ответов в течении 5 дней рассылка прекращается.]]></phrase>
		<phrase name="task_activate_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Напоминание об активации отправлено по электронной почте пользователю {1}]]></phrase>
		<phrase name="task_activate_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Напоминания об активации по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="task_attachmentviews_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт обновляет количество просмотров вложений раз в час, если в настройках установлена задержка.  Это весьма полезно для форумов с большим количеством вложений или пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="task_attachmentviews_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Значения просмотров вложений обновлены]]></phrase>
		<phrase name="task_attachmentviews_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотры вложений]]></phrase>
		<phrase name="task_birthday_desc" date="1149675081" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отправляет пользователям электронное письмо с поздравлением на день рождения.]]></phrase>
		<phrase name="task_birthday_log" date="1149675081" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Поздравительное электронное письмо на день рождения отправлено {1}]]></phrase>
		<phrase name="task_birthday_title" date="1149675081" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Дни рождения]]></phrase>
		<phrase name="task_ccbill_desc" date="1149083711" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт требуется только в том случае, если вы включили управление платежами через CCBill. Скрипт связывается с сервером CCBill и проверяет наличие возвратов платежей, обновляя, при наличии таковых, список подписчиков.]]></phrase>
		<phrase name="task_ccbill_log" date="1149083711" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обработка счёта в CCBill: {1}]]></phrase>
		<phrase name="task_ccbill_title" date="1149083711" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка на возврат денег в CCBill]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup2_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежечасно производит разнообразные очистки.]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup2_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежечасная очистка #2 завершена]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup2_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежечасная очистка #2]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежечасно производит разнообразные очистки.]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежечасная очистка #1 завершена]]></phrase>
		<phrase name="task_cleanup_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежечасная очистка]]></phrase>
		<phrase name="task_dailycleanup_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежедневно производит разнообразные очистки.]]></phrase>
		<phrase name="task_dailycleanup_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежедневная очистка завершена]]></phrase>
		<phrase name="task_dailycleanup_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежедневная очистка]]></phrase>
		<phrase name="task_digestdaily_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт производит ежедневную рассылку обзора новых тем и сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="task_digestdaily_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежедневный обзор отправлен]]></phrase>
		<phrase name="task_digestdaily_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ежедневный обзор]]></phrase>
		<phrase name="task_digestweekly_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт производит еженедельную рассылку обзора новых тем и сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="task_digestweekly_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Еженедельный обзор отправлен]]></phrase>
		<phrase name="task_digestweekly_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Еженедельный обзор]]></phrase>
		<phrase name="task_infractions_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удаляет устаревшие нарушения дважды в час.]]></phrase>
		<phrase name="task_infractions_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение для {1} устарело и было удалено]]></phrase>
		<phrase name="task_infractions_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Очистка нарушений]]></phrase>
		<phrase name="task_promotion_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт производит повышения пользователей раз в час.]]></phrase>
		<phrase name="task_promotion_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группа пользователей: <strong>{1}</strong>{2}; Пользователей: {3}<dfn>* = Основная группа, % = Дополнительная группа</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="task_promotion_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Повышения пользователей]]></phrase>
		<phrase name="task_reminder_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт рассылает напоминания о событиях из календаря дважды в час.]]></phrase>
		<phrase name="task_reminder_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Напоминание о событии выслано по электронной почте: {1}]]></phrase>
		<phrase name="task_reminder_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Напоминания о событиях]]></phrase>
		<phrase name="task_removebans_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежечасно возвращает доступ временно заблокированным пользователям.]]></phrase>
		<phrase name="task_removebans_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Блокировка с пользователя {1} снята]]></phrase>
		<phrase name="task_removebans_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Восстановление временно заблокированных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="task_rssposter_desc" date="1149080170" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт считывает RSS ленты из интернета и вставляет их на ваш форум в виде новых тем или объявлений.]]></phrase>
		<phrase name="task_rssposter_log" date="1149080170" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вставка: {1}]]></phrase>
		<phrase name="task_rssposter_title" date="1149080170" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Поддержка RSS]]></phrase>
		<phrase name="task_stats_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежечасно обновляет статистику.  В панели администратора находятся данные статистики о новых пользователях, новых темах, новых сообщениях и активных пользователях.]]></phrase>
		<phrase name="task_stats_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика обновлена]]></phrase>
		<phrase name="task_stats_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запись статистики]]></phrase>
		<phrase name="task_subscriptions_desc" date="1153130364" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Этот скрипт ежедневно удаляет истёкшие платные подписки и рассылает пользователям уведомления о скором истечении срока подписки.]]></phrase>
		<phrase name="task_subscriptions_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Платные подписки обновлены]]></phrase>
		<phrase name="task_subscriptions_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подписки]]></phrase>
		<phrase name="task_threadviews_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот скрипт ежечасно обновляет количество просмотров тем.  Эта опция весьма необходима для форумов с большим количеством тем или пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="task_threadviews_log" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Счётчики просмотров тем обновлены]]></phrase>
		<phrase name="task_threadviews_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Счётчики просмотров тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_action_delay" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Время устаревания темы (в часах)
<dfn>Если вы здесь укажите количество часов, то по прошествии этого времени после размещения темы с ней будут выполнены нижеуказанные действия. Укажите здесь 0, чтобы выключить эту функцию.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="thursday_abbr"><![CDATA[Чт]]></phrase>
		<phrase name="title_template" date="1149265040" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Шаблон заголовка]]></phrase>
		<phrase name="tuesday_abbr"><![CDATA[Вт]]></phrase>
		<phrase name="unstick_thread_after_delay" date="1149684750" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снимать статус "Важная" с темы при устаревании]]></phrase>
		<phrase name="url_of_feed" date="1149264936" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Адрес ленты]]></phrase>
		<phrase name="wednesday_abbr"><![CDATA[Ср]]></phrase>
		<phrase name="x_hours" date="1152888856" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[{1} часов]]></phrase>
		<phrase name="x_minutes" date="1149264970" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[{1} минут]]></phrase>
		<phrase name="x_unable_to_open_url" date="1151348283" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[<p><em>{1}</em> Невозможно открыть адрес, либо ответные данные не получены</p>]]></phrase>
		<phrase name="x_xml_error_y_at_line_z" date="1151347282" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[<p><em>{1}</em> Ошибка XML: {2} на строке {3}</p>]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Diagnostic Tools" fieldname="diagnostic">
		<phrase name="check_mail_server_configured_correctly"><![CDATA[Проверка вашего почтового сервера, чтобы убедиться, что он сконфигурирован правильно и PHP сможет посылать с него почту. Желательно также проверить файл записей действий вашего почтового сервера для получения полной диагностической информации.]]></phrase>
		<phrase name="details" date="1147366400" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подробно]]></phrase>
		<phrase name="email_sent_check_shortly"><![CDATA[Никаких ошибок не было обнаружено при попытке послать электронную почту. Проверьте {1}, чтобы убедиться в получении электронной почты. Если почта не получена, попробуйте выполнить проверку с другим электронным адресом. Если и эта операция окончится неудачей, проверьте конфигурацию вашего почтового сервера.]]></phrase>
		<phrase name="email_test_explained"><![CDATA[Проверка возможности отправки почты форумом поможет определить, какие настройки форума или PHP вам понадобится изменить, для обеспечения возможности посылать электронную почту через форум. Просто введите адрес электронной почты, на который вы хотите послать тестовое сообщение, и нажмите 'Отправить'.]]></phrase>
		<phrase name="file_contents_mismatch"><![CDATA[Файл не содержит ожидаемого содержимого]]></phrase>
		<phrase name="file_copied_to_tmp_dir_now_readable"><![CDATA[После копирования файла в указанную "Safe Mode Temp Directory", он стал доступен. Загрузка будет функционировать, только когда в PHP включен "Safe Mode".]]></phrase>
		<phrase name="file_copied_to_tmp_dir_now_unreadable"><![CDATA[После копирования файла в указанную "Safe Mode Temp Directory", он остался недоступным. Режим "Safe Mode" PHP должен быть выключён для работы функции загрузки.]]></phrase>
		<phrase name="file_not_found"><![CDATA[Файл не найден]]></phrase>
		<phrase name="file_not_readable" date="1156955387" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Файл не читаем]]></phrase>
		<phrase name="file_not_recognized"><![CDATA[Файл не является частью форума]]></phrase>
		<phrase name="file_upload_setting_off"><![CDATA[Загрузка файлов отключена соответствующим параметром "file_uploads" конфигурации PHP.]]></phrase>
		<phrase name="file_version_mismatch_x_expected_y"><![CDATA[Версия файла не совпадает: у вас {1}, а должна быть {2}]]></phrase>
		<phrase name="file_versions_explained" date="1229596855" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Эта функция отобразит все файлы, которые созданы для другой (отличной от текущей) версии форума. Текущая версия - <b>{1}</b>.<br />
<br />
Эта функция используется, чтобы проверить целостность ваших файлов форума, и проверяет лишь файлы определённых расширений.]]></phrase>
		<phrase name="mail_function_errors_returned_were"><![CDATA[Обнаружены следующие ошибки PHP при попытке отправить почту:]]></phrase>
		<phrase name="mail_function_returned_error"><![CDATA[Почтовая функция возвратила ошибку при попытке отправить почту.]]></phrase>
		<phrase name="mod_security_ajax_issue" date="1203957345" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Проблема с AJAX Unicode]]></phrase>
		<phrase name="mod_security_problem_desc" date="1203959437" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Параметр выше покажет, запрещает ли mod_security некоторые AJAX запросы к форуму. Если да, то вам следует либо отключить mod_security, либо изменить настройки AJAX в основных настройках форума, отключив проблемные функции.]]></phrase>
		<phrase name="module_loaded" date="1203957095" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Модуль загружен]]></phrase>
		<phrase name="mysql_status"><![CDATA[Статус MySQL]]></phrase>
		<phrase name="mysql_variables"><![CDATA[Переменные MySQL]]></phrase>
		<phrase name="no_errors_occured_opening_upload"><![CDATA[Никаких ошибок не обнаружено при открытии загруженного файла.]]></phrase>
		<phrase name="open_basedir_in_effect"><![CDATA[<b>Open_basedir</b> в конфигурации PHP установлена как {1}. Загруженный файл был сохранен вне этой директории и недоступен. Обратите внимание, что PHP должен иметь права, позволяющие читать и записывать в этот каталог.]]></phrase>
		<phrase name="pass"><![CDATA[Пройдена]]></phrase>
		<phrase name="payment_api_tests" date="1147366109" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка системы платежей]]></phrase>
		<phrase name="pertinent_php_settings"><![CDATA[Подходящая конфигурация PHP]]></phrase>
		<phrase name="pertinent_smtp_settings"><![CDATA[Подходящая конфигурация SMTP]]></phrase>
		<phrase name="problematic_server_modules" date="1203957445" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Проблемные модули web-сервера]]></phrase>
		<phrase name="problematic_server_modules_explained" date="1203957591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Некоторые модули сервера могут вызывать проблемы на форуме. Эта диагностика позволяет определить, установлены ли такие модули.]]></phrase>
		<phrase name="safe_mode_dir_not_dir"><![CDATA[Указанная "Safe Mode Temp Directory" ({1}), похоже, не является директорией. Пожалуйста, укажите правильную директорию и повторите попытку снова.]]></phrase>
		<phrase name="safe_mode_enabled_no_tmp_dir"><![CDATA[Вы установили режим загрузки "Safe Mode", но не определили "Safe Mode Temp Directory". Пожалуйста, укажите её на странице настроек и повторите попытку снова.]]></phrase>
		<phrase name="safe_mode_not_writeable"><![CDATA[В указанную "Safe Mode Temp Directory" ({1}) PHP не имеет прав на запись. Обеспечьте возможность записи в эту директорию для PHP и повторите попытку снова.]]></phrase>
		<phrase name="scanned_x_files"><![CDATA[Просканировано {1} файлов]]></phrase>
		<phrase name="server_information_desc"><![CDATA[Это не проверка, эта функция полезна для отслеживания проблем и ошибок сервера. Выберите запрашиваемые параметры.]]></phrase>
		<phrase name="smtp_username"><![CDATA[Имя пользователя SMTP:]]></phrase>
		<phrase name="suhosin_problem_desc" date="1203957297" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Suhosin может ограничивать размер передаваемых данных и шифровать cookies, что приведёт к некоторым проблемам на форуме.]]></phrase>
		<phrase name="suspect_file_versions"><![CDATA[Подозрительные версии файлов]]></phrase>
		<phrase name="system_information"><![CDATA[Информация о системе]]></phrase>
		<phrase name="table_status"><![CDATA[Статус таблиц]]></phrase>
		<phrase name="test_cannot_continue"><![CDATA[Проверка не может быть завершена.]]></phrase>
		<phrase name="test_indeterminate_contact_host"><![CDATA[Проверка не удалась. Возникли проблемы с чтением загруженного файла, но ни в один из параметров настройки PHP не было обнаружено ошибок. Попробуйте присоединить вложение к сообщению, если и это не удастся, придётся связаться с вашим хостером, т.к. никто не знает настройки их сервера лучше, чем они сами :).]]></phrase>
		<phrase name="turn_safe_mode_option_off"><![CDATA[Вы можете отключить опцию "Upload In Safe Mode" без каких бы то ни было неблагоприятных эффектов.]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_copy_attached_file"><![CDATA[Вложенный файл не может быть скопирован в {1}. Установка режима safe_mode в PHP должна быть выключена для работы этой функции загрузки.]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_find_attached_file"><![CDATA[Временное местоположение вложенного файла ({1}) не может быть определено. {2}]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_open_directory"><![CDATA[Невозможно открыть директорию]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_open_x"><![CDATA[Невозможно открыть файл: <b>{1}</b>]]></phrase>
		<phrase name="upload_test_desc"><![CDATA[Эта проверка определит, требуют ли изменения некоторые настройки форума или PHP, для правильного функционирования процедуры загрузки. Начните просто с вложения маленького файла, используя поле ниже. Загруженный файл не будет сохранён форумом в любом случае.]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_email_test"><![CDATA[Проверка электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_email_test_msg"><![CDATA[Вы получили это тестовое электронное письмо, т.к. адрес вашей электронной почты был использован для проверки работоспособности форума {1}.
Первый шаг проверки скрипта отправки почты завершен. Однако требуется также проверка форматирования:

Конец абзаца.
Одиночная строка.

Ещё один конец абзаца.
Ещё одна одиночная строка.
И ещё одиночная строка.

Если вышерасположенные строки отформатированы правильно, проверка завершена. Ваш почтовый сервер настроен правильно.
Если это письмо отформатировано в одну строку, то, возможно, в конфигурации вашего почтового сервера имеется какая-то ошибка.]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_email_test_withf"><![CDATA[Проверка электронной почты (с параметром -f )]]></phrase>
		<phrase name="version"><![CDATA[Версия]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Email Body Text" fieldname="emailbody">
		<phrase name="accountlocked" date="1245064210" username="Makc666" version="3.8.3"><![CDATA[Уважаемый(ая) $user[username],

Кто-то пытался войти на $vboptions[bbtitle] с Вашим именем пользователя и неверным паролем как минимум пять раз. Возможность входа для этого лица заблокирована на 15 минут, чтобы предотвратить возможную попытку подбора пароля злоумышленником.

Лицо, пытавшееся войти, используя Вашу учётную запись, действовало со следующего IP адреса: $ip

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="activateaccount" date="1227173961" username="dragon64" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

$vboptions[bbtitle] сообщает, что Вы успешно зарегистрированы в системе. Для активизации Вашего аккаунта необходимо пройти последний пункт регистрации!

Чтобы стать зарегистрированным пользователем, Вам необходимо однократно проследовать по указанной ниже ссылке, и Ваш аккаунт будет включен в базу пользователей.

Для завершения регистрации, проследуйте по ссылке:
$vboptions[bburl]/register.php?a=act&u=$userid&i=$activateid

<a href="$vboptions[bburl]/register.php?a=act&u=$userid&i=$activateid">Нажмите сюда для регистрации пользователя (для пользователей America online)</a>

**** Ссылка не работает? ****
Если данная ссылка не работает, пожалуйста, откройте окно в любом браузере и проследуйте по ссылке:
$vboptions[bburl]/register.php?a=ver

Внимательно проверьте, чтобы при копировании ссылки не возникло лишних пробелов. Вам необходимо ввести Ваше имя пользователя и код активации на открывшейся странице.

Ваше имя пользователя: $username
Ваш код активации: $activateid


Если у Вас по-прежнему проблема с активацией аккаунта, пожалуйста, сообщите в администрацию $vboptions[webmasteremail]

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]


--------------------
Если Вы хотите отказаться от рассылки, пожалуйста, проследуйте по этой ссылке:
$vboptions[bburl]/register.php?do=deleteactivation&u=$userid&i=$activateid ]]></phrase>
		<phrase name="activateaccount_change" date="1205943249" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

Так как Вы недавно сменили адрес электронной почты, мы просим, чтобы Вы проверили правильность нового адреса Вашей электронной почты. Проследуйте по указанной ниже ссылке, и Ваш аккаунт будет обновлен.


Чтобы закончить проверку, нажмите на ссылку ниже:
$vboptions[bburl]/register.php?a=act&u=$userid&i=$activateid

<a href="$vboptions[bburl]/register.php?a=act&u=$userid&i=$activateid">Нажмите сюда для активизации пользователя (для пользователей America online)</a>

**** Ссылка не работает? ****
Если данная ссылка не работает, пожалуйста, откройте окно в любом браузере и проследуйте по ссылке:
$vboptions[bburl]/register.php?a=ver

Проверьте внимательно, чтобы при копировании ссылки, не возникло лишних пробелов. Вам необходимо ввести Ваше имя пользователя и код активации на странице, которая появится, когда Вы откроете Вышеупомянутую ссылку в Вашем браузере.

Ваше имя пользователя: $username
Ваш код активации: $activateid

Если у Вас по-прежнему проблема с активацией аккаунта, пожалуйста, сообщите в администрацию $vboptions[webmasteremail]

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]


--------------------
Для прекращения получения данной рассылки, пожалуйста, проследуйте по этой ссылке:
$vboptions[bburl]/register.php?do=deleteactivation&u=$userid&i=$activateid ]]></phrase>
		<phrase name="attachfull"><![CDATA[Пользователь $bbuserinfo[username] попытался загрузить файл, с загрузкой которого он превысил ограничение по общему размеру всех вложений ($vboptions[attachtotalspace] байт); ограничение установлено в значение $overage.

Чтобы позволить пользователям продолжить загружать файлы, мы рекомендуем Вам удалить несколько вложений. Вы можете управлять вложениями на следующих страницах:

$vboptions[bburl]/$admincpdir/attachment.php?do=intro
$vboptions[bburl]/$admincpdir/attachment.php?do=stats]]></phrase>
		<phrase name="birthday"><![CDATA[Здравствуйте, $username!

$vboptions[bbtitle] в лице администрации и от имени всех пользователей поздравляет Вас с днём рождения!

Желаем Вам всего хорошего, чтобы можно было выбрать лучшее!]]></phrase>
		<phrase name="contactus" date="1197640651" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] приветствует Вас. 
		
Данное сообщение было отправлено $name ( mailto:$email ) с помощью функции "Обратная связь":

--------------------------------

$message

--------------------------------

Страница обращения: $url
IP адрес: $ip
Имя пользователя: $bbuserinfo[username]
Номер (ID) пользователя: $bbuserinfo[userid]
Email: $email]]></phrase>
		<phrase name="digestforum" date="1150508988" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Уважаемый(ая) $forum[username],

Вы подписаны на раздел $forum[title_clean]. В разделе появилось новых тем: $newthreads, обновлено тем: $updatedthreads.
$vboptions[bburl]/forumdisplay.php?f=$forum[forumid]

Новые темы:
$newthreadbits

Обновленные темы:
$updatedthreadbits

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Отказ от подписки:

Чтобы отказаться от получения рассылки по этому разделу, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/subscription.php?do=usub&f=$forum[forumid]
]]></phrase>
		<phrase name="digestgroup" date="1234791622" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Уважаемый(ая) $group[username],

Вы подписаны на группу $group[name], в которой появилось $new_discussions новых(ая) дискуссий(я), и $updated_discussions дискусий(я) было(а) обновлено(а).
$vboptions[bburl]/group.php?groupid=$group[groupid]

Были начаты следующие дискуссии:
$new_discussion_bits

Данные дискуссии были обновлены:
$updated_discussion_bits

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="digestgroupbit" date="1234791633" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[************
$discussion[title]
$vboptions[bburl]/group.php?do=discuss&discussionid=$discussion[discussionid]
В группе: $group[name]
Автор дискусии: $discussion[postusername]
Последнее сообщение: $discussion[lastreplydate] $discussion[lastreplytime]]]></phrase>
		<phrase name="digestpostbit"><![CDATA[************
$post[title]
$vboptions[bburl]/showthread.php?p=$post[postid]#post$post[postid]
Создана пользователем: $post[postusername]
Дата создания: $post[postdate] $post[posttime]

$post[pagetext]
]]></phrase>
		<phrase name="digestthread" date="1189591905" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уважаемый(ая) $forum[username],

Вы подписаны на тему "$thread[prefix_plain]$thread[title]", автором которой является $thread[postusername]. 
В этой теме появилось новых сообщений: $thread[newposts], последнее сообщение было от $thread[lastposter].
$vboptions[bburl]/showthread.php?t=$thread[threadid]

Следующие сообщения появились в этой теме:
$postbits

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Отказ от подписки:

Чтобы отказаться от получения рассылки по этой теме, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/subscription.php?do=removesubscription&type=thread&subscriptionid=$thread[subscribethreadid]&auth=$thread[auth]
]]></phrase>
		<phrase name="digestthreadbit" date="1189592036" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[************
$thread[prefix_plain]$thread[title]
$vboptions[bburl]/showthread.php?t=$thread[threadid]
Раздел: $thread[forumtitle]
Создана пользователем: $thread[postusername]
Последнее сообщение: $thread[lastreplydate] $thread[lastreplytime]
]]></phrase>
		<phrase name="friendship_request_email" date="1209745496" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Уважаемый(ая) $userinfo[username],

$fromuserinfo[username] запросил Ваше разрешение на взаимное внесение друг друга в Ваши списки друзей.  Вы можете разрешить или отклонить данный запрос, пройдя по ссылке:

$vboptions[bburl]/profile.php?do=buddylist .

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_post" date="1155677015" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Данное нарушение было снято.

Причина: [quote]$infractioninfo[reason][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_received_post" date="1166747689" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Уважаемый(ая) $infraction[username],

Вы нарушили правила на форуме $vboptions[bbtitle].

Причиной нарушения стало: $infraction[reason]

-------
$infraction[message]
-------

Количество баллов за нарушение: $infraction[points]. В зависимости от количества баллов определяется продолжительность блокировки доступа на форум. При серьёзных нарушениях блокировка не будет снята никогда.

Ваше сообщение:
$infraction[post]
[quote]$infraction[pagetext][/quote]

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_received_profile" date="1166744440" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Уважаемый(ая) $infraction[username],

Вы нарушили правила на форуме $vboptions[bbtitle].

Причиной нарушения стало: $infraction[reason]
-------
$infraction[message]
-------

Количество баллов за нарушение: $infraction[points]. В зависимости от количества баллов определяется продолжительность блокировки доступа на форум. При серьёзных нарушениях блокировка не будет снята никогда.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_thread_post" date="1210933574" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение: [url=$vboptions[bburl]/showthread.php?p=$postinfo[postid]]$infractioninfo[prefix_plain]$infractioninfo[threadtitle][/url]
Пользователь: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$userinfo[userid]]$infractioninfo[username][/url]
Нарушение: $infractioninfo[title]
Баллов: $infractioninfo[points]

Примечание администрации: [quote]$infractioninfo[note][/quote]


Сообщение для пользователя: [quote]$infractioninfo[message][/quote]


Оригинал сообщения: [quote]$postinfo[pagetext][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_thread_profile" date="1210933583" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Пользователь: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$userinfo[userid]]$infractioninfo[username][/url]
Нарушение: $infractioninfo[title]
Баллов: $infractioninfo[points]

Примечание администрации: [quote]$infractioninfo[note][/quote]


Сообщение для пользователя: [quote]$infractioninfo[message][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="lostpw"><![CDATA[Уважаемый(ая) $user[username],

Вы запросили повторную установку пароля на $vboptions[bbtitle], т.к. забыли свой пароль. Если Вы не делали такого запроса, пожалуйста, не отвечайте на данное сообщение. Запрос будет автоматически аннулирован по прошествии 24 часов.

Чтобы повторно установить Ваш пароль, пожалуйста, проследуйте на страницу:
$vboptions[bburl]/login.php?a=pwd&u=$user[userid]&i=$user[activationid]

При входе на данную страницу Ваш пароль будет переустановлен, и новый пароль будет отослан Вам по электронной почте.

Ваше имя пользователя: $user[username]

Для редактирования Вашего профиля перейдите на эту страницу:
$vboptions[bburl]/profile.php?do=editprofile

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="moderation_deleted"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

К сожалению, Ваша регистрация на $vboptions[bbtitle] не отвечала требованиям, предъявляемым к пользователям этого форума. Поэтому Ваша регистрационная запись была удалена.

Сожалеем,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="moderation_validated"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

$vboptions[bbtitle] сообщает об активации Вашего аккаунта. По нижерасположенной ссылке Вы можете проследовать на форум:

$vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php

Параметры Вашего аккаунта следующие:
Имя: $username
Пароль: тот, который Вы ввели при регистрации пользователя

Примечание: не забывайте, что пароль чувствителен к регистру (проверяйте Caps Lock при вводе).

Для редактирования Вашего профиля, перейдите на эту страницу:
$vboptions[bburl]/profile.php?do=editprofile

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="moderator" date="1312228691" username="diim" version="3.8.7"><![CDATA[Здравствуйте,

$bbuserinfo[username] только что оставил сообщение в разделе $foruminfo[title_clean] $vboptions[bbtitle] в теме $threadinfo[prefix_plain]$threadinfo[title].

Эта тема расположена по адресу $vboptions[bburl]/showthread.php?t=$threadinfo[threadid]&goto=newpost

Сообщение, которое было размещено:
***************
$post[message]
***************]]></phrase>
		<phrase name="newevent"><![CDATA[Здравствуйте,

$bbuserinfo[username] только что поместил событие в календарь $calendarinfo[title] $vboptions[bbtitle]. Название события - $title.

Это событие находится по адресу: $vboptions[bburl]/calendar.php?do=getinfo&e=$eventid

Размещенное событие:
***************
$eventmessage
***************]]></phrase>
		<phrase name="newuser" date="1147896422" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[На $vboptions[bbtitle] зарегистрирован новый пользователь: $username.

Чтобы посмотреть его профиль, проследуйте сюда:

$vboptions[bburl]/member.php?u=$userid

Адрес электронной почты: $email
Дата рождения: $birthday
Реферер: $referrer
IP адрес: $ipaddress

$customfields]]></phrase>
		<phrase name="notify" date="1189592553" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уважаемый(ая) $touser[username],

$bbuserinfo[username] только что ответил в теме, на которую Вы подписались, - $threadinfo[prefix_plain]$threadinfo[title] - в разделе $foruminfo[title_clean] $vboptions[bbtitle].

Эта тема расположена по адресу:
$vboptions[bburl]/showthread.php?t=$threadinfo[threadid]&goto=newpost

Размещенное сообщение:
***************
$pagetext
***************


Также могут быть и другие сообщения, но Вы не будете получать уведомления, пока снова не посетите форум.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Отказ от подписки:

Чтобы отказаться от получения рассылки по этой теме, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/subscription.php?do=removesubscription&type=thread&subscriptionid=$touser[subscribethreadid]&auth=$touser[auth]

Чтобы отказаться от получения рассылок по ВСЕМ темам, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/subscription.php?do=viewsubscription&folderid=all]]></phrase>
		<phrase name="notify_discussion" date="1225800231" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Уважаемый(ая) $touser[username],

$bbuserinfo[username] только что ответил в дискуссии, на которую Вы подписались, - $discussion[title] - в социальной группе $group[name] $vboptions[bbtitle].

Эта дискуссия расположена по адресу:
$vboptions[bburl]/group.php?do=discuss&discussionid=$discussion[discussionid]&goto=newpost

Размещенное сообщение:
***************
$pagetext
***************


Также могут быть и другие сообщения, но Вы не будете получать уведомления, пока снова не посетите форум.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Отказ от подписки:

Чтобы отказаться от получения рассылки по этой дискуссии, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/group.php?do=unsubscribe&subscriptionid=$touser[subscribediscussionid]&auth=$touser[auth]

Чтобы отказаться от получения рассылок по ВСЕМ дискуссиям, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/groupsubscription.php

Чтобы отказаться от получения рассылок по ВСЕМ темам форума, пожалуйста, перейдите на страницу:
$vboptions[bburl]/subscription.php?do=viewsubscription&folderid=all]]></phrase>
		<phrase name="paidsubscription_reminder"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username.

Ваш доступ к платной рассылке "$subscription_title" истекает.
Если Вы выбрали автоматическое продление подписки, то счёт за неё уже был представлен Вам. В противном случае, для её продления посетите, пожалуйста, эту страницу: $vboptions[bburl]/payments.php

Если Вы не продлите её, то Ваша подписка будет аннулирована.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="parentcoppa_profile" date="1202918875" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Уважаемый родитель/опекун $username,

$username только что изменил свой профиль на $vboptions[bbtitle]. Вы можете проконтролировать это, воспользовавшись ссылкой:

$vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php

Это электронное письмо отправлено Вам, т.к. $username указал, что он моложе 13 лет, и $vboptions[bbtitle] поддерживает Межсетевой закон о защите личной детской информации 1998 г. (Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA)).

Чтобы более подробно узнать о законе COPPA, посетите эту страницу:
http://www.ftc.gov/opa/1999/10/childfinal.htm

Также, пожалуйста, прочтите Положение о секретности и частной информации:
$vboptions[privacyurl]

Профиль $username может быть просмотрен здесь:

$vboptions[bburl]/member.php?u=$userid

Мы благодарим Вас за помощь в сохранении секретности детской информации в интернете.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="parentcoppa_register" date="1202918887" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Уважаемый родитель/опекун $username,

$username только что зарегистрировался(-лась) на $vboptions[bbtitle], который находится здесь:

$vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php

Это электронное письмо отправлено Вам, т.к. $username указал, что он моложе 13 лет, и $vboptions[bbtitle] поддерживает Межсетевой закон о защите личной детской информации 1998 г. (Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA)).

Чтобы более подробно узнать о законе COPPA, посетите эту страницу:
http://www.ftc.gov/opa/1999/10/childfinal.htm

Также, пожалуйста, прочтите Положение о секретности и частной информации:
$vboptions[privacyurl]

Вы должны распечатать форму-подтверждение разрешения доступа, заполнить её и отправить почтой или факсом назад веб-мастеру форума. Подробности о том, как отправить форму обратно, Вы найдете внутри самой формы.

Получить доступ к форме Вы можете на этой странице:

$vboptions[bburl]/profile.php?do=editprofile

На этой странице Вы также можете посмотреть профиль и изменить любую информацию по Вашему желанию. Для этого Вам понадобиться следующая информация:

Имя пользователя: $username
Пароль пользователя: $password

Примечание: не забывайте, что пароль чувствителен к регистру (проверяйте Caps Lock при вводе).

Мы благодарим Вас за помощь в сохранении секретности детской информации в интернете.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="payment_received" date="1155822394" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Пользователь $username только что купил платную подписку на $vboptions[bbtitle].

Чтобы просмотреть его профиль, пройдите по ссылке:

$vboptions[bburl]/member.php?u=$userid

Имя пользователя: $username
Подписка: $subscription
Денег получено: $amount
Способ оплаты: $processor
Номер операции: $transactionid
]]></phrase>
		<phrase name="payment_reversed" date="1155822394" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Пользователь $username только что отменил платную подписку на $vboptions[bbtitle].

Чтобы просмотреть его профиль, пройдите по ссылке:

$vboptions[bburl]/member.php?u=$userid

Имя пользователя: $username
Подписка: $subscription
Денег возвращено: $amount
Способ оплаты: $processor
Номер операции: $transactionid
]]></phrase>
		<phrase name="pmboxalmostfull" date="1146508707" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уважаемый(ая) $touserinfo[username],

Ваш ящик личных сообщений на $vboptions[bbtitle] заполнен более чем на 90%. Вам следует предотвратить полное заполнение путём удаления некоторых сообщений, иначе Вы не сможете получать и отправлять сообщения. Чтобы посмотреть список личных сообщений зайдите сюда:
$vboptions[bburl]/private.php

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="pmboxfull"><![CDATA[Уважаемый(ая) $touserinfo[username],

Пользователь $bbuserinfo[username] только что пытался послать Вам личное сообщение. Однако, Ваш ящик личных сообщений на $vboptions[bbtitle] переполнен. Чтобы и дальше получать сообщения, Вам необходимо почистить ящик, удалив из него несколько сообщений. Чтобы сделать это, воспользуйтесь ссылкой:
$vboptions[bburl]/private.php

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="pmreceived" date="1155814425" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[ЭТО СООБЩЕНИЕ БЫЛО ОТПРАВЛЕНО АВТОМАТИЧЕСКИ, НЕ ОТВЕЧАЙТЕ НА НЕГО!
***************************

Уважаемый(ая) $touserinfo[username],

$vboptions[bbtitle] информирует Вас, что Вы получили новое личное сообщение на $vboptions[bbtitle] от $fromusername с заголовком "$plaintext_title".

Чтобы прочитать сообщение в оригинале, ответить и/или удалить сообщение, Вам следует пройти по данной ссылке:
$vboptions[bburl]/private.php

Вот текст отправленного сообщения:
***************
$plaintext_message
***************

Не отвечайте на данное электронное письмо! Чтобы ответить на сообщение, Вам следует пройти по данной ссылке:
$vboptions[bburl]/private.php

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="reminder"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

Следующие события скоро состоятся на $vboptions[bbtitle].

Наступающие события:
$reminderbits

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Отказ от подписки:

Чтобы отказаться от получения рассылки, пожалуйста, перейдите на страницу и удалите все будущие напоминания:
$vboptions[bburl]/calendar.php?do=viewreminder]]></phrase>
		<phrase name="reminderbit"><![CDATA[************
До $eventinfo[title] осталось меньше, чем $hour часа(ов)
$vboptions[bburl]/calendar.php?do=getinfo&e=$eventinfo[eventid]
Событие находится в календаре: $eventinfo[calendar]
]]></phrase>
		<phrase name="reportalbumpicture" date="1208774772" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на это изображение:

$vboptions[bburl]/album.php?albumid=$reportinfo[albumid]&pictureid=$reportinfo[pictureid]

Данное изображение является частью альбома
'$reportinfo[albumtitle]', созданного $reportinfo[username],
$vboptions[bburl]/album.php?albumid=$reportinfo[albumid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам, отвечающим за проверку альбомов, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.]]></phrase>
		<phrase name="reportalbumpicture_newthread" date="1196379287" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на изображение в альбоме.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Изображение: [url]$vboptions[bburl]/album.php?albumid=$reportinfo[albumid]&pictureid=$reportinfo[pictureid][/url]
Альбом: [url=$vboptions[bburl]/album.php?albumid=$reportinfo[albumid]]$reportinfo[albumtitle][/url]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Владелец альбома: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]]]></phrase>
		<phrase name="reportgroupmessage" date="1222176930" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на сообщение:

$reportinfo[messagetitle]
$vboptions[bburl]/group.php?gmid=$reportinfo[gmid]#gmessage$reportinfo[gmid]

Данное сообщение находится в социальной группе:
$reportinfo[groupname]
$vboptions[bburl]/group.php?groupid=$reportinfo[groupid]

В дискуссии:
$reportinfo[discussiontitle]
$vboptions[bburl]/group.php?discussionid=$reportinfo[discussionid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам, отвечающим за проверку социальных групп, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.

Пожалуйста, отреагируйте на эту жалобу.]]></phrase>
		<phrase name="reportgroupmessage_newthread" date="1222176951" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url]  пожаловался на сообщение в социальной группе.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Сообщение: [url]$vboptions[bburl]/group.php?gmid=$reportinfo[gmid]#gmessage$reportinfo[gmid][/url]
Социальная группа: [url=$vboptions[bburl]/group.php?groupid=$reportinfo[groupid]]$reportinfo[groupname][/url] 
Дискуссия: [url=$vboptions[bburl]/group.php?discussionid=$reportinfo[discussionid]]$reportinfo[discussiontitle][/url]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Автор сообщения: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]
Текст сообщения: [quote]$reportinfo[pagetext][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="reportgrouppicture" date="1208774817" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на изображение:

$vboptions[bburl]/group.php?do=picture&groupid=$reportinfo[groupid]&pictureid=$reportinfo[pictureid]

Данное изображение находится в социальной группе:
$reportinfo[groupname]
$vboptions[bburl]/group.php?groupid=$reportinfo[groupid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам, отвечающим за проверку изображений в социальных группах, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.]]></phrase>
		<phrase name="reportgrouppicture_newthread" date="1196378170" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на изображение группы.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Изображение: [url]$vboptions[bburl]/group.php?do=picture&groupid=$reportinfo[groupid]&pictureid=$reportinfo[pictureid][/url]
Группа: [url=$vboptions[bburl]/group.php?groupid=$reportinfo[groupid]]$reportinfo[groupname][/url]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Автор изображения: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]]]></phrase>
		<phrase name="reportitem_newpost" date="1196371238" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] тоже пожаловался на это.
 
Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="reportpicturecomment" date="1208774837" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на этот комментарий к изображению:

$vboptions[bburl]/$reportinfo[commenturl]

Автор комментария:
$reportinfo[pusername]
$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам, отвечающим за проверку комментариев к изображениям в альбомах, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.

Пожалуйста, отреагируйте на эту жалобу.]]></phrase>
		<phrase name="reportpicturecomment_newthread" date="1199982523" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на комментарий к изображению.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Комментарий: [url]$vboptions[bburl]/$reportinfo[commenturl][/url]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Автор комментария: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]
Текст комментария: [quote]$reportinfo[pagetext][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="reportpost" date="1196370112" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на это сообщение:

$reportinfo[posttitle]
$vboptions[bburl]/showthread.php?p=$reportinfo[postid]#post$reportinfo[postid]

Это сообщение является частью темы:
$reportinfo[prefix_plain]$reportinfo[threadtitle]
$vboptions[bburl]/showthread.php?t=$reportinfo[threadid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам раздела, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.

Пожалуйста, отреагируйте на эту жалобу.]]></phrase>
		<phrase name="reportpost_newthread" date="1196378135" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на сообщение.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Сообщение: [url=$vboptions[bburl]/showthread.php?p=$reportinfo[postid]#post$reportinfo[postid]]$reportinfo[prefix_plain]$reportinfo[threadtitle][/url]
Раздел: $reportinfo[forumtitle]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Автор сообщения: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]
Текст сообщения: [quote]$reportinfo[pagetext][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="reportprivatemessage" date="1323717073" username="Luvilla" version="3.8.7"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на личное сообщение:

Отправитель сообщения: $reportinfo[pusername]
Заголовок сообщения: $reportinfo[pmtitle]

Текст сообщения:
***************
$reportinfo[message]
***************

Вы можете посмотреть профиль отправителя сообщения и, при необходимости, выдать нарушение, предупреждение, либо заблокировать его(её), пройдя по ссылке:
$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]

Причина, указанная отправителем жалобы:
$reportinfo[reason]

Это сообщение послано всем модераторам и администраторам.]]></phrase>
		<phrase name="reportprivatemessage_newthread" date="1220978593" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на личное сообщение.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Автор сообщения: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]
Текст сообщения: [quote]$reportinfo[message][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="reportvisitormessage" date="1208774853" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Пользователь $reportinfo[rusername] ( mailto:$reportinfo[remail] ) пожаловался на это публичное сообщение:

$reportinfo[messagetitle_html]
$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[userid]&tab=visitor_messaging&vmid=$reportinfo[vmid]#vmessage$reportinfo[vmid]

Это сообщение находится в профиле пользователя:
$reportinfo[username]
$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[userid]

Причина, указанная отправителем:
$reportinfo[reason]

$reportinfo[discuss]

Это сообщение послано всем модераторам, отвечающим за проверку публичных сообщений, а если отсутствуют модераторы - всем администраторам.

Пожалуйста, отреагируйте на эту жалобу.]]></phrase>
		<phrase name="reportvisitormessage_newthread" date="1202158302" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Пользователь [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[ruserid]]$reportinfo[rusername][/url] пожаловался на публичное сообщение.

Причина:[quote]$reportinfo[reason][/quote]
Профиль: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[userid]&tab=visitor_messaging&vmid=$reportinfo[vmid]#vmessage$reportinfo[vmid]]$reportinfo[username][/url][url=$vboptions[bburl]/member.php?vmid=$reportinfo[vmid]#message$reportinfo[vmid]]$reportinfo[prefix_plain]$reportinfo[messagetitle][/url]
Список модераторов: $reportinfo[modlist]

Автор сообщения: [url=$vboptions[bburl]/member.php?u=$reportinfo[puserid]]$reportinfo[pusername][/url]
Текст сообщения: [quote]$reportinfo[pagetext][/quote]]]></phrase>
		<phrase name="resetpw"><![CDATA[Уважаемый(ая) $userinfo[username],

Как Вы и просили, Ваш пароль был переустановлен. Новая информация о пароле следующая:

Имя пользователя: $userinfo[username]
Пароль пользователя: $newpassword

Изменить Ваш пароль Вы можете на странице: $vboptions[bburl]/profile.php?do=editpassword

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="sendtofriend"><![CDATA[$sendtoname,

Это сообщение от $bbuserinfo[username] ( mailto:$bbuserinfo[email] ) с $vboptions[bbtitle] ( $vboptions[bburl]/ ).

Сообщение:

$emailmessage

$vboptions[bbtitle] не несёт ответственности за сообщения, посланные через систему.]]></phrase>
		<phrase name="usermessage"><![CDATA[Это сообщение от $bbuserinfo[username], пользователя $vboptions[bbtitle] ( $vboptions[bburl]/$vboptions[forumhome].php ).
Администрация $vboptions[bbtitle] не несёт ответственности за содержание электронной почты.

Для отправки письма по электронной почте для $bbuserinfo[username] Вы можете воспользоваться этой формой:
$vboptions[bburl]/sendmessage.php?do=mailmember&u=$bbuserinfo[userid]

или воспользуйтесь прямым адресом:
mailto:$bbuserinfo[email]

Сообщение:

$message ]]></phrase>
		<phrase name="warning_received_post" date="1166744616" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Уважаемый(ая) $infraction[username],

Вы получили предупреждение на $vboptions[bbtitle].

Причиной предупреждения стало:
-------
$infraction[reason]

$infraction[message]
-------

Ваше сообщение:
$infraction[post]
[quote]$postinfo[pagetext][/quote]

Предупреждения служат напоминаниями о необходимости соблюдения правил форума.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="warning_received_profile" date="1166744634" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Уважаемый(ая) $infraction[username],

Вы получили предупреждение на $vboptions[bbtitle].

Причиной предупреждения стало:
-------
$infraction[reason]

$infraction[message]
-------

Предупреждения служат напоминаниями о необходимости соблюдения правил форума.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="welcomemail"><![CDATA[Уважаемый(ая) $username,

$vboptions[bbtitle] благодарит Вас за регистрацию! Мы рады, что Вы присоединились к нам, и надеемся, что Вам тут понравится.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle] ]]></phrase>
		<phrase name="welcomepm" date="1146179797" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Спасибо за регистрацию на $vboptions[bbtitle]! Мы рады, что Вы решили стать одним из участников нашего форума, и надеемся, что Вам здесь понравится.

С наилучшими пожеланиями,
$vboptions[bbtitle]]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Email Subject Text" fieldname="emailsubject">
		<phrase name="accountlocked" date="1208441770" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Уведомление о неудачных попытках входа на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="activateaccount"><![CDATA[Данное действие требует активации пользователя, зарегистрированного на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="activateaccount_change" date="1154111059" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Требуется подтверждение существования адреса электронной почты, изменённого на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="attachfull"><![CDATA[Превышен предел для вложений]]></phrase>
		<phrase name="birthday"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] поздравляет с Днём рождения!]]></phrase>
		<phrase name="contactus" date="1207904880" username="zCarot" version="3.6.9"><![CDATA[Сообщение из формы обратной связи $vboptions[bbtitle]:  $subject]]></phrase>
		<phrase name="digestforum"><![CDATA[Раздел "$forum[title_clean]" обновлен]]></phrase>
		<phrase name="digestgroup" date="1234791608" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Группа "$group[name]" обновлена]]></phrase>
		<phrase name="digestthread" date="1189591882" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Тема "$thread[prefix_plain]$thread[title]" обновлена]]></phrase>
		<phrase name="friendship_request_email" date="1198648000" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы получили предложение дружбы на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_post_infraction" date="1149280395" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение]]></phrase>
		<phrase name="infraction_post_warning" date="1149280385" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="infraction_received" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы нарушили правила $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_thread_infraction" date="1150319686" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Нарушение пользователю $infractioninfo[username]: $infractioninfo[title]]]></phrase>
		<phrase name="infraction_thread_warning" date="1150319697" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Предупреждение пользователю $infractioninfo[username]: $infractioninfo[title]]]></phrase>
		<phrase name="lostpw"><![CDATA[Информация о Вашем аккаунте для доступа на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="moderation_deleted"><![CDATA[Аккаунт для доступа на $vboptions[bbtitle] удалён]]></phrase>
		<phrase name="moderation_validated"><![CDATA[Аккаунт для доступа на $vboptions[bbtitle] активирован]]></phrase>
		<phrase name="moderator"><![CDATA[Уведомление о новом сообщении/теме в разделе: $foruminfo[title_clean]]]></phrase>
		<phrase name="newevent"><![CDATA[Уведомление о новом событии в календаре: $calendarinfo[title]]]></phrase>
		<phrase name="newuser"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о новом пользователе]]></phrase>
		<phrase name="notify" date="1189592520" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Ответ в теме '$threadinfo[prefix_plain]$threadinfo[title]']]></phrase>
		<phrase name="notify_discussion" date="1213799556" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Ответ в дискуссии '$discussion[title]']]></phrase>
		<phrase name="paidsubscription_reminder"><![CDATA[Уведомление об окончании платной подписки]]></phrase>
		<phrase name="parentcoppa_profile"><![CDATA[Аккаунт пользователя $username на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="parentcoppa_register"><![CDATA[Аккаунт пользователя $username на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="payment_received" date="1147376234" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Получены деньги за подписку на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="payment_reversed" date="1147376224" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Возвращены деньги за подписку на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="pmboxalmostfull" date="1146508071" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ящик личных сообщений практически переполнен на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="pmboxfull"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о переполнении ящика личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="pmreceived"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о новом личном сообщении]]></phrase>
		<phrase name="reminder"><![CDATA[Наступающие события на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="reportalbumpicture" date="1196369533" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на изображение в альбоме]]></phrase>
		<phrase name="reportalbumpicture_newthread" date="1196369564" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на изображение в альбоме]]></phrase>
		<phrase name="reportgroupmessage" date="1196369626" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на сообщение в социальной группе]]></phrase>
		<phrase name="reportgroupmessage_newthread" date="1196369635" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на сообщение в социальной группе]]></phrase>
		<phrase name="reportgrouppicture" date="1196369650" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на изображение социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="reportgrouppicture_newthread" date="1196369661" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на изображение социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="reportitem_newpost" date="1196369371" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба]]></phrase>
		<phrase name="reportpicturecomment" date="1199981077" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="reportpicturecomment_newthread" date="1199981090" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на комментарий к изображению]]></phrase>
		<phrase name="reportpost" date="1196369610" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reportpost_newthread" date="1196369427" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reportprivatemessage" date="1224680971" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reportprivatemessage_newthread" date="1220978522" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reportvisitormessage" date="1197373083" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$vboptions[bbtitle] сообщает о жалобе на публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reportvisitormessage_newthread" date="1197373090" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Жалоба от $reportinfo[rusername] на публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="resetpw"><![CDATA[Ваш новый пароль для доступа на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="warning_received" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы получили предупреждение о нарушении правил на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
		<phrase name="welcomemail"><![CDATA[Добро пожаловать на $vboptions[bbtitle]!]]></phrase>
		<phrase name="welcomepm" date="1145904570" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добро пожаловать на $vboptions[bbtitle]]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Error Messages" fieldname="error">
		<phrase name="activate_deleterequest" date="1163415387" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Вы собираетесь удалить запрос на активацию.<br />
Если вы продолжите, то ваша учётная запись будет заблокирована, и вы больше не будете получать писем от нас.<br />
<br />
Если же вы желаете просто активировать вашу учётную запись, то нажмите <a href="register.php?a=act&amp;i={1}&amp;&u={2}">здесь</a>.<br />
<br />
<strong><a href="register.php?do=killactivation&amp;i={1}&amp;&u={2}">Удалить запрос на активацию</a></strong>]]></phrase>
		<phrase name="activate_moderation"><![CDATA[Ваш аккаунт был активизирован, но вы все ещё находитесь в очереди на добавление в форум модераторами.]]></phrase>
		<phrase name="activate_requestdeleted"><![CDATA[Запрос об активации был удален. Больше вы не будете получать никаких писем.]]></phrase>
		<phrase name="activate_wrongusergroup"><![CDATA[Ваш аккаунт уже активизирован, так что попробуйте авторизоваться.]]></phrase>
		<phrase name="additional_products_disable_x_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие продукты зависят от <em>{1}</em> и должны быть выключены:
<ol>{2}</ol>
Чтобы выключить все эти продукты, <a href="{3}">нажмите здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="additional_products_enable_x_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие продукты требуются для работы <em>{1}</em> и должны быть включены:
<ol>{2}</ol>
Чтобы включить все эти продукты, <a href="{3}">нажмите здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="admin_disabled_php_info"><![CDATA[Извините, администратор выключил возможность отображения PHP Info.]]></phrase>
		<phrase name="adsense_not_deployed_upgrade_error" date="1229643293" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Ваша учётная запись Google AdSense теперь не связана с вашей учётной записью vBulletin. Чтобы заново использовать Google AdSense, пожалуйста, укажите свои данные учётной записи Google AdSense в зоне участников vBulletin (Members Area).]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_360rc1" date="1152214461" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<strong>В версии форума 3.6.0 RC1:</strong>
<ul>
<li>Параметр <strong>Разрешить подписи</strong> был удалён. Если вы выключали его, то вам следует перенастроить права подписей для нужных групп пользователей.</li>
<li>Apple&trade; обновил категории подкастов iTunes. Мы последовали их примеру и обновили категории подкастов форума. Вам следует отредактировать существующие подкасты и проверить категории.</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_36_update_counters" date="1152708240" username="komatoz" version="3.6.0 Release Candidate 1"><![CDATA[После обновления форума до версии 3.6 вы <strong>должны</strong> перестроить информацию о темах и, затем о разделах на <a href="misc.php?do=chooser">этой странице</a>.<br />
<br />
Нажмите на кнопку "Вперёд", чтобы перестроить информацию о темах. Когда перестроение закончится, вам следует обновить информацию о разделах!]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_37_image_verification_disabled" date="1210088263" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[В vBulletin 3.7 был удалён вариант "Простой тип" в опции проверки изображения, основанной на библиотеке GD, так как это не останавливает автоматическую рассылку. Есть альтернативный метод проверки, основанный на библиотеке GD, но, по всей видимости, ваш сервер его не поддерживает.<br />
<br />
В данный момент проверка пользователей, отделяющая людей от роботов, выключена. Если вы желаете включить её, то, пожалуйста, выберите другой метод проверки, нажав на кнопку "Ссылка".]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_37_moderator_permissions" date="1209462374" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[В vBulletin 3.7 были добавлены дополнительные права для модераторов. Значения для новых прав были определены исходя из существующих настроек прав. Пожалуйста, убедитесь, что выставленные права соответствуют вашим желаниям.]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_37_modified_css" date="1201305954" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[У вас есть один или несколько стилей, в которых изменено первое (верхнее) поле раздела <em>Дополнительные определения CSS</em>. Вам следует переместить сделанные вами изменения во второе (нижнее) поле. Изменённый текст будет отображаться КРАСНЫМ и его потребуется изменить заново для новых значений CSS после того, как вы переместите свои дополнения к CSS из первого поля во второе.<br /><br />

Если вы не сделаете этого, то вполне вероятно, что HTML вашего форума будет отображаться некорректно.]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_37_update_counters" date="1193148391" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[После обновления форума до версии 3.7, вы <strong>должны</strong> перестроить информацию о темах и, затем о разделах на <a href="misc.php?do=chooser">этой странице</a>.<br />  
<br />  
Нажмите на кнопку "Вперёд", чтобы перестроить информацию о темах. Когда перестроение закончится, вам следует обновить информацию о разделах!]]></phrase>
		<phrase name="after_upgrade_password_check" date="1219837764" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[В этой версии пользователи более не смогут указывать пароль, совпадающий с их именем пользователя. Такие пароли делают учётные записи уязвимыми для автоматических скриптов и программ, подбирающих пароли к учётным записям, чтобы получить доступ на ваш форум под видом этих пользователей. Целью таких подборов может служить спам и воровство учётных записей.<br />
<br />
Пользователи, которые указали такие пароли, будут вынуждены изменить его при следующем входе на форум. Однако, вы можете самостоятельно изменить пароли у этих пользователей. Нажмите на "Вперёд", чтобы перейти к странице изменения паролей.]]></phrase>
		<phrase name="album_title_no_empty" date="1192543194" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы обязаны указать название альбома.]]></phrase>
		<phrase name="all_avatars_added"><![CDATA[В этой директории нет ни одного нового аватара, который можно было бы импортировать]]></phrase>
		<phrase name="all_phrases_are_up_to_date" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Все фразы актуальные.]]></phrase>
		<phrase name="all_post_icons_added"><![CDATA[В этой директории нет ни одной новой иконки, которую можно было бы импортировать]]></phrase>
		<phrase name="all_smilies_added"><![CDATA[В этой директории нет ни одного нового смайла, который можно было бы импортировать]]></phrase>
		<phrase name="all_templates_are_up_to_date" date="1210604189" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Все шаблоны актуальные.]]></phrase>
		<phrase name="already_member_of_group" date="1196174076" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уже являетесь членом этой группы]]></phrase>
		<phrase name="alreadyregistered"><![CDATA[По нашим данным вы уже зарегистрированы на форуме под именем {1}. Если вы забыли свой пароль, нажмите <a href="login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>. Если вы хотите изменить свой профиль, то нажмите <a href="profile.php?{2}do=editprofile">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="attachdel"><![CDATA[Вы не выбрали для удаления ни одного вложения.]]></phrase>
		<phrase name="attachments_moved_to_the_database"><![CDATA[Вложения успешно перемещены в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="attachments_moved_to_the_filesystem"><![CDATA[Вложения успешно перемещены в файловую систему
<br />
<br />
Теперь вам следует <a href="repair.php?{1}do=list">оптимизировать</a> вашу таблицу <b>attachment</b> для освобождения места, которое занимают уже не существующие вложения.]]></phrase>
		<phrase name="attachments_not_moved_to_the_filesystem"><![CDATA[Вы прервали процесс перемещения вложений в файловую систему. Ваши вложения остаются в базе данных, откуда они и будут запрашиваться движком форума. Поскольку процесс перемещения был начат, в файловой системе (в указанном вами месте) созданы файлы и директории, которые не будут использованы форумом и просто занимают место. Вам придётся вручную удалить их, чтобы освободить место.]]></phrase>
		<phrase name="attachpathfailed"><![CDATA[Не удалось создать директорию для хранения вложения.]]></phrase>
		<phrase name="avatardisabled"><![CDATA[Использование аватаров отключено администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="avatarmoreposts"><![CDATA[У вас слишком мало сообщений, чтобы использовать этот аватар. Пожалуйста, выберите другой.]]></phrase>
		<phrase name="avatarpath_not_writable" date="1194032793" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Директория миниатюр аватаров /images/avatars/thumbs не доступна для записи. Чтобы получит техническую поддержку, свяжитесь с вашим хостером.  Миниатюры не будут созданы до тех пор, пока данная проблема не будет решена.]]></phrase>
		<phrase name="backup_filename_must_end_with_sql"><![CDATA[Имя файла для резервной копии должно заканчиваться расширением .sql]]></phrase>
		<phrase name="bademail"><![CDATA[Вы ввели неправильный адрес электронной почты.]]></phrase>
		<phrase name="badlogin" date="1156779929" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Вы ввели неправильное имя или пароль. Пожалуйста, вернитесь назад, введите правильные данные и попробуйте ещё раз. Не забудьте, что пароль чувствителен к регистру. Забыли пароль? Нажмите <a href="{1}/login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>!]]></phrase>
		<phrase name="badlogin_strikes" date="1156779906" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Вы ввели неправильное имя или пароль. Пожалуйста, вернитесь назад, введите правильные данные и попробуйте ещё раз. Не забудьте, что пароль чувствителен к регистру. Забыли пароль? Нажмите <a href="{1}/login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>!<br /><br />
Вы уже {3} раз(а) подряд вводите неправильные данные. После 5-й попытки вы не сможете войти на форум некоторое время (около 15 минут).]]></phrase>
		<phrase name="badmsn"><![CDATA[Вы указали неправильный MSN аккаунт.]]></phrase>
		<phrase name="badpassword"><![CDATA[Пароль, который вы ввели, не совпадает с тем, который установлен в данный момент. Пожалуйста, вернитесь назад, введите правильные данные и попробуйте ещё раз. Не забудьте, что пароль чувствителен к регистру. Забыли пароль? Нажмите <a href="{1}/login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>!]]></phrase>
		<phrase name="badskype"><![CDATA[Вы ввели неверное имя Skype.]]></phrase>
		<phrase name="ban_reason_updated" date="1201013062" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Причина блокировки была обновлена.]]></phrase>
		<phrase name="banemail" date="1248366412" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Ваш адрес электронной почты в списке запрещённых адресов. Для продолжения вам следует изменить свой адрес. Если вы считаете, что ваш адрес электронной почты попал в этот список по ошибке, то можете связаться с администрацией, нажав <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="banip"><![CDATA[Простите, но ваш IP в списке запрещённых администрацией форума. Чтобы связаться с администрацией, нажмите <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="begin_date_after_end_date"><![CDATA[Начальная дата не может быть позже конечной даты.]]></phrase>
		<phrase name="birthdayfield"><![CDATA[Вы ввели неправильный день рождения.]]></phrase>
		<phrase name="bitfield_conflicts_x" date="1158145033" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[В битовых полях обнаружен конфликт. Вы не можете продолжить установку данного продукта до тех пор, пока конфликт не будет разрешён. Сообщение о конфликте:
<ul>
{1}
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="bookmark_site_deleted_successfully" date="1190989059" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сайт социальных закладок успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="bookmark_site_saved_successfully" date="1190989072" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сайт социальных закладок успешно сохранён]]></phrase>
		<phrase name="calendarbaddate"><![CDATA[Вы ввели неправильную дату.]]></phrase>
		<phrase name="calendarbadtime"><![CDATA[Выбрано неправильное время. Убедитесь, что установлено время <i>от</i> и время <i>до</i>. Убедитесь, что вы выбрали предустановленное время, <b>или</b> установите своё собственное.]]></phrase>
		<phrase name="calendareventexists"><![CDATA[Это событие уже существует. Возможно, вы нажали "Сохранить" несколько раз.]]></phrase>
		<phrase name="calendarmove"><![CDATA[Нет ни одного календаря, в который можно перенести это событие.]]></phrase>
		<phrase name="calendarnorecur"><![CDATA[На время, которое вы указали, не приходится ни одного повторяющегося события.]]></phrase>
		<phrase name="calendartodate"><![CDATA[Дата в поле <b>ПО</b> не может быть более ранней, чем дата в поле <b>С</b>.]]></phrase>
		<phrase name="can_not_duplicate_options" date="1199987993" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы не можете дублировать настройки для этого типа поля.]]></phrase>
		<phrase name="cannot_delete_last_social_group_category" date="1216903539" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы не можете удалить последнюю категорию социальных групп.]]></phrase>
		<phrase name="cannot_leave_group_if_owner" date="1193762699" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете покинуть группу, которую основали. Вам следует удалить группу.]]></phrase>
		<phrase name="cant_add_usergroup_leader"><![CDATA[Вы не можете добавить лидера к указанной группе пользователей]]></phrase>
		<phrase name="cant_converse_with_self" date="1201068252" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Извините, но здесь вы не сможете поговорить сами с собой.]]></phrase>
		<phrase name="cant_de_admin_last_admin"><![CDATA[Вы пытаетесь запретить доступ к панели управления для последнего администратора.<br /><br />
Это полностью заблокирует доступ к панели управления, администрировать форум станет невозможно. Операция отменена.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_default_language"><![CDATA[Вы не можете запретить доступ пользователей или удалить язык, который установлен, как язык по умолчанию для вашего форума. Если необходимо сделать это, пожалуйста, установите сначала другой язык по умолчанию.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_default_style"><![CDATA[Установленный в основных настройках стиль по умолчанию не может быть удалён. Пожалуйста, измените стиль по умолчанию перед попыткой удалить этот стиль.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_last_admin"><![CDATA[Вы пытаетесь удалить последнего администратора.<br /> <br />Действие отменено системой, так как этим действием вы закроете себе доступ в панель управления.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_last_admin_group"><![CDATA[Вы собираетесь удалить последнюю группу пользователей, имеющую доступ к панели управления. Это заблокирует и ваш доступ к панели управления. Операция отменена.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_last_language"><![CDATA[Вы не можете удалить последний язык, установленный на вашем форуме]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_last_style"><![CDATA[Вы собираетесь удалить последний стиль, который разрешено использовать пользователям. Это недопустимо, операция отменена.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_master_phrase"><![CDATA[Эта фраза принадлежит основному языку. Вы не можете её удалить.]]></phrase>
		<phrase name="cant_delete_usergroup"><![CDATA[У вас нет прав для удаления этой группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="cant_overwrite_non_existent_language"><![CDATA[Извините, вы не можете перезаписать несуществующий язык]]></phrase>
		<phrase name="cant_overwrite_non_existent_style"><![CDATA[Извините, вы не можете перезаписать несуществующий стиль]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_faq_item_to_child"><![CDATA[Вы не можете сделать указанный раздел родительским, поскольку он уже является дочерним для данного раздела справки]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_faq_item_to_self"><![CDATA[Вы не можете сделать раздел справки родительским к самому себе]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_forum_to_child"><![CDATA[Вы не можете сделать указанный раздел родительским, поскольку он уже является дочерним для данного раздела форума]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_forum_to_self"><![CDATA[Вы не можете сделать раздел форума родительским к самому себе]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_style_to_self"><![CDATA[Вы не можете сделать стиль родительским к самому себе]]></phrase>
		<phrase name="cant_parent_x_to_child"><![CDATA[Вы не можете сделать указанный {1} родительским, поскольку он уже является дочерним для него]]></phrase>
		<phrase name="cant_remove_last_avatar_category"><![CDATA[Вы не можете удалить последнюю категорию аватаров]]></phrase>
		<phrase name="cant_remove_last_post_icon_category"><![CDATA[Вы не можете удалить последнюю категорию иконок]]></phrase>
		<phrase name="cant_remove_last_smilie_category"><![CDATA[Вы не можете удалить последнюю категорию смайлов]]></phrase>
		<phrase name="cant_set_cookies"><![CDATA[Не удается добавить cookies. Header уже отправлен.<br />
Файл: {1}<br />
Строка: {2}<br />]]></phrase>
		<phrase name="cantlistself_ignore" date="1154552245" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Мы не будем помогать вам игнорировать себя.]]></phrase>
		<phrase name="cantlistself_ignorelist" date="1151617795" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Извините, как бы вы ни пытались, всё равно не получится проигнорировать себя.]]></phrase>
		<phrase name="cantreportself"><![CDATA[Вы не можете жаловаться на себя.]]></phrase>
		<phrase name="cantsplitall"><![CDATA[Вы не можете выделить каждое сообщение в отдельную тему. Выберите точку разделения.]]></phrase>
		<phrase name="censoredword" date="1171450618" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Вы использовали запрещённое администрацией слово(-а). Пожалуйста, удалите его(их).]]></phrase>
		<phrase name="censorfield"><![CDATA[В одном из заполненных вами полей в вашем профиле найдены слова, которые администрацией помещены в список запрещённых слов. Пожалуйста, исправьте все слова, которые могли оказаться в данном списке. Если проблему не удаётся решить, свяжитесь с <a href="{1}">администрацией</a>.]]></phrase>
		<phrase name="checkboxsize"><![CDATA[Вы можете выбрать только {1} опций(ю) для поля {2}.]]></phrase>
		<phrase name="completed_database_backup_successfully"><![CDATA[Резервная копия базы данных создана успешно]]></phrase>
		<phrase name="completed_search_successfully"><![CDATA[Поиск завершён успешно]]></phrase>
		<phrase name="completed_x_successfully"><![CDATA[{1} - Завершено успешно]]></phrase>
		<phrase name="cookieclear"><![CDATA[Все cookies очищены!
<ul>
<li><a href="{1}">Вернуться на предыдущую страницу</a></li>
<li><a href="{2}.php{3}">Перейти на главную страницу</a></li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="could_not_find"><![CDATA[Не найдено: {1} с {2} = {3}.]]></phrase>
		<phrase name="could_not_find_user_x"><![CDATA[Пользователь '{1}' не найден]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_enum_field_not_enum" date="1178881639" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Поле '{1}' не является перечислимым типом.]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_enum_value_already_exists" date="1178881723" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Значение '{1}' уже существует по определению поля с перечислимым типом.]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_enum_value_does_not_exist" date="1178881698" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Невозможно определить перечислимое значение в определении поля: {1}]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_field_already_exists"><![CDATA[Поле уже существует: {1}]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_field_does_not_exist"><![CDATA[Поле не существует: {1}]]></phrase>
		<phrase name="dbalter_mysql"><![CDATA[Ошибка MySQL: {1}]]></phrase>
		<phrase name="deleted_access_masks_successfully"><![CDATA[Маски доступа успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_announcement_successfully"><![CDATA[Объявление успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_answer_successfully" date="1192563428" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответ успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_attachment_permissions_successfully" date="1148072842" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права вложений успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_attachment_successfully"><![CDATA[Вложение успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_attachment_type_successfully"><![CDATA[Указанный тип вложений успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_attachments_successfully"><![CDATA[Вложения успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_automatic_ban_successfully" date="1157413262" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Автоматическая блокировка успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_avatar_successfully"><![CDATA[Аватар успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_calendar_permissions_successfully"><![CDATA[Разрешения для указанного календаря успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_calendar_successfully"><![CDATA[Календарь успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_category_successfully"><![CDATA[Категория успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_custom_field_successfully"><![CDATA[Дополнительное поле успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_duplicate_threads_successfully"><![CDATA[Дублированные темы успешно удалены.<br /><br />После этой операции рекомендуется <a href="misc.php?do=chooser">перестроить информацию о разделах</a>.]]></phrase>
		<phrase name="deleted_faq_item_successfully"><![CDATA[Раздел справки успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_file_successfully"><![CDATA[Файл успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_forum_permissions_successfully" date="1156086994" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Обнуление прав раздела прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="deleted_forum_successfully"><![CDATA[Раздел успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_holiday_successfully"><![CDATA[Праздник успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_infraction_group_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группа нарушений успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_infraction_level_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уровень нарушений успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_infraction_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_language_successfully"><![CDATA[Язык успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_moderator_successfully"><![CDATA[Модератор успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_moderators_successfully"><![CDATA[Модераторы успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_notice_successfully" date="1189782393" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Важная информация успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_option_successfully"><![CDATA[Опция успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_orphan_posts_successfully"><![CDATA[Сообщения без тем успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_orphan_threads_successfully"><![CDATA[Темы без разделов успешно удалены<br /><br />После этой операции рекомендуется <a href="misc.php?do=chooser">обновить счётчики</a>.]]></phrase>
		<phrase name="deleted_paymentapi_successfully"><![CDATA[Способ оплаты успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_phrase_successfully"><![CDATA[Фраза успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_plugin_successfully"><![CDATA[Модуль успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_poll_successfully"><![CDATA[Опрос успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_post_icon_successfully"><![CDATA[Иконка успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_private_messages_successfully"><![CDATA[Личные сообщения успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_profile_field_category_successfully" date="1176908676" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Категория дополнительных полей профиля успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_promotion_successfully"><![CDATA[Повышение успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_question_successfully" date="1192564130" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вопрос успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_reputation_level_successfully"><![CDATA[Уровень репутации успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_reputation_successfully"><![CDATA[Репутация успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_rssfeed_x_successfully" date="1149590407" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[RSS лента '{1}' успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_scheduled_task_successfully"><![CDATA[Запланированная задача успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_setting_group_successfully"><![CDATA[Установки для группы успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_setting_successfully"><![CDATA[Опция успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_smilie_successfully"><![CDATA[Смайл успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_subscription_permissions_successfully" date="1146676227" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права подписок успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_subscription_successfully"><![CDATA[Подписка успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_subscriptions_successfully"><![CDATA[Подписки успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_topic_successfully"><![CDATA[Тема успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_user_profile_field_successfully"><![CDATA[Поле профиля пользователя успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_user_rank_successfully"><![CDATA[Звание успешно удалено]]></phrase>
		<phrase name="deleted_user_successfully"><![CDATA[Пользователь успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_user_title_successfully"><![CDATA[Статус успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="deleted_usergroup_leader_successfully"><![CDATA[Лидер группы пользователей успешно уволен]]></phrase>
		<phrase name="deleted_usergroup_successfully"><![CDATA[Группа пользователей успешно удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_visitor_messages_successfully" date="1222174801" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Публичные сообщения успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleted_x_pms_y_pmtexts_and_z_receipts"><![CDATA[Успешно удалены личные сообщения ({1}), текст ЛС ({2}) и записи о получении ЛС ({3})]]></phrase>
		<phrase name="dependencies_not_met_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие зависимости не найдены:
{1}]]></phrase>
		<phrase name="description_toolong_max_x" date="1218210332" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы указали описание размером в {1} символ(ов), что превышает ограничение в {2} символов. Пожалуйста, сократите описание до этих пределов.]]></phrase>
		<phrase name="destination_forum_cant_contain_threads"><![CDATA[Указанный раздел не может содержать тем вообще, поэтому вы не можете перемещать в него темы]]></phrase>
		<phrase name="did_not_select_any_valid_prefixes_to_copy_to" date="1216744422" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного префикса для копирования.]]></phrase>
		<phrase name="download_contains_no_customizations"><![CDATA[Предмет, который вы пытаетесь скачать, не содержит изменений.]]></phrase>
		<phrase name="duplicate_post" date="1155227415" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Это сообщение дублирует аналогичное, сделанное менее пяти минут назад.]]></phrase>
		<phrase name="duplicated_permissions_successfully"><![CDATA[Разрешения успешно продублированы]]></phrase>
		<phrase name="duplicated_prefix_permissions" date="1216744446" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Права дублированных префиксов]]></phrase>
		<phrase name="edittimelimit"><![CDATA[Вносить изменения в свои сообщения можно только на протяжении {1} минут после размещения. Этот срок истёк. Чтобы внести изменения в ваше сообщение, свяжитесь с <a href="{2}">администрацией</a>.]]></phrase>
		<phrase name="emailchanged" date="1154126580" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Ваш адрес электронной почты был успешно изменён на {1}.]]></phrase>
		<phrase name="emaildisabled"><![CDATA[Приносим вам свои извинения, но отправка сообщений была отключена администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="emailfloodcheck"><![CDATA[На этом форуме установлено ограничение на время между отправкой электронных писем в {1} секунд. Попытайтесь отправить через {2} секунд.]]></phrase>
		<phrase name="emailmismatch"><![CDATA[Введенные вами адреса электронной почты не совпадают.]]></phrase>
		<phrase name="emails_sent_successfully"><![CDATA[Электронные письма успешно отправлены]]></phrase>
		<phrase name="emailtaken"><![CDATA[Введённый вами адрес электронной почты уже кем-то используется. Если вы забыли свой пароль, то, пожалуйста, нажмите <a href="login.php?{1}do=lostpw">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="emailtaken_edit_here" date="1200913170" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Введённый вами адрес электронной почты уже кем-то используется. Вы можете отредактировать этого пользователя <a href="user.php?{1}do=edit&amp;u={2}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="emailtaken_search_here" date="1200913551" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Введённый вами адрес электронной почты уже кем-то используется. Вы можете найти пользователя, указавшего этот адрес, <a href="user.php?{1}do=find&amp;user[email]={2}" target="_blank">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="emptied_search_index_successfully"><![CDATA[Индекс поиска успешно очищен]]></phrase>
		<phrase name="enabled_disabled_scheduled_task_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запланированные задачи успешно включены/выключены]]></phrase>
		<phrase name="enter_cost_information_for_subscription_x" date="1164210348" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Введите стоимость информации для подписки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="enter_subscription_length_for_subscription_x" date="1164210359" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Введите продолжительность для подписки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="error_in_template_x_y"><![CDATA[Произошла следующая ошибка при попытке оценить шаблон '{1}':<br />{2}<br />Вероятно, это вызвано неверным условным переходом.]]></phrase>
		<phrase name="error_writing_x"><![CDATA[Ошибка записи {1}. Выше вы можете увидеть подробную информацию.]]></phrase>
		<phrase name="event_already_complete"><![CDATA[Это событие уже отмечено в {1}, {2} в {3}]]></phrase>
		<phrase name="eventsnoselected"><![CDATA[Вы не выбрали для удаления ни одного напоминания.]]></phrase>
		<phrase name="expression_contains_backticks_x_please_rewrite_without" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Условный переход следующего шаблона содержит 'обратные апострофы' (`):<br /><br />
<code>{1}</code><br /><br />
Использовать 'обратные апострофы' запрещено. Пожалуйста, вернитесь и исправьте условный переход.]]></phrase>
		<phrase name="fieldmissing"><![CDATA[Вы заполнили не все обязательные поля: имя пользователя, пароль и адрес электронной почты.]]></phrase>
		<phrase name="fieldmissing_email"><![CDATA[Пожалуйста, заполните требуемое поле "Адрес электронной почты".]]></phrase>
		<phrase name="fieldmissing_parentemail"><![CDATA[Пожалуйста, заполните требуемое поле "Адрес электронной почты родителей".]]></phrase>
		<phrase name="fieldmissing_username"><![CDATA[Пожалуйста, заполните требуемое поле "Имя пользователя".]]></phrase>
		<phrase name="file_x_already_exists"><![CDATA[Файл {1} уже существует]]></phrase>
		<phrase name="forum_cant_have_password"><![CDATA[Администратор определил, что этот раздел не может быть защищён паролем]]></phrase>
		<phrase name="forum_is_a_category_allow_posting" date="1152530479" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Вы выбрали раздел, являющийся категорией. Пожалуйста, выберите раздел, в котором можно оставлять сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="forumclosed"><![CDATA[Приносим вам свои извинения, но форум закрыт.]]></phrase>
		<phrase name="forumpasswordincorrect" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Вы ввели неверный пароль! Пожалуйста, попробуйте снова.<br />
<b>Примечание</b>: необходимо, чтобы cookies были включены!</p>

<form action="forumdisplay.php?do=doenterpwd" method="post">
<input type="hidden" name="s" value="{1}" />
<input type="hidden" name="do" value="doenterpwd" />
<input type="hidden" name="url" value="{2}" />
<input type="hidden" name="forumid" value="{3}" />
{4}
<table cellpadding="{5}" cellspacing="{6}" border="0" align="center">
<tr>
<td><b>Пароль:</b></td>
<td><input type="password" class="bginput" name="newforumpwd" /></td>
<td><input type="submit" class="button" value="Войти" accesskey="s" /></td>
</tr>
</table>
</form>]]></phrase>
		<phrase name="forumpasswordmissing" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Требуется пароль для доступа к этому разделу. Пожалуйста, введите пароль.<br />
Примечание: cookies должны быть включены!</p>

<form action="forumdisplay.php?do=doenterpwd" method="post">
<input type="hidden" name="s" value="{1}" />
<input type="hidden" name="do" value="doenterpwd" />
<input type="hidden" name="url" value="{2}" />
<input type="hidden" name="forumid" value="{3}" />
<input type="hidden" name="forceredirect" value="1" />
{4}
<table cellpadding="{5}" cellspacing="{6}" border="0" align="center">
<tr>
<td><b>Пароль:</b></td>
<td><input type="password" class="bginput" name="newforumpwd" /></td>
<td><input type="submit" class="button" value="Войти" accesskey="s" /></td>
</tr>
</table>
</form>]]></phrase>
		<phrase name="forumpasswordmissing_ajax" date="1204133092" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Администратор требует ввода пароля для доступа в этот раздел. Пожалуйста, обновите страницу и введите такой пароль.]]></phrase>
		<phrase name="friendswithself" date="1195235503" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете дружить сами с собой.]]></phrase>
		<phrase name="generic_error_x"><![CDATA[{1}]]></phrase>
		<phrase name="group_already_exists_view_x" date="1195660385" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Группа с таким названием уже существует. Вы можете просмотреть её <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="group_ownership_request_rejected" date="1232709826" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Запрос на передачу управления группой отклонён]]></phrase>
		<phrase name="guest_posts_may_not_contain_attachments"><![CDATA[Сообщения гостей не могут содержать вложения. Пожалуйста, выберите зарегистрированное имя пользователя для этого объединённого сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_image_wronganswer" date="1192648116" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Введённая вами строка не совпадает с той, которая была указана на проверочном изображении.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_question_wronganswer" date="1192574503" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответ на случайный вопрос, данный вами, не верен.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_challenge" date="1205929932" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка изображением прошла неудачно из-за некорректных настроек подключения reCAPTCHA&trade;. Свяжитесь с администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_parameters" date="1205930038" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка изображением прошла неудачно из-за некорректных параметров reCAPTCHA&trade;. Свяжитесь с администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_privatekey" date="1205930045" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка изображением прошла неудачно из-за некорректного личного ключа reCAPTCHA&trade;. Свяжитесь с администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_publickey" date="1205930053" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка изображением прошла неудачно из-за некорректного публичного ключа reCAPTCHA&trade;. Свяжитесь с администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_referrer" date="1205930058" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка изображением прошла неудачно из-за некорректных настроек домена reCAPTCHA&trade;. Свяжитесь с администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="humanverify_recaptcha_unreachable" date="1192648471" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка изображением не может быть произведена из-за проблем сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже.]]></phrase>
		<phrase name="image_resize_failed_x" date="1145307709" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изменение размера изображения прошло неудачно: <pre>{1}</pre>]]></phrase>
		<phrase name="images_moved_to_the_database"><![CDATA[Изображения успешно перенесены в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="images_moved_to_the_filesystem"><![CDATA[Изображения успешно перенесены в файловую систему]]></phrase>
		<phrase name="immethodnotdefined"><![CDATA[{1} не указал(а) контактную информацию для этой системы.]]></phrase>
		<phrase name="infraction_already_reversed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Это нарушение уже было снято.]]></phrase>
		<phrase name="infractionupdated" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение было обновлено с вашего последнего просмотра. Вернитесь назад и обновите нарушение, чтобы увидеть изменения.]]></phrase>
		<phrase name="install_ghostscript_to_resize_pdf" date="1212055446" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Для изменения размеров файлов .pdf требуется установить Ghostscript на ваш сервер.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_action"><![CDATA[Указано неправильное действие]]></phrase>
		<phrase name="invalid_action_specified"><![CDATA[Указано недопустимое действие]]></phrase>
		<phrase name="invalid_array_specified"><![CDATA[Указан несуществующий массив]]></phrase>
		<phrase name="invalid_attachments_specified"><![CDATA[Указаны несуществующие вложения]]></phrase>
		<phrase name="invalid_avatar_specified"><![CDATA[Указан неверный аватар]]></phrase>
		<phrase name="invalid_ban_period_specified"><![CDATA[Указан недопустимый период блокировки]]></phrase>
		<phrase name="invalid_banreason" date="1157584172" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Так как при данном нарушении пользователь будет заблокирован, вам следует ввести причину блокировки, которая будет отображаться пользователю.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_calendar_specified"><![CDATA[Указан несуществующий календарь]]></phrase>
		<phrase name="invalid_currency"><![CDATA[Указана недопустимая валюта.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_custom_field_specified"><![CDATA[Указано несуществующее дополнительное поле профиля]]></phrase>
		<phrase name="invalid_custom_infraction_description" date="1149886072" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Введите описание этого нарушения]]></phrase>
		<phrase name="invalid_date_range_specified"><![CDATA[Указан недопустимый диапазон дат]]></phrase>
		<phrase name="invalid_destination_forum_specified"><![CDATA[Указан несуществующий раздел назначения]]></phrase>
		<phrase name="invalid_destination_username_specified"><![CDATA[Указано несуществующее имя пользователя-адресата]]></phrase>
		<phrase name="invalid_directory_specified"><![CDATA[Указана несуществующая директория]]></phrase>
		<phrase name="invalid_email_specified"><![CDATA[Указан неверный адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="invalid_extension_specified" date="1148488646" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Указано неверное расширение]]></phrase>
		<phrase name="invalid_faq_item_specified"><![CDATA[Указан несуществующий раздел справки]]></phrase>
		<phrase name="invalid_faq_varname"><![CDATA[Вы определили для этого раздела справки недопустимое имя переменной. Вы можете использовать только следующие символы: a-z, A-Z, 0-9, и '_' (символ подчёркивания).]]></phrase>
		<phrase name="invalid_file_path_specified"><![CDATA[Указан несуществующий путь к файлу]]></phrase>
		<phrase name="invalid_file_specified"><![CDATA[Указан несуществующий файл]]></phrase>
		<phrase name="invalid_filename_specified"><![CDATA[Файл с указанным именем не существует]]></phrase>
		<phrase name="invalid_forum_permissions_specified"><![CDATA[Указаны недопустимые разрешения для раздела]]></phrase>
		<phrase name="invalid_forum_specified"><![CDATA[Указан несуществующий раздел]]></phrase>
		<phrase name="invalid_imageprefix_specified" date="1194284266" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Указанный префикс изображений неверен.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_infraction_usergroup" date="1150741401" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Вы не можете указать одинаковые значения уровней нарушений для одной и той же группы пользователей. Записи для "Всех групп пользователей" должны иметь уникальные значения уровней по отношению ко всем остальным записям.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_language_specified"><![CDATA[Указан несуществующий язык]]></phrase>
		<phrase name="invalid_locale"><![CDATA['{1}' не найдено на сервере.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_moderator_specified"><![CDATA[Указан неверный модератор]]></phrase>
		<phrase name="invalid_option_specified"><![CDATA[Указана недопустимая опция]]></phrase>
		<phrase name="invalid_page_specified"><![CDATA[Запрошенная страница не существует]]></phrase>
		<phrase name="invalid_password_specified"><![CDATA[Введён неправильный пароль]]></phrase>
		<phrase name="invalid_phrase_specified"><![CDATA[Указана несуществующая фраза]]></phrase>
		<phrase name="invalid_phrase_varname"><![CDATA[Вы определили для этой фразы недопустимое имя переменной. Вы можете использовать только следующие символы: a-z, A-Z, 0-9, и '_' (символ подчёркивания).]]></phrase>
		<phrase name="invalid_podcasturl" date="1152645073" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Подкаст - невозможно определить размер файла. Проверьте правильность ввода адреса, если адрес верный, то введите размер файла самостоятельно.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_poll_specified"><![CDATA[Указан несуществующий опрос]]></phrase>
		<phrase name="invalid_product_specified"><![CDATA[Указан неверный продукт]]></phrase>
		<phrase name="invalid_product_version" date="1209726715" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Указана неверная версия продукта. Версии продукта должны соответствовать формату версий vBulletin, либо другому формату, который похож на этот.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_quick_set_action"><![CDATA[Указано недопустимое быстрое действие (quick set action)]]></phrase>
		<phrase name="invalid_redirect_url_x" date="1308006843" username="zCarot" version="3.8.7 Patch Level 2"><![CDATA[Неверная ссылка перенаправления ({1})]]></phrase>
		<phrase name="invalid_referrer_specified"><![CDATA[Указан несуществующий реферер]]></phrase>
		<phrase name="invalid_search_syntax" date="1155596135" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Условия поиска содержат неверный синтаксис: <b>-слово1 ИЛИ слово2</b> / <b>слово1 ИЛИ -слово2</b>]]></phrase>
		<phrase name="invalid_selector_name_x" date="1193401478" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Неверное имя переключателя {1}.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_social_group_category_specified" date="1215703983" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Указана неверная категория социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="invalid_source_username_specified"><![CDATA[Указано несуществующее исходное имя пользователя]]></phrase>
		<phrase name="invalid_string_id_alphanumeric" date="1210067261" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Указана неверная строка. Вы можете использовать только a-z, 0-9 и _ (подчёркивание).]]></phrase>
		<phrase name="invalid_style_specified"><![CDATA[Указан несуществующий стиль]]></phrase>
		<phrase name="invalid_subscription_length"><![CDATA[Срок подписки, который вы указали, недопустим. Срок должен иметь положительное значение и длиться не дальше 2037 года.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_table_specified"><![CDATA[Указана несуществующая таблица]]></phrase>
		<phrase name="invalid_tag_specified" date="1190808692" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Указана неверная метка]]></phrase>
		<phrase name="invalid_timeframe" date="1149874790" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Указано неверное время истечения для нарушения. Сколько часов, дней или месяцев?]]></phrase>
		<phrase name="invalid_timezone_specified"><![CDATA[Указана неверная временная зона]]></phrase>
		<phrase name="invalid_title_specified"><![CDATA[Указан недопустимый заголовок]]></phrase>
		<phrase name="invalid_transfer_request" date="1221645706" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы не можете принять управление этой социальной группой.  Возможно, либо вы, либо текущий автор социальной группы отменил запрос на передачу управления ей.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_user_specified"><![CDATA[Указанный пользователь не существует]]></phrase>
		<phrase name="invalid_user_title_specified"><![CDATA[Указан несуществующий статус пользователя]]></phrase>
		<phrase name="invalid_usergroup_leader_specified"><![CDATA[Указан несуществующий лидер группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="invalid_usergroup_specified"><![CDATA[Выбрана несуществующая группа пользователей]]></phrase>
		<phrase name="invalid_username_specified"><![CDATA[Указанное имя пользователя не существует]]></phrase>
		<phrase name="invalid_users_specified"><![CDATA[Указанные пользователи не существуют]]></phrase>
		<phrase name="invalid_values_customize_profile" date="1199377639" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы указали одно или несколько неверных значений для полей при попытке изменения профиля этого пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="invalid_version_check_url_specified" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Указан неверный адрес для проверки наличия новой версии]]></phrase>
		<phrase name="invalid_x_specified"><![CDATA[Указано недопустимое значение - {1}]]></phrase>
		<phrase name="invalidactivateid"><![CDATA[Мы не можем активировать ваш аккаунт, т.к. этот URL неверен. Проверьте правильность ввода адреса, присланного вам по электронной почте. Также проверьте, что ваш клиент электронной почты не разбил URL на несколько строк.<br />
<br />Убедившись в правильности вводимого URL, попробуйте снова. Если попытка опять окажется неудачной, попробуйте заполнить форму активации:<br />
<a href="register.php?{1}a=ver">Форма активации</a></p>
<p>Код активации указан в письме, высланном вам после вашей первой регистрации на форуме. Если вы хотите, чтобы код был выслан вам снова, нажмите здесь:<br />
<a href="register.php?{1}do=requestemail">Выслать ещё раз код активации по электронной почте.</a></p>
<p>Если вам так и не удалось решить проблему, свяжитесь с <a href="{2}">администрацией</a>. Укажите в письме свое ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и адрес электронной почты, указанные при регистрации.]]></phrase>
		<phrase name="invalidemail"><![CDATA[Вы указали неизвестный нам адрес электронной почты. Попробуйте другой или свяжитесь с <a href="{1}">администрацией</a>.]]></phrase>
		<phrase name="invalidid" date="1200830377" username="ZloySystem" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[{1} не существует или не указан идентификатор (номер). Если вы уверены, что использовали правильную ссылку, свяжитесь с <a href="{2}">администрацией</a>]]></phrase>
		<phrase name="invalidid_ajax" date="1198883161" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[{1} не существует или не указан идентификатор (номер). Если вы уверены, что использовали правильную ссылку, свяжитесь с <a href="{2}">администрацией</a>.]]></phrase>
		<phrase name="invalidvote"><![CDATA[Вы пытаетесь проголосовать некорректно.]]></phrase>
		<phrase name="language_already_exists"><![CDATA[Язык с названием '<i>{1}</i>' уже существует. Чтобы использовать этот языковой файл, или перезапишите язык '<i>{1}</i>', или укажите другое название языка в форме загрузки.]]></phrase>
		<phrase name="language_only_phrases"><![CDATA[Вы попытались импортировать файл, содержащий только фразы и ни одной из необходимых установок. Вы не можете импортировать новый язык из этого файла.]]></phrase>
		<phrase name="lifted_ban_on_user_x_successfully"><![CDATA[Блокировка с пользователя {1} успешно снята]]></phrase>
		<phrase name="listbaduser"><![CDATA[Пользователь '{1}' не найден в базе данных. Вернитесь назад и попробуйте снова. Вы можете свериться со <a href="memberlist.php{2}">списком пользователей</a>.]]></phrase>
		<phrase name="listignoreuser"><![CDATA[Простите, но пользователь {1} является модератором/администратором, вам не разрешается игнорировать его(её).]]></phrase>
		<phrase name="listlimit" date="1162930914" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Вы можете добавить в этот список не более 1000 пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="locale_define_fill_in_all_overrides"><![CDATA[Вы определили локальные данные для этого языка, но не определили поля даты/времени. Вы должны определить каждое из этих полей, используя перечисленные стили форматирования. Заметьте, что этот стиль отличается от форматирования, которое обычно используется для полей даты/времени.]]></phrase>
		<phrase name="logout_error"><![CDATA[Произошла ошибка при попытке выхода. <a href="login.php?{1}do=logout&amp;logouthash={2}">Нажмите здесь, чтобы повторить выход.</a>]]></phrase>
		<phrase name="maxpolltimeout"><![CDATA[Введённое значение таймаута превышает максимально допустимое значение.]]></phrase>
		<phrase name="mergebadurl" date="1165970610" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Вы не указали верный URL для темы, которую хотите присоединить. Убедитесь, что URL содержит правильный ID темы "t=xxx" или ID сообщения "p=xxx" (где xxx - номер), и что это не перенаправление.]]></phrase>
		<phrase name="merged_thread_can_contain_one_poll"><![CDATA[Объединённые темы могут содержать только одно голосование.]]></phrase>
		<phrase name="missing_temporary_folder" date="1190139531" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отсутствует временная папка PHP; проверьте параметр upload_tmp_dir]]></phrase>
		<phrase name="moderated_attachments_successfully"><![CDATA[Модерация вложений прошла успешно]]></phrase>
		<phrase name="moderated_events_successfully"><![CDATA[Модерация событий прошла успешно]]></phrase>
		<phrase name="moderated_posts_successfully"><![CDATA[Модерация тем/сообщений прошла успешно]]></phrase>
		<phrase name="moderated_signatures_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Модерация изображений подписи прошла успешно]]></phrase>
		<phrase name="moderated_visitor_messages_successfully" date="1197370927" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Модерация публичных сообщений прошла успешно]]></phrase>
		<phrase name="moderateuser"><![CDATA[Спасибо за регистрацию, {1}. Ваш аккаунт передан для подтверждения администрации форума. Когда ваш аккаунт будет подтверждён, по электронной почте вам будет выслано уведомление. Для возвращения к разделам, нажмите <a href="{2}.php{3}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="move_posts_moderated_forums_only" date="1183555725" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Вы можете перемещать сообщения в темы только тех разделов, где вы являетесь модератором.]]></phrase>
		<phrase name="moved_threads_successfully"><![CDATA[Темы успешно перемещены.<br /><br />Теперь вам рекомендуется <a href="misc.php?do=chooser">обновить счётчики</a>.]]></phrase>
		<phrase name="moved_threads_successfully_modcp"><![CDATA[Темы успешно перемещены]]></phrase>
		<phrase name="moved_users_successfully"><![CDATA[Пользователи успешно перемещены]]></phrase>
		<phrase name="moveillegalforum"><![CDATA[Вы пытаетесь переместить тему в раздел, который не может содержать сообщения. Пожалуйста, выберите другой раздел.]]></phrase>
		<phrase name="movesameforum"><![CDATA[Вы не можете переместить тему в раздел, в котором она находится. Возможно, эта ошибка произошла, поскольку кто-либо другой уже успел переместить эту тему в указанный вами раздел.]]></phrase>
		<phrase name="multiple_pictures_uploaded_errors_file_x" date="1192120858" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Произошла ошибка при загрузке некоторых ваших изображений:
<ul>{1}</ul>
Чтобы получить более подробное сообщение об ошибке, загружайте по одному изображению за раз.]]></phrase>
		<phrase name="must_be_group_member" date="1195320186" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Чтобы сделать это, вам следует быть членом данной группы.]]></phrase>
		<phrase name="must_be_group_member_view_add_pictures" date="1195562442" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны быть членом данной группы, чтобы просматривать или добавлять изображения. ]]></phrase>
		<phrase name="must_be_group_member_view_add_pictures_join_x" date="1212151354" username="Lazek" version="3.7.1"><![CDATA[Вы должны быть членом данной группы, чтобы просматривать или добавлять изображения. Если вы хотите вступить в эту группу, то <a href="{1}">нажмите здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="must_be_two_different_users" date="1201045799" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Должны быть указаны два различных пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="must_enter_group_name" date="1198068307" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Вы должны ввести название группы.]]></phrase>
		<phrase name="must_have_positive_maxlength" date="1205767973" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Вы должны ввести положительное значение (больше нуля) для параметра "Максимальная длина".]]></phrase>
		<phrase name="must_save_calendar"><![CDATA[Вам следует сохранить этот календарь, прежде чем добавлять в него дополнительные поля]]></phrase>
		<phrase name="must_select_a_category" date="1215700349" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы должны выбрать категорию для вашей социальной группы.]]></phrase>
		<phrase name="must_select_valid_group_add_pictures" date="1195493057" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны выбрать корректную группу, в которую следует добавить эти изображения.]]></phrase>
		<phrase name="must_select_valid_pictures_add_group" date="1196425984" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны выбрать корректные изображения, чтобы добавить их в группу.]]></phrase>
		<phrase name="must_specify_field_option"><![CDATA[Вам следует указать как минимум одну опцию в этом поле или разрешить пользователям вводить своё значение]]></phrase>
		<phrase name="name_exists" date="1150742658" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Уже существует {1} с именем/названием '{2}'. Вы не можете использовать одинаковые названия.]]></phrase>
		<phrase name="name_too_long_max_x" date="1203612412" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы ввели слишком длинное имя. Пожалуйста, сократите его как минимум до {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="need_to_rebuild_avatars" date="1194289214" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Теперь следует обновить миниатюры аватаров.  Это можно сделать, пройдя в Обслуживание -> Обновление счётчиков -> <a href="misc.php">Перестроить миниатюры аватаров</a> и нажав "Перестроить миниатюры аватаров".]]></phrase>
		<phrase name="no_access_to_admin_control"><![CDATA[Извините, но у вас нет прав администрирования на этой странице.
<br /><br />
Если вам нужен доступ к этой странице, то попросите главного администратора дать вам права к ней, используя раздел <a href="adminpermissions.php?{1}do=edit&amp;userid={2}">Права администраторов</a>.]]></phrase>
		<phrase name="no_applicable_posts_selected" date="1220279507" username="AL-EX" version="3.7.3"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного сообщения, к которому можно было бы применить это действие.]]></phrase>
		<phrase name="no_avatar_categories_found"><![CDATA[Категории аватаров не найдены<br /><a href="{1}"><b>Добавление категории</b></a>]]></phrase>
		<phrase name="no_avatars_selected"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного аватара для вставки. Отметьте нужные изображения для вставки.]]></phrase>
		<phrase name="no_calendars_matched_your_query"><![CDATA[По вашему запросу не найдено ни одного календаря]]></phrase>
		<phrase name="no_changes_made" date="1216736026" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ничего не изменилось.]]></phrase>
		<phrase name="no_checkbox_item_not_deleted" date="1192542904" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не подтвердили, что желаете удалить этот элемент.]]></phrase>
		<phrase name="no_content_tagged_with_x" date="1240397670" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[С меткой '{1}' ничего не найдено.]]></phrase>
		<phrase name="no_feeds_defined" date="1149265173" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[В данный момент не указано ни одной ленты.<br />
<br />
<a href="rssposter.php?{1}do=edit">Нажмите здесь для добавления ленты.</a>]]></phrase>
		<phrase name="no_file_paths_changed" date="1192543587" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пути к файлам не изменены. Нечего делать!]]></phrase>
		<phrase name="no_file_uploaded_and_no_local_file_found"><![CDATA[Файл не загружен, и не найден локальный файл.]]></phrase>
		<phrase name="no_global_announcements_defined"><![CDATA[Глобальные объявления отсутствуют]]></phrase>
		<phrase name="no_groups_defined_as_banned"><![CDATA[Администратор не указал группу, в которой находятся заблокированные пользователи.<br /><br />Пожалуйста, создайте/укажите группу, которая будет содержать заблокированных пользователей, через редактор групп пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="no_help_topics"><![CDATA[Нет справочных статей об этой странице/действии]]></phrase>
		<phrase name="no_images_selected"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного изображения для вставки как {1}. Отметьте нужные изображения для вставки.]]></phrase>
		<phrase name="no_join_requests_matched_your_query"><![CDATA[Нет запросов на присоединение, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_log_entries_matched_your_query"><![CDATA[Нет записей, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_log_file_defined_in_vbulletin_options"><![CDATA[Файл записей действий не определён в опциях форума]]></phrase>
		<phrase name="no_logs_matched_your_query"><![CDATA[Нет записей, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_matches_found"><![CDATA[Соответствия не найдены]]></phrase>
		<phrase name="no_moderator_matched_your_query"><![CDATA[Нет модераторов, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_new_avatars"><![CDATA[Не найдено ни одного аватара, который ещё не был добавлен]]></phrase>
		<phrase name="no_new_post_icons"><![CDATA[Не найдено ни одной иконки сообщений, которая ещё не была добавлена]]></phrase>
		<phrase name="no_new_smilies"><![CDATA[Не найдено ни одного смайла, который ещё не был добавлен]]></phrase>
		<phrase name="no_notice_criteria_active" date="1189782638" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Чтобы важная информация отображалась, должен быть выбран хотя бы один критерий её размещения.<br />
<br />
Пожалуйста, вернитесь назад и установите хотя бы один критерий.]]></phrase>
		<phrase name="no_permission"><![CDATA[Извините, у вас нет прав для просмотра этой страницы]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_announcement"><![CDATA[У вас нет прав для добавления или редактирования объявлений в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_avatars"><![CDATA[У вас нет прав для редактирования аватаров]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_ban_non_registered_users" date="1227173411" username="Makc666" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[У вас нет прав для блокировки пользователей, которые не являются обычными зарегистрированными пользователями]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_ban_users"><![CDATA[У вас нет прав для блокировки пользователей]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_duplicate_reputation" date="1245773640" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Нельзя иметь несколько уровней репутации с одинаковым минимальным значением репутации]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_edit_selector_x_property_y" date="1193401523" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас нет прав на редактирование {1} -&gt; {2}.]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_forum_password"><![CDATA[У вас нет прав для установки пароля на этот раздел]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_global_announcement"><![CDATA[Только супер-модераторы и администраторы могут добавлять или редактировать глобальные объявления]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_ips"><![CDATA[У вас нет прав для просмотра IP адреса]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_queries"><![CDATA[У вас нет прав для выполнения SQL запросов]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_search_users"><![CDATA[У вас нет прав для поиска пользователей]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_signatures"><![CDATA[У вас нет прав для редактирования подписи]]></phrase>
		<phrase name="no_permission_un_ban_users"><![CDATA[У вас нет прав для снятия блокировок с пользователей]]></phrase>
		<phrase name="no_permissions_set"><![CDATA[Не выбраны права для этого раздела. Дублирование отменено.]]></phrase>
		<phrase name="no_phrases_defined"><![CDATA[Нет предопределённых фраз]]></phrase>
		<phrase name="no_phrases_matched_your_query"><![CDATA[Нет фраз, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_picture_comments_awaiting_approval" date="1200322826" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Нет комментариев к изображениям, ожидающих проверки. <a href="{1}">Возвратиться к списку ваших альбомов</a>.]]></phrase>
		<phrase name="no_pm_to_download"><![CDATA[У вас нет личных сообщений для загрузки.]]></phrase>
		<phrase name="no_polls_found" date="1197975794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Опросы не найдены.]]></phrase>
		<phrase name="no_post_edit_histories_matched_your_query"><![CDATA[Не найдено историй редактирования сообщений, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_post_icon_categories_found"><![CDATA[Не найдены категории иконок сообщений<br /><a href="{1}"><b>Добавление категории</b></a>]]></phrase>
		<phrase name="no_post_icons_selected"><![CDATA[Вы не выбрали ни одной иконки сообщений для вставки. Отметьте нужные изображения для вставки.]]></phrase>
		<phrase name="no_private_messages_matched_your_query"><![CDATA[Нет личных сообщений, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_private_messages_selected"><![CDATA[Личные сообщения не выбраны.]]></phrase>
		<phrase name="no_profile_fields_defined"><![CDATA[Вы не определили ни одного дополнительного поля профиля.<br />
<br />
Вы можете добавить поля профиля <a href="profilefield.php?do=add">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="no_public_usergroups"><![CDATA[В настоящий момент для вас нет доступных для вступления групп.]]></phrase>
		<phrase name="no_reason_specified" date="1157986852" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Причина не указана.]]></phrase>
		<phrase name="no_recently_updated_albums" date="1233745282" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[В последнее время никто не обновлял альбомы.]]></phrase>
		<phrase name="no_referrals_matched_your_query"><![CDATA[Нет рефералов, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_reminders_scheduled"><![CDATA[На эту дату не запланировано ни одного оповещения]]></phrase>
		<phrase name="no_results_matched_your_query"><![CDATA[Нет результатов, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_select_pictures_upload" date="1192543144" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного изображения для загрузки.]]></phrase>
		<phrase name="no_sig_pic_to_use" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение подписи в данный момент отсутствует.]]></phrase>
		<phrase name="no_smilie_categories_found"><![CDATA[Не найдены категории смайлов<br /><a href="{1}"><b>Добавление категории</b></a>]]></phrase>
		<phrase name="no_smilies_selected"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного смайла для вставки. Отметьте нужные изображения для вставки.]]></phrase>
		<phrase name="no_tags_selected" date="1216727308" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Не выбрано ни одной метки.]]></phrase>
		<phrase name="no_threads_matched_your_query"><![CDATA[Нет тем, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_unread_picture_comments" date="1200322803" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[У вас нет непрочитанных комментариев к изображениям. <a href="{1}">Возвратиться к списку ваших альбомов</a>.]]></phrase>
		<phrase name="no_user_ranks_defined"><![CDATA[Нет предопределённых званий пользователей]]></phrase>
		<phrase name="no_userchange_history" date="1190723918" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Данный пользователь не имеет истории изменений.]]></phrase>
		<phrase name="no_users_banned_from_x_board"><![CDATA[Нет заблокированных пользователей из {1}]]></phrase>
		<phrase name="no_users_banned_from_x_board_click_here"><![CDATA[Нет заблокированных пользователей в {1}.<br />
Для блокировки пользователя <a href="{2}">нажмите здесь</a>]]></phrase>
		<phrase name="no_users_matched_your_query"><![CDATA[Нет пользователей, соответствующих вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_users_matched_your_query_x" date="1190990885" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нет пользователей, соответствующих вашему запросу, пользователь с именем <i>{1}</i> не существует]]></phrase>
		<phrase name="no_visitor_messages_matched_your_query" date="1222174849" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Не найдено ни одного публичного сообщения, соответствующего вашему запросу]]></phrase>
		<phrase name="no_xml_and_no_path"><![CDATA[Извините, XML не был применим к этой функции, и переменная $path пуста]]></phrase>
		<phrase name="noattachments"><![CDATA[Нет вложений для отображения]]></phrase>
		<phrase name="nocalendars"><![CDATA[В настоящий момент календарь отключён.]]></phrase>
		<phrase name="noevents"><![CDATA[Нет событий для отображения.]]></phrase>
		<phrase name="noid"><![CDATA[{1} не указан(-а). Если вы пришли по правильной ссылке, пожалуйста, сообщите <a href="{2}">администрации</a> о нерабочей ссылке.]]></phrase>
		<phrase name="nomemberlist"><![CDATA[Извините, но список пользователей отключён администрацией форума.]]></phrase>
		<phrase name="nomemberlistsearch"><![CDATA[Извините, но поиск по списку пользователей отключён администрацией форума.]]></phrase>
		<phrase name="nomessage"><![CDATA[Вы не ввели сообщение. Вернитесь назад и введите текст сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="nomessagetouser" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Пожалуйста, введите сообщение, которое следует отправить пользователю.]]></phrase>
		<phrase name="nonextnewest"><![CDATA[Нет ни одной темы, новее предыдущей. Нажмите 'Назад', чтобы вернуться к предыдущей теме.]]></phrase>
		<phrase name="nonextoldest"><![CDATA[Нет ни одной темы, старше предыдущей. Нажмите 'Назад', чтобы вернуться к предыдущей теме.]]></phrase>
		<phrase name="nopermission_banned"><![CDATA[<p>Вы были заблокированы по следующей причине:<br />
{1}</p>

<p>Дата снятия блокировки: {2}</p>]]></phrase>
		<phrase name="nopermission_banned_infractions" date="1155853909" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[<p>Вы были автоматически заблокированы за нарушение.<br /></p> <p>Дата снятия блокировки: {1}</p>]]></phrase>
		<phrase name="nopermission_loggedin" date="1204801420" username="kerk" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<p><strong>{1}</strong>, вы не имеете прав для доступа к этой странице. Это может быть вызвано несколькими причинами:</p>
<ol>
<li>Ваш аккаунт имеет недостаточно прав для доступа к этой странице. Вы пытаетесь редактировать чьё-то сообщение, использовать административные полномочия или прочие опции ограниченного доступа?</li>
<li>Вы пытаетесь написать сообщение, но ваш аккаунт отключён администрацией или ожидает активации.</li>
</ol>
<div align="{2}">
<a href="login.php?{3}do=logout&amp;logouthash={4}">Выйти</a>
<a href="{5}.php?{3}">Главная страница</a>
</div>]]></phrase>
		<phrase name="nopermission_loggedin_ajax" date="1198883178" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[{1}, у вас нет прав доступа к этой странице. Это могло произойти по одной из нескольких причин:
- Ваша учётная запись не обладает достаточными полномочиями для доступа к этой странице. Возможно, вы пытаетесь отредактировать чужое сообщение, используете функции управления форумом или что-то тому подобное?
- Если вы пытаетесь отправить сообщение, то администратор, возможно, отключил вашу учётную запись, либо она ожидает активации.]]></phrase>
		<phrase name="nopermission_loggedout" date="1149852934" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[У вас нет прав для выполнения этого действия. Пожалуйста, обновите страницу и войдите снова, прежде чем попробовать повторить действие.]]></phrase>
		<phrase name="nopolloptionselected"><![CDATA[Вы не выбрали вариант, за который голосуете. Вернитесь назад и выберите вариант ответа перед голосованием.]]></phrase>
		<phrase name="noquestionoption"><![CDATA[Пожалуйста, заполните поле вопроса и как минимум два поля ответа на вопрос. Вернитесь назад, заполните поля и попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="noreason"><![CDATA[Введите причину жалобы на это сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="noregister"><![CDATA[Извините, регистрация отключена администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="nosignaturepermission"><![CDATA[Извините, вам не разрешено иметь подпись.]]></phrase>
		<phrase name="nosplitposts"><![CDATA[Вы должны выбрать несколько сообщений для отделения от этой темы.]]></phrase>
		<phrase name="nosubject"><![CDATA[Пожалуйста, заполните поля темы и текста сообщения. Вернитесь назад, заполните поля и попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="nosubscriptions"><![CDATA[{1} не имеет ни одной доступной для вас коммерческой подписки.]]></phrase>
		<phrase name="nosubtype"><![CDATA[Был указан неправильный ID темы или раздела.]]></phrase>
		<phrase name="not_member_groups_find_some" date="1209132490" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Вы не являетесь членом ни одной из групп, где бы вы могли произвести это действие. <a href="group.php{1}">Найдите себе подходящую и присоединитесь к ней!</a>]]></phrase>
		<phrase name="not_much_would_be_accomplished_by_merging"><![CDATA[Вы ничего не добьётесь, если объедините это сами с собой.]]></phrase>
		<phrase name="not_subscribed_to_any_forums"><![CDATA[Вы не подписаны ни на один раздел]]></phrase>
		<phrase name="nothing_to_do"><![CDATA[Нечего делать]]></phrase>
		<phrase name="notitle"><![CDATA[Пожалуйста, заполните поле заголовка для этой темы.]]></phrase>
		<phrase name="notmemberofdisplaygroup"><![CDATA[Вы не можете установить в качестве отображаемой для вас группы ту, в которой не состоите]]></phrase>
		<phrase name="notonlist"><![CDATA[{1} нет в вашем списке.]]></phrase>
		<phrase name="nousername"><![CDATA[Вы не указали имя адресата для вашего сообщения. Вернитесь назад и введите имя адресата.]]></phrase>
		<phrase name="nousernoteself"><![CDATA[Вы не можете просматривать или редактировать свои замечания.]]></phrase>
		<phrase name="number_tags_add_exceeded_x" date="1196431410" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы превысили максимально допустимое количество добавляемых меток ({1}).]]></phrase>
		<phrase name="passwordexpired"><![CDATA[Ваш пароль установлен {1} дней назад, и он устарел.<br />
<br />Пожалуйста, смените свой пароль, используя <a href="profile.php?{2}do=editpassword">эту страницу</a>.]]></phrase>
		<phrase name="passwordhistory"><![CDATA[Извините, вы не можете использовать пароль, который вы использовали последние {1} дней.<br />
<br />
Вернитесь назад и попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="passwordmismatch"><![CDATA[Введённые пароли не идентичны.]]></phrase>
		<phrase name="pending_approval_for_group" date="1196174046" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уже ожидаете разрешения от этой группы.]]></phrase>
		<phrase name="php_error_exec_disabled" date="1212055432" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Ошибка PHP: Функция exec() отключена.]]></phrase>
		<phrase name="php_error_unspecified_exec" date="1212055457" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Ошибка PHP: Неизвестная ошибка при выполнении функции exec().]]></phrase>
		<phrase name="php_error_x" date="1212055471" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Ошибка PHP: {1}.]]></phrase>
		<phrase name="picture_thumb_url_updated" date="1192543619" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка на миниатюры изображений в альбомах успешно обновлена]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_to_the_database" date="1192543632" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно перемещены в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_to_the_file_system" date="1192543710" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно перемещены в файловую систему]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_within_file_system_update_x_y" date="1192543906" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваши настройки форума были обновлены, чтобы отображать изображения альбомов и/или миниатюры к ним из нового местоположения. Следующий путь или пути были изменены:
<ul>{1}</ul>
Теперь вам следует вручную переместить ваши изображения в новые директории, используя FTP клиент, или с помощью прямых команд к системе, например:
<ul>{2}</ul>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_moved_within_the_file_system" date="1192543660" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно перемещены в файловой системе]]></phrase>
		<phrase name="pictures_not_moved_to_the_database" date="1192543671" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения не перемещены в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="pictures_not_moved_to_the_file_system" date="1192543724" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения не перемещены в файловую систему]]></phrase>
		<phrase name="pictures_not_moved_within_the_file_system" date="1192543682" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения не перемещены в файловой системе]]></phrase>
		<phrase name="please_complete_required_fields"><![CDATA[Пожалуйста, заполните все требуемые поля]]></phrase>
		<phrase name="please_confirm_delete"><![CDATA[Пожалуйста, подтвердите ваше решение удалить это, нажав на "Удалить".]]></phrase>
		<phrase name="please_ensure_x_file_is_located_at_y"><![CDATA[Пожалуйста, убедитесь, что файл {1} расположен в {2}, и затем перезагрузите страницу]]></phrase>
		<phrase name="pm_adminoff"><![CDATA[Личные сообщения отключены администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="pm_nofolders"><![CDATA[Вы должны сначала создать новую папку, если вы хотите перемещать сообщения из папки "Входящие". Создать такую папку можно, нажав <a href="{1}/private.php?{2}do=editfolders">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="pm_non_contacts_cant_reply" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Вы указали в опциях приём личных сообщений только от знакомых. Однако, следующие пользователи не смогут ответить вам:<ul>{1}</ul>Чтобы отправить сообщение в любом случае, <label for="cb_anyway">поставьте отметку ниже, в разделе <a href="#options">Дополнительные параметры</a></label>, в противном случае, удалите имена этих пользователей из списка получателей.]]></phrase>
		<phrase name="pm_throttle_reached" date="1216399091" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[За {2} минут(ы) вы можете отправить не более {1} сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="pm_turnedoff" date="1166087850" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[У вас отключены личные сообщения. Вы не можете создавать новые личные сообщения или отвечать на присланные вам, поскольку они отключены в <a href="profile.php?do=editoptions">опциях вашего кабинета</a>.]]></phrase>
		<phrase name="pmfloodcheck"><![CDATA[Приносим вам свои извинения, но у нас на форуме пользователи могут отправлять личное сообщение не чаще, чем раз в {1} секунд. Попробуйте отправить его через {2} секунд.]]></phrase>
		<phrase name="pminvalidrecipient"><![CDATA[Неверное имя адресата. Вернитесь назад, введите правильное имя адресата и попробуйте снова. Вы можете свериться со <a href="memberlist.php{1}" target="_blank">списком пользователей</a>.]]></phrase>
		<phrase name="pmquotaexceeded"><![CDATA[{1} превысил(а) максимальный объём сохранённых личных сообщений и не может получать новые сообщения, пока не удалит часть старых.]]></phrase>
		<phrase name="pmrecipientsnotfound"><![CDATA[Следующие пользователи не найдены: <ol><li>{1}</li></ol>]]></phrase>
		<phrase name="pmrecipturnedoff" date="1200500926" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы не можете отправить сообщение {1}, поскольку он(а) не разрешил(а) принимать личные сообщения, либо ему(ей) не разрешено это делать.<br />
<br />
Если вы пытаетесь отправить сообщение нескольким адресатам, то удалите {1} из списка получателей и отправьте сообщение снова.]]></phrase>
		<phrase name="pmtoomanyrecipients"><![CDATA[Слишком много получателей - вы пытаетесь отправить сообщение {1} пользователям, однако за один раз разрешается отправлять сообщение не более чем {2} пользователям.]]></phrase>
		<phrase name="pmusernotallowed"><![CDATA[Использование личных сообщений не разрешено пользователю {1}]]></phrase>
		<phrase name="pollalready"><![CDATA[Вы не можете добавить опрос в эту тему, т.к. эта тема уже содержит опрос.]]></phrase>
		<phrase name="pollclosed"><![CDATA[Выбранный вами опрос закрыт. Вернитесь назад для возвращения к нему.]]></phrase>
		<phrase name="polloptionlength"><![CDATA[Варианты для опроса не могут превышать {1} символов. Вариант(ы) <b>{2}</b> превышают это ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="polltimeout"><![CDATA[Вы можете добавить опрос в тему только в течение {1} минут после создания темы.]]></phrase>
		<phrase name="postalreadywarned" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[За это сообщение пользователь уже наказан.]]></phrase>
		<phrase name="postfloodcheck"><![CDATA[Приносим вам свои извинения, но у нас на форуме пользователи могут отправлять сообщения не чаще, чем раз в {1} секунд. Попробуйте отправить своё сообщение через {2} секунд.]]></phrase>
		<phrase name="prefix_deleted" date="1190029584" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Префикс успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="prefix_saved" date="1190029600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Префикс сохранён]]></phrase>
		<phrase name="prefix_set_deleted" date="1190029615" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Набор префиксов успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="prefix_set_saved" date="1190029632" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Набор префиксов сохранён]]></phrase>
		<phrase name="primary_equals_secondary" date="1231681195" username="zCarot" version="3.8.0"><![CDATA[Основная группа пользователей, установленная с помощью этой подписки, также находится в списке дополнительных групп для этой подписки. Пожалуйста, измените основную или удалите дополнительную группу пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="problem_with_x_phrase" date="1156879357" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Проблема с фразой {1}, относящейся к системе электронной почты.]]></phrase>
		<phrase name="product_disabled_successfully"><![CDATA[Продукт успешно выключен]]></phrase>
		<phrase name="product_enabled_successfully"><![CDATA[Продукт успешно включён]]></phrase>
		<phrase name="product_id_invalid"><![CDATA[Указанный вами ID продукта неверен.<br />
<br />
ID продукта должен быть не длиннее 25 символов и может состоять <strong>только</strong> из латинских букв в нижнем регистре a-z, цифр 0-9 и символа подчёркивания.<br />
<br />
Поэтому мы предлагаем вам изменить указанный ID продукта с этого:

<pre>{1}</pre>

на этот:
<pre>{2}</pre>]]></phrase>
		<phrase name="product_not_installed_disabled" date="1178022846" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Требуемый продукт не установлен или в данный момент выключен.]]></phrase>
		<phrase name="product_requires_plugin_system" date="1178289007" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Для использования данного продукта должна быть включена система модулей и продуктов.]]></phrase>
		<phrase name="product_x_imported"><![CDATA[Продукт {1} импортирован]]></phrase>
		<phrase name="product_x_installed_no_overwrite"><![CDATA[Продукт '{1}' уже установлен, и вы не выбрали этот продукт для перезаписи/обновления.]]></phrase>
		<phrase name="product_x_installed_version_y_z"><![CDATA[Продукт {1} уже установлен (текущая версия: {2}; эта версия: {3}).]]></phrase>
		<phrase name="product_x_uninstalled"><![CDATA[Продукт {1} удалён]]></phrase>
		<phrase name="product_x_updated"><![CDATA[Продукт {1} обновлён]]></phrase>
		<phrase name="profile_field_uneditable" date="1193765845" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Данное поле профиля теперь нельзя отредактировать.]]></phrase>
		<phrase name="promotion_join_same_group"><![CDATA[Вы указали группу, которая будет присоединена сама к себе, что недопустимо]]></phrase>
		<phrase name="pruned_control_panel_log_successfully"><![CDATA[Удаление записей панели управления прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="pruned_moderator_log_successfully"><![CDATA[Удаление записей действий модераторов прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="pruned_post_edit_history_successfully"><![CDATA[Удаление истории редактирования сообщений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="pruned_scheduled_task_log_successfully"><![CDATA[Удаление записей запланированных задач прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="pruned_threads_successfully"><![CDATA[Темы успешно удалены.<br /><br />Теперь вам рекомендуется <a href="misc.php?do=chooser">обновить счётчики</a>.]]></phrase>
		<phrase name="pruned_threads_successfully_modcp"><![CDATA[Темы успешно удалены]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_attachment_thumbnails_successfully"><![CDATA[Перестроение миниатюр вложений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_avatar_thumbnails_successfully" date="1193961331" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроение миниатюр аватаров прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_bitfields_successfully"><![CDATA[Перестроение битовых полей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_picture_thumbnails_successfully" date="1198889919" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Перестроение миниатюр изображений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_search_index_successfully"><![CDATA[Перестроение индекса поиска прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_sgicon_thumbnails_successfully" date="1231771040" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Перестроение миниатюр иконок социальных групп прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_statistics_successfully"><![CDATA[Перестроение статистики прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_thumbnails_successfully" date="1192543745" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроение миниатюр прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="rebuilt_user_reputation_successfully"><![CDATA[Перестроение репутации пользователей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="recent_album_updates_disabled" date="1217334911" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[В данный момент отображение недавно обновлённых альбомов отключено.]]></phrase>
		<phrase name="recent_album_updates_rebuilt" date="1217334953" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Информация о недавно обновлённых альбомах успешно пересчитана.]]></phrase>
		<phrase name="redirecting_please_wait"><![CDATA[Пожалуйста, подождите пока вас перенаправят...]]></phrase>
		<phrase name="regexincorrect"><![CDATA[Вы ввели неправильно отформатированное значение в поле {1}. Пожалуйста, прочтите описание поля, чтобы узнать требуемый формат.]]></phrase>
		<phrase name="register_not_agreed"><![CDATA[Поскольку вы не согласны с правилами форума, регистрация не может быть продолжена.<br />
<br />
Нажмите <a href="{1}.php{2}">здесь</a>, для возврата на главную страницу форума или вернитесь назад, если вы решили согласиться с правилами форума.]]></phrase>
		<phrase name="registeremail"><![CDATA[Спасибо за регистрацию, {1}. На адрес {2} было отправлено письмо с инструкциями по активации вашего аккаунта. Нажмите <a href="{3}">здесь</a> для возврата.
<br />
<br />
После получения письма по электронной почте, вы ДОЛЖНЫ посетить URL, указанный в письме, чтобы активировать ваш аккаунт. До тех пор, пока вы это не сделаете, вы не сможете писать сообщения на этом форуме.]]></phrase>
		<phrase name="registration_complete"><![CDATA[Спасибо, <strong>{1}</strong>. Теперь ваша регистрация завершена.<br />
<br />
Вы можете отредактировать настройки вашего <a href="profile.php?{2}"><strong>профиля</strong></a>, дополнив информацию о себе. Вы также можете редактировать свои <a href="profile.php?{2}do=editoptions"><strong>опции</strong></a>, для настройки форума по вашему вкусу. Если вы захотите изменить эти настройки позже, вы всегда можете это сделать, воспользовавшись ссылкой <a href="usercp.php?{2}"><strong>Мой кабинет</strong></a>.<br />
<br />
Также вы можете просто вернуться к <a href="{3}"><strong>разделам форума</strong></a> и начать писать сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="regular_expression_is_invalid" date="1204631481" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Указано некорректное регулярное выражение.]]></phrase>
		<phrase name="reminder_title_too_long"><![CDATA[Извините, ваше название события состоит из {1} символов, при ограничении в {2} символов. Пожалуйста, вернитесь и сократите его.]]></phrase>
		<phrase name="replacement_already_exists"><![CDATA[Замещаемая переменная, ищущая <i>{1}</i> уже существует. Она заменяет <i>{1}</i> на <i>{2}</i>.<br />
<br />
Для редактирования этого замещения <a href="{3}">нажмите здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="report_post_floodcheck" date="1183391384" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[На данном форуме стоит ограничение в {1} секунд между уведомлениями о плохих сообщениях. Пожалуйста, попробуйте снова через {2} секунд.]]></phrase>
		<phrase name="reputation_yourpost" date="1149791762" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Это сообщение не было оценено.

Сейчас у вас {1} очков репутации.]]></phrase>
		<phrase name="reputationbanned"><![CDATA[Вы не можете добавить отзыв этому пользователю.]]></phrase>
		<phrase name="reputationdisabled"><![CDATA[Система репутации временно отключена.]]></phrase>
		<phrase name="reputationownpost"><![CDATA[Вы не можете добавить отзыв к вашим собственным сообщениям.]]></phrase>
		<phrase name="reputationreason" date="1148495748" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны оставить комментарий к отрицательной репутации.]]></phrase>
		<phrase name="reputationsamepost"><![CDATA[Вы не можете добавить отзыв дважды одному сообщению.]]></phrase>
		<phrase name="reputationsameuser"><![CDATA[Вы должны добавить отзыв кому-то ещё, прежде чем сможете снова добавить его {1}.]]></phrase>
		<phrase name="reputationtoomany"><![CDATA[Вы добавили слишком много отзывов за последние 24 часа. Попробуйте попозже.]]></phrase>
		<phrase name="required_field_x_missing_or_invalid"><![CDATA[Требуемое поле <em>{1}</em> пропущено, или введено некорректное значение.]]></phrase>
		<phrase name="requiredfieldmissing"><![CDATA[Вы не заполнили обязательное поле "{1}".]]></phrase>
		<phrase name="requiredfields"><![CDATA[Вы заполнили не все поля. Пожалуйста, вернитесь назад, заполните поля и попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="resetbadid" date="1168257044" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Адрес, который вы указали при запросе нового пароля, неверен. Пожалуйста, укажите новый адрес для отправки пароля, используя <a href="login.php?{1}do=lostpw">эту форму</a>.]]></phrase>
		<phrase name="resetexpired"><![CDATA[Запрос нового пароля был сделан более 24 часов назад, высланный пароль аннулирован. Для нового запроса пароля используйте <a href="login.php?{1}do=lostpw">эту форму</a>.]]></phrase>
		<phrase name="resetpw"><![CDATA[Ваш пароль был переустановлен и выслан вам по электронной почте. Проверьте вашу почту. Для изменения вашего пароля используйте <a href="profile.php?{1}do=editpassword">эту форму</a>.]]></phrase>
		<phrase name="restore_mysql_schema"><![CDATA[Восстановите mysql-schema.php в директорию install и затем попробуйте выполнить это действие снова.]]></phrase>
		<phrase name="retrieval_of_remote_file_failed"><![CDATA[Получение удалённого файла завершилось неудачно]]></phrase>
		<phrase name="reversed_infraction_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение успешно снято]]></phrase>
		<phrase name="sameusernamepass" date="1219143144" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш пароль не может совпадать с вашим именем пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="saved_access_masks_successfully"><![CDATA[Сохранение масок доступа прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_administrator_permissions_successfully"><![CDATA[Сохранение прав администратора прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_announcement_x_successfully" date="1190469981" username="g0rn" version="3.6.8"><![CDATA[Сохранение объявления <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_attachment_permissions_successfully" date="1148072849" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение прав вложений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_attachment_type_x_successfully"><![CDATA[Сохранение типа вложения <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_automatic_ban_successfully" date="1157411074" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Сохранение автоматической блокировки прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_avatar_successfully"><![CDATA[Сохранение аватара прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_bb_code_x_successfully"><![CDATA[Сохранение BB кода <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_calendar_permissions_successfully"><![CDATA[Сохранение прав календаря прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_calendar_x_successfully"><![CDATA[Сохранение календаря <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_category_x_successfully"><![CDATA[Сохранение категории <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_custom_field_x_successfully"><![CDATA[Сохранение дополнительного поля <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_display_order_successfully"><![CDATA[Сохранение порядка отображения прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_faq_x_successfully"><![CDATA[Сохранение записи справки <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_forum_permissions_successfully"><![CDATA[Сохранение прав раздела прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_forum_x_successfully"><![CDATA[Сохранение раздела <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_holiday_x_successfully"><![CDATA[Сохранение праздника <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_infraction_group_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение группы нарушителей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_infraction_level_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение уровня нарушений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_infraction_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение нарушения прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_language_successfully"><![CDATA[Сохранение языка прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_language_x_successfully"><![CDATA[Сохранение языка под названием <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_moderator_x_successfully"><![CDATA[Сохранение модератора <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_notice_x_successfully" date="1189782335" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Сохранение важной информации <em>{1}</em> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_option_successfully"><![CDATA[Сохранение опции прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_option_x_successfully"><![CDATA[Сохранение опции <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_paymentapi_x_successfully"><![CDATA[Сохранение способа оплаты <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_permissions_successfully"><![CDATA[Сохранение прав прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_phrase_x_successfully"><![CDATA[Сохранение фразы <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_plugin_successfully"><![CDATA[Сохранение модуля прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_post_icon_successfully"><![CDATA[Сохранение иконки сообщений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_prefix_permissions" date="1216748247" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сохранение прав префиксов прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_profile_customizations_successfully" date="1199377656" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сохранение изменений в отображении профиля прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_profile_picture_successfully"><![CDATA[Сохранение фотографии прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_promotion_successfully"><![CDATA[Сохранение повышения прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_reputation_level_x_successfully"><![CDATA[Сохранение уровня репутации <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_reputation_successfully"><![CDATA[Сохранение репутации прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_rssfeed_x_successfully" date="1149590393" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение RSS ленты '{1}' прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_scheduled_task_x_successfully"><![CDATA[Сохранение запланированной задачи <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_setting_group_x_successfully"><![CDATA[Сохранение группы настроек <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_setting_x_successfully"><![CDATA[Сохранение настройки <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_settings_successfully"><![CDATA[Сохранение настроек прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_signature_picture_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение изображения подписи прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_signature_successfully"><![CDATA[Сохранение подписи прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_smilie_successfully"><![CDATA[Сохранение смайла прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_style_x_successfully"><![CDATA[Сохранение стиля <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_subscription_x_successfully"><![CDATA[Сохранение подписки <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_template_x_successfully"><![CDATA[Сохранение шаблона <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_topic_x_successfully"><![CDATA[Сохранение темы <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_user_forum_access_successfully"><![CDATA[Сохранение пользовательского доступа на форуме прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_user_rank_successfully"><![CDATA[Сохранение звания пользователя прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_user_title_x_successfully"><![CDATA[Сохранение статуса пользователя <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_user_x_successfully"><![CDATA[Сохранение пользователя <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_usergroup_leader_x_successfully"><![CDATA[Сохранение лидера группы пользователей <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_usergroup_permissions_successfully" date="1146676255" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранение прав подписки прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_usergroup_x_successfully"><![CDATA[Сохранение группы пользователей <i>{1}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_x_successfully"><![CDATA[Сохранение {1} прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="saved_x_y_successfully"><![CDATA[Сохранение {1} <i>{2}</i> прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="searchdisabled"><![CDATA[Поиск отключён.]]></phrase>
		<phrase name="searchfloodcheck"><![CDATA[Этот форум требует ожидания {1} секунд до нового поиска. Вам осталось подождать {2} секунд до нового поиска.]]></phrase>
		<phrase name="searchinvalidterm"><![CDATA[Указанное слово для поиска ({1}) состоит менее чем из ({2}) символов (разрешённый минимум), поэтому оно не может быть найдено. Пожалуйста, укажите более длинное слово.
<p>Если используются маски поиска, пожалуйста, конкретизируйте запрос.</p>]]></phrase>
		<phrase name="searchnametooshort"><![CDATA[Пожалуйста, укажите имя длиннее 3 символов.]]></phrase>
		<phrase name="searchnoresults"><![CDATA[Извините, нет совпадений. Попробуйте указать другие ключевые слова.

{1}]]></phrase>
		<phrase name="searchnoresults_getnew"><![CDATA[Извините, но нет новых тем для просмотра.<br /><br />Вы можете найти темы, обновившиеся за прошедшие 24 часа, нажав <a href="search.php?{1}do=getdaily">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="searchnoresults_titlesonly" date="1210586909" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Извините, нет совпадений. Попробуйте указать другие ключевые слова.

{1}<p>В поиск включены темы, на которые у вас имеются права только на просмотр их названий.  Возможно, вы найдёте что-нибудь, если произведёте поиск только по названиям тем.  Нажмите <a href="search.php?{2}">здесь</a>, чтобы сделать это.</p>]]></phrase>
		<phrase name="searchspecifyterms"><![CDATA[Пожалуйста, укажите несколько слов или существующее имя пользователя для поиска. По вашему запросу ничего не найдено.]]></phrase>
		<phrase name="security_alert_hash_mismatch"><![CDATA[Сообщение безопасности: хеш не совпадает. Вернитесь, обновите страницу и попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="security_alert_tools_still_exists_in_x"><![CDATA[Предупреждение системы безопасности!<br /><br />tools.php всё ещё находится в директории /{1}/ .<br /><br />Это несёт за собой потенциальный риск, так что удалите этот файл немедленно. Вы не сможете войти в панель управления до тех пор, пока не сделаете это.]]></phrase>
		<phrase name="security_alert_x_still_exists"><![CDATA[Предупреждение системы безопасности:<br /><br />
{1} всё ещё находится в директории install.<br /><br />
Это несёт за собой потенциальный риск, так что удалите этот файл немедленно. Вы не сможете войти в панель управления до тех пор, пока не сделаете это.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_guest" date="1212160587" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как вы представились форуму после того, как была загружена предыдущая страница.<br />
<br />
Пожалуйста, вернитесь назад и обновите предыдущую страницу.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_guest_ajax" date="1220658170" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как вы представились форуму после того, как была загружена предыдущая страница.<br />
<br />
Пожалуйста, обновите страницу.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_invalid" date="1212160421" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как маркер безопасности неверный.<br />
<br />
Если эта ошибка произошла после выполнения обычного действия и при повторном выполнении действий она не исчезает, то, пожалуйста, <a href="{1}">сообщите администратору</a> об этом, не забыв указать максимально полное описание действий, которые привели к её возникновению.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_missing" date="1212160367" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как маркер безопасности отсутствует.<br />
<br />
Если эта ошибка произошла после выполнения обычного действия и при повторном выполнении действий она не исчезает, то, пожалуйста, <a href="{1}">сообщите администратору</a> об этом, не забыв указать максимально полное описание действий, которые привели к её возникновению.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_timeout" date="1217249747" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как маркер безопасности устарел.<br />
<br />
Пожалуйста, нажмите кнопку "Назад" и обновите предыдущее окно.]]></phrase>
		<phrase name="security_token_timeout_ajax" date="1220658219" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш запрос не может быть обработан, так как маркер безопасности устарел.<br />
<br />
Пожалуйста, обновите страницу.]]></phrase>
		<phrase name="select_valid_dob" date="1195232532" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны выбрать правильную дату рождения перед тем, как продолжить.<br />
<br />
Допустимые года находятся в интервале от 1902 до {1}.]]></phrase>
		<phrase name="session_timed_out_login"><![CDATA[Пока вы набирали это сообщение, ваша сессия на форуме была закрыта по таймауту, и вы автоматически вышли с форума. Сейчас вам следует войти снова.]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_cookietimeout" date="1160587674" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[При установке таймаута cookie менее чем в 60 секунд вы сделаете свой форум неработоспособным, так как даже у вас не хватит времени, чтобы зайти в панель администратора и изменить это значение, прежде чем вы автоматически выйдете с форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_globalignore" date="1156504577" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Это поле должно содержать список номеров (ID) пользователей, разделённых пробелами, либо быть пустым. Например, '1 2 3 4'. ]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_rpuserid" date="1149695883" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Неверное имя пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_showvotes" date="1158271350" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Введите число больше 1]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_thumbcolor" date="1149694632" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Код цвета должен быть введён в формате <strong>#E67A6D</strong>]]></phrase>
		<phrase name="setting_validation_error_welcomepm" date="1149696030" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Неверное имя пользователя]]></phrase>
		<phrase name="sg_search_field_x_unknown" date="1197976360" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Произошла ошибка: Поисковое поле {1} не определено]]></phrase>
		<phrase name="showemail"><![CDATA[Адрес электронной почты пользователя {1}: <a href="mailto:{2}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="sig_bbcode_size_tag_too_big" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Значение BB кода размера слишком велико.]]></phrase>
		<phrase name="sig_pic_already_used" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете использовать ваше изображение подписи более чем 1 раз.]]></phrase>
		<phrase name="signaturedisabled"><![CDATA[Извините, подписи отключены администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="sigpic_in_use" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете удалять ваше изображение подписи до тех пор, пока оно находится в вашей подписи.]]></phrase>
		<phrase name="sigtoolong_excludingbbcode" date="1206965706" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Ваша подпись не может содержать более {1} символов <em>без учёта</em> BB кодов.]]></phrase>
		<phrase name="sigtoolong_includingbbcode" date="1206965718" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Ваша подпись не может содержать более {1} символов <em>с учётом</em> BB кодов.]]></phrase>
		<phrase name="sigtoomanylines" date="1206620816" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Ваша подпись содержит слишком много строк и должна быть сжата. Вам разрешено разместить не более {1} строк. Длинные строки будут принудительно разбиты на более короткие, при этом одна строка будет считаться как несколько строк.]]></phrase>
		<phrase name="smilie_categories_dont_support_permissions"><![CDATA[Извините, категории смайлов не поддерживают установку прав на уровне группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="smilie_replace_text_x_exists"><![CDATA[Смайл, заменяющий текст '<i>{1}</i>', уже существует. Замещение должно быть уникальным.]]></phrase>
		<phrase name="social_bookmarks_disabled" date="1205755819" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Социальные закладки в данный момент отключены глобально. Ссылки на закладки не будут отображаться в темах, до тех пор, пока <a href="options.php?do=options&amp;dogroup=showthread">здесь</a> не будет включена соответствующая опция.]]></phrase>
		<phrase name="social_group_category_deleted" date="1215705378" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категория социальных групп удалена]]></phrase>
		<phrase name="socialgroupiconsdisabled" date="1216312351" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Администратор отключил возможность использования иконок социальных групп.]]></phrase>
		<phrase name="sorry_no_tables_were_submitted_to_be_renamed"><![CDATA[Извините, ни одной таблицы не было предоставлено к переименованию.]]></phrase>
		<phrase name="sorry_you_are_not_allowed_to_edit_admin_permissions"><![CDATA[<b>Извините, у вас нет прав для редактирования прав администраторов.</b><br /><br />Если вы считаете, что <i>должны</i> иметь эти права, то вам нужно отредактировать переменную <i>$config['SpecialUsers']['superadministrators']</i> в файле <i>includes/config.php</i>.<br /><br />Чтобы дать администраторам доступ к этой странице, вам следует отредактировать переменную, содержащую ID пользователей, разделяя их запятыми. Например:<br /><br /><code>$config['SpecialUsers']['superadministrators'] = '1,25,57';</code><br /> <br />Чтобы разрешить доступ к этой странице, просто введите один ID пользователя без запятых. Например:<br /> <br /><code>$config['SpecialUsers']['superadministrators'] = '1';</code>]]></phrase>
		<phrase name="source_and_destination_identical"><![CDATA[Пользователь-<b>источник</b> и пользователь-<b>получатель</b> не могут быть идентичными]]></phrase>
		<phrase name="start_date_after_end"><![CDATA[Дата начала должна быть раньше даты окончания]]></phrase>
		<phrase name="strikes"><![CDATA[Неверное имя пользователя или пароль. <b>Вы использовали предел попыток входа! Попробовать войти в следующий раз вы сможете не ранее, чем через 15 минут.</b> Не забудьте, что пароль чувствителен к регистру. Забыли пароль? Нажмите <a href="{1}/login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>!]]></phrase>
		<phrase name="style_already_exists"><![CDATA[Стиль с названием '<i>{1}</i>' уже существует. Чтобы использовать этот файл стиля, либо перепишите стиль с названием '<i>{1}</i>', либо укажите другое название для загружаемого стиля.]]></phrase>
		<phrase name="subscription_nofolders" date="1216205297" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если вы желаете переместить темы в другую папку, то вам следует для начала создать ещё хотя бы одну папку. Вы можете сделать это, нажав <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="subsnoselected"><![CDATA[Вы не выбрали ни одной темы.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_requested_group_transfer" date="1220980370" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Запрос на передачу был успешно отправлен.]]></phrase>
		<phrase name="table_status_not_available"><![CDATA[Таблица Status не доступна в MySQL версии {1}]]></phrase>
		<phrase name="tag_add_failed_html" date="1196336761" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[При попытке добавить метку к этой теме произошли следующие ошибки:
<ul>{1}</ul>
Изменения, которые не вызвали ошибок, были сохранены. <a href="{2}">Нажмите здесь, чтобы вернуться к этой теме.</a>]]></phrase>
		<phrase name="tag_add_failed_plain" date="1196350990" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Некоторые метки не могут быть добавлены по причине(-ам):{1}
Изменения, которые не вызвали ошибок, были сохранены.]]></phrase>
		<phrase name="tag_exists" date="1190808799" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Данная метка уже существует.]]></phrase>
		<phrase name="tag_no_censored" date="1190899144" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете использовать метку, которая содержит запрещённые слова.]]></phrase>
		<phrase name="tag_no_comma" date="1211458540" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Метки не могут содержать разделителей (таких как запятые).]]></phrase>
		<phrase name="tag_no_create" date="1190899168" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас нет прав на создание меток. Вы можете использовать только существующие.]]></phrase>
		<phrase name="tag_not_allowed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[BB код <b>{1}</b> запрещён.]]></phrase>
		<phrase name="tag_saved" date="1190808717" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Метка успешно сохранена]]></phrase>
		<phrase name="tag_too_long_max_x" date="1190899076" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы указали слишком длинную метку. Метка может состоять не более чем из {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="tag_too_short_min_x" date="1196252509" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы указали слишком короткую метку. Метка может состоять не менее чем из {1} символ(а).]]></phrase>
		<phrase name="tag_x_not_be_common_words" date="1196435117" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Метки не могут быть общими словами ({1}).]]></phrase>
		<phrase name="tags_edited_successfully" date="1198717163" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Метки успешно отредактированы]]></phrase>
		<phrase name="task_not_enabled_product_x_disabled" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Эта запланированная задача не может быть запущена. Продукт <em>{1}</em>, ссылающийся на эту задачу, в данный момент выключен. Вам следует включить его перед активацией этой задачи.]]></phrase>
		<phrase name="template_conditional_beginning_missing_x" date="1187004075" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[<blockquote>По всей видимости на строке {1} в условии отсутствует тег начала (&lt;if&gt;). Шаблон, вероятно, не будет работать правильно до тех пор, пока вы не исправите это.</blockquote>]]></phrase>
		<phrase name="template_conditional_end_missing_x" date="1150118407" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[<blockquote>По всей видимости на строке {1} в условии отсутствует тег завершения (&lt;/if&gt;). Шаблон не будет работать правильно до тех пор, пока вы не исправите это.</blockquote>]]></phrase>
		<phrase name="template_history_entries_deleted"><![CDATA[История записей шаблонов удалена]]></phrase>
		<phrase name="template_x_exists"><![CDATA[Шаблон '{1}' уже существует в этом стиле.]]></phrase>
		<phrase name="test_file_write_failed"><![CDATA[Мы попытались записать тестовый файл в <b>{1}</b>, но этого не произошло. Пожалуйста, проверьте, что ваш сервер имеет права на запись/удаление по этому пути.]]></phrase>
		<phrase name="there_are_no_infraction_levels" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не указано ни одного уровня нарушений.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_bb_code_named_x" date="1206965727" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Уже есть BB код с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия BB кодов.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_faq_item_named_x"><![CDATA[Уже есть элемент справки с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия элементов справки.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_option_named_x" date="1162212355" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Уже есть параметр с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия параметров.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_phrase_named_x"><![CDATA[Уже есть фраза с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия фраз.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_prefix_named_x" date="1190029321" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Уже существует префикс '{1}'. Префиксы должны быть уникальными.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_prefix_set_named_x" date="1190029344" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Уже существует набор префиксов под названием '{1}'. Названия наборов префиксов должны быть уникальными.]]></phrase>
		<phrase name="there_is_already_setting_named_x"><![CDATA[Уже есть настройка с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия настроек.]]></phrase>
		<phrase name="there_were_errors_encountered_with_your_upload_x"><![CDATA[Произошла ошибка при загрузке:<br />
<br />
<ul>
<li>{1}</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="this_file_appears_to_be_a_plugin"><![CDATA[Этот файл является модулем, а не продуктом. Используйте <em>управление модулями</em>, чтобы добавить этот файл.]]></phrase>
		<phrase name="this_file_appears_to_be_a_product"><![CDATA[Этот файл является продуктом, а не модулем. Используйте <em>управление продуктами</em>, чтобы добавить этот файл.]]></phrase>
		<phrase name="this_forum_does_not_have_any_moderators"><![CDATA[Этот раздел не имеет модераторов.]]></phrase>
		<phrase name="this_is_already_option_named_x"><![CDATA[Уже есть опция с названием '{1}'. Вы не можете использовать одинаковые названия опций.]]></phrase>
		<phrase name="this_user_is_already_a_moderator"><![CDATA[Этот пользователь уже является модератором данного раздела.]]></phrase>
		<phrase name="thread_displayip" date="1199991017" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[IP адрес: <strong>{1}</strong><br />
Хост: <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_max_allowed_tags" date="1197895234" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Эта тема уже содержит максимально допустимое количество меток, и у вас нет прав на редактирование существующих.]]></phrase>
		<phrase name="thread_is_already_in_the_forum"><![CDATA[Эта тема итак находится в данном разделе! Перемещение не имеет смысла!]]></phrase>
		<phrase name="thread_prefix_required" date="1190039036" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны выбрать префикс темы.]]></phrase>
		<phrase name="threadclosed"><![CDATA[Извините, эта тема закрыта!]]></phrase>
		<phrase name="threadrateclosed"><![CDATA[Извините, вы не можете оценить закрытую тему.]]></phrase>
		<phrase name="threadratevoted"><![CDATA[По нашим данным, вы уже оценивали эту тему. Изменить свою оценку вы не можете.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_failed_x"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру: <pre>{1}</pre>]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nocreateimage"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. формат изображения неверен, либо в настройках форума указана неверная версия библиотеки GD.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nogetimagesize"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. не удаётся выполнить команду getimagesize().]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nogif"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. библиотека GD не поддерживает GIF.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nojpg"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. библиотека GD не поддерживает JPG.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nopng"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. библиотека GD не поддерживает PNG.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_nosupport"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. Ваша библиотека изображений не поддерживает этот тип картинки.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_notcorrectimage"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру, т.к. расширение файла некорректно.]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_notenoughmemory"><![CDATA[Не удалось создать миниатюру из-за недостатка памяти.]]></phrase>
		<phrase name="title_toolong" date="1159272519" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Вы ввели слишком длинный заголовок (символов: {1}). Пожалуйста, сократите количество символов до {2}.]]></phrase>
		<phrase name="too_many_profile_field_options" date="1204733516" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы можете указать до <b>31</b> опции для <b>флажков</b>, либо выберите тип для ввода <b>выбор нескольких</b>. Вы ввели <b>{1}</b> опций для этого поля.]]></phrase>
		<phrase name="toobusy"><![CDATA[Извините, сервер перегружен. Пожалуйста, попробуйте зайти позже.]]></phrase>
		<phrase name="toolong"><![CDATA[Вы ввели слишком длинный текст ({1} символов). Пожалуйста, сократите его до {2} символов.]]></phrase>
		<phrase name="toomanyimages" date="1220279507" username="zCarot" version="3.7.3"><![CDATA[Вы вставили {1} изображений в ваше сообщение, при ограничении в {2} изображений. Пожалуйста, вернитесь назад, уменьшите количество изображений и попробуйте снова.
<br />
<br />
Изображениями считаются также: смайлы, BB коды [img] и теги HTML &lt;img&gt;. Их использование возможно при условии, что они были включены администратором.]]></phrase>
		<phrase name="tooshort"><![CDATA[Набранное вами сообщение слишком короткое. Увеличьте ваше сообщение до {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_delete_file"><![CDATA[Невозможно удалить файл]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_open_url" date="1151348042" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Невозможно открыть адрес, либо ответные данные не получены.]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_read_md5_sums"><![CDATA[Невозможно прочитать MD5 суммы из файла includes/md5_sums_vbulletin.php]]></phrase>
		<phrase name="unable_write_backup_file_x"><![CDATA[Невозможно сохранить резервную копию в файл {1}. Этот файл или директория должна быть доступна для записи!]]></phrase>
		<phrase name="under_thirteen_registration_denied" date="1144876472" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Извините, мы не можем зарегистрировать вашу учётную запись в данное время.]]></phrase>
		<phrase name="unregistereduser"><![CDATA[Пользователь не зарегистрирован и не имеет профиля для просмотра.]]></phrase>
		<phrase name="updated_answer_successfully" date="1192563493" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответ успешно обновлён]]></phrase>
		<phrase name="updated_attachment_successfully"><![CDATA[Обновление вложения прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_forum_successfully"><![CDATA[Обновление раздела прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_podcast_settings_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обновление настроек подкаста прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_post_cache_successfully"><![CDATA[Обновление кэша сообщений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_post_counts_successfully"><![CDATA[Обновление счётчиков сообщений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_question_successfully" date="1192563513" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вопрос успешно обновлён]]></phrase>
		<phrase name="updated_reason_successfully"><![CDATA[Обновление причин прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_signature_cache_successfully" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обновление кэша подписей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_similar_threads_successfully"><![CDATA[Обновление похожих тем прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_styles_successfully"><![CDATA[Обновление стилей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_subscription_permissions_successfully" date="1146676316" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обновление прав подписок прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_threads_posts_successfully"><![CDATA[Обновление тем/сообщений прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_threads_successfully"><![CDATA[Обновление тем прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_user_titles_successfully"><![CDATA[Обновление статусов пользователей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updated_usernames_successfully"><![CDATA[Обновление имён пользователей прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="updateprofilefields" date="1278847097" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Вы заполнили не все требуемые поля. Пожалуйста, зайдите в <a href="profile.php?{1}do=editprofile">свой кабинет</a> и там все обязательные поля.]]></phrase>
		<phrase name="upload_album_pics_countfull" date="1192541997" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это изображение превышает ваше ограничение количества изображений в альбоме {1}.]]></phrase>
		<phrase name="upload_album_sizefull" date="1192541954" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это изображение превышает ваше ограничение общего размера изображений в альбоме {1}.]]></phrase>
		<phrase name="upload_attach_exists_this_post"><![CDATA[Уже вложен в это сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="upload_attach_in_progress"><![CDATA[Файл вкладывается в сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="upload_attach_in_progress_delete_here"><![CDATA[Файл вкладывается в сообщение. Можно удалить <a href="profile.php?{1}do=editattachments" target="_blank">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="upload_attachexists"><![CDATA[Вы уже вложили этот файл в теме: <a href="showthread.php?{1}t={2}" target="_blank">{3}</a>]]></phrase>
		<phrase name="upload_attachfull_total"><![CDATA[Превышен предел на форуме ({1}).]]></phrase>
		<phrase name="upload_attachfull_user"><![CDATA[{1} превысил(а) предел на форуме. <a href="misc.php?{2}do=attachments" target="_blank">Нажмите здесь для просмотра ваших вложений</a>]]></phrase>
		<phrase name="upload_copyfailed" date="1181926516" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Копирование файла прошло неудачно. Проверьте дисковые ограничения и права на запись по данному пути: {2}]]></phrase>
		<phrase name="upload_exceeds_dimensions"><![CDATA[Пределы измерений для этого типа файла составляют {1} на {2}. Мы не можем уменьшить ваш файл, поэтому сделайте это самостоятельно и загрузите снова. Сейчас размеры вашего файла составляют {3} на {4}.]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_created_with_different_version"><![CDATA[Этот файл был создан, используя другую версию форума.<br /><br />Ваша версия: {1}<br />Версия файла: {2}]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_exceeds_forum_limit"><![CDATA[Ваш файл занимает {1} байт, что превышает предел на форуме в {2} для этого типа файла.]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_exceeds_php_limit"><![CDATA[Файл превысил предел PHP для размера файла ({1}).]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_failed"><![CDATA[Загрузка файла прошла неудачно.]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_partially_uploaded"><![CDATA[Файл был загружен только частично в связи с проблемой на сервере.]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_system_is_not_writable"><![CDATA[Директория файловой системы не доступна для записи.]]></phrase>
		<phrase name="upload_fopen_disabled"><![CDATA[Удалённая загрузка файлов выключена.]]></phrase>
		<phrase name="upload_imageinfo_failed_x"><![CDATA[Получение информации о изображении завершилось неудачно: <pre>{1}</pre>]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_animatedgif"><![CDATA[Вы не можете загружать анимированные изображения.]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_file"><![CDATA[Некорректный файл]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_image"><![CDATA[Этот файл не является изображением.]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_image_extension"><![CDATA[Это {1} изображение имеет неверное расширение.]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_imagepath" date="1150192126" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Невозможно сохранить изображение]]></phrase>
		<phrase name="upload_invalid_url"><![CDATA[Неверный адрес]]></phrase>
		<phrase name="upload_remoteimage_toolarge"><![CDATA[Файл слишком большой]]></phrase>
		<phrase name="upload_stopped_by_extension" date="1190139657" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Загрузка прервана расширением PHP]]></phrase>
		<phrase name="upload_total_album_pics_countfull" date="1192541938" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это изображение превышает допустимое количество изображений альбомов {1}.]]></phrase>
		<phrase name="upload_unable_move"><![CDATA[Невозможно переместить/скопировать файл]]></phrase>
		<phrase name="upload_writefailed" date="1181925815" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Запись в файл прошла неудачно. Проверьте дисковые ограничения и права на запись по данному пути: {2} ({1})]]></phrase>
		<phrase name="upload_writefile_failed"><![CDATA[Загрузка не удалась, так как невозможна запись во временный файл.]]></phrase>
		<phrase name="user_accounts_merged"><![CDATA[Пользователи были объединены. {1} удален(а).<br /><br />
Вам следует <a href="misc.php?do=chooser" target="_blank">обновить статусы пользователей и счётчики тем</a> для удаления следов {1} из информации о последнем сообщении и для обновления статуса пользователя {2}.]]></phrase>
		<phrase name="user_accounts_validated"><![CDATA[Аккаунты пользователей подтверждены, и пользователи уведомлены.]]></phrase>
		<phrase name="user_chosen_privacy_prevents_viewing" date="1232635582" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Извините, настройки конфиденциальности пользователя не позволяют вам увидеть запрашиваемую информацию.]]></phrase>
		<phrase name="user_is_protected_from_alteration_by_undeletableusers_var"><![CDATA[Извините, пользователь защищён от изменений с помощью указания его ID в файле config.php в переменной $config['SpecialUsers']['undeletableusers'].]]></phrase>
		<phrase name="user_no_longer_moderator"><![CDATA[Пользователь больше не является модератором. Главной причиной этого сообщения может быть случайное повторное нажатие на кнопку удаления.]]></phrase>
		<phrase name="user_records_repaired"><![CDATA[Все пользователи были проверены и все потерянные записи были восстановлены]]></phrase>
		<phrase name="user_x_has_been_banned_permanently" date="1200830377" username="Makc666" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Пользователь <b>{1}</b> был заблокирован навсегда]]></phrase>
		<phrase name="user_x_has_been_banned_until_y"><![CDATA[Пользователь <b>{1}</b> был заблокирован до {2}]]></phrase>
		<phrase name="useralreadyvote"><![CDATA[Вы уже голосовали в этом опросе. Вернитесь назад для просмотра результатов.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_already_member"><![CDATA[Вы уже входите в эту группу!]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_cantleave_groupleader"><![CDATA[Вы не можете выйти из группы, в которой вы лидер.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_cantleave_notmember"><![CDATA[Вы не можете выйти из группы, в которую не входите!]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_cantleave_primary"><![CDATA[Вы не можете выйти из вашей основной группы.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_equals_secondary"><![CDATA[Эта группа пользователей является и основной, и дополнительной для этого пользователя. Пожалуйста, поменяйте основную группу или удалите дополнительную.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_invaliddisplaygroup"><![CDATA[Группа, которую вы указали, не может быть использована как основная отображаемая группа.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_not_public_or_invalid"><![CDATA[Выбранная группа пользователей либо не общая, либо не существует.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_notpublic"><![CDATA[Это не может быть общественной группой.]]></phrase>
		<phrase name="usergroupleader_deleted"><![CDATA[Вы не указали ни одного пользователя для удаления.]]></phrase>
		<phrase name="username_contains_semi_colons"><![CDATA[Извините, введённое имя пользователя содержит точку с запятой ( <b>;</b> ).<br /><br />Пожалуйста, вернитесь и удалите все точки с запятой.]]></phrase>
		<phrase name="username_same_as_password" date="1219143165" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваш пароль совпадает с вашим именем пользователя. Теперь это запрещено.<br />
<br />
Пожалуйста, измените ваш пароль, используя <a href="profile.php?{1}do=editpassword">эту страницу</a>.]]></phrase>
		<phrase name="usernametaken" date="1171279360" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Это имя пользователя уже кем-то занято или не соответствует требованиям администрации. Если вы и есть {1}, и вы забыли ваш пароль, нажмите <a href="login.php?{2}do=lostpw">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="usernametaken_edit_here"><![CDATA[Имя пользователя {1} уже кем-то занято. Вы можете отредактировать этого пользователя <a href="user.php?{2}do=edit&amp;u={3}">здесь</a>]]></phrase>
		<phrase name="usernametoolong"><![CDATA[Ваше имя пользователя не может быть длиннее {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="usernametooshort"><![CDATA[Ваше имя пользователя не может быть короче {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="usernoemail"><![CDATA[Извините, этот пользователь отключил приём писем по электронной почте. Если вам необходимо отправить письмо этому пользователю, свяжитесь с <a href="{1}">администрацией</a>, вам смогут помочь.]]></phrase>
		<phrase name="usernotenotallowed" date="1213610598" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Не разрешено оставлять замечания членам этой группы.]]></phrase>
		<phrase name="variable_name_exists"><![CDATA[Вы попытались изменить имя переменной с '<i>{1}</i>' на '<i>{2}</i>', но уже существует фраза с именем переменной '<i>{2}</i>'. Обновление невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="variables_missing_suhosin" date="1200570235" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Требуемые переменные не указаны и действие не может быть выполнено. Пожалуйста, попробуйте снова.<br />
<br />
Эта ошибка может произойти из-за действия Suhosin / Hardened PHP, если он установлен на вашем сервере. Если вы знаете, что Suhosin запущен на вашем сервере и у вас есть доступ к конфигурации PHP, то попытайтесь увеличить значения следующих переменных:
<ul>
<li>php_value suhosin.post.max_vars</li>
<li>php_value suhosin.request.max_vars</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="verify_hash_failed_contact_admin_revert_template" date="1207828516" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Невозможно проверить хэш. Пожалуйста, свяжитесь с <a href="{1}">администратором</a> и попросите его обновить следующий шаблон: {2}.]]></phrase>
		<phrase name="version_check_connect_failed_host_x_error_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[При проверке новой версии произошла ошибка: невозможно соединиться с сервером {1}. Пожалуйста, попробуйте позже.<br />
<br />
Ответное сообщение об ошибке: '{2}']]></phrase>
		<phrase name="version_check_failed_not_found" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка новой версии прошла неудачно. По данному адресу не обнаружен номер версии. Адрес для проверки новой версии может быть неверным, либо на сервере произошли неожиданные проблемы. Пожалуйста, попробуйте позже.]]></phrase>
		<phrase name="whosonlinedisabled"><![CDATA[Сервис 'Кто на форуме' отключен администрацией.]]></phrase>
		<phrase name="xml_error_x_at_line_y"><![CDATA[Ошибка XML: {1} в строке {2}]]></phrase>
		<phrase name="you_are_limited_to_working_with_x_discussions" date="1214238020" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Вы ограничены работой с {1} дискуссиями]]></phrase>
		<phrase name="you_are_limited_to_working_with_x_messages" date="1191952106" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы ограничены работой с {1} сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="you_are_limited_to_working_with_x_pictures" date="1203721472" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы ограничены работой с {1} изображениями.]]></phrase>
		<phrase name="you_are_limited_to_working_with_x_posts" date="1150509223" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Вы ограничены работой с {1} сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="you_are_limited_to_working_with_x_threads"><![CDATA[Вы ограничены работой с {1} темами]]></phrase>
		<phrase name="you_are_not_allowed_to_warn_moderators" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете оставлять предупреждения или нарушения модераторам.]]></phrase>
		<phrase name="you_can_not_remove_vbulletin_copyright"><![CDATA[Извините, вы не можете удалить текст правообладателя.]]></phrase>
		<phrase name="you_can_only_create_x_groups" date="1218711488" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы можете создать не более {1} групп(ы). ]]></phrase>
		<phrase name="you_can_only_create_x_groups_delete" date="1218711450" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы можете создать не более {1} групп(ы).  Вам следует удалить одну из существующих групп, прежде чем создавать новую.]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_enter_a_valid_value" date="1149694439" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы ввели неверное значение для этого параметра.]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_prefixes" date="1216748060" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного префикса.]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_valid_discussions" date="1214237966" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Вы не выбрали ни одной корректной дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_valid_messages" date="1191952048" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного корректного сообщения]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_valid_pictures" date="1203721456" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы не выбрали ни одного корректного изображения.]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_valid_threads"><![CDATA[Вы не выбрали ни одной корректной темы]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_forum"><![CDATA[У вас нет прав для управления вложениями в этом разделе.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_global"><![CDATA[У вас нет прав для управления глобальными объявлениями.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_discussions" date="1212493565" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на удаление дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_messages" date="1191952350" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас нет прав на удаление сообщений]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_pictures" date="1203723889" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[У вас нет прав на удаление изображений.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_selected_discussions" date="1212493844" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на удаление всех выбранных дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_selected_messages" date="1212493930" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на удаление всех выбранных сообщений социальных групп.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_delete_threads_and_posts"><![CDATA[У вас нет прав на удаление тем и сообщений.<br /><br />
Сообщение: {1}<br />
Тема: {2}<br />
Раздел: {3}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_hard_delete_discussions" date="1212493535" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на физическое удаление дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_hard_delete_messages" date="1212493626" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на физическое удаление сообщений социальных групп.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_deleted_discussions" date="1212162270" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на управление удалёнными дискуссиями]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_deleted_messages" date="1191952189" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас нет прав на управление удалёнными сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_deleted_threads_and_posts"><![CDATA[У вас нет прав на управление удалёнными темами и сообщениями.<br /><br />
Сообщение: {1}<br />
Тема: {2}<br />
Раздел: {3}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_deleted_threads_and_posts_in_destination_forum"><![CDATA[У вас нет прав на управление удалёнными темами и сообщениями в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_moderated_attachments"><![CDATA[У вас нет прав на управление проверкой вложений.<br /><br /> Сообщение: {1}<br />Тема: {2}<br />Раздел: {3}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_moderated_discussions" date="1212058495" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на управление проверкой дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_moderated_messages" date="1212058467" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на управление проверкой сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_moderated_threads_and_posts"><![CDATA[У вас нет прав на управление проверкой тем и сообщений]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_moderated_threads_and_posts_in_destination_forum"><![CDATA[У вас нет прав на управление проверкой тем и сообщений в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_thread_redirects"><![CDATA[У вас нет прав на управление сообщениями о перемещении тем<br /><br />
Тема: {1}<br />
Раздел: {2}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_manage_threads_and_posts"><![CDATA[У вас нет прав на управление темами и сообщениями<br /><br />
Сообщение: {1}<br />
Тема: {2}<br />
Раздел: {3}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_moderate_discussions" date="1212162465" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на проверку дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_moderate_messages" date="1191952217" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас нет прав на проверку сообщений]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_moderate_pictures" date="1203721822" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[У вас нет прав на проверку изображений.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_openclose_threads"><![CDATA[У вас нет прав на открытие/закрытие темы<br /><br />
Тема: {1}<br />
Раздел: {2}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_soft_delete_discussions" date="1212493430" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на мягкое удаление дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_soft_delete_messages" date="1212493672" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[У вас нет прав на мягкое удаление сообщений социальных групп.]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_have_permission_to_stickunstick_threads"><![CDATA[У вас нет прав на установку/снятие статуса "Важная" для тем<br /><br />
Тема: {1}<br />
Раздел: {2}]]></phrase>
		<phrase name="you_do_not_share_delete_permission"><![CDATA[У вас нет прав на удаление нескольких из выбранных сообщений или тем.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_no_attachments_set_to_thumb" date="1182779156" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Вы не указали ни одного вложения для создания миниатюр в Вложения -&gt; Управление вложениями]]></phrase>
		<phrase name="you_must_enter_the_password_token_into_the_message" date="1219318660" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вам следует добавить символ пароля {password} в текст письма.]]></phrase>
		<phrase name="you_must_pick_a_usergroup_or_forum_to_check_permissions"><![CDATA[Вы должны указать группу пользователей или форум для проверки прав]]></phrase>
		<phrase name="your_search_included_threads" date="1170377981" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[В поиск включены темы, на которые у вас имеются права только на просмотр их названий.  Возможно, вы найдёте что-нибудь, если выберете опцию "Искать только в названиях тем"]]></phrase>
		<phrase name="your_server_has_safe_mode_enabled"><![CDATA[Ваш сервер работает в безопасном режиме PHP. Вы не можете перемещать вложения в файлы, пока запущен безопасный режим. Свяжитесь с вашим хостером для обсуждения вопроса по отключению безопасного режима, чтобы вы смогли переместить ваши вложения в файловую систему.]]></phrase>
		<phrase name="your_vb_settings_have_been_updated_to_store_attachments_in_x"><![CDATA[Ваши настройки форума были обновлены, чтобы хранить вложения в <b>{1}</b>, а не в <b>{2}</b>.<br /><br /> Вам следует вручную переместить вложения в новую папку, используя FTP клиент или командную строку. Например:<br /><br /> <code>mv -rf {2}/* {1}/</code>]]></phrase>
		<phrase name="your_vb_settings_have_been_updated_to_store_group_icons_in_x" date="1216905404" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваши настройки форума были обновлены, чтобы хранить иконки социальных групп в <b>{1}</b>, а не в <b>{2}</b>.<br /><br /> Вам следует вручную переместить иконки социальных групп в новую папку, используя FTP клиент или командную строку. Например:<br /><br /> <code>mv -rf {2}/* {1}/</code>]]></phrase>
		<phrase name="your_vb_settings_have_been_updated_to_store_images_in_x"><![CDATA[Ваши настройки форума были обновлены, чтобы хранить изображения в <b>{1}</b>, а не в <b>{2}</b>.<br /><br /> Вам следует вручную переместить изображения в новую папку, используя FTP клиент или командную строку. Например:<br /><br /> <code>mv -rf {2}/* {1}/</code>]]></phrase>
		<phrase name="your_version_no_image_support"><![CDATA[Ваша версия PHP не поддерживает изображения. Пожалуйста, убедитесь, что вы включили библиотеку GD (если ваш сервер поддерживает это), зайдя в Основные настройки -&gt; Оптимизация и настройки сервера.]]></phrase>
		<phrase name="yourpmquotaexceeded"><![CDATA[Вы превысили предел объёма сохраняемых личных сообщений и не сможете отправлять сообщения до тех пор, пока не удалите часть старых.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Forum-Related" fieldname="forum">
		<phrase name="access_options"><![CDATA[Настройки доступа]]></phrase>
		<phrase name="act_as_forum"><![CDATA[Вести себя как раздел<dfn>Если установить 'Нет' - раздел станет категорией</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="add_announcement"><![CDATA[Добавить объявление]]></phrase>
		<phrase name="add_child_forum"><![CDATA[Добавить подраздел]]></phrase>
		<phrase name="add_moderator"><![CDATA[Добавить модератора]]></phrase>
		<phrase name="add_new_forum"><![CDATA[Добавить новый раздел]]></phrase>
		<phrase name="allow_icons"><![CDATA[Разрешить иконки]]></phrase>
		<phrase name="allow_thread_ratings_in_this_forum"><![CDATA[Разрешить оценивать темы в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="apply_password_to_children"><![CDATA[Требовать пароль для подразделов<dfn>Только если изменён</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_forum_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить раздел '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_forum"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить этот раздел? Все подразделы будут также удалены!]]></phrase>
		<phrase name="can_have_password"><![CDATA[Разрешить пароль<dfn>Позволит унаследовать пароль от родительского раздела, а также позволит модератору установить его.<br />Примечание: также можно устанавливать пароль вручную.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="category" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Категория]]></phrase>
		<phrase name="count_posts_in_forum"><![CDATA[Считать сообщения в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="create_forum_based_off_of_forum"><![CDATA[Создать раздел, основанный на разделе:]]></phrase>
		<phrase name="custom_forum_style"><![CDATA[Стиль раздела]]></phrase>
		<phrase name="default_sort_field" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Критерий сортировки]]></phrase>
		<phrase name="default_sort_order" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Порядок сортировки по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="delete_forum"><![CDATA[Удалить раздел]]></phrase>
		<phrase name="do_not_change_usergroup"><![CDATA[НЕ ИЗМЕНЯТЬ ГРУППЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ]]></phrase>
		<phrase name="edit_display_order"><![CDATA[Редактировать порядок отображения разделов]]></phrase>
		<phrase name="edit_forum"><![CDATA[Редактировать раздел]]></phrase>
		<phrase name="edit_password"><![CDATA[Изменить пароль]]></phrase>
		<phrase name="emails_to_notify_when_post"><![CDATA[Адреса электронной почты для уведомлений о новых сообщениях в разделе<dfn>Разделяйте пробелом</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="emails_to_notify_when_thread"><![CDATA[Адреса электронной почты для уведомлений о новых темах в разделе<dfn>Разделяйте пробелом</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="empty_forums"><![CDATA[Пустой раздел]]></phrase>
		<phrase name="expand"><![CDATA[Развернуть]]></phrase>
		<phrase name="explicit" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подробно]]></phrase>
		<phrase name="forum_is_active"><![CDATA[Раздел активен<dfn>Если неактивен - не отображается</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_link"><![CDATA[Ссылка раздела<dfn>При нажатии на раздел посетитель будет перенаправлен на указанный здесь URL</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_manager"><![CDATA[Управление разделами]]></phrase>
		<phrase name="forum_open"><![CDATA[Раздел открыт<dfn>Если выбрать 'Нет', <i>новые</i> сообщения в этот раздел приниматься не будут</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_password"><![CDATA[Пароль раздела<dfn>Дополнительно к любым правам в этом разделе</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forums_marked_asterisk_are_password_protected"><![CDATA[Разделы, отмеченные <b>*</b>, защищены паролем]]></phrase>
		<phrase name="image_url" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение<dfn>Минимальный размер: 300x300. Должно быть с расширением .jpg или .png</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="index_new_posts"><![CDATA[Индексировать новые сообщения в поиске<dfn>Установка 'Нет' будет препятствовать любому поиску в этом разделе</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="keywords" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ключевые слова<dfn>Разделяйте их запятыми</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="link"><![CDATA[Ссылка]]></phrase>
		<phrase name="list_moderators"><![CDATA[Список модераторов]]></phrase>
		<phrase name="media_author" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Автор содержимого]]></phrase>
		<phrase name="moderate_attachments"><![CDATA[Проверка вложений]]></phrase>
		<phrase name="moderate_posts"><![CDATA[Проверка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="moderate_threads"><![CDATA[Проверка тем]]></phrase>
		<phrase name="moderation_options"><![CDATA[Опции проверки]]></phrase>
		<phrase name="override_style_choice" date="1185224495" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Особый стиль раздела<dfn>Если этот раздел использует свой стиль, укажите здесь 'Да', чтобы игнорировать выбор пользователем другого стиля и отобразить раздел в <i>указанном</i> стиле</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="owner_email" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Адрес электронной почты собственника]]></phrase>
		<phrase name="owner_name" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Имя собственника]]></phrase>
		<phrase name="pda"><![CDATA[PDA]]></phrase>
		<phrase name="please_select_forum"><![CDATA[Пожалуйста, выберите раздел]]></phrase>
		<phrase name="podcast_settings" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Настройки подкаста]]></phrase>
		<phrase name="posting_options"><![CDATA[Новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="prefix_for_forum_status_images" date="1213632199" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Префикс для изображений статуса разделов
<dfn>(Данный префикс будет использоваться в именах файлов изображений статуса разделов. В префиксе допускается использовать следующие символы: <em>A-Z, 0-9, -, _, . и /</em>)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="require_moderator_validation_before_new_attachments_are_displayed"><![CDATA[Требуется проверка модератором новых вложений]]></phrase>
		<phrase name="require_moderator_validation_before_new_posts_are_displayed"><![CDATA[Требуется проверка модератором новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="require_moderator_validation_before_new_threads_are_displayed"><![CDATA[Требуется проверка модератором новых тем]]></phrase>
		<phrase name="require_threads_have_prefix" date="1190043626" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Требовать наличие префикса темы]]></phrase>
		<phrase name="show_all_threads"><![CDATA[Показать все темы]]></phrase>
		<phrase name="show_forum_on_forum_jump"><![CDATA[Показывать этот раздел и все подразделы в меню быстрого перехода]]></phrase>
		<phrase name="show_private_forum" date="1194862893" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать скрытый раздел<dfn>Выберите 'Нет', чтобы скрыть этот раздел от пользователей, у которых нет доступа к нему. Пользователи с правами доступа должны будут войти на форум, прежде чем увидят его.<br />Эта опция воздействует на любой список разделов, включая быстрый переход и результаты поиска.<br />Если вы выберете 'Использовать по умолчанию', то будут использоваться параметры, указанные в настройках отображения списка разделов.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="style_options"><![CDATA[Свойства стиля]]></phrase>
		<phrase name="subtitle" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подзаголовок]]></phrase>
		<phrase name="summary" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сводка]]></phrase>
		<phrase name="use_default" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Использовать по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="use_default_style"><![CDATA[Использовать стиль по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="use_selected_prefix_sets" date="1190043606" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Использовать выбранные наборы префиксов]]></phrase>
		<phrase name="view_forum"><![CDATA[Просмотр раздела]]></phrase>
		<phrase name="view_full_version"><![CDATA[Просмотр полной версии]]></phrase>
		<phrase name="view_permissions"><![CDATA[Показать права]]></phrase>
		<phrase name="x_replies"><![CDATA[{1} ответов]]></phrase>
		<phrase name="yes_display_post_counts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да - Отображать счётчики сообщений]]></phrase>
		<phrase name="yes_hide_post_counts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да - Скрывать счётчики сообщений]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Forum Display" fieldname="forumdisplay">
		<phrase name="add_moderator"><![CDATA[Добавить модератора]]></phrase>
		<phrase name="admin_tools" date="1147889553" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Опции администратора]]></phrase>
		<phrase name="ascending"><![CDATA[возрастанию]]></phrase>
		<phrase name="beginning"><![CDATA[с самого начала]]></phrase>
		<phrase name="descending"><![CDATA[убыванию]]></phrase>
		<phrase name="expires_on_x_y" date="1151452217" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Истекает {1} в {2}]]></phrase>
		<phrase name="forum_tools"><![CDATA[Опции раздела]]></phrase>
		<phrase name="from_the"><![CDATA[Показать]]></phrase>
		<phrase name="hot_thread_with_new_posts"><![CDATA[Популярная тема с новыми сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="hot_thread_with_no_new_posts"><![CDATA[Популярная тема без новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="last_100_days"><![CDATA[за последние 100 дней]]></phrase>
		<phrase name="last_10_days"><![CDATA[за последние 10 дней]]></phrase>
		<phrase name="last_2_days"><![CDATA[за последние 2 дня]]></phrase>
		<phrase name="last_2_months"><![CDATA[за последние 2 месяца]]></phrase>
		<phrase name="last_2_weeks"><![CDATA[за последние 2 недели]]></phrase>
		<phrase name="last_45_days"><![CDATA[за последние 45 дней]]></phrase>
		<phrase name="last_75_days"><![CDATA[за последние 75 дней]]></phrase>
		<phrase name="last_day"><![CDATA[за последний день]]></phrase>
		<phrase name="last_month"><![CDATA[за последний месяц]]></phrase>
		<phrase name="last_post_time"><![CDATA[Дата обновления]]></phrase>
		<phrase name="last_week"><![CDATA[за последнюю неделю]]></phrase>
		<phrase name="last_year"><![CDATA[за последний год]]></phrase>
		<phrase name="mark_this_forum_read"><![CDATA[Отметить раздел прочитанным]]></phrase>
		<phrase name="mass_move"><![CDATA[Массовое перемещение]]></phrase>
		<phrase name="mass_prune"><![CDATA[Массовое удаление]]></phrase>
		<phrase name="massmove_threads"><![CDATA[Массовое перемещение тем]]></phrase>
		<phrase name="massprune_threads"><![CDATA[Массовое удаление тем]]></phrase>
		<phrase name="moderation"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="no_posts_in_this_forum"><![CDATA[В этом разделе нет сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="no_posts_last_x_days_forum"><![CDATA[В этом разделе нет новых сообщений за последние {1} дней.]]></phrase>
		<phrase name="post_a_new_thread"><![CDATA[Создать новую тему]]></phrase>
		<phrase name="post_new_announcement" date="1142640752" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Новое объявление]]></phrase>
		<phrase name="post_new_thread"><![CDATA[Новая тема]]></phrase>
		<phrase name="rating"><![CDATA[Рейтинг]]></phrase>
		<phrase name="search_this_forum"><![CDATA[Искать в этом разделе]]></phrase>
		<phrase name="showing_threads_x_to_y_of_z" date="1205925305" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показаны темы с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="sort_order"><![CDATA[Порядок отображения]]></phrase>
		<phrase name="sort_threads_by" date="1248394357" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Сортировать темы по]]></phrase>
		<phrase name="sorted_by"><![CDATA[Критерий сортировки]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_this_forum"><![CDATA[Подписаться на этот раздел]]></phrase>
		<phrase name="thread_contains_a_message_written_by_you"><![CDATA[Тема содержит сообщения, написанные вами]]></phrase>
		<phrase name="thread_is_closed"><![CDATA[Тема закрыта]]></phrase>
		<phrase name="thread_rating"><![CDATA[Рейтинг темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_start_time" date="1149205117" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Дата начала темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_title"><![CDATA[Название]]></phrase>
		<phrase name="threads_in_forum"><![CDATA[Темы раздела]]></phrase>
		<phrase name="try_controls_below_for_older_pictures" date="1213611360" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Попробуйте выбрать более длительный период при отборе изображений.]]></phrase>
		<phrase name="try_controls_below_for_older_posts"><![CDATA[Попробуйте выбрать более длительный период при отборе сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="view_attachment_queue"><![CDATA[Показать файлы, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="view_parent_forum" date="1155314408" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Показать родительский раздел]]></phrase>
		<phrase name="view_posts_queue"><![CDATA[Показать ожидающие сообщения]]></phrase>
		<phrase name="x_deleted_posts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщений удалено: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_members_y_guests"><![CDATA[Пользователей: {1}, гостей: {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_moderated_posts"><![CDATA[Не проверенных сообщений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="you_have_posted_in_this_thread"><![CDATA[В этой теме есть ваши сообщения]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Frontend FAQ/Help" fieldname="fronthelp">
		<phrase name="advanced_lists"><![CDATA[Расширенный (нумерованный) список]]></phrase>
		<phrase name="attach_tag_allows"><![CDATA[BB код [attach] позволяет вам отображать вложение в ваших сообщениях как внизу. Будут отображены только те вложения, которые принадлежат соответствующему сообщению.]]></phrase>
		<phrase name="attachmentid"><![CDATA[Номер вложения]]></phrase>
		<phrase name="avatar_list"><![CDATA[Доступные аватары]]></phrase>
		<phrase name="avatars"><![CDATA[Аватары]]></phrase>
		<phrase name="avatars_small_images"><![CDATA[Аватары - это маленькие изображения, которые вы можете выбрать в своей панели настроек в разделе 'Профиль'.
Аватар будет показываться в каждом вашем сообщении рядом с именем.
Вы можете выбрать аватар, наиболее подходящий и символизирующий ваш образ или характер.]]></phrase>
		<phrase name="b_i_and_u_tags_allow"><![CDATA[BB коды [b], [i] и [u] позволяют сделать текст полужирным, наклонным и подчёркнутым соответственно.]]></phrase>
		<phrase name="bb_code" date="1206965085" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[BB код]]></phrase>
		<phrase name="bb_code_based_on_html" date="1206965118" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[BB коды - это набор тегов, основанных на языке HTML и разработанных специально для использования в сообщениях форума.
Они позволяют выполнять форматирование текста гораздо проще, чем в HTML, причём не нарушая целостность страницы.
Возможность использования BB кодов настраивается администратором индивидуально на каждый раздел форума,
поэтому, прежде чем использовать BB коды в сообщениях, вы должны убедиться, что они разрешены.
<br /><br />
Ниже приведены примеры использования BB кодов.]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_list" date="1195819636" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[BB коды]]></phrase>
		<phrase name="bold"><![CDATA[Полужирный]]></phrase>
		<phrase name="bulleted_lists"><![CDATA[Маркированные списки]]></phrase>
		<phrase name="center"><![CDATA[По центру]]></phrase>
		<phrase name="click_here_to_email_me"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы отправить мне электронное письмо]]></phrase>
		<phrase name="click_me"><![CDATA[Нажмите здесь!]]></phrase>
		<phrase name="code_tag_switches"><![CDATA[BB код [code] предназначен для публикации в сообщении примеров различных кодов. С помощью специального форматирования код будет только отображаться, а не исполняться.]]></phrase>
		<phrase name="color"><![CDATA[Цвет]]></phrase>
		<phrase name="color_tag_allows"><![CDATA[BB код [color] меняет цвет текста.]]></phrase>
		<phrase name="email_linking"><![CDATA[Ссылка на электронную почту]]></phrase>
		<phrase name="email_tag_allows"><![CDATA[BB код [email] позволяет вам создать ссылку на адрес электронной почты. Вы можете добавить необязательный параметр 'name' к вашей ссылке.]]></phrase>
		<phrase name="example_output"><![CDATA[Результат]]></phrase>
		<phrase name="example_usage"><![CDATA[Пример]]></phrase>
		<phrase name="faq_item"><![CDATA[Элемент справки]]></phrase>
		<phrase name="font"><![CDATA[Шрифт]]></phrase>
		<phrase name="font_tag_allows"><![CDATA[BB код [font] изменяет шрифт.]]></phrase>
		<phrase name="highlight"><![CDATA[Выделение]]></phrase>
		<phrase name="highlight_tag_allows"><![CDATA[BB код [highlight] позволяет выделить ваш текст.]]></phrase>
		<phrase name="html_tag_allows"><![CDATA[BB код [html] позволяет вам выделить теги форматирования HTML в вашем тексте.]]></phrase>
		<phrase name="images"><![CDATA[Изображения]]></phrase>
		<phrase name="img_tag_allows"><![CDATA[BB код [img] позволяет вставлять изображения в пределах вашего сообщения. При комбинировании с BB кодом [url] изображения можно сделать в виде ссылок.]]></phrase>
		<phrase name="incorrect_bb_code_usage" date="1206971125" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[<b>Неправильное использование BB кодов:</b>
<ul>
<li><span class="highlight">[url]</span> www.example.com <span class="highlight">[/url]</span> - нельзя допускать пробела между BB кодами и текстом внутри.</li>
<li><span class="highlight">[email]</span>mail@domain.com<span class="highlight">[email]</span> - закрывающая часть BB кода должна быть с наклонной чертой (слеш) (<span class="highlight">[/email]</span>)</li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="indent"><![CDATA[Отступ]]></phrase>
		<phrase name="indent_tag_allows"><![CDATA[BB код [indent] позволяет сделать отступ.]]></phrase>
		<phrase name="italic"><![CDATA[Курсив]]></phrase>
		<phrase name="left"><![CDATA[По левому краю]]></phrase>
		<phrase name="left_right_and_center_tags_allow"><![CDATA[BB коды [left], [right] и [center] выравнивают текст по левому или правому краю и по центру соответственно.]]></phrase>
		<phrase name="linked"><![CDATA[В виде ссылки]]></phrase>
		<phrase name="list_item_1"><![CDATA[Элемент списка 1]]></phrase>
		<phrase name="list_item_2"><![CDATA[Элемент списка 2]]></phrase>
		<phrase name="list_tag_allows"><![CDATA[BB код [list] позволяет создавать простые и нумерованные списки с различными опциями. В пределах одного BB код списка каждый маркер должен быть определен BB кодом [*].]]></phrase>
		<phrase name="list_tag_allows_advanced"><![CDATA[BB код [list] позволяет также создавать списки с некоторыми дополнительными опциями. Для нумерованного списка опция должна иметь значение 1. Для алфавитного списка с заглавными буквами - значение A, с прописными буквами - значение а. Для больших римских цифр - I, для маленьких - i. ]]></phrase>
		<phrase name="match_all_words"><![CDATA[Искать все слова]]></phrase>
		<phrase name="match_any_words"><![CDATA[Искать любое слово]]></phrase>
		<phrase name="match_complete_phrase"><![CDATA[Искать фразу целиком]]></phrase>
		<phrase name="matching_options"><![CDATA[Настройки поиска]]></phrase>
		<phrase name="meaning"><![CDATA[Значение]]></phrase>
		<phrase name="no_predefined_avatars_available"><![CDATA[Нет ни одного доступного аватара.]]></phrase>
		<phrase name="noparse_tag_allows" date="1206964233" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[BB код [noparse] позволит вам отменить распознавание BB кодов.]]></phrase>
		<phrase name="not_linked"><![CDATA[Без ссылки]]></phrase>
		<phrase name="note_the_id_is_just_an_example"><![CDATA[(Предупреждение: ID темы/сообщения дан только как пример и может не ссылаться на существующую тему/сообщение.)]]></phrase>
		<phrase name="php_tag_performs"><![CDATA[BB код [php] исполняет ту же самую функцию, что и BB код [code]. Разница в том, что он подсвечивает синтаксис языка PHP. Хоть этот BB код и разрабатывался для языка PHP, он может работать и с другими языками.]]></phrase>
		<phrase name="post_linking"><![CDATA[Ссылка на сообщение]]></phrase>
		<phrase name="post_tag_allows"><![CDATA[BB код [post] позволяет сделать ссылку на конкретное сообщение, используя его номер (ID). Используя дополнительный параметр, можно указать название ссылки.]]></phrase>
		<phrase name="postid"><![CDATA[Номер (ID) сообщения]]></phrase>
		<phrase name="resulting_graphic"><![CDATA[Результат]]></phrase>
		<phrase name="right"><![CDATA[По правому краю]]></phrase>
		<phrase name="search_faq"><![CDATA[Поиск по справке]]></phrase>
		<phrase name="search_in"><![CDATA[Поиск в]]></phrase>
		<phrase name="search_titles_and_text"><![CDATA[Поиск в заголовках и тексте]]></phrase>
		<phrase name="search_words"><![CDATA[Поиск по ключевым словам]]></phrase>
		<phrase name="showing_avatars_x_to_y_of_z" date="1205925247" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Отображены аватары с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="signature_picture_description" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Описание изображения подписи (по желанию)]]></phrase>
		<phrase name="sigpic_tag_allows" date="1161272671" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[BB код [sigpic] позволит вам вставить ваше изображение подписи в саму подпись. Этот BB код не работает в сообщениях и, естественно, не будет работать, если вы не загрузили изображение подписи.]]></phrase>
		<phrase name="size"><![CDATA[Размер]]></phrase>
		<phrase name="size_tag_allows"><![CDATA[BB код [size] позволяет изменять размер шрифта.]]></phrase>
		<phrase name="smilies_are_small_images"><![CDATA[Смайлы (smile - улыбка) - это маленькие графические изображения, которые используются для передачи эмоций в сообщениях.
Если вы часто пользуетесь чатами или электронной почтой, то, вероятно, вам уже известна концепция использования смайлов.
Самые популярные варианты текстовых смайлов автоматически преобразуются в графические.
<br /><br />
Чтобы не испортить сообщение случайно вставленными смайлами, вы можете их отключить.
Это особенно актуально, если вы вставляете в сообщение коды программирования.
Если смайлы не отключить, то код <strong>;)</strong> превратится в смайл!]]></phrase>
		<phrase name="stop_bbcode_parsing" date="1206964770" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Прекратить распознавание BB кодов]]></phrase>
		<phrase name="text_two_sizes_larger_than_normal"><![CDATA[Этот текст в два раза больше нормального]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_blue"><![CDATA[Этот текст синий]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_bold"><![CDATA[Этот текст полужирный]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_center_aligned"><![CDATA[Этот текст выровнен по центру]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_courier_font"><![CDATA[Этот текст написан шрифтом Courier]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_highlighted"><![CDATA[Этот текст выделен]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_indented"><![CDATA[Этот текст с отступом]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_italic"><![CDATA[Этот текст написан курсивом]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_left_aligned"><![CDATA[Этот текст выровнен по левому краю]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_right_aligned"><![CDATA[Этот текст выровнен по правому краю]]></phrase>
		<phrase name="this_text_is_underlined"><![CDATA[Это подчёркнутый текст]]></phrase>
		<phrase name="thread_linking"><![CDATA[Ссылка на тему]]></phrase>
		<phrase name="thread_tag_allows"><![CDATA[BB код [thread] позволяет сделать ссылку на тему, используя её номер (ID). Используя дополнительный параметр, можно указать название ссылки.]]></phrase>
		<phrase name="threadid"><![CDATA[Номер (ID) темы]]></phrase>
		<phrase name="underline"><![CDATA[Подчёркнутый]]></phrase>
		<phrase name="url_hyperlinking"><![CDATA[Ссылка на URL]]></phrase>
		<phrase name="url_tag_allows"><![CDATA[BB код [url] позволяет вставлять ссылки на сайты или файлы. Используя дополнительный параметр, можно указать название ссылки.]]></phrase>
		<phrase name="usage"><![CDATA[Использование]]></phrase>
		<phrase name="value"><![CDATA[значение]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_forums_post_269302"><![CDATA[{1} - сообщение 269303]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_forums_thread_42918"><![CDATA[{1} - тема 42919]]></phrase>
		<phrase name="what_to_type"><![CDATA[Что пишем]]></phrase>
		<phrase name="x_requiring_at_least_y_posts"><![CDATA[Для использования {1} требуется минимум {2} сообщений]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Front-End Redirect Messages" fieldname="frontredirect">
		<phrase name="action_cancelled" date="1195324017" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Действие отменено]]></phrase>
		<phrase name="addlist_contact" date="1196777568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$userinfo[username] успешно добавлен(а) в ваш список знакомых. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="addlist_ignore"><![CDATA[$userinfo[username] успешно добавлен(а) в ваш список игнорирования. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="album_added_edited" date="1192786200" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбом успешно сохранён]]></phrase>
		<phrase name="album_deleted" date="1192786181" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбом успешно удалён]]></phrase>
		<phrase name="attachdel"><![CDATA[Выбранные вложения удалены.]]></phrase>
		<phrase name="calendaraddevent"><![CDATA[Спасибо за добавление события. Сейчас вы перейдёте к нему.]]></phrase>
		<phrase name="calendardeleteevent"><![CDATA[Вы удалили событие. Сейчас вы вернётесь к вашему календарю.]]></phrase>
		<phrase name="calendarmoderated"><![CDATA[Ваше событие не будет отображаться в календаре до подтверждения его модератором.]]></phrase>
		<phrase name="calendarmoveevent"><![CDATA[Событие было успешно перемещено/скопировано. Сейчас вы вернётесь к событию.]]></phrase>
		<phrase name="calendarupdateevent"><![CDATA[Спасибо за обновление этого события. Сейчас вы вернётесь к нему.]]></phrase>
		<phrase name="contactsalready" date="1208165335" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[$userinfo[username] уже находится в вашем списке знакомых]]></phrase>
		<phrase name="deleted_announcement" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Объявление <em>$announcementinfo[title]</em> было удалено.]]></phrase>
		<phrase name="deletepost"><![CDATA[Сообщение успешно удалено. Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="deleteposts"><![CDATA[Выбранные сообщения успешно удалены. Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="deletethread"><![CDATA[Тема была успешно удалена. Сейчас вы вернётесь к разделу.]]></phrase>
		<phrase name="deleteusernote"><![CDATA[Замечание успешно удалено. Сейчас вы вернётесь к замечаниям $userinfo[username].]]></phrase>
		<phrase name="dst"><![CDATA[Настройки коррекции времени (DST) обновлены]]></phrase>
		<phrase name="duplicatepost"><![CDATA[Это сообщение полностью повторяет другое сообщение, которое вы отправили ранее, в течение последних пяти минут. Сейчас вы перейдёте к этой теме.]]></phrase>
		<phrase name="duplicatethread"><![CDATA[Эта тема полностью повторяет другую тему, которую вы создали ранее, в течение последних пяти минут. Сейчас вы перейдёте к списку тем.]]></phrase>
		<phrase name="editthanks"><![CDATA[Сообщение успешно отредактировано. Сейчас вы вернётесь к нему.]]></phrase>
		<phrase name="editthread"><![CDATA[Тема успешно отредактирована. Сейчас вы вернётесь в нее.]]></phrase>
		<phrase name="foldersedited"><![CDATA[Ваша папка $itemtype обновлена. Сейчас вы перейдёте к $itemtypes.]]></phrase>
		<phrase name="forumpasswordcorrect" date="1277048318" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[Пароль был введён правильно. Сейчас вы будете перемещены обратно.]]></phrase>
		<phrase name="friendadded" date="1195171778" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы и $userinfo[username] теперь являетесь друзьями здесь]]></phrase>
		<phrase name="friendrequested" date="1195171768" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваше предложение дружбы было отправлено $userinfo[username]]]></phrase>
		<phrase name="friendsalready" date="1195171759" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы и $userinfo[username] уже являетесь друзьями здесь]]></phrase>
		<phrase name="friendspending" date="1195171734" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваше предложение дружбы ожидает подтверждения со стороны $userinfo[username]]]></phrase>
		<phrase name="friendswithself" date="1195235320" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете добавить в друзья самого себя.]]></phrase>
		<phrase name="groupdiscussiondelete" date="1212412503" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия была удалена. Сейчас вы будете перемещены обратно в группу.]]></phrase>
		<phrase name="groupmessage_nodelete" date="1195595093" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы выбрали не удалять это сообщение. Сейчас вы будете перемещены обратно в группу.]]></phrase>
		<phrase name="groupmessagedelete" date="1212412526" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение было удалено. Сейчас вы будете перемещены обратно в дискуссию.]]></phrase>
		<phrase name="groups_picture_changed" date="1199224035" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Группы для этого изображения были успешно обновлены]]></phrase>
		<phrase name="infraction_added" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Было добавлено нарушение для этого пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="infraction_reversed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Для этого пользователя нарушение было снято.]]></phrase>
		<phrase name="inline_approvedattachments"><![CDATA[Выбранные вложения были одобрены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_approveddiscussions" date="1212165298" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Выбранные дискуссии были одобрены]]></phrase>
		<phrase name="inline_approvedmessages" date="1191952288" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были одобрены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_approvedpictures" date="1203723217" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Выбранные изображения были одобрены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_approvedposts"><![CDATA[Выбранные сообщения были одобрены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_approvedthreads"><![CDATA[Выбранные темы были одобрены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_closed"><![CDATA[Выбранные темы были закрыты.]]></phrase>
		<phrase name="inline_copiedposts" date="1145645439" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были скопированы.]]></phrase>
		<phrase name="inline_deleted"><![CDATA[Выбранные темы были удалены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_deleteddiscussions" date="1212401324" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Выбранные дискуссии были удалены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_deletedmessages" date="1191952385" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были удалены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_deletedpictures" date="1203725390" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Выбранные изображения были удалены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_deletedposts"><![CDATA[Выбранные сообщения были удалены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_mergedposts"><![CDATA[Выбранные сообщения были объединены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_mergedthreads"><![CDATA[Выбранные темы были объединены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_messagelist_cleared" date="1191952152" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список сообщений был очищен.]]></phrase>
		<phrase name="inline_moved"><![CDATA[Выбранные темы были перемещены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_movedposts"><![CDATA[Выбранные сообщения были перемещены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_opened"><![CDATA[Выбранные темы были открыты.]]></phrase>
		<phrase name="inline_postlist_cleared"><![CDATA[Список сообщений был очищен.]]></phrase>
		<phrase name="inline_stuck"><![CDATA[Выбранным темам был присвоен статус "Важная".]]></phrase>
		<phrase name="inline_threadlist_cleared"><![CDATA[Список тем был очищен.]]></phrase>
		<phrase name="inline_unapprovedattachments"><![CDATA[Выбранные сообщения были отправлены обратно на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="inline_unapproveddiscussions" date="1212165388" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Выбранные дискуссии были отправлены обратно на проверку]]></phrase>
		<phrase name="inline_unapprovedmessages" date="1191952302" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были отправлены обратно на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="inline_unapprovedposts"><![CDATA[Выбранные сообщения были отправлены обратно на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="inline_unapprovedthreads"><![CDATA[Выбранные темы были отправлены обратно на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="inline_undeleted"><![CDATA[Выбранные темы были восстановлены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_undeleteddiscussions" date="1212415886" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Выбранные дискуссии были восстановлены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_undeletedmessages" date="1191952432" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были восстановлены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_undeleteposts" date="1142555568" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выбранные сообщения были восстановлены.]]></phrase>
		<phrase name="inline_unstuck"><![CDATA[С выбранных тем снят статус "Важная".]]></phrase>
		<phrase name="join_requests_processed"><![CDATA[Запросы на вступление в группу были успешно обработаны.]]></phrase>
		<phrase name="login"><![CDATA[Спасибо, что зашли, $bbuserinfo[username].]]></phrase>
		<phrase name="logout"><![CDATA[Заходите ещё, $bbuserinfo[username].]]></phrase>
		<phrase name="lostactivatecode"><![CDATA[Информация о вашем аккаунте и код активации высланы вам по электронной почте. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="lostpw" date="1245085058" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Ваше имя пользователя и информация о том, как сменить пароль, высланы вам по электронной почте. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="markread"><![CDATA[Все разделы отмечены как прочитанные. Индикаторы наличия новых сообщений выключены.]]></phrase>
		<phrase name="markread_single"><![CDATA[Этот раздел отмечен как прочитанный.]]></phrase>
		<phrase name="mergethread"><![CDATA[Темы успешно объединены. Сейчас вы перейдёте к результату объединения.]]></phrase>
		<phrase name="movethread"><![CDATA[Тема успешно перемещена/скопирована. Сейчас вы вернётесь к ней.]]></phrase>
		<phrase name="nodelete"><![CDATA[Вы отказались от удаления сообщения. Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="nodeletenote"><![CDATA[Сейчас вы перейдёте к замечаниям $userinfo[username].]]></phrase>
		<phrase name="notice_dismissed" date="1219935458" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Важная информация скрыта.]]></phrase>
		<phrase name="openclose"><![CDATA[Тема была успешно $action. Сейчас вы вернётесь к ней.]]></phrase>
		<phrase name="payment_complete"><![CDATA[Платеж завершён]]></phrase>
		<phrase name="picture_removed_from_group" date="1195324126" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение было успешно удалено из группы]]></phrase>
		<phrase name="picturecomment_deleted" date="1200402736" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот комментарий был удалён. Сейчас вы вернётесь к изображению.]]></phrase>
		<phrase name="picturecomment_editthanks" date="1200402667" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Комментарий был успешно отредактирован. Сейчас вас переместят к нему.]]></phrase>
		<phrase name="picturecomment_nodelete" date="1200402781" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы выбрали не удалять данный комментарий. Сейчас вы вернётесь к изображению.]]></phrase>
		<phrase name="picturecomment_thanks" date="1200402701" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Спасибо за комментарий! Сейчас вас переместят к нему.]]></phrase>
		<phrase name="pictures_added" date="1195318068" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно добавлены]]></phrase>
		<phrase name="pictures_updated" date="1192786211" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно обновлены]]></phrase>
		<phrase name="pictures_uploaded" date="1192786225" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения успешно загружены]]></phrase>
		<phrase name="pm_allmessagesdeselected" date="1218719684" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Во всех сообщений было снято выделение.]]></phrase>
		<phrase name="pm_messagesdeleted"><![CDATA[Сообщение(я) успешно удалено(ы). Сейчас вы вернётесь к списку ЛС.]]></phrase>
		<phrase name="pm_messagesent"><![CDATA[Ваше сообщение отправлено. Сейчас вы вернётесь к списку ЛС.]]></phrase>
		<phrase name="pm_messagesmarkedas"><![CDATA[Выбранные сообщения отмечены как $readunread]]></phrase>
		<phrase name="pm_messagesmoved"><![CDATA[Ваше сообщение(я) перемещено(ы). Сейчас вы вернётесь к списку ЛС.]]></phrase>
		<phrase name="pm_receiptsdeleted"><![CDATA[Получатели ЛС удалены]]></phrase>
		<phrase name="pollvoteduplicate" date="1204657411" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы уже участвовали в этом голосовании. Сейчас вы перейдёте к его результатам.]]></phrase>
		<phrase name="pollvotethanks"><![CDATA[Спасибо за ваш голос, сейчас вы перейдёте к результатам.]]></phrase>
		<phrase name="post_manage"><![CDATA[Это сообщение отредактировано. Сейчас вы вернётесь к нему.]]></phrase>
		<phrase name="postthanks" date="1142900764" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Спасибо за сообщение! Сейчас вы перейдёте к нему. Если вы выбрали создание опроса, то вы сможете проголосовать в нём.]]></phrase>
		<phrase name="postthanks_moderate" date="1150845831" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Спасибо за сообщение! Ваше сообщение не будет отображаться до тех пор, пока его не проверит модератор.  Сейчас вас переместят обратно в раздел. Если вы выбрали создание опроса, то вы сможете проголосовать в нём.]]></phrase>
		<phrase name="postthanks_nopermission" date="1197326030" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Спасибо за сообщение! Сейчас вас переместят обратно в раздел, так как у вас нет прав на просмотр содержимого тем в этом разделе. Если вы выбрали создание опроса, то вы сможете проголосовать в нём.]]></phrase>
		<phrase name="redirects_removed"><![CDATA[Перенаправление на перемещенную тему удалено. Сейчас вы вернётесь обратно к теме.]]></phrase>
		<phrase name="reminderdeleted"><![CDATA[Напоминание(я) удалено(ы). Сейчас вы вернётесь к вашему календарю напоминаний.]]></phrase>
		<phrase name="reminderupdated"><![CDATA[Напоминание(я) обновлено(ы). Сейчас вы вернётесь к вашему календарю напоминаний.]]></phrase>
		<phrase name="removedusers"><![CDATA[Пользователи удалены из группы.]]></phrase>
		<phrase name="removelist_buddy" date="1196430406" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$userinfo[username] успешно удален(а) из вашего списка знакомых. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="removelist_friend" date="1195753794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[$userinfo[username] больше не является вашим другом здесь.]]></phrase>
		<phrase name="removelist_ignore"><![CDATA[$userinfo[username] успешно удален(а) из вашего списка игнорирования. Теперь вы будете перемещены туда, где были.]]></phrase>
		<phrase name="reportthanks"><![CDATA[Спасибо за отзыв на это сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="reputationadd" date="1217252120" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Спасибо за добавление репутации этому пользователю. Возможно, он ответит вам взаимностью.]]></phrase>
		<phrase name="reputationminus" date="1217252212" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Спасибо за снятие репутации у этого пользователя. ]]></phrase>
		<phrase name="saved_announcement" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Объявление <i>$title</i> успешно сохранено.]]></phrase>
		<phrase name="search"><![CDATA[Поиск выполняется... Скоро вы получите результаты.]]></phrase>
		<phrase name="search_preferencescleared" date="1166835566" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Настройки поиска возвращены к стандартным]]></phrase>
		<phrase name="search_preferencessaved"><![CDATA[Настройки поиска сохранены]]></phrase>
		<phrase name="sentemail"><![CDATA[Ваше письмо для $sendtoname отправлено. Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="sentfeedback" username="Makc666" version="3.6.7"><![CDATA[Ваше сообщение для администрации было отправлено.]]></phrase>
		<phrase name="sticky"><![CDATA[Для темы $action. Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="sub_threadsmoved"><![CDATA[Ваша тема(ы) успешно перемещена(ы). Сейчас вы вернётесь к вашим подпискам.]]></phrase>
		<phrase name="submove"><![CDATA[Ваша тема(ы) перемещена(ы). Сейчас вы вернётесь к вашим подпискам.]]></phrase>
		<phrase name="subsadd_discussion" date="1213715753" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Добавлена подписка на эту дискуссию.]]></phrase>
		<phrase name="subsadd_event"><![CDATA[Уведомление для этого события добавлено.]]></phrase>
		<phrase name="subsadd_forum"><![CDATA[Добавлена подписка на этот раздел.]]></phrase>
		<phrase name="subsadd_group" date="1213716705" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Добавлена подписка на эту социальную группу.]]></phrase>
		<phrase name="subsadd_thread"><![CDATA[Добавлена подписка на эту тему.]]></phrase>
		<phrase name="subsremove_discussion" date="1213715649" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Ваша подписка на эту дискуссию аннулирована.]]></phrase>
		<phrase name="subsremove_event"><![CDATA[Ваше уведомление для этого события удалено.]]></phrase>
		<phrase name="subsremove_forum"><![CDATA[Ваша подписка на этот радел аннулирована.]]></phrase>
		<phrase name="subsremove_group" date="1213715678" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Ваша подписка на эту социальную группу аннулирована.]]></phrase>
		<phrase name="subsremove_thread"><![CDATA[Ваша подписка на эту тему аннулирована.]]></phrase>
		<phrase name="subupdate"><![CDATA[Подписки обновлены. Сейчас вы вернётесь к вашим подпискам.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_created_group" date="1193762458" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Группа была успешно создана.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_deleted_group" date="1199126948" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы успешно удалили группу.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_edited_group" date="1193762299" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Группа была успешно обновлена.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_invited_user" date="1198710019" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Пользователь успешно приглашён.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_joined_group" date="1199126943" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы успешно вступили в группу.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_kicked_members" date="1201260283" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Участники группы успешно удалены.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_left_group" date="1193762552" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы успешно покинули группу.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_managed_members" date="1198777534" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Участие в группе успешно обновлено.]]></phrase>
		<phrase name="successfully_removed_invites" date="1199126922" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Приглашённые пользователи успешно удалены.]]></phrase>
		<phrase name="thread_approved" date="1212676451" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Тема была одобрена и исключена из очереди на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="thread_unapproved" date="1212676469" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Тема была запрещена и помещена в очередь на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="threadclosed"><![CDATA[Извините, эта тема закрыта! Сейчас вы вернётесь к теме.]]></phrase>
		<phrase name="threadrate_add"><![CDATA[Ваша оценка этой темы учтена.]]></phrase>
		<phrase name="threadrate_update"><![CDATA[Ваша оценка этой темы обновлена.]]></phrase>
		<phrase name="updatelist_buddy" date="1196773591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваш список знакомых обновлён.]]></phrase>
		<phrase name="updatelist_ignore"><![CDATA[Ваш список игнорирования обновлён.]]></phrase>
		<phrase name="updatelist_incoming" date="1195754569" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список предложений дружбы был успешно обновлён.]]></phrase>
		<phrase name="updatethanks"><![CDATA[Спасибо за обновление вашего профиля, $bbuserinfo[username].]]></phrase>
		<phrase name="updatethanks_newemail"><![CDATA[Спасибо за обновление вашего профиля, $bbuserinfo[username]. Поскольку вы обновили ваш адрес электронной почты, вам будет отправлено письмо для подтверждения его правильности.]]></phrase>
		<phrase name="usercss_saved" date="1193325882" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваши изменения успешно сохранены]]></phrase>
		<phrase name="usercss_toggled" date="1196438156" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ваши настройки для просмотра изменённых стилей профиля пользователей были успешно сохранены.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_displaygroupupdated"><![CDATA[Вашей основной группой теперь является $usergroup[title].]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_nolongermember"><![CDATA[Вы больше не являетесь членом этой группы.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_requested"><![CDATA[Ваша заявка на вступление в эту группу была зарегистрирована.]]></phrase>
		<phrase name="usergroup_welcome"><![CDATA[Поздравляем! Теперь вы являетесь членом группы <i>$usergroupname</i>.]]></phrase>
		<phrase name="usernoteaddevent"><![CDATA[Ваше замечание о $userinfo[username] записано.]]></phrase>
		<phrase name="visitormessage_nodelete" date="1191952600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы выбрали не удалять это сообщение. Сейчас вас переместят к профилю пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="visitormessagedelete" date="1191952566" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщение успешно удалено. Сейчас вас переместят к профилю пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="visitormessageeditthanks" date="1196724950" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Комментарий был успешно отредактирован. Сейчас вы будете перемещены к нему.]]></phrase>
		<phrase name="visitormessagethanks" date="1191952471" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Спасибо за сообщение! Сейчас вы будете перемещены к нему.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="User Infractions" fieldname="infraction">
		<phrase name="active" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Активно]]></phrase>
		<phrase name="active_infraction_x_points" date="1212055642" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Активное нарушение (баллов: {1})]]></phrase>
		<phrase name="active_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Активное предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="add_new_automatic_ban" date="1157390518" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Добавить новую автоматическую блокировку]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_infraction_group" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новую группу нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="administrative_note" date="1158273743" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Примечание администрации]]></phrase>
		<phrase name="amount" date="1157406198" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Количество]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_infraction_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить нарушение {1}?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_automatic_ban" date="1157411113" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить эту автоматическую блокировку?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_infraction_group" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить эту группу нарушителей?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_infraction_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить этот уровень нарушений?]]></phrase>
		<phrase name="automatic_ban" date="1157390535" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Автоматическая блокировка]]></phrase>
		<phrase name="automatic_bans" date="1157397367" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Автоматические блокировки]]></phrase>
		<phrase name="ban_usergroup" date="1157474207" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Группа заблокированных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="current_infraction_groups" date="1153936508" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Текущие группы нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="custom_infraction" date="1149887781" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Другое нарушение]]></phrase>
		<phrase name="discussion_thread" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тема для обсуждения]]></phrase>
		<phrase name="expired" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истекло]]></phrase>
		<phrase name="expired_infraction_x_points" date="1212055652" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Истёкшее нарушение (баллов: {1})]]></phrase>
		<phrase name="expired_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истёкшее предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="expires" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истекает]]></phrase>
		<phrase name="extend" date="1155926596" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Продлевать]]></phrase>
		<phrase name="give_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Дать нарушение]]></phrase>
		<phrase name="infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение]]></phrase>
		<phrase name="infraction_group" date="1157411315" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Группа нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="infraction_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уровень нарушения]]></phrase>
		<phrase name="infraction_reason" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Причина нарушения]]></phrase>
		<phrase name="infraction_received" date="1149109875" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение от: {1}]]></phrase>
		<phrase name="infraction_statistics" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика нарушений]]></phrase>
		<phrase name="infraction_type" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тип]]></phrase>
		<phrase name="infraction_view" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр]]></phrase>
		<phrase name="infraction_viewer_page_x_y_there_are_z_total_log_entries" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр нарушений (страница {1}/{2}) | Всего записей: {3}.]]></phrase>
		<phrase name="infraction_x_y" date="1149101904" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение для {1}: {2}]]></phrase>
		<phrase name="infractions_active_total" date="1157484897" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Нарушений (активных / всего)]]></phrase>
		<phrase name="left_by" date="1154970840" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Выдано]]></phrase>
		<phrase name="leftby_infraction" date="1154970840" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Выдано]]></phrase>
		<phrase name="leftfor_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выдано кому]]></phrase>
		<phrase name="message_to_user" date="1158273723" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Сообщение пользователю]]></phrase>
		<phrase name="method" date="1157406209" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Тип]]></phrase>
		<phrase name="no_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[&lt;Без заголовка&gt;]]></phrase>
		<phrase name="order_by_expiration" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сортировать по дате истечения]]></phrase>
		<phrase name="order_by_points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сортировать по баллам]]></phrase>
		<phrase name="override_display" date="1253845761" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[Заменить статус и выделение]]></phrase>
		<phrase name="override_usergroup" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группа пользователей для ограничения]]></phrase>
		<phrase name="override_with_permissions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группа пользователей для ограничения прав основной]]></phrase>
		<phrase name="points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Баллов]]></phrase>
		<phrase name="possible_infraction_groups" date="1150196731" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Возможные группы нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="removal_of_this_infraction" date="1154953668" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Если вы удалите это нарушение, то удалятся баллы нарушений, которые были зачислены за этот проступок, и уменьшится общий уровень нарушений/предупреждений пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="reversal_reason" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Причина снятия]]></phrase>
		<phrase name="reverse" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снять]]></phrase>
		<phrase name="reverse_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снять нарушение/предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="reverse_this_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снять нарушение]]></phrase>
		<phrase name="reverse_this_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снять предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="reversed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снято]]></phrase>
		<phrase name="reversed_infraction_x_points" date="1212055665" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Снятое нарушение (баллов: {1} )]]></phrase>
		<phrase name="reversed_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Снятое предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="status" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статус]]></phrase>
		<phrase name="to_reverse_this_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Для снятия этого предупреждения/нарушения отметьте здесь и нажмите кнопку 'Снять'.]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушения пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_for_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нарушение {1}]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_groups" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Группы нарушителей]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_level" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уровень нарушений пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_levels" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уровни нарушений пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_infraction_manager" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление нарушениями пользователей]]></phrase>
		<phrase name="view_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр нарушений/предупреждений]]></phrase>
		<phrase name="view_infractions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр нарушений]]></phrase>
		<phrase name="warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="warning_only" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Только предупреждать]]></phrase>
		<phrase name="warning_received" date="1149109883" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждение от: {1}]]></phrase>
		<phrase name="warning_x_y" date="1149101914" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждение {1}: {2}]]></phrase>
		<phrase name="warnings" date="1149805562" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Предупреждения]]></phrase>
		<phrase name="x_days" date="1157409423" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[{1} дней]]></phrase>
		<phrase name="x_hours" date="1157409433" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[{1} часов]]></phrase>
		<phrase name="x_months" date="1157409416" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[{1} месяцев]]></phrase>
		<phrase name="x_weeks" date="1157409407" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[{1} недель]]></phrase>
		<phrase name="x_y_points" date="1150140161" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[{1} - баллов: {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_years" date="1157409400" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[{1} года]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Inline Moderation" fieldname="inlinemod">
		<phrase name="affected_ips" date="1190301644" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Затронутые IP адреса]]></phrase>
		<phrase name="affected_ips_are" date="1190301574" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[IP адреса, которые были использованы для размещения спама:]]></phrase>
		<phrase name="affected_users" date="1190298826" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Затронутые пользователи]]></phrase>
		<phrase name="affected_users_are" date="1190301653" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователи, которые разместили спам:]]></phrase>
		<phrase name="apply_selected_action_to_other_users_sharing_ips" date="1190369794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Применить выбранное действие ко всем пользователям, которые были зарегистрированы или размещали сообщения с затронутых IP адресов]]></phrase>
		<phrase name="applying_punitive_action_to" date="1192466961" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Применить наказание к]]></phrase>
		<phrase name="approve_attachments"><![CDATA[Одобрить вложения]]></phrase>
		<phrase name="approve_pictures" date="1203712911" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Одобрить изображения]]></phrase>
		<phrase name="approve_posts"><![CDATA[Одобрить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="approve_threads"><![CDATA[Одобрить темы]]></phrase>
		<phrase name="asterisk_items_require_further_confirmation" date="1190293353" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Опции, отмеченные звёздочкой (<span class="highlight">*</span>) потребуют дополнительного подтверждения, прежде чем будут выполнены.]]></phrase>
		<phrase name="ban_spam_ips" date="1190293245" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Заблокировать IP адреса, которые были использованы для размещения спама]]></phrase>
		<phrase name="ban_users" date="1190293002" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Заблокировать этих пользователей]]></phrase>
		<phrase name="clear_post_list"><![CDATA[Снять выделение со всех сообщений]]></phrase>
		<phrase name="clear_thread_list"><![CDATA[Снять выделение со всех тем]]></phrase>
		<phrase name="close_threads"><![CDATA[Закрыть темы]]></phrase>
		<phrase name="copy_posts" date="1145563688" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Копировать сообщения]]></phrase>
		<phrase name="delete_discussions" date="1212060899" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалить дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="delete_messages" date="1197984045" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Удалить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="delete_other_posts_and_threads_by_affected_users" date="1190385213" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить другие сообщения и темы, размещённые затронутыми пользователями]]></phrase>
		<phrase name="delete_pictures" date="1203712901" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Удалить изображения]]></phrase>
		<phrase name="delete_posts_as_spam" date="1190119722" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить сообщения как спам]]></phrase>
		<phrase name="delete_spam" date="1190293750" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить спам]]></phrase>
		<phrase name="delete_threads"><![CDATA[Удалить темы]]></phrase>
		<phrase name="delete_threads_as_spam" date="1190119750" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить темы как спам]]></phrase>
		<phrase name="deleting_the_first_message" date="1212063182" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[При удалении первого сообщения дискуссии вы удалите всю дискуссию целиком.]]></phrase>
		<phrase name="deleting_the_first_post" date="1149865862" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[При удалении первого сообщения темы вы удалите всю тему целиком.]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_discussions_from_y_social_groups" date="1224249811" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удаление {1} дискуссий(и) из {2} социальных(ой) групп(ы).]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_messages_from_y_pictures" date="1200331529" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удаление {1} комментария(ев) к {2} изображению(ям).]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_messages_from_y_user_profiles" date="1191278998" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удаление {1} публичного(ых) сообщения(й) из {2} профиля(ей) пользователя(ей).]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_messages_in_y_discussions_from_z_social_groups" date="1212061609" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удаление {1} сообщений(я) в {2} дискуссий(и) из {3} социальных(ой) групп(ы).]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_pictures_from_y_albums" date="1203724459" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Удаление {1} изображения(й) из {2} альбома(ов)]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all"><![CDATA[<strong>Снять выделение</strong> со всего]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all_pictures" date="1203715889" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Снять выделение со всех изображений]]></phrase>
		<phrase name="do_nothing" date="1190293301" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ничего не делать]]></phrase>
		<phrase name="do_what_with_affected_users" date="1190301443" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Что вы желаете сделать с {1} затронутым(и) пользователем(ями)?]]></phrase>
		<phrase name="from_this_page"><![CDATA[на этой странице...]]></phrase>
		<phrase name="give_users_infraction" date="1190293120" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выдать этим пользователям нарушение]]></phrase>
		<phrase name="invert_selection"><![CDATA[<strong>Инвертировать</strong> выделение]]></phrase>
		<phrase name="merge_posts"><![CDATA[Объединить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="merge_threads"><![CDATA[Объединить темы]]></phrase>
		<phrase name="moderated_thread_prefix"><![CDATA[Ожидает проверки:]]></phrase>
		<phrase name="moderation"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="move_posts"><![CDATA[Переместить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="move_threads"><![CDATA[Переместить темы]]></phrase>
		<phrase name="no_punitive_action_users_are_guests" date="1194873073" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Все выбранные пользователи являются гостями, поэтому никаких карательных действий не может быть выполнено.]]></phrase>
		<phrase name="only_first_post_is_spam" date="1190293392" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Только первое сообщение каждой темы будет расцениваться как спам. Все ответы на эти темы будут удалены, но не будут отмечены как спам.]]></phrase>
		<phrase name="open_threads"><![CDATA[Открыть темы]]></phrase>
		<phrase name="permanently_remove_items" date="1190301099" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить физически]]></phrase>
		<phrase name="place_ban_users_in" date="1194524373" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Переместить заблокированных пользователей в]]></phrase>
		<phrase name="punitive_action" date="1190291662" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Наказание]]></phrase>
		<phrase name="punitive_actions_still_performed" date="1199296524" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Все наказания, которые затрагивают других пользователей, все еще исполняются.]]></phrase>
		<phrase name="registered_x_posts_y" date="1190291273" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<span class="shade">Зарегистрирован:</span> {1}<span class="shade">; Сообщений:</span> {2}]]></phrase>
		<phrase name="save_users_from_punishment" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Вы можете исключить кого угодно из данных пользователей от наказания, сняв отметку напротив их имени]]></phrase>
		<phrase name="select_all"><![CDATA[<strong>Выделить</strong> все]]></phrase>
		<phrase name="select_closed_threads"><![CDATA[Выделить <strong>закрытые</strong> темы]]></phrase>
		<phrase name="select_deleted_posts"><![CDATA[Выделить <strong>удалённые</strong> сообщения]]></phrase>
		<phrase name="select_deleted_threads"><![CDATA[Выделить <strong>удалённые</strong> темы]]></phrase>
		<phrase name="select_posts_from_guests"><![CDATA[Выделить сообщения от <strong>гостей</strong>]]></phrase>
		<phrase name="select_posts_with_attachments"><![CDATA[Выделить сообщения с <strong>вложениями</strong>]]></phrase>
		<phrase name="select_sticky_threads"><![CDATA[Выделить <strong>важные</strong> темы]]></phrase>
		<phrase name="select_threads_with_attachments"><![CDATA[Выделить темы с <strong>вложениями</strong>]]></phrase>
		<phrase name="select_threads_with_polls"><![CDATA[Выделить темы с <strong>голосованиями</strong>]]></phrase>
		<phrase name="select_unapproved_posts"><![CDATA[Выделить <strong>не одобренные</strong> сообщения]]></phrase>
		<phrase name="select_unapproved_threads"><![CDATA[Выделить <strong>не одобренные</strong> темы]]></phrase>
		<phrase name="spam_management" date="1190112209" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Управление спамом]]></phrase>
		<phrase name="spam_management_remove_posts_warning" date="1192466988" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы удалите все сообщения выбранных пользователей. Удаление сообщений тех, кто имеет больше чем {1} сообщений, будет осуществлено через панель администратора.]]></phrase>
		<phrase name="stick_threads"><![CDATA[Установить для темы статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="submit_data_to_antispam_service" date="1194870127" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить данные в службу анти-спама]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_attachments"><![CDATA[Запретить вложения]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_pictures" date="1219150489" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Запретить изображения]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_posts"><![CDATA[Запретить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_threads"><![CDATA[Запретить темы]]></phrase>
		<phrase name="undelete_posts"><![CDATA[Восстановить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="undelete_threads"><![CDATA[Восстановить темы]]></phrase>
		<phrase name="unstick_threads"><![CDATA[Снять с темы статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="users_too_many_post_warning" date="1199367812" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Следующие пользователи имеют более 50 сообщений и должны быть удалены через панель администратора.]]></phrase>
		<phrase name="view_selected_posts" date="1147982193" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр выделенных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="view_selected_threads" date="1147982202" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр выделенных тем]]></phrase>
		<phrase name="x_y_by_z"><![CDATA[({1}) {2} от {3}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Language Tools" fieldname="language">
		<phrase name="add_new_language"><![CDATA[Добавить новый язык]]></phrase>
		<phrase name="add_new_phrase"><![CDATA[Добавить новую фразу]]></phrase>
		<phrase name="all_languages"><![CDATA[Все языки]]></phrase>
		<phrase name="all_phrase_groups"><![CDATA[ВСЕ ГРУППЫ ФРАЗ]]></phrase>
		<phrase name="all_products" date="1172078028" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Все продукты]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_language_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить язык '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_phrase_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить фразу '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="calformat1_format_override"><![CDATA[Формат дня рождения<dfn>Используйте эту опцию, чтобы отображать дату дня рождения (<b>с годом</b>)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="calformat2_format_override"><![CDATA[Формат дня рождения<dfn>Используйте эту опцию, чтобы отображать дату дня рождения (<b>без года</b>)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="case_sensitive"><![CDATA[Различать регистр]]></phrase>
		<phrase name="copy_default_text"><![CDATA[Скопировать текст по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="create_new_language"><![CDATA[Создать новый язык]]></phrase>
		<phrase name="creating_a_new_language_called_x"><![CDATA[Создан новый язык '<i>{1}</i>']]></phrase>
		<phrase name="custom_language"><![CDATA[Свой язык]]></phrase>
		<phrase name="custom_phrase"><![CDATA[Своя фраза]]></phrase>
		<phrase name="date_format_override" date="1192528658" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Формат вывода даты
<dfn>Информация: <a href="http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php</a><br /><br />
<b>Примеры:</b> (если указаны "локальные данные")<br />
Европейский формат (например, 25-04-98): %d-%m-%y<br />
Формат даты по умолчанию: %x
</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="date_time_formatting"><![CDATA[Задать формат даты/времени<dfn>Используется формат как в PHP. Справки можно получить <a href="http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">здесь</a> или <a href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">здесь</a>.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="decimal_separator"><![CDATA[Десятичный разделитель<dfn>Символ, отделяющий целое число от дробного. Например, в 3.14 использована точка. Для указания пробела используйте символ подчеркивания ( <b>_</b> ).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="default_phrase_updated_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Фраза по умолчанию обновлена  <i>{1}</i> (<b>{2}</b>)<br />
Ваша фраза последний раз редактировалась <i>{3}</i> (<b>{4}</b>)]]></phrase>
		<phrase name="default_text"><![CDATA[Текст по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="default_text_is_empty"><![CDATA[Копирование текста по умолчанию невозможно, поскольку вы ничего не набрали!]]></phrase>
		<phrase name="delete_all_orphans_notes"><![CDATA[Вы хотите удалить все одиночные фразы. Нажмите на кнопку ниже, чтобы продолжить.]]></phrase>
		<phrase name="deleting_this_language_will_delete_custom_phrases"><![CDATA[Удаление этого языка удалит любые настроенные фразы, которые вы создали для этого языка.]]></phrase>
		<phrase name="download_upload_language"><![CDATA[Загрузка/сохранение языка]]></phrase>
		<phrase name="edit_settings"><![CDATA[Редактировать настройки]]></phrase>
		<phrase name="edit_translate_x_y_phrases"><![CDATA[Редактировать/перевести {1} {2} фразы]]></phrase>
		<phrase name="enable_directional_markup_fix"><![CDATA[Включить направляющие отметки]]></phrase>
		<phrase name="find_and_replace_in_languages"><![CDATA[Поиск и замена в языках]]></phrase>
		<phrase name="find_orphan_phrases"><![CDATA[Найти одиночные фразы]]></phrase>
		<phrase name="find_updated_phrases" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Найти обновлённые фразы]]></phrase>
		<phrase name="general_settings"><![CDATA[Основные настройки]]></phrase>
		<phrase name="html_charset"><![CDATA[Набор символов HTML
<dfn>Используйте эту настройку для указания кодировки в заголовке HTML. Используется в шаблоне 'headinclude'.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="if_you_delete_this_phrase_translations_will_be_deleted"><![CDATA[Если вы удалите эту фразу, вы также потеряете любые переведённые версии фразы в других языках.]]></phrase>
		<phrase name="if_you_would_like_to_remove_this_phrase"><![CDATA[Если вы хотите удалить эту фразу]]></phrase>
		<phrase name="ignore_language_version"><![CDATA[Игнорировать версию языка<dfn>Использовать файл языка <b>даже</b> в том случае, если он создан для другой версии форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="image_folder_override" date="1216114920" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Переназначение директории кнопок
<dfn>Эта опция переназначит директорию изображений кнопок, связанную с используемым стилем. По умолчанию этой директорией является images/buttons.</dfn>
<dfn>Вы можете использовать &lt;#&gt;, чтобы указать ID стиля</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="import_language_xml_file"><![CDATA[Импорт языка из XML файла]]></phrase>
		<phrase name="importing_language"><![CDATA[Импорт языка]]></phrase>
		<phrase name="include_custom_phrases" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включать фразы, добавленные самостоятельно]]></phrase>
		<phrase name="insert_into_master_language_developer_option"><![CDATA[Сделать язык ОСНОВНЫМ<dfn>Опция разработчика</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="is_default_language"><![CDATA[Является языком по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="just_fetch_phrases"><![CDATA[Фразы как есть
<dfn>Если выбрано 'Да', не будут использоваться параметры настройки языка.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="keep"><![CDATA[Хранить]]></phrase>
		<phrase name="keep_all"><![CDATA[Хранить все]]></phrase>
		<phrase name="keep_orphans_notes"><![CDATA[Здесь показаны все переводы одиночных фраз. Вы должны выбрать один перевод для каждой фразы, который станет версией этой фразы по умолчанию.]]></phrase>
		<phrase name="language_code" date="1160697927" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Код языка<dfn>Сокращение используемого вами языка. Например, &quot;ru&quot; или &quot;ru-RU&quot;. Подробности см. <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php" target="_blank">здесь</a>.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="language_manager"><![CDATA[Управление языками]]></phrase>
		<phrase name="left"><![CDATA[влево]]></phrase>
		<phrase name="left_to_right"><![CDATA[слева направо]]></phrase>
		<phrase name="locale" date="1209721537" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Локальные данные<dfn>Вы можете установить локальные данные для правильного отображения дат. Установки локальных данных зависят от вашего сервера и ОС. Для Windows-серверов см. <a href="http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/vclib/html/_crt_language_strings.asp" target="_blank">здесь</a>, для прочих см. <a href="http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm" target="_blank">здесь</a> и <a href="http://www.faqs.org/rfcs/rfc1766" target="_blank">здесь</a>. Вы должны заполнить все нижерасположенные поля. Используемый формат см. <a href="http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">здесь</a>.<br /><br />Примеры для Windows: "Chinese" и "rus".<br />Примеры для Linux: "de_DE" и "ru_RU".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="logdate_format_override"><![CDATA[Формат записей<dfn>Используйте эту опцию для изменения формата записей панели администратора.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="master_language"><![CDATA[ОСНОВНОЙ ЯЗЫК]]></phrase>
		<phrase name="no_x_phrases_defined"><![CDATA[Фразы группы {1} не определенны]]></phrase>
		<phrase name="number_formatting"><![CDATA[Форматирование чисел]]></phrase>
		<phrase name="overwrite_language_dfn"><![CDATA[Перезаписать язык<dfn>Выбранный здесь язык будет перезаписан вновь импортируемым языком. Для создания нового языка оставьте поле пустым.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="overwriting_language_x"><![CDATA[Перезапись языка '<i>{1}</i>']]></phrase>
		<phrase name="phrase_manager"><![CDATA[Управление фразами]]></phrase>
		<phrase name="phrase_name_only"><![CDATA[Только название переменной фразы]]></phrase>
		<phrase name="phrase_text_and_phrase_name"><![CDATA[Текст фразы <b>и</b> название переменной фразы]]></phrase>
		<phrase name="phrase_text_only"><![CDATA[Только текст фразы]]></phrase>
		<phrase name="phrase_translation_desc_1"><![CDATA[При вставке своей фразы вы можете также определить переводы на любые языки, которые вы установили.]]></phrase>
		<phrase name="phrase_translation_desc_2"><![CDATA[Если вы оставите поле перевода пустым, будет вставлен текст из поля 'Текст для вставки'.]]></phrase>
		<phrase name="phrase_translation_desc_3"><![CDATA[Вы можете определить переводы фразы в любое время.]]></phrase>
		<phrase name="phrases_to_show_per_page"><![CDATA[Фраз на страницу]]></phrase>
		<phrase name="quickref"><![CDATA[Быстрый переход]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_all_languages"><![CDATA[Перезагрузить все языки]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_language_information"><![CDATA[Перезагрузить информацию о языках]]></phrase>
		<phrase name="rebuilding_language_x"><![CDATA[Перезагрузка языка {1}]]></phrase>
		<phrase name="registereddate_format_override"><![CDATA[Формат даты регистрации<dfn>Используйте эту опцию для изменения формата даты регистрации.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="right"><![CDATA[вправо]]></phrase>
		<phrase name="right_to_left"><![CDATA[справа налево]]></phrase>
		<phrase name="search_in_language"><![CDATA[Поиск в языке]]></phrase>
		<phrase name="search_in_phrases"><![CDATA[Поиск во фразах]]></phrase>
		<phrase name="search_phrases"><![CDATA[Поиск фраз]]></phrase>
		<phrase name="search_translated_phrases_only" date="1151345323" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Искать только переведённые фразы
<dfn>При выборе языка укажите здесь 'Да', чтобы исключить при поиске фразы без перевода.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="standard_phrase"><![CDATA[Стандартные фразы]]></phrase>
		<phrase name="text_direction"><![CDATA[Направление текста]]></phrase>
		<phrase name="thousands_separator"><![CDATA[Разделитель тысяч<dfn>Этот символ разделяет тысячи при форматировании чисел. Например, в 1,024 использована запятая. Для указания пробела используйте символ подчеркивания ( <b>_</b> ).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="time_format_override" date="1192528667" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Формат времени
<dfn>Подробнее: <a href="http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php</a><br /><br />
<b>Примеры:</b> (если указаны "локальные данные")<br />
AM/PM формат (например, 11:15 PM): %I:%M %p<br />
24-часовой формат (например, 23:15): %H:%M<br />
Формат по умолчанию: %X
</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="title_for_uploaded_language"><![CDATA[Название загружаемого языка<dfn>Оставьте пустым для использования названия, определённого в файле языка.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="updated_default_phrases_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Фразы, указанные на этой странице, были обновлены в языке по умолчанию, и вы изменяли их до этого обновления.<br />
<br />
Возможно, вам следует изменить эти фразы, чтобы добиться полной совместимости с версией форума {1}. <strong>Если вы не сделаете это, то некоторые части форума могут не работать!</strong>]]></phrase>
		<phrase name="view_language"><![CDATA[Показать язык]]></phrase>
		<phrase name="view_quickref"><![CDATA[Показать фразы]]></phrase>
		<phrase name="view_summary"><![CDATA[Показать резюме]]></phrase>
		<phrase name="x_phrases"><![CDATA[фразы {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_phrases_containing_y"><![CDATA[{1} фраз, содержащих <span class="normal">'{2}'</span>]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Logging Tools" fieldname="logging">
		<phrase name="admin_control_panel_failed_logins"><![CDATA[Не удалось войти в панель администратора]]></phrase>
		<phrase name="album_x_by_y_deleted" date="1207226905" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Альбом '{1}' пользователя {2} удалён]]></phrase>
		<phrase name="album_x_by_y_edited" date="1207152854" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Альбом '{1}' пользователя {2} отредактирован]]></phrase>
		<phrase name="all_log_entries"><![CDATA[Все записи]]></phrase>
		<phrase name="all_scheduled_tasks"><![CDATA[Все запланированные задачи]]></phrase>
		<phrase name="all_scripts"><![CDATA[Все скрипты]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_prune_x_log_entries_from_control_panel_log"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить {1} записей действий в панели управления?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_prune_x_log_entries_from_moderator_log"><![CDATA[Вы уверены, что вы хотите удалить {1} записей действий модераторов?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_prune_x_log_entries_from_scheduled_task_log"><![CDATA[Вы уверены, что вы хотите удалить {1} записей запланированных задач?]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_log_pruning_permission_restricted"><![CDATA[Доступ к чистке записей контрольной панели ограничен.]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_log_viewer"><![CDATA[Просмотр записей действий в панели управления]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_log_viewer_page_x_y_there_are_z_total_log_entries"><![CDATA[Просмотр записей действий в панели управления (страница {1} из {2}) | всего записей действий: {3}.]]></phrase>
		<phrase name="control_panel_log_viewing_restricted"><![CDATA[Просмотр записей действий в панели управления ограничен.]]></phrase>
		<phrase name="discussion_by_x_for_y_approved" date="1212163565" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия от {1} в группе {2} одобрена]]></phrase>
		<phrase name="discussion_by_x_for_y_removed" date="1212066366" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия от {1} в группе {2} удалена физически]]></phrase>
		<phrase name="discussion_by_x_for_y_soft_deleted" date="1212066409" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия от {1} в группе {2} мягко удалена]]></phrase>
		<phrase name="discussion_by_x_for_y_unapproved" date="1224675152" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Дискуссия от {1} в группе {2} запрещена]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_approved" date="1210949565" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' одобрено]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_edited" date="1210949241" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' отредактировано]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_removed" date="1210949353" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' удалено физически]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_soft_deleted" date="1210949386" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' мягко удалено]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_unapproved" date="1211887897" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' запрещено]]></phrase>
		<phrase name="gm_by_x_in_y_for_z_undeleted" date="1210949456" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщение от {1} в дискуссии '{2}' в группе '{3}' восстановлено]]></phrase>
		<phrase name="id"><![CDATA[ID]]></phrase>
		<phrase name="log_entries"><![CDATA[Записи]]></phrase>
		<phrase name="log_entries_to_show_per_page"><![CDATA[Записей на страницу]]></phrase>
		<phrase name="log_file_deletion_restricted"><![CDATA[Доступ к записям об удалении файлов ограничен.]]></phrase>
		<phrase name="moderator_log_viewer"><![CDATA[Просмотр записей о действиях модераторов]]></phrase>
		<phrase name="moderator_log_viewer_page_x_y_there_are_z_total_log_entries"><![CDATA[Просмотр записей о действиях модераторов (страница {1} из {2}) | всего записей действий: {3}.]]></phrase>
		<phrase name="order_by_action"><![CDATA[По действию]]></phrase>
		<phrase name="order_by_script"><![CDATA[По скрипту]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_approved" date="1207235059" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' одобрен]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_edited" date="1207234477" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' отредактирован]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_removed" date="1207234497" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' удалён физически]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_soft_deleted" date="1207234488" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' мягко удалён]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_unapproved" date="1207235067" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' запрещён]]></phrase>
		<phrase name="pc_by_x_on_y_undeleted" date="1207235095" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Комментарий {1} к изображению '{2}' восстановлен]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_in_y_by_z_approved" date="1207236122" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Изображение '{1}' в альбоме '{2}' пользователя {3} одобрено]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_in_y_by_z_deleted" date="1227174303" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Изображение '{1}' в альбоме '{2}' пользователя {3} удалено]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_in_y_by_z_edited" date="1227174303" username="AL-EX" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Изображение '{1}' в альбоме '{2}' пользователя {3} отредактировано]]></phrase>
		<phrase name="prune_control_panel_log"><![CDATA[Удаление записей действий панели управления]]></phrase>
		<phrase name="prune_log_entries"><![CDATA[Удалить записи действий]]></phrase>
		<phrase name="prune_moderator_log"><![CDATA[Удалить записи действий модераторов]]></phrase>
		<phrase name="prune_scheduled_task_log"><![CDATA[Удалить записи запланированных задач]]></phrase>
		<phrase name="remove_entries_logged_by_user"><![CDATA[Удалить записи действий модераторов]]></phrase>
		<phrase name="remove_entries_older_than_days"><![CDATA[Удалить записи старше, чем (дней)]]></phrase>
		<phrase name="remove_entries_related_to_action"><![CDATA[Удалить записи, относящиеся к действиям]]></phrase>
		<phrase name="remove_entries_relating_to_script"><![CDATA[Удалить записи, относящиеся к скрипту]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task_log_viewer"><![CDATA[Записи запланированных задач]]></phrase>
		<phrase name="scheduled_task_log_viewer_page_x_y_there_are_z_total_log_entries"><![CDATA[Показать записи запланированных задач (страница {1} из {2}) | всего действий: {3}.]]></phrase>
		<phrase name="show_only_entries_generated_by"><![CDATA[Показать действия, совершённые только]]></phrase>
		<phrase name="show_only_entries_relating_to_script"><![CDATA[Показать записи, относящиеся к скрипту]]></phrase>
		<phrase name="social_group_picture_x_in_y_removed" date="1207231009" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Изображение '{1}' удалено из социальной группы '{2}']]></phrase>
		<phrase name="social_group_x_deleted" date="1207230211" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Социальная группа '{1}' удалена]]></phrase>
		<phrase name="social_group_x_edited" date="1207230203" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Социальная группа '{1}' отредактирована]]></phrase>
		<phrase name="social_group_x_members_managed" date="1207230533" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Действия над участниками социальной группы '{1}' выполнены]]></phrase>
		<phrase name="untitled" date="1237982466" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Без названия]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_database_errors"><![CDATA[Ошибка базы данных]]></phrase>
		<phrase name="view_logs"><![CDATA[Показать записи]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_approved" date="1207308347" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} одобрено]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_edited" date="1207308276" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} отредактировано]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_removed" date="1207308311" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} удалено физически]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_soft_deleted" date="1207308303" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} мягко удалено]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_unapproved" date="1207308341" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} запрещено]]></phrase>
		<phrase name="vm_by_x_for_y_undeleted" date="1207308326" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Публичное сообщение для {2} от {1} восстановлено]]></phrase>
		<phrase name="want_to_access_grant_access_to_this_script"><![CDATA[Ограничить/предоставить доступ к этому скрипту?]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Maintenance Tools" fieldname="maintenance">
		<phrase name="affected_accounts_that_were_last_active_x_y" date="1219329684" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<strong>Затронутые пользователи, которые были последний раз активны {1}: {2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="affected_accounts_x" date="1219329869" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Затронутые пользователи: {1}]]></phrase>
		<phrase name="anon_server_survey" date="1158153954" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Анонимный обзор сервера]]></phrase>
		<phrase name="anon_server_survey_desc" date="1159793730" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[<p class="smallfont">Для выпуска продуктов, более подходящих серверам, на которых расположены сайты, использующие vBulletin,
мы решили собрать данные о типах и конфигурациях серверов, которые используются нашими покупателями.</p>
<p class="smallfont">При отправке этих данных вы поможете сделать будущие выпуски форума 
более совместимыми с вашим сервером, а также задействовать максимум возможностей вашего сервера.</p>
<p class="smallfont">Ниже вы можете выбрать тип данных, которые желаете отправить нам. Например,
описание вашего форума, его нагрузка и прочее.</p>
<p class="smallfont">Сбор информации <strong>полностью анонимный</strong> и мы не получаем данные,
которые бы позволили определить, с какого сайта они были отправлены.</p>]]></phrase>
		<phrase name="apache_modules" date="1158154007" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Модули Apache]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_empty_index"><![CDATA[Вы уверены, что хотите очистить индекс поиска?]]></phrase>
		<phrase name="building_attachment_thumbnails"><![CDATA[Построение миниатюр вложений<dfn>Если происходит ошибка или если процесс зависает, вам потребуется удалить последнее вложение, отображенное на экране после <href="{1}">обновления</a> этой страницы.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="building_avatar_thumbnails" date="1231770906" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Перестроение миниатюр аватаров<dfn>Если вы получите сообщение о критической ошибке, либо процесс остановится на длительное время, то вам нужно будет удалить последнюю миниатюру аватара, указанную на странице, а затем <a href="{1}">обновить</a> окно.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="building_post_cache"><![CDATA[Построение кэша сообщений]]></phrase>
		<phrase name="building_search_index"><![CDATA[Формирование индекса поиска]]></phrase>
		<phrase name="building_sgicon_thumbnails" date="1231772120" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Перестроение миниатюр иконок социальных групп<dfn>Если вы получите сообщение о критической ошибке, либо процесс остановится на длительное время, то вам нужно будет удалить последнюю миниатюру, указанную на странице, а затем <a href="{1}">обновить</a> окно.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="change_output_signatures_empty_cache" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Если вы изменяли способ отображения подписей, то вам следует очистить этот кэш и перестроить подписи с новыми настройками.]]></phrase>
		<phrase name="character_sets_usage" date="1158154052" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Используемые кодировки]]></phrase>
		<phrase name="check_accounts_with_last_activity" date="1219241260" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Проверить пользователей с последней активностью]]></phrase>
		<phrase name="check_affected_accounts" date="1219230366" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Проверить затронутых пользователей]]></phrase>
		<phrase name="check_styles_no_parent"><![CDATA[Проверить все основные стили]]></phrase>
		<phrase name="confirm_prefix_change_x_to_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подтверждение изменения префикса (с '{1}' на '{2}')]]></phrase>
		<phrase name="delete_duplicate_threads"><![CDATA[Удалить повторяющиеся темы]]></phrase>
		<phrase name="delete_x"><![CDATA[Удаление {1}]]></phrase>
		<phrase name="deleted_orphan_threads_successfully"><![CDATA[Удаление тем без разделов прошло успешно]]></phrase>
		<phrase name="email_from" date="1220137492" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Письмо от:]]></phrase>
		<phrase name="email_permanently_banned_users" date="1220350760" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отправлять заблокированным навсегда
<dfn>Если нет, то пароли пользователей, заблокированных навсегда, будут изменены, но они не получат об этом уведомления. Временно заблокированные пользователи получат уведомления в любом случае.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="email_subject" date="1219247828" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Тема письма]]></phrase>
		<phrase name="email_to_send_at_once" date="1219328796" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отправлять писем за раз]]></phrase>
		<phrase name="empty_signature_cache" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Очистить кэш подписей]]></phrase>
		<phrase name="error_attachment_missing"><![CDATA[Ошибка: вложение потеряно]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_failed_x"><![CDATA[Ошибка библиотеки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nocreateimage"><![CDATA[Ошибка: неправильный файл изображения или версия GD установлена неправильно]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nogetimagesize"><![CDATA[Ошибка: функция getimagesize() не работает]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nogif"><![CDATA[Ошибка: в PHP нет поддержки GIF]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nojpg"><![CDATA[Ошибка: в PHP нет поддержки JPG]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nopng"><![CDATA[Ошибка: в PHP нет поддержки PNG]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_nosupport"><![CDATA[Этот тип файлов не поддерживается в выбранной библиотеке изображений]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_notcorrectimage"><![CDATA[Неправильное расширение файла]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnail_notenoughmemory"><![CDATA[Ошибка: недостаточно памяти]]></phrase>
		<phrase name="error_thumbnailalready"><![CDATA[Размеры изображения уже меньше или равны размерам миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="finds_users_without_complete_entries"><![CDATA[Поиск пользователей, записи о которых не полностью внесены в базу данных. Иногда данные вставляются неправильно, и профиль пользователя становится непригодным. Эта операция должна исправить любые неполные профили.]]></phrase>
		<phrase name="first_post_date" date="1158154118" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Дата первого сообщения]]></phrase>
		<phrase name="fix_broken_user_profiles"><![CDATA[Восстановить повреждённые профили пользователей]]></phrase>
		<phrase name="function_allows_rebuild_all_style_info"><![CDATA[Эта функция позволяет полностью перезагрузить всю информацию стиля. Это необходимо после обновления или если вы вручную редактировали любой из 'специальных' шаблонов.]]></phrase>
		<phrase name="function_rebuilds_reputation"><![CDATA[Эта функция повторно вычисляет пользовательские уровни репутации, используя значение, определённое ниже, и перезаписывает репутации пользователей. Операция перезапишет все уровни репутации, установленные вручную.]]></phrase>
		<phrase name="function_rebuilds_thumbnails"><![CDATA[Эта функция заново создаёт миниатюры вложений. Это необходимо, когда вы разрешаете использование миниатюр, меняются размеры миниатюр или меняется качество миниатюр JPG.]]></phrase>
		<phrase name="function_removes_orphan_posts"><![CDATA[Эта функция удалит все сообщения, принадлежащие темам, которые больше не существуют.]]></phrase>
		<phrase name="function_removes_orphan_threads"><![CDATA[Эта функция удалит все темы, принадлежащие разделам, которые больше не существуют.]]></phrase>
		<phrase name="include_automatic_javascript_redirect"><![CDATA[Включить автоматическую переадресацию (JavaScript) на следующую страницу?]]></phrase>
		<phrase name="last_upgrade_date" date="1158154129" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Дата последнего обновления]]></phrase>
		<phrase name="list_of_tables_in_db_below" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Ниже находится список всех таблиц в вашей базе данных.
Вам следует убедиться, что вы выбрали <b>только</b> те таблицы, которые относятся к форуму.</p>
<p><b>Если вы не уверены, то продолжать не стоит.</b></p>]]></phrase>
		<phrase name="max_height" date="1193951685" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная высота]]></phrase>
		<phrase name="max_width" date="1193951675" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная ширина]]></phrase>
		<phrase name="new_prefix_same_as_old"><![CDATA[Вы не выбрали новый префикс таблиц, выполнение операции прервано.<br /><br />
Старый префикс таблиц: '<b>{1}</b>', новый префикс таблиц: '<b>{2}</b>'.]]></phrase>
		<phrase name="new_table_name" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Новое название таблицы]]></phrase>
		<phrase name="new_table_prefix"><![CDATA[Новый префикс таблиц]]></phrase>
		<phrase name="note_duplicate_threads_have_same"><![CDATA[<b>Примечание:</b> повторяющиеся темы - темы, имеющие одинаковые заголовки, названия и время сообщений и размещённые в одном и том же разделе.]]></phrase>
		<phrase name="note_rebuild_similar_thread_list"><![CDATA[<b>Примечание:</b> это заново создаст список похожих тем, независимо от того, доступны они или нет. Однако, они не будут отображены, пока опция включена.]]></phrase>
		<phrase name="note_reindexing_empty_indexes_x" date="1205941509" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[<b>Примечание:</b> если вы повторно индексируете, возможно вы захотите очистить индексы. Нажмите <a href="misc.php?{1}do=emptyindex">здесь</a> для выполнения этой операции.]]></phrase>
		<phrase name="note_server_intensive"><![CDATA[<b>Примечание:</b> это нагружающая сервер операция.]]></phrase>
		<phrase name="number_of_attachments_to_process_per_cycle"><![CDATA[Число вложений для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_avatars_to_process_per_cycle" date="1193951739" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Число аватаров для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_forums_to_process_per_cycle"><![CDATA[Число разделов для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_icons_to_process_per_cycle" date="1231771437" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Число иконок для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_posts_to_process_per_cycle"><![CDATA[Число сообщений для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_threads_to_process_per_cycle"><![CDATA[Число тем для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="number_of_users_to_process_per_cycle"><![CDATA[Число пользователей для обработки за цикл]]></phrase>
		<phrase name="old_table_prefix"><![CDATA[Старый префикс таблиц]]></phrase>
		<phrase name="only_accounts_using_language_x_were_processed" date="1222095679" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Будут обработаны и уведомлены только пользователи, использующие язык '{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="optional_info" date="1158153966" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Дополнительная информация]]></phrase>
		<phrase name="original_table_name" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изначальное название таблицы]]></phrase>
		<phrase name="other_prefix_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<b>ВНИМАНИЕ!</b><br />У следующих таблиц префикс таблиц <b>отличается</b>! Они могут не являться частью форума.
<ul>{1}</ul>
Вы <b>абсолютно уверены</b>, что стоит продолжать?]]></phrase>
		<phrase name="over_1_month_ago" date="1219231861" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[более месяца назад]]></phrase>
		<phrase name="over_1_week_ago" date="1219231818" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[более недели назад]]></phrase>
		<phrase name="over_any_period" date="1219236015" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[за любой период]]></phrase>
		<phrase name="over_x_days_ago" date="1219231781" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[более {1} дня(-ей) назад]]></phrase>
		<phrase name="over_x_months_ago" date="1219231882" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[более {1} месяца(-ев) назад]]></phrase>
		<phrase name="over_x_weeks_ago" date="1219231841" username="Makc666" version="3.8.5"><![CDATA[более {1} недели(-ь) назад]]></phrase>
		<phrase name="password_check_notice" date="1219323721" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Некоторые пользователи могли указать уязвимые пароли к своим учётным записям.  Уязвимыми паролями являются:<br />
<ul><li>Совпадающие с именем пользователя</li></ul>
Такие пароли делают учётные записи уязвимыми для автоматических скриптов и программ, подбирающих пароли к учётным записям, чтобы получить доступ на ваш форум под видом 
этих пользователей.  Целью таких подборов может служить спам и воровство учётных записей.<br /><br />
С этого момента пользователи не смогут более указывать такие пароли к своим учётным записям, но могут существовать старые учётные записи с этой уязвимостью.  Затронутых пользователей в принудительном порядке попросят изменить пароль при следующем входе на форум.  Однако, старые учётные записи всё ещё могут быть уязвимы, так как пользователи не заходят на форум уже давно. Помните, что если вы захотите в принудительном порядке изменить пароли таких пользователей, а их адрес электронной почты не является верным, то более никто не сможет войти под этими учётными записями.<br /><br />
Поэтому вы можете ограничить принудительную смену пароля, основываясь на последней активности пользователя.  Пользователи, которые недавно были на форуме, скорее всего, сами изменят свой пароль. 
Рекомендуется изменить пароль сначала для тех пользователей, которые давно не заходили на форум.  После некоторого времени вы можете проверить, сколько учётных записей ещё не изменило пароля и, в случае необходимости, изменить им пароль самостоятельно.<br /><br />
При изменении пароля, пользователям будет отправлено уведомление по электронной почте.  Вы можете изменить содержимое письма, если посчитаете нужным.<br /><br />]]></phrase>
		<phrase name="password_vulnerability_email_message_label" date="1219320346" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Текст письма<dfn>Вы можете изменить сообщение по умолчанию, которое будет отправлено пользователям с изменённым паролем.<br /><br />Вы можете вставить символы {username} и {password} в текст сообщения, и они будут заменены на значения, соответствующие каждому пользователю.<br /><br /><strong>Вы должны вставить символ {password} в текст письма.</strong>]]></phrase>
		<phrase name="passwords_reset" date="1219315588" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пароли изменены]]></phrase>
		<phrase name="php_extensions" date="1158154020" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Расширения PHP]]></phrase>
		<phrase name="php_openbase_dir" date="1158154041" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[PHP Open Basedir]]></phrase>
		<phrase name="php_safe_mode" date="1158154030" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Безопасный режим PHP]]></phrase>
		<phrase name="please_read_notes_after_completion"><![CDATA[Пожалуйста, прочтите примечания внизу страницы после того, как процесс завершится.]]></phrase>
		<phrase name="post_id_to_start_at"><![CDATA[ID сообщения начинается с]]></phrase>
		<phrase name="posts_queried"><![CDATA[Запрошенные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="prefix_change_confirm" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Если вы <b>уверены</b>, что следует продолжать и переименовать таблицы, список которых дан выше, то нажмите на соответствующую кнопку.</p>
<p><b>Примечание:</b> это ваш последний шанс прервать операцию. Если вы нажмёте кнопку для начала переименования, то все вышеуказанные таблицы будут изменены! Вам потребуется изменить содержимое соответствующей переменной файла config.php, чтобы ваш форум заработал снова.</p>]]></phrase>
		<phrase name="processing_time_x"><![CDATA[Затрачено времени: {1}]]></phrase>
		<phrase name="querying_first_post_of_thread"><![CDATA[Запрос первого сообщения в теме...]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_album_updates" date="1217327283" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Перестроить альбомы]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_attachment_thumbnails"><![CDATA[Перестроить миниатюры вложений]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_avatar_thumbnails" date="1193951620" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроить миниатюры предустановленных аватаров]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_custom_avatar_thumbnails" date="1194043852" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Перестроить миниатюры аватаров пользователей]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_forum_information"><![CDATA[Перестроить информацию о разделах]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_post_cache"><![CDATA[Перестроить кэш сообщений]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_recently_updated_albums_description" date="1217327232" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Это пересчитает все данные альбомов, чтобы отобразить корректную информацию в списке недавно обновлённых альбомов. Данная функция может понадобиться, чтобы удалить альбомы, к которым теперь запрещён доступ, что могло произойти, если пользователи недавно обновляли свои альбомы, но после этого их права были отозваны.]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_recently_updated_albums_list" date="1217327084" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Перестроить список недавно обновленных альбомов]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_search_index"><![CDATA[Перестроить индекс поиска]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_sgicon_thumbnails" date="1231771209" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Перестроить миниатюры иконок социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_similar_threads"><![CDATA[Перестроить похожие темы]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_statistics"><![CDATA[Перестроить статистику]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_statistics_warning" date="1150106903" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Перестраивание статистики вызовет изменение общего представления форума и данных активных пользователей. Выполняйте эту операцию, только если вы уверены, что действительно нуждаетесь в ней! Как только данные будут заменены, путей к восстановлению вашей базы данных не останется.]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_styles"><![CDATA[Перестроить стили]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_thread_information"><![CDATA[Перестроить информацию о темах]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_user_reputation" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Пересчитать уровень репутации у пользователей]]></phrase>
		<phrase name="recalculate_users_post_counts_warning"><![CDATA[Это пересчитает число всех сообщений ваших пользователей по реальному количеству сообщений в базе данных на ТЕКУЩИЙ момент. Не выполняйте эту операцию, если вы удаляли сообщения, вручную корректировали счётчики или импортировали сообщения из других форумов и желаете сохранить текущий счёт сообщений ваших пользователей. Количество сообщений ваших пользователей, ВЕРОЯТНО, уменьшится, как только будет выполнена эта операция! Как только данные будут записаны, вы не сможете восстановить их, кроме как вручную редактируя каждого пользователя. Вы были предупреждены!]]></phrase>
		<phrase name="remove_orphan_posts" date="1155516089" username="petyzbl" version="3.6.0"><![CDATA[Удалить сообщения без тем]]></phrase>
		<phrase name="remove_orphan_threads"><![CDATA[Удалить темы без разделов]]></phrase>
		<phrase name="removing_duplicate_threads"><![CDATA[Удаление повторяющихся тем]]></phrase>
		<phrase name="removing_orphan_threads"><![CDATA[Удаление тем без разделов]]></phrase>
		<phrase name="rename_sql_tables"><![CDATA[Переименование таблиц SQL]]></phrase>
		<phrase name="rename_table_x"><![CDATA[Переименовать таблицу <b>{1}</b>?]]></phrase>
		<phrase name="rename_tables"><![CDATA[Переименование таблиц]]></phrase>
		<phrase name="renaming_process_complete" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Процесс переименования завершён]]></phrase>
		<phrase name="renaming_table_with_new_prefix"><![CDATA[Переименование таблиц с изменением префикса]]></phrase>
		<phrase name="renaming_x_to_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Переименовываем <b>{1}</b> в <b>{2}</b> ...]]></phrase>
		<phrase name="renumber_all_templates_from_one"><![CDATA[Перенумеровать все шаблоны от 1<dfn><b>Примечание:</b> эта операция требует, чтобы ваша учётная запись MySQL имела привилегии ALTER, CREATE и DROP.<br />Если вы не уверены в наличии этих привилегий, не используйте эту функцию!</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="reputation_base"><![CDATA[Базовое значение репутации]]></phrase>
		<phrase name="reset_accounts_with_last_activity" date="1219244638" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Изменить пароли пользователей с последней активностью]]></phrase>
		<phrase name="reset_password_if_email_failed" date="1220350745" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Изменять пароли, если письмо не отправлено
<dfn>Эта опция позволит вам принудительно изменять пароли, даже если попытка отправки уведомления об этом прошла неудачно. Выбирайте эту опцию только в том случае, если попытки отправки уведомлений постоянно проходят неудачно.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="reset_passwords" date="1219243428" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Изменить пароли]]></phrase>
		<phrase name="reset_passwords_for_users_with_language" date="1222095712" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Изменить пароли пользователей, использующих язык<dfn>Изменить пароль и уведомить об этом только у тех пользователей, которые используют указанный язык.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="reset_vulnerable_passwords" date="1219323829" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Изменить уязвимые пароли]]></phrase>
		<phrase name="send_info" date="1158154140" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Отправить информацию]]></phrase>
		<phrase name="set_all_no"><![CDATA[Всё "Нет"]]></phrase>
		<phrase name="set_all_yes" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Всё "Да"]]></phrase>
		<phrase name="some_errors_occured_while_resetting_passwords" date="1240226395" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Произошли ошибки при изменении паролей.  Затронутые пользователи остались с текущими паролями.]]></phrase>
		<phrase name="some_errors_occured_while_sending_emails" date="1240226573" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Произошли ошибки при отправке электронных писем.  Затронутые пользователи остались с текущими паролями, если, конечно, вы не выбрали опцию изменения пароля даже при ошибке отправки уведомления.]]></phrase>
		<phrase name="system_architecture" date="1158153997" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Архитектура системы]]></phrase>
		<phrase name="table_name" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<b>Название таблицы</b>]]></phrase>
		<phrase name="table_x_does_not_exist" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Таблица '<i>{1}</i>' не существует!]]></phrase>
		<phrase name="tableprefix_change_completed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[<p>Процесс завершён.<br />
Ваш префикс таблиц изменён с '<b>{1}</b>' на '<b>{2}</b>'.</p>
<p>Теперь вам следует отредактировать ваш файл <i>includes/config.php</i>, а именно изменить строчку:</p>
<pre>$config['Database']['tableprefix'] = '{2}';</pre>
<p><b><u>Форум не будет работать до тех пор, пока вы не сделаете этого.</u></b></p>]]></phrase>
		<phrase name="this_script_will_allow_you_to_rename_your_vb_tables"><![CDATA[<p>Этот скрипт позволяет вам переименовать ваши SQL таблицы форума в соответствии с новым префиксом таблиц, указанным в <i>includes/config.php</i>.</p>
<p><b>Предупреждение:</b> не изменяйте значение <b>tableprefix</b> в config.php до завершения работы скрипта, вам сообщат, когда вы сможете отредактировать его.</p>
<p>Ваш префикс таблиц установлен на <b>'{1}'</b>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="threaded_mode_usage" date="1158154084" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Использование древовидного режима]]></phrase>
		<phrase name="thumbnail_quality"><![CDATA[Качество миниатюр JPG (0 .. 100)]]></phrase>
		<phrase name="today" date="1219232905" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сегодня]]></phrase>
		<phrase name="total_forums" date="1158154095" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Всего разделов]]></phrase>
		<phrase name="total_number_posts_process"><![CDATA[Общее количество сообщений для обработки<dfn>(0 - неограниченно)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="total_posts" date="1158154062" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Всего сообщений]]></phrase>
		<phrase name="total_posts_processed_x"><![CDATA[Всего сообщений обработано: {1}]]></phrase>
		<phrase name="total_usergroups" date="1158154107" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Всего групп пользователей]]></phrase>
		<phrase name="total_users" date="1158154074" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Всего пользователей]]></phrase>
		<phrase name="unable_to_read_avatar" date="1207321358" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Невозможно открыть файл аватара]]></phrase>
		<phrase name="update_post_counts"><![CDATA[Обновить счётчик сообщений]]></phrase>
		<phrase name="update_user_titles"><![CDATA[Обновить статусы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="update_usernames"><![CDATA[Обновить имена пользователей]]></phrase>
		<phrase name="updating_forums"><![CDATA[Обновление разделов]]></phrase>
		<phrase name="updating_similar_threads"><![CDATA[Обновление похожих тем]]></phrase>
		<phrase name="updating_threads"><![CDATA[Обновление тем]]></phrase>
		<phrase name="updating_user_info"><![CDATA[Обновление информации о пользователе...]]></phrase>
		<phrase name="updating_usernames"><![CDATA[Обновление имён пользователей...]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_table_prefix_rename_system"><![CDATA[Система переименования префикса таблиц форума]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_version" date="1158153978" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Версия форума]]></phrase>
		<phrase name="vulnerable_password_reset_email" date="1219317885" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Уважаемый(ая) {username},

{1} обнаружил, что вы используете уязвимый пароль к учётной записи.  Ваш пароль может быть легко подобран злоумышленниками, чтобы захватить вашу учётную запись.

Таким образом, ваша учётная запись может использоваться без вашего ведома и разрешения, при этом действия будут выполняться от вашего имени.

Уязвимые учётные записи являются критичными для работы нашего форума, так как они могут использоваться для автоматической рассылки спама и других вредоносных действий, совершаемых от вашего имени.

Обдумав ситуацию, мы решили принудительно изменить ваш пароль.
Ниже находятся ваши новые данные.

Username: {username}
Password: {password}

Если вы желаете изменить свой пароль, то зайдите на форум под указанными выше данными учётной записи:
{2}/profile.php?do=editpassword


Мы приносим извинения за возможные неудобства и надеемся на ваше понимание.



С наилучшими пожеланиями,
{1}]]></phrase>
		<phrase name="vulnerable_password_reset_email_subject" date="1219249512" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[{1} - уязвимый пароль к учётной записи]]></phrase>
		<phrase name="x_accounts_processed" date="1219329223" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Обработано учётных записей: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_of_y_passwords_were_reset" date="1219833526" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<strong>Изменено паролей: {1} из {2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="you_have_chosen_to_rename_the_following_tables"><![CDATA[Вы выбрали следующие таблицы для переименования]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Messaging" fieldname="messaging">
		<phrase name="add_x_to_your_contact_list"><![CDATA[Добавить <span dir="ltr">{1}</span> в список ваших контактов]]></phrase>
		<phrase name="aim"><![CDATA[AIM]]></phrase>
		<phrase name="aim_hi_are_you_there"><![CDATA[Привет.+Ты+тут?]]></phrase>
		<phrase name="email_subject"><![CDATA[Тема электронного письма]]></phrase>
		<phrase name="email_to_friend"><![CDATA[Отправка страницы по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="from"><![CDATA[От]]></phrase>
		<phrase name="icq"><![CDATA[ICQ]]></phrase>
		<phrase name="message_dialog" date="1194867683" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Диалог]]></phrase>
		<phrase name="msn"><![CDATA[MSN]]></phrase>
		<phrase name="msn_functions_only_work_in_ie" date="1212579909" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Функции MSN Messenger / Windows Messenger / Live Messenger работают только в том случае, если ваш браузер Internet Explorer, и на вашем компьютере установлена и настроена одна из вышеперечисленных программ.]]></phrase>
		<phrase name="online_status"><![CDATA[Статус]]></phrase>
		<phrase name="other"><![CDATA[Другое]]></phrase>
		<phrase name="private_message" date="1220978710" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="recipient_email_address"><![CDATA[Адрес электронной почты получателя]]></phrase>
		<phrase name="recipient_name"><![CDATA[Имя получателя]]></phrase>
		<phrase name="report_bad_post" date="1153239749" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Пожаловаться на сообщение]]></phrase>
		<phrase name="report_bad_private_message" date="1220978673" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пожаловаться на личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_forum_administrator"><![CDATA[Письмо администрации форума]]></phrase>
		<phrase name="send_message"><![CDATA[Отправить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_aim_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> через AIM ]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_email_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> по email]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_icq_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> через ICQ]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_msn_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> через MSN]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_skype_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> через Skype&trade;]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_x_to_y"><![CDATA[Отправить сообщение через {1} для {2}]]></phrase>
		<phrase name="send_message_via_yahoo_to_x_link"><![CDATA[Отправить сообщение для <a href="{1}" target="_blank"><strong>{2}</strong></a> через Yahoo!]]></phrase>
		<phrase name="send_page_to_a_friend"><![CDATA[Отправить эту страницу другу]]></phrase>
		<phrase name="send_x_a_message"><![CDATA[Послать <span dir="ltr">{1}</span> сообщение]]></phrase>
		<phrase name="skype"><![CDATA[Skype&trade;]]></phrase>
		<phrase name="skype_add_contact"><![CDATA[Добавить в список контактов Skype]]></phrase>
		<phrase name="skype_leave_voicemail"><![CDATA[Оставить голосовое сообщение через Skype]]></phrase>
		<phrase name="skype_send_file"><![CDATA[Отправить файл через Skype]]></phrase>
		<phrase name="skype_start_call"><![CDATA[Начать голосовой вызов через Skype]]></phrase>
		<phrase name="skype_start_chat"><![CDATA[Начать текстовый чат через Skype]]></phrase>
		<phrase name="skype_view_profile"><![CDATA[Просмотреть профиль Skype]]></phrase>
		<phrase name="these_functions_require_aim"><![CDATA[Обратите внимание, что для работы данных функций необходимо, чтобы у вас уже была установлена программа AOL Instant Messenger.]]></phrase>
		<phrase name="these_functions_require_msn" date="1169462061" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Обратите внимание, что для работы данных функций необходимо, чтобы вы вошли в MSN Messenger или Windows Messenger. Вы не сможете отправлять сообщения на адрес электронной почты, под которым вы вошли в MSN/Windows Messenger.]]></phrase>
		<phrase name="these_functions_require_skype"><![CDATA[Обратите внимание, что для работы данных функций необходимо, чтобы у вас уже была установлена программа <a href="http://www.skype.com" target="_blank">Skype&trade;</a>.]]></phrase>
		<phrase name="thought_might_be_interested" date="1161596584" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Я думаю, вам будет интересно посмотреть эту страницу:
{1}/showthread.php?t={2}&amp;referrerid={3}
С уважением, {4}]]></phrase>
		<phrase name="using_form_email_available_to_user"><![CDATA[Внимание: если вы будете использовать эту форму, то ваш адрес электронной почты станет известен человеку, которому вы пишите.]]></phrase>
		<phrase name="view_the_profile_of_x"><![CDATA[Показать профиль пользователя <span dir="ltr">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="yahoo"><![CDATA[Yahoo!]]></phrase>
		<phrase name="you_must_be_logged_into_msn_before_doing_this"><![CDATA[Вы должны войти в MSN или Windows Messenger перед тем как выполнить это.]]></phrase>
		<phrase name="your_details"><![CDATA[Информация о вас]]></phrase>
		<phrase name="your_name"><![CDATA[Ваше имя]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Moderators" fieldname="moderator">
		<phrase name="add_new_moderator_to_forum_x"><![CDATA[Добавить модератора в раздел <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_moderator_x" date="1194350596" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить модератора '{1}'? <br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима и может привести к тому, что пользователь вернётся в группу по умолчанию для зарегистрированных пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_moderator" date="1194350551" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить этого модератора? Это может привести к тому, что пользователь вернётся в группу по умолчанию для зарегистрированных пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="can_delete_albums_pictures" date="1192541547" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может удалять альбомы / изображения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_albums_pictures" date="1192541527" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Может редактировать альбомы / изображения]]></phrase>
		<phrase name="can_edit_user_reputation_comments"><![CDATA[Может редактировать пользовательские комментарии репутации]]></phrase>
		<phrase name="change_moderator_primary_usergroup_to"><![CDATA[Изменить основную группу на]]></phrase>
		<phrase name="edit_moderator_x_for_forum_y"><![CDATA[Редактировать модератора </b>{1}<b> раздела </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="email_preferences"><![CDATA[Настройки электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="error_occurred_while_making_users_moderators" date="1200491592" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Произошла ошибка при попытке назначения этих пользователей модераторами:]]></phrase>
		<phrase name="if_you_would_like_to_remove_this_moderator"><![CDATA[Если вы хотите удалить этого модератора]]></phrase>
		<phrase name="make_moderator_a_member_of"><![CDATA[Добавить в группу]]></phrase>
		<phrase name="moderator_manager"><![CDATA[Управление модераторами]]></phrase>
		<phrase name="more_than_x_days_ago"><![CDATA[Больше чем {1} дней назад]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_on_new_post"><![CDATA[Отправлять письмо по электронной почте при размещении нового сообщения]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_on_new_thread"><![CDATA[Отправлять письмо по электронной почте при создании новой темы]]></phrase>
		<phrase name="remove_moderator_from_all_forums"><![CDATA[Отстранить от всех разделов]]></phrase>
		<phrase name="super_moderator_permissions" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права супер-модераторов]]></phrase>
		<phrase name="super_moderators" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Супер-модераторы]]></phrase>
		<phrase name="the_following_users_were_made_moderators" date="1200490926" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Следующие пользователи успешно назначены модераторами:]]></phrase>
		<phrase name="there_are_no_moderators" date="1170199983" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Здесь нет модераторов.]]></phrase>
		<phrase name="user_album_permissions" date="1192541510" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Права альбомов пользователей]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Notices" fieldname="notice">
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_notice_x" date="1189781846" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить важную информацию <em>{1}</em>?<br /><span class="smallfont">({2}={3})</span><br />
<br />
Восстановление будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="browsing_forum_x_and_children_criteria" date="1189612492" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь находится в разделе {1} или в одном из его подразделов]]></phrase>
		<phrase name="browsing_forum_x_criteria" date="1189612474" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь находится в разделе {1}]]></phrase>
		<phrase name="criterion_is_active" date="1189776085" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Критерий активен]]></phrase>
		<phrase name="dismissible" date="1219006214" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Можно скрыть]]></phrase>
		<phrase name="display_notice_if_elipsis" date="1189775515" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Отображать эту информацию, если...]]></phrase>
		<phrase name="edit_notice" date="1189775392" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Редактировать важную информацию]]></phrase>
		<phrase name="has_never_posted_criteria" date="1189767510" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь не размещал сообщений]]></phrase>
		<phrase name="has_x_infraction_points_criteria" date="1189687099" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[У пользователя от {1} до {2} баллов нарушений]]></phrase>
		<phrase name="has_x_postcount_criteria" date="1189767137" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь разместил на форуме от {1} до {2} сообщений]]></phrase>
		<phrase name="has_x_reputation_criteria" date="1189687718" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[У пользователя от {1} до {2} очков репутации]]></phrase>
		<phrase name="in_coventry_criteria" date="1189613306" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь в глобальном игнорировании]]></phrase>
		<phrase name="in_usergroup_x_criteria" date="1189612323" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь принадлежит группе пользователей {1}]]></phrase>
		<phrase name="is_birthday_criteria" date="1189612512" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[У пользователя сегодня день рождения]]></phrase>
		<phrase name="is_date_criteria" date="1212762443" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сегодня {1} (используйте формат дд-мм-гггг)]]></phrase>
		<phrase name="is_time_criteria" date="1212762416" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Время между {1} и {2} {3} (Используйте 24 часовой формат чч:мм )]]></phrase>
		<phrase name="no_posts_in_x_days_criteria" date="1189767321" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь не размещал сообщений уже как минимум {1} дней (но при этом имеет хотя бы одно сообщение)]]></phrase>
		<phrase name="no_visit_in_x_days_criteria" date="1189687293" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь не посещал форум уже как минимум {1} дней]]></phrase>
		<phrase name="not_in_usergroup_x_criteria" date="1189612342" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь не принадлежит группе пользователей {1}]]></phrase>
		<phrase name="notice_html" date="1189698555" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[HTML код важной информации]]></phrase>
		<phrase name="notice_html_description" date="1189776671" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Этот HTML код будет отображаться посетителям, к которым будут применимы условия, указанные ниже.<br />
<br />
Вы можете включить следующие специальные переменные в HTML код:<br />
<code>{userid}, {username}, {musername}, {sessionurl}</code>]]></phrase>
		<phrase name="notice_title_description" date="1189776415" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Этот текст используется для отображения в панели администратора]]></phrase>
		<phrase name="notice_x_not_displayed_criteria" date="1207921424" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Критерий для важной информации {1} не найден]]></phrase>
		<phrase name="persistent" date="1189774634" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Постоянная]]></phrase>
		<phrase name="persistent_description" date="1220279507" username="Makc666" version="3.7.3"><![CDATA[Если "Нет", то важная информация будет показана только один раз за посещение для каждого пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="pm_storage_x_percent_full_criteria" date="1189687241" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Занятость папки личных сообщений пользователя от {1}% до {2}%]]></phrase>
		<phrase name="style_is_x_criteria" date="1189779007" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Пользователь использует стиль {1}]]></phrase>
		<phrase name="user_timezone" date="1212762396" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Часовой пояс пользователя]]></phrase>
		<phrase name="username_is_criteria" date="1189612541" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Имя пользователя {1}]]></phrase>
		<phrase name="utc_universal_time" date="1212762382" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[UTC / Универсальное время]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Plugin System" fieldname="plugins">
		<phrase name="add_import_product"><![CDATA[Добавить/импортировать продукт]]></phrase>
		<phrase name="add_new_install_uninstall_code"><![CDATA[Добавить новый код установки/удаления]]></phrase>
		<phrase name="add_new_plugin"><![CDATA[Добавить новый модуль]]></phrase>
		<phrase name="add_new_product"><![CDATA[Добавить новый продукт]]></phrase>
		<phrase name="add_new_product_dependency" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить новую зависимость продукта]]></phrase>
		<phrase name="allow_overwrite_upgrade_product"><![CDATA[Разрешить перезапись<br /><dfn>Если вы желаете обновить продукт, то вам следует выбрать "Да".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_plugin_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить модуль '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_product_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить продукт '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="check_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверить наличие новой версии]]></phrase>
		<phrase name="click_here_for_more_info" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы узнать больше!]]></phrase>
		<phrase name="compatibility_starts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Совместим]]></phrase>
		<phrase name="compatibility_starts_with_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Совместим с версией старше]]></phrase>
		<phrase name="compatible_starting_with_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Совместим с {1}]]></phrase>
		<phrase name="dependency_type" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тип зависимости]]></phrase>
		<phrase name="edit_plugin_x"><![CDATA[Редактирование модуля <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="edit_product_x"><![CDATA[Редактирование продукта <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="existing_install_uninstall_code"><![CDATA[Существующий код установки/удаления]]></phrase>
		<phrase name="existing_product_dependencies" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Существующие зависимости продукта]]></phrase>
		<phrase name="hook_location" date="1225804973" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Местоположение модуля]]></phrase>
		<phrase name="hook_location_desc"><![CDATA[Укажите здесь местоположение кода модуля форума, который осуществляет функции этого модуля.]]></phrase>
		<phrase name="import_plugin_xml_file" date="1153502760" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Импорт модуля из XML файла]]></phrase>
		<phrase name="import_product"><![CDATA[Импорт продукта]]></phrase>
		<phrase name="importing_plugins"><![CDATA[Импортирование определений модуля]]></phrase>
		<phrase name="importing_product"><![CDATA[Импортирование продукта]]></phrase>
		<phrase name="incompatible_with" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не совместим с]]></phrase>
		<phrase name="incompatible_with_version_and_newer" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не совместим с версией
<dfn>И более новыми версиями</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="incompatible_with_x_and_greater" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не совместим с {1} и выше]]></phrase>
		<phrase name="install_code"><![CDATA[Код установки]]></phrase>
		<phrase name="installed_products"><![CDATA[Установленные продукты]]></phrase>
		<phrase name="installed_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Установленная версия]]></phrase>
		<phrase name="latest_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Последняя версия]]></phrase>
		<phrase name="mysql_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Версия MySQL]]></phrase>
		<phrase name="php_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Версия PHP]]></phrase>
		<phrase name="plugin_active_desc"><![CDATA[Если этот модуль помечен как выключенный, то он не будет использован на форуме. Используйте эту функцию для временного включения и отключения модулей.]]></phrase>
		<phrase name="plugin_code_desc"><![CDATA[Используйте это поле для ввода кода PHP, который желаете запустить.]]></phrase>
		<phrase name="plugin_execution_order" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Порядок выполнения]]></phrase>
		<phrase name="plugin_inactive_due_to_product_disabled"><![CDATA[<strong>Этот модуль в данный момент неактивен, так как продукт <em>{1}</em> выключен.</strong>]]></phrase>
		<phrase name="plugin_is_active"><![CDATA[Модуль включен]]></phrase>
		<phrase name="plugin_order_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Используйте это поле для указания порядка, в котором будет выполняться код в одном и том же модуле.]]></phrase>
		<phrase name="plugin_php_code"><![CDATA[Код PHP модуля]]></phrase>
		<phrase name="plugin_products_system" date="1161596475" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Система модулей и продуктов]]></phrase>
		<phrase name="plugin_system"><![CDATA[Система модулей]]></phrase>
		<phrase name="plugin_title_desc"><![CDATA[Введите текст, который будет кратко описывать данный модуль.]]></phrase>
		<phrase name="plugins_disable_config"><![CDATA[<b>Предупреждение:</b> модули выключены через config.php.]]></phrase>
		<phrase name="plugins_disabled_options"><![CDATA[<b>Предупреждение:</b> модули выключены в ваших настройках. Для правильного функционирования модулей и продуктов вы должны <a href="options.php?do=options&amp;dogroup=plugin">включить систему модулей</a>. Импортирование продукта сделает это автоматически.]]></phrase>
		<phrase name="product_id"><![CDATA[Идентификатор продукта]]></phrase>
		<phrase name="product_incompatible_version_x_mysql" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот продукт не совместим с вашей версией MySQL {1}. {2}]]></phrase>
		<phrase name="product_incompatible_version_x_php" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот продукт не совместим с вашей версией PHP {1}. {2}]]></phrase>
		<phrase name="product_incompatible_version_x_product_y" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот продукт не совместим с вашей версией продукта <em>{3}</em> {1}. {2}]]></phrase>
		<phrase name="product_incompatible_version_x_vbulletin" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Этот продукт не совместим с вашей версией форума {1}. {2}]]></phrase>
		<phrase name="product_url" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка на продукт]]></phrase>
		<phrase name="product_x_must_be_activated" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Продукт <em>{1}</em> должен быть активирован до установки этого продукта.]]></phrase>
		<phrase name="product_x_must_be_installed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Продукт <em>{1}</em> должен быть установлен до установки этого продукта. {2}]]></phrase>
		<phrase name="product_x_out_of_date" date="1156849692" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Продукт <span class="normal">{1}</span> устарел.]]></phrase>
		<phrase name="product_x_up_to_date" date="1156849525" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Продукт <span class="normal">{1}</span> актуальный.]]></phrase>
		<phrase name="save_active_status"><![CDATA[Сохранить статус]]></phrase>
		<phrase name="save_and_reload" date="1222260212" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Сохранить и перезагрузить]]></phrase>
		<phrase name="uninstall"><![CDATA[Удаление]]></phrase>
		<phrase name="uninstall_code"><![CDATA[Код удаления]]></phrase>
		<phrase name="uninstall_product_break_products_x" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Если вы удалите этот продукт, то следующие продукты более не смогут функционировать:
<ol>{1}</ol>]]></phrase>
		<phrase name="vb_prefix_reserved"><![CDATA[Префикс номера продукта <strong>vb</strong> зарезервирован для официальных продуктов компании - разработчика форума.<br />
<br />
Если вы не получали разрешение от команды разработчиков форума на использования префикса vb, то измените ваш идентификатор продукта.]]></phrase>
		<phrase name="vbulletin_version" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Версия форума]]></phrase>
		<phrase name="version"><![CDATA[Версия]]></phrase>
		<phrase name="version_check_url" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка для проверки на наличие новой версии]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Private Messaging" fieldname="pm">
		<phrase name="0_to_9" date="1214574617" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[0 - 9]]></phrase>
		<phrase name="a_to_h" date="1214574685" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[A - H]]></phrase>
		<phrase name="all_messages" date="1219756035" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Все сообщения]]></phrase>
		<phrase name="bcc" date="1155469654" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Скрытая копия:]]></phrase>
		<phrase name="confirm_deletion"><![CDATA[Подтверждение удаления]]></phrase>
		<phrase name="confirm_outstanding_receipt"><![CDATA[Уведомить отправителя о получении]]></phrase>
		<phrase name="confirmed_private_message_receipts"><![CDATA[Сообщения с подтверждением получения]]></phrase>
		<phrase name="csv"><![CDATA[CSV]]></phrase>
		<phrase name="delete_items_in_x"><![CDATA[Вы действительно желаете полностью удалить все элементы в '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="delete_message"><![CDATA[Удалить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="delete_message_click_button"><![CDATA[Для удаления сообщения выберите одно или несколько из них и нажмите кнопку 'Удалить сообщения'.]]></phrase>
		<phrase name="delete_this_message"><![CDATA[Удалить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all_messages" date="1218719909" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Снять отметку со всех]]></phrase>
		<phrase name="download_all_private_messages_as"><![CDATA[Загрузить все ЛС как]]></phrase>
		<phrase name="download_as_csv"><![CDATA[Загрузить как CSV]]></phrase>
		<phrase name="download_as_text"><![CDATA[Загрузить как текст]]></phrase>
		<phrase name="download_as_xml"><![CDATA[Загрузить как XML]]></phrase>
		<phrase name="dump_from"><![CDATA[От]]></phrase>
		<phrase name="dump_privatemessages"><![CDATA[privatemessages]]></phrase>
		<phrase name="dump_to"><![CDATA[К]]></phrase>
		<phrase name="empty_folder"><![CDATA[Очистить папку]]></phrase>
		<phrase name="file_type"><![CDATA[Тип файла]]></phrase>
		<phrase name="filter" date="1221838973" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Фильтр]]></phrase>
		<phrase name="folder_id_x"><![CDATA[ID папки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="forward_message"><![CDATA[Переслать сообщение]]></phrase>
		<phrase name="forward_prefix" date="1227112183" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Fw:]]></phrase>
		<phrase name="forwarded_message"><![CDATA[Пересланные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="i_to_p" date="1214574704" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[I - P]]></phrase>
		<phrase name="last_month"><![CDATA[Последний месяц]]></phrase>
		<phrase name="last_week"><![CDATA[Последняя неделя]]></phrase>
		<phrase name="mark_as_read"><![CDATA[Отметить как прочитанные]]></phrase>
		<phrase name="mark_as_unread"><![CDATA[Отметить как непрочитанные]]></phrase>
		<phrase name="may_send_to_x_people" date="1154602996" username="zCarot" version="3.6.0"><![CDATA[Вы можете рассылать свои сообщения <b>{1}</b> пользователям за раз.]]></phrase>
		<phrase name="message_history" date="1226492034" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[История переписки]]></phrase>
		<phrase name="message_tracking"><![CDATA[Отслеживание сообщений]]></phrase>
		<phrase name="messages_stored_in_folder_x"><![CDATA[Сообщений в этой папке: {1}]]></phrase>
		<phrase name="move_private_messages"><![CDATA[Перемещение личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="no_message_history" date="1226501042" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Это сообщение не имеет сохранённой истории переписки.]]></phrase>
		<phrase name="no_messages_to_display" date="1214919219" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сообщений не найдено.  Попробуйте искать по другим критериям.]]></phrase>
		<phrase name="not_replied_to" date="1223907889" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Без ответа]]></phrase>
		<phrase name="not_tracking_any_messages"><![CDATA[Вы сейчас не отслеживаете ни одного сообщения]]></phrase>
		<phrase name="old_messages" date="1214576806" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Старые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="other" date="1214574742" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Остальные]]></phrase>
		<phrase name="pm_non_contact_option" date="1196424297" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщения пользователям, даже если они не находятся в вашем списке знакомых.]]></phrase>
		<phrase name="pm_non_contact_option_description" date="1196433755" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы указали в опциях запрет приёма личных сообщений от пользователей, не входящих в ваш <a href="profile.php?{1}do=buddylist" target="_blank">список знакомых</a>. Если вы отправите сообщение такому пользователю, то он не сможет ответить вам.]]></phrase>
		<phrase name="pm_non_contacts_heading" date="1207317914" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Отправлять сообщение и тем, кто не находится в списке ваших знакомых]]></phrase>
		<phrase name="post_new_private_message"><![CDATA[Отправить личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="private_message_dump_for_user_x_y"><![CDATA[Сохранение личных сообщений пользователя {1}; {2}]]></phrase>
		<phrase name="private_message_receipt"><![CDATA[Приём личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="private_messages_in_folder"><![CDATA[Личные сообщения в папке]]></phrase>
		<phrase name="q_to_z" date="1214574719" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Q - Z]]></phrase>
		<phrase name="read"><![CDATA[Чтение]]></phrase>
		<phrase name="read_date"><![CDATA[Прочитано]]></phrase>
		<phrase name="read_message"><![CDATA[Прочитанное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="read_messages" date="1219756072" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Прочитанные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="recipient_usernames" date="1155469654" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Список получателей]]></phrase>
		<phrase name="recipients"><![CDATA[Получатели]]></phrase>
		<phrase name="replied_to" date="1223907872" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[С ответом]]></phrase>
		<phrase name="repliedto_message"><![CDATA[Сообщения с ответом]]></phrase>
		<phrase name="reply_to_private_message"><![CDATA[Ответить на личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="request_receipt_for_message"><![CDATA[Запрос уведомления о прочтении]]></phrase>
		<phrase name="save_copy_in_sent_items_folder"><![CDATA[Сохранить копию сообщения в папке <a href="{1}">Отправленные</a>]]></phrase>
		<phrase name="select_deselect_all_in_group" date="1223906357" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Выделить/снять выделение со всех сообщений в этой группе]]></phrase>
		<phrase name="selected_messages"><![CDATA[Выбранные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="sender" date="1214568143" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отправитель]]></phrase>
		<phrase name="sent_date"><![CDATA[Отправлено]]></phrase>
		<phrase name="sent_to"><![CDATA[Отправлено к]]></phrase>
		<phrase name="separate_multiple_names"><![CDATA[Для нескольких пользователей имена разделяйте ';']]></phrase>
		<phrase name="show_messages" date="1214584010" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Показать сообщения]]></phrase>
		<phrase name="standard_folders"><![CDATA[Стандартные папки]]></phrase>
		<phrase name="text"><![CDATA[Текст]]></phrase>
		<phrase name="to_delete_a_folder"><![CDATA[Для <strong>удаления</strong> папки удалите её имя из списка. Все сообщения, хранящиеся в этой папке, будут перенесены в папку Входящие.]]></phrase>
		<phrase name="total_messages_in_all_folders_x"><![CDATA[Всего сообщений во всех папках: {1}]]></phrase>
		<phrase name="unconfirmed_private_message_receipts"><![CDATA[Сообщения без подтверждения получения]]></phrase>
		<phrase name="unread_message"><![CDATA[Непрочитанное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="unread_messages" date="1219756052" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Непрочитанные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unreadable_data"><![CDATA[Нечитаемые данные]]></phrase>
		<phrase name="view_history" date="1226492058" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Показать всю переписку]]></phrase>
		<phrase name="view_message"><![CDATA[Показать сообщение]]></phrase>
		<phrase name="x_contains_y_messages"><![CDATA[<a href="{1}"><strong>{2}</strong></a> содержит сообщений: {3}.]]></phrase>
		<phrase name="x_contains_y_z_messages_of_xx"><![CDATA[В папке <strong>{1}</strong> - {2} сообщений.<br />Всего сохранено {3} сообщений из {4} допустимых.]]></phrase>
		<phrase name="x_has_requested_a_read_receipt"><![CDATA[{1} хочет получить подтверждение о прочтении этого сообщения. Подтвердить?]]></phrase>
		<phrase name="x_requested_read_receipt"><![CDATA[<strong>{1}</strong> хочет получить подтверждение о получении этого сообщения. Подтвердить?]]></phrase>
		<phrase name="xml"><![CDATA[XML]]></phrase>
		<phrase name="you_have_x_and_y_receipts"><![CDATA[Сообщений с подтверждением о получении: <strong>{1}</strong><br />Сообщений без подтверждения о получении: <strong>{2}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="your_custom_folders"><![CDATA[Ваши папки]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Polls" fieldname="poll">
		<phrase name="additional_option_1"><![CDATA[Дополнительный вариант 1]]></phrase>
		<phrase name="additional_option_2"><![CDATA[Дополнительный вариант 2]]></phrase>
		<phrase name="allow_multiple_choice"><![CDATA[Включить возможность многократного выбора: позволяет выбрать более одного ответа]]></phrase>
		<phrase name="automatically_close_poll_enter_days"><![CDATA[Если вы хотите закрыть опрос через определённое количество дней, введите здесь число дней.<br />Если число будет равняться 0, опрос будет идти неограниченное время.]]></phrase>
		<phrase name="close_poll"><![CDATA[Закрыть опрос через]]></phrase>
		<phrase name="closing_poll_impossible_to_vote"><![CDATA[Предупреждение: закрытие опроса сделает невозможным дальнейшее голосование, однако, тема закрыта не будет, и можно будет продолжать размещать в ней сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="days_after_x"><![CDATA[дней после {1}]]></phrase>
		<phrase name="keep_poll_options_short"><![CDATA[Помните, что варианты ответа должны быть не слишком длинными и по существу.]]></phrase>
		<phrase name="make_votes_public"><![CDATA[Сделать опрос открытым: позволяет видеть, кто и как голосовал.]]></phrase>
		<phrase name="option_x"><![CDATA[{1} вариант ответа]]></phrase>
		<phrase name="poll_preview"><![CDATA[Предварительный просмотр опроса]]></phrase>
		<phrase name="poll_question"><![CDATA[Вопрос для голосования]]></phrase>
		<phrase name="poll_timeout"><![CDATA[Продолжительность опроса]]></phrase>
		<phrase name="preview_poll"><![CDATA[Предварительный просмотр опроса]]></phrase>
		<phrase name="submit_new_poll"><![CDATA[Создать новый опрос]]></phrase>
		<phrase name="to_close_this_poll_check_this_box"><![CDATA[Для закрытия опроса поставьте здесь галочку.]]></phrase>
		<phrase name="update_options"><![CDATA[Обновить опции]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Postbit" fieldname="postbit">
		<phrase name="add_infraction_for_x" date="1149246215" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить нарушение {1}]]></phrase>
		<phrase name="add_to_xs_reputation"><![CDATA[Добавить отзыв для {1}]]></phrase>
		<phrase name="attached_files"><![CDATA[Вложения]]></phrase>
		<phrase name="attached_images"><![CDATA[Изображения]]></phrase>
		<phrase name="attached_thumbnails"><![CDATA[Миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="attachments_pending_approval"><![CDATA[Вложения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="edit_delete_message"><![CDATA[Редактировать/удалить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="file_type_x"><![CDATA[Тип файла: {1}]]></phrase>
		<phrase name="find_more_posts_by_x"><![CDATA[Найти ещё сообщения от {1}]]></phrase>
		<phrase name="forward"><![CDATA[Переслать]]></phrase>
		<phrase name="image_larger_version_x_y_z"><![CDATA[Нажмите на изображение для увеличения
Название: {1}
Просмотров: {2}
Размер:	{3}
ID:	{4}]]></phrase>
		<phrase name="image_x_y_z"><![CDATA[Название: {1}
Просмотров: {2}

Размер: {3}]]></phrase>
		<phrase name="ip"><![CDATA[IP]]></phrase>
		<phrase name="last_edited_by_x_on_y_at_z" date="1221263767" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Последний раз редактировалось {1}; {2} в <span class="time">{3}</span>.]]></phrase>
		<phrase name="last_edited_link_by_x_on_y_at_z_postid" date="1221263709" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<a href="{4}">Последний раз редактировалось {1}</a>; {2} в <span class="time">{3}</span>.]]></phrase>
		<phrase name="multi_quote_this_message" date="1148659351" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Мультицитирование этого сообщения]]></phrase>
		<phrase name="post_has_been_automoderated" date="1209557813" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Спасибо за сообщение! Ваше сообщение не будет отображено до тех пор, пока модератор не проверит его.]]></phrase>
		<phrase name="quick_reply_to_this_message"><![CDATA[Быстрый ответ на это сообщение]]></phrase>
		<phrase name="received_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Полученное нарушение]]></phrase>
		<phrase name="received_warning" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Полученное предупреждение]]></phrase>
		<phrase name="remove_user_from_ignore_list"><![CDATA[Удалить пользователя из списка игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="reply_with_quote"><![CDATA[Ответить с цитированием]]></phrase>
		<phrase name="report_bad_post" date="1153239738" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Пожаловаться на это сообщение]]></phrase>
		<phrase name="reppower"><![CDATA[Вес репутации]]></phrase>
		<phrase name="send_email_to_x"><![CDATA[Отправить письмо по электронной почте для {1}]]></phrase>
		<phrase name="view_public_profile"><![CDATA[Посмотреть профиль]]></phrase>
		<phrase name="visit_xs_homepage"><![CDATA[Посетить домашнюю страницу {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_until_y"><![CDATA[c {1} по {2}]]></phrase>
		<phrase name="x_views"><![CDATA[{1} просмотров]]></phrase>
		<phrase name="xs_avatar"><![CDATA[Аватар для {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Posting" fieldname="posting">
		<phrase name="add_edit_files_attached"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы добавить или изменить вложения этого сообщения]]></phrase>
		<phrase name="add_tags" date="1190903874" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить метки]]></phrase>
		<phrase name="added_by_x" date="1196431820" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавил(а) {1}]]></phrase>
		<phrase name="additional_options"><![CDATA[Дополнительные опции]]></phrase>
		<phrase name="align_center"><![CDATA[Выровнять по центру]]></phrase>
		<phrase name="align_left"><![CDATA[Выровнять по левому краю]]></phrase>
		<phrase name="align_right"><![CDATA[Выровнять по правому краю]]></phrase>
		<phrase name="attach_files"><![CDATA[Вложить файлы]]></phrase>
		<phrase name="attachment_key"><![CDATA[Ограничения по типам файлов]]></phrase>
		<phrase name="author" date="1156883834" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Автор]]></phrase>
		<phrase name="automatically_parse_links_in_text"><![CDATA[Автоматически вставлять ссылки]]></phrase>
		<phrase name="average"><![CDATA[Средне]]></phrase>
		<phrase name="bad"><![CDATA[Плохо]]></phrase>
		<phrase name="bold"><![CDATA[Полужирный]]></phrase>
		<phrase name="browse"><![CDATA[Обзор]]></phrase>
		<phrase name="browser_is_safari_no_wysiwyg"><![CDATA[Браузер Safari не поддерживает визуальный редактор.]]></phrase>
		<phrase name="can_add_a_score_for_thread"><![CDATA[Если хотите, вы можете оценить эту тему]]></phrase>
		<phrase name="cannot_add_tags_remove_first" date="1196431660" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не можете добавить ещё меток к этой теме. Сначала следует удалить несколько существующих.]]></phrase>
		<phrase name="check_spelling"><![CDATA[Проверка орфографии]]></phrase>
		<phrase name="choose_a_rating"><![CDATA[Выберите оценку для этой темы]]></phrase>
		<phrase name="choose_file"><![CDATA[Выберите файл]]></phrase>
		<phrase name="close_this_thread"><![CDATA[Закрыть эту тему после размещения сообщения]]></phrase>
		<phrase name="color"><![CDATA[Цвет]]></phrase>
		<phrase name="colors"><![CDATA[Цвета]]></phrase>
		<phrase name="compare_versions" date="1191498456" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сравнение версий]]></phrase>
		<phrase name="complete_image_verification" date="1144868057" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не прошли проверку ввода текста с изображения]]></phrase>
		<phrase name="copy"><![CDATA[Копировать]]></phrase>
		<phrase name="cut"><![CDATA[Вырезать]]></phrase>
		<phrase name="decrease_indent"><![CDATA[Уменьшение]]></phrase>
		<phrase name="delete_message"><![CDATA[Удалить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="delete_message_check_appropriate_option"><![CDATA[Для удаления сообщения выберите один из вариантов ниже и нажмите кнопку 'Удалить сообщение'.]]></phrase>
		<phrase name="delete_this_message"><![CDATA[Удалить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="deleting_message_deletion_of_thread"><![CDATA[Предупреждение: это первое сообщение в теме, поэтому удаление этого сообщения повлечёт за собой удаление всей темы.]]></phrase>
		<phrase name="deletion_options"><![CDATA[Опции удаления]]></phrase>
		<phrase name="disable_smilies_in_text"><![CDATA[Отключить смайлы в тексте]]></phrase>
		<phrase name="do_not_delete_message"><![CDATA[Не удалять сообщение]]></phrase>
		<phrase name="do_not_subscribe"><![CDATA[Без подписки]]></phrase>
		<phrase name="edit_announcement" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать объявление]]></phrase>
		<phrase name="edit_tags" date="1190903901" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать метки]]></phrase>
		<phrase name="enter_email_link" date="1156544066" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Введите адрес электронной почты для данной ссылки:]]></phrase>
		<phrase name="enter_image_url"><![CDATA[Укажите URL вашего изображения:]]></phrase>
		<phrase name="enter_link_text"><![CDATA[Введите текст отображаемый как ссылка (не обязательно):]]></phrase>
		<phrase name="enter_link_url"><![CDATA[Введите URL для данной ссылки:]]></phrase>
		<phrase name="enter_list_item"><![CDATA[Введите элемент\r\n(оставьте список пустым или нажмите 'Отмена', чтобы завершить ввод):]]></phrase>
		<phrase name="enter_list_type"><![CDATA[Какой вид списка вы хотите создать? Введите '1', для создания нумерованного списка, введите 'a', для алфавитного списка, или оставьте пустым, для маркированного списка:]]></phrase>
		<phrase name="enter_option_x_tag"><![CDATA[Введите опцию для BB кода [{1}]:]]></phrase>
		<phrase name="enter_tag_option"><![CDATA[Пожалуйста, введите опцию для BB кода {1}:]]></phrase>
		<phrase name="enter_text_to_be_formatted"><![CDATA[Введите форматируемый текст]]></phrase>
		<phrase name="excellent"><![CDATA[Отлично]]></phrase>
		<phrase name="explicit" date="1156883850" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Подробно]]></phrase>
		<phrase name="filesize_bytes" date="1152639623" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Размер файла (в байтах)]]></phrase>
		<phrase name="filetype"><![CDATA[Тип файла]]></phrase>
		<phrase name="fonts"><![CDATA[Шрифты]]></phrase>
		<phrase name="go_advanced"><![CDATA[Расширенный режим]]></phrase>
		<phrase name="good"><![CDATA[Хорошо]]></phrase>
		<phrase name="have_uploaded_maximum_x_files"><![CDATA[Вы загрузили максимальное количество файлов ({1})]]></phrase>
		<phrase name="iespell_not_installed"><![CDATA[ieSpell - инструмент проверки орфографии для Internet Explorer.

Если вы хотели бы загрузить ieSpell, нажмите OK; в противном случае нажмите Отмена.

ieSpell может быть загружен с http://www.iespell.com]]]></phrase>
		<phrase name="increase_indent"><![CDATA[Увеличение]]></phrase>
		<phrase name="indent"><![CDATA[Смещение]]></phrase>
		<phrase name="insert_all"><![CDATA[Вставить все]]></phrase>
		<phrase name="insert_email_link"><![CDATA[Вставить ссылку на адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="insert_image"><![CDATA[Вставить изображение]]></phrase>
		<phrase name="insert_link"><![CDATA[Вставить ссылку]]></phrase>
		<phrase name="italic"><![CDATA[Курсив]]></phrase>
		<phrase name="keep_attachments"><![CDATA[Сохранить вложения]]></phrase>
		<phrase name="keywords" date="1156883841" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Ключевые слова]]></phrase>
		<phrase name="max_filesize"><![CDATA[Максимальный размер файла]]></phrase>
		<phrase name="max_height"><![CDATA[Максимальная высота]]></phrase>
		<phrase name="max_width"><![CDATA[Максимальная ширина]]></phrase>
		<phrase name="maximum"><![CDATA[Максимум]]></phrase>
		<phrase name="message_by_x_on_y_at_z"><![CDATA[Автор сообщения - <a href="{1}" target="_blank">{2}</a>, опубликовано {3} в <span class="time">{4}</span>.]]></phrase>
		<phrase name="message_too_short" date="1156544084" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Ваше сообщение слишком короткое. Оно должно быть не менее {1} символов.]]></phrase>
		<phrase name="more"><![CDATA[Ещё]]></phrase>
		<phrase name="moz_edit_config_file"><![CDATA[Вам необходимо изменить файл настроек Mozilla, чтобы выполнить это действие.]]></phrase>
		<phrase name="moz_must_select_text"><![CDATA[В Mozilla вам необходимо выделить часть текста, чтобы данная функция заработала.]]></phrase>
		<phrase name="must_enter_subject"><![CDATA[Вы должны ввести заголовок/название темы!]]></phrase>
		<phrase name="must_select_text_to_use"><![CDATA[Вам необходимо выделить часть текста, чтобы данная функция заработала.]]></phrase>
		<phrase name="must_select_two_version_comparison" date="1191498292" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы должны выбрать две различные версии, чтобы выполнить сравнение между ними.]]></phrase>
		<phrase name="number_of_poll_options"><![CDATA[Количество вариантов ответов]]></phrase>
		<phrase name="ordered_list"><![CDATA[Нумерованный список]]></phrase>
		<phrase name="original_post" date="1191498155" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Оригинал]]></phrase>
		<phrase name="paste"><![CDATA[Вставить]]></phrase>
		<phrase name="physically_remove_message"><![CDATA[Физическое удаление сообщения]]></phrase>
		<phrase name="podcast_options" date="1156887056" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Настройки подкаста]]></phrase>
		<phrase name="podcast_url" date="1152636834" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Адрес подкаста]]></phrase>
		<phrase name="post_a_poll"><![CDATA[Опрос в теме]]></phrase>
		<phrase name="post_comparison" date="1194539201" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сравнение сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_edit_history" date="1191498206" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[История редактирования сообщения]]></phrase>
		<phrase name="post_new_announcement" date="1142641239" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Создать новое объявление]]></phrase>
		<phrase name="post_new_thread"><![CDATA[Создать новую тему]]></phrase>
		<phrase name="posting_message_please_wait" date="1144708590" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщение размещается - пожалуйста, подождите]]></phrase>
		<phrase name="preview"><![CDATA[Предварительный просмотр]]></phrase>
		<phrase name="preview_changes"><![CDATA[Предварительный просмотр изменений]]></phrase>
		<phrase name="preview_message" date="1196728227" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Предварительный просмотр сообщения]]></phrase>
		<phrase name="preview_post"><![CDATA[Предварительный просмотр сообщения]]></phrase>
		<phrase name="quick_reply" date="1203089685" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Быстрый ответ]]></phrase>
		<phrase name="reason_for_deletion"><![CDATA[Причина удаления]]></phrase>
		<phrase name="reason_for_editing"><![CDATA[Причина редактирования]]></phrase>
		<phrase name="redo"><![CDATA[Повторить]]></phrase>
		<phrase name="remove_link"><![CDATA[Удалить ссылку]]></phrase>
		<phrase name="remove_text_formatting"><![CDATA[Убрать форматирование текста]]></phrase>
		<phrase name="reopen_this_thread"><![CDATA[Открыть тему после размещения вашего сообщения]]></phrase>
		<phrase name="reply_to_thread"><![CDATA[Ответить в теме]]></phrase>
		<phrase name="reply_to_topic"><![CDATA[Ответить в теме]]></phrase>
		<phrase name="reset_views_counter" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сбросить счётчик просмотров на ноль]]></phrase>
		<phrase name="select_a_file_to_attach"><![CDATA[Выберите файл для добавления.]]></phrase>
		<phrase name="selected_1_post_not_part_thread" date="1148659367" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Одно из выбранных вами сообщений не является частью этой темы. Вы можете <a href="#" onclick="return false" id="multiquote_more">процитировать так, как есть</a>, или <a href="#" onclick="return false" id="multiquote_deselect">отменить выбор этого сообщения</a>.]]></phrase>
		<phrase name="selected_x_posts_not_part_thread" date="1208426590" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Вы выбрали {1} сообщения(й), не являющихся частью этой темы. Вы можете <a href="#" onclick="return false" id="multiquote_more">процитировать так, как есть</a>, или <a href="#" onclick="return false" id="multiquote_deselect">отменить выбор этих сообщений</a>.]]></phrase>
		<phrase name="separate_tags_using_comma" date="1190903991" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разделяйте метки запятыми.]]></phrase>
		<phrase name="show_all_smilies"><![CDATA[Показать все смайлы]]></phrase>
		<phrase name="show_your_signature"><![CDATA[Показывать подпись]]></phrase>
		<phrase name="sizes"><![CDATA[Размеры]]></phrase>
		<phrase name="stick_this_thread"><![CDATA[Сделать тему важной после размещения сообщения]]></phrase>
		<phrase name="stuck"><![CDATA[Важная]]></phrase>
		<phrase name="submit_message"><![CDATA[Отправить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="submit_new_thread"><![CDATA[Создать новую тему]]></phrase>
		<phrase name="submit_reply"><![CDATA[Ответить]]></phrase>
		<phrase name="subtitle" date="1156883825" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Подзаголовок]]></phrase>
		<phrase name="switch_editor_mode"><![CDATA[Переключить режим редактора]]></phrase>
		<phrase name="tag_management" date="1190904587" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление метками]]></phrase>
		<phrase name="tags_visible_all_users" date="1197975228" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Метки будут отображаться всем пользователям.]]></phrase>
		<phrase name="terrible"><![CDATA[Ужасно]]></phrase>
		<phrase name="text_changes" date="1194539236" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Текст изменён]]></phrase>
		<phrase name="this_forum_is_not_accepting_new_attachments"><![CDATA[В этом разделе нельзя вкладывать файлы]]></phrase>
		<phrase name="this_user_on_your_ignore_list"><![CDATA[Этот пользователь находится в вашем <b>списке игнорирования</b>.]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_more_than_x_review"><![CDATA[В этой теме более {1} ответов(а).
Нажмите <a href="{2}" target="_blank">здесь</a>, чтобы перезагрузить эту тему.]]></phrase>
		<phrase name="thread_management"><![CDATA[Управление темой]]></phrase>
		<phrase name="thread_subscription"><![CDATA[Подписка на тему]]></phrase>
		<phrase name="time_of_edit" date="1191498409" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дата редактирования]]></phrase>
		<phrase name="title_changes" date="1194539229" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Заголовок изменён]]></phrase>
		<phrase name="topic_review_newest_first"><![CDATA[Просмотр темы <span class="normal">(новые вначале)</span>]]></phrase>
		<phrase name="uncheck_tag_remove_bold_you" date="1196431681" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Снимите отметку с меток, чтобы удалить их из этой темы. Метки, выделенные жирным, были добавлены вами.]]></phrase>
		<phrase name="underline"><![CDATA[Подчёркнутый]]></phrase>
		<phrase name="undo"><![CDATA[Отменить]]></phrase>
		<phrase name="unordered_list"><![CDATA[Несортированный список]]></phrase>
		<phrase name="unstick_this_thread"><![CDATA[Снять статус "Важная" после размещения сообщения]]></phrase>
		<phrase name="upload_file"><![CDATA[Загрузить файл]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_from_url" date="1150741358" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Загрузить файл с адреса]]></phrase>
		<phrase name="upload_file_from_your_computer"><![CDATA[Загрузить файл с вашего компьютера]]></phrase>
		<phrase name="uploading_file"><![CDATA[Идет загрузка. Пожалуйста, подождите...]]></phrase>
		<phrase name="wrap_code_tags"><![CDATA[Вставить BB код [CODE] вокруг выделенного текста]]></phrase>
		<phrase name="wrap_html_tags"><![CDATA[Вставить BB код [HTML] вокруг выделенного текста]]></phrase>
		<phrase name="wrap_php_tags"><![CDATA[Вставить BB код [PHP] вокруг выделенного текста]]></phrase>
		<phrase name="wrap_quote_tags"><![CDATA[Вставить BB код цитаты [QUOTE] вокруг выделенного текста]]></phrase>
		<phrase name="wrap_x_tags"><![CDATA[Вставить BB код [{1}] вокруг выделенного текста]]></phrase>
		<phrase name="wysiwyg_command_invalid"><![CDATA[Неверная или нереализуемая команда.]]></phrase>
		<phrase name="wysiwyg_initialized"><![CDATA[Визуальный редактор запущен для {1} за {2} сек.]]></phrase>
		<phrase name="wysiwyg_please_wait"><![CDATA[Пожалуйста, подождите, пока загрузится визуальный редактор...]]></phrase>
		<phrase name="yes_post_a_poll_thread"><![CDATA[Да, добавить опрос к этой теме]]></phrase>
		<phrase name="you_may_add_x_tags_to_thread" date="1196431479" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Количество меток, которое вы можете добавить к этой теме: {1}.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Thread Prefixes (Admin)" fieldname="prefixadmin">
		<phrase name="add_prefix" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить префикс]]></phrase>
		<phrase name="add_prefix_set" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить набор префиксов]]></phrase>
		<phrase name="adding_prefix" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавление префикса]]></phrase>
		<phrase name="adding_prefix_set" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавление набора префиксов]]></phrase>
		<phrase name="allow_new_groups_to_use_selected_prefixes" date="1213891270" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить новым группам пользователей использовать выбранные префиксы]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_prefix_x" date="1190042495" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить префикс '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Восстановление будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_prefixset_x" date="1190042502" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что желаете удалить набор префиксов '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Восстановление будет невозможно.]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_from" date="1213891295" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Копировать права с]]></phrase>
		<phrase name="copy_permissions_to" date="1213891318" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Копировать права на]]></phrase>
		<phrase name="deny_permission_for_selected_prefixes" date="1213891336" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Запретить всё для всех выбранных префиксов]]></phrase>
		<phrase name="do_not_resolve_permission_conflict" date="1213891363" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Не решать конфликт прав]]></phrase>
		<phrase name="edit_selected_prefix_permissions" date="1213891383" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать права выбранного префикса]]></phrase>
		<phrase name="edit_thread_prefix_permissions" date="1213891403" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать права префикса тем]]></phrase>
		<phrase name="editing_permissions_for_x" date="1213891423" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактирование прав для {1}]]></phrase>
		<phrase name="editing_prefix" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирование префикса]]></phrase>
		<phrase name="editing_prefix_set" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирование набора префиксов]]></phrase>
		<phrase name="grant_permission_for_selected_prefixes" date="1213891443" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить всё для всех выбранных префиксов]]></phrase>
		<phrase name="leave_default_permissions_unchanged" date="1213891464" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Оставить права по умолчанию неизменными]]></phrase>
		<phrase name="new_groups_may_not_use_selected_prefixes" date="1213891479" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые группы не смогут использовать выбранные префиксы]]></phrase>
		<phrase name="new_groups_may_use_selected_prefixes" date="1213891503" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые группы смогут использовать выбранные префиксы]]></phrase>
		<phrase name="no_prefix_sets_defined_click_create" date="1190043266" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нет ни одного набора префиксов. Чтобы создать префикс, вам следует для начала создать набор префиксов. Нажмите <a href="prefix.php?do=addset">здесь</a>, чтобы создать набор префиксов!]]></phrase>
		<phrase name="no_prefixes_defined_click_create" date="1190043266" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нет ни одного префикса в этом наборе. Нажмите <a href="prefix.php?do=addprefix&amp;prefixsetid={1}">здесь</a>, чтобы создать префикс!]]></phrase>
		<phrase name="overwrite_customized_permissions_no_restrictions" date="1216748324" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Перезаписать изменённые права
<dfn>Если нет, то будут изменены только права тех префиксов, которые до сих пор не меняли. Если да, то будут обновлены права всех префиксов.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="prefix_id_alphanumeric_note" date="1210067235" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Идентификатор префикса
<dfn>Разрешено только: A-Z, a-z, 0-9, и _ (подчёркивание)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="prefix_set" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Набор префиксов]]></phrase>
		<phrase name="prefix_set_id_alphanumeric_note" date="1210067249" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Идентификатор набора префиксов
<dfn>Разрешено только: A-Z, a-z, 0-9, и _ (подчёркивание)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="resolve_permission_conflict" date="1213891546" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Решить конфликт прав]]></phrase>
		<phrase name="set_default_permissions" date="1213891565" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Установка прав по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="thread_prefix_manager" date="1190042876" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление префиксами тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_prefixes" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Префиксы тем]]></phrase>
		<phrase name="title_plain_text" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Название (простой текст)]]></phrase>
		<phrase name="title_rich_text" date="1190043041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Название (форматированный текст)]]></phrase>
		<phrase name="use_prefix_set_in_these_forums" date="1190047777" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Использовать набор префиксов в этих разделах]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Profile Field Tools" fieldname="profilefield">
		<phrase name="add_new_option"><![CDATA[Добавить новую опцию]]></phrase>
		<phrase name="add_new_profile_field_category" date="1176909569" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Добавить новую категорию полей профиля]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_profile_field"><![CDATA[Добавить новое поле профиля пользователя]]></phrase>
		<phrase name="after_x"><![CDATA[После '{1}']]></phrase>
		<phrase name="allow_user_to_input_their_own_value_for_this_option"><![CDATA[Разрешить пользователям устанавливать их собственное значение для этой опции]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_this_user_profile_field"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить это поле профиля пользователя?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_user_profile_field_category_x" date="1176908567" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить эту категорию дополнительных полей профиля?
<blockquote>
        <strong>{1}</strong>
        <div class="smallfont">(Содержит полей профиля: <strong>{2}</strong>)</div>
</blockquote>
Все дополнительные поля профиля, принадлежащие этой категории станут <em>{3}</em>, но <strong>не</strong> будут удалены.]]></phrase>
		<phrase name="blocks_column_after_albums" date="1193677939" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Колонка, после альбомов]]></phrase>
		<phrase name="blocks_column_after_mini_stats" date="1193677923" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Колонка, после мини-статистики]]></phrase>
		<phrase name="blocks_column_first" date="1193677906" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Колонка, в начале]]></phrase>
		<phrase name="blocks_column_last" date="1193677953" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Колонка, в конце]]></phrase>
		<phrase name="box_height"><![CDATA[Высота поля<dfn>Количество опций для одновременного отображения. 0 отобразит все.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="choose_limit_choices_add_info"><![CDATA[Если вы ограничиваете количество возможных вариантов в следующей опции, пожалуйста, добавьте информацию об этом в описание.]]></phrase>
		<phrase name="contains_x_fields" date="1176908546" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Содержит полей профиля: {1}]]></phrase>
		<phrase name="default_value_you_may_specify_a_default_registration_value"><![CDATA[Значение по умолчанию<dfn>Вы можете определить значение по умолчанию, которое будет выведено в это поле при регистрации.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="display_page"><![CDATA[Показать страницу]]></phrase>
		<phrase name="edit_user_profile_field_category" date="1176908531" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Редактировать категорию полей профиля]]></phrase>
		<phrase name="editable"><![CDATA[Редактируемо]]></phrase>
		<phrase name="field_editable_by_user"><![CDATA[Доступно для редактирования пользователем]]></phrase>
		<phrase name="field_hidden_on_profile"><![CDATA[Личное поле]]></phrase>
		<phrase name="field_length" date="1147797010" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Размер поля]]></phrase>
		<phrase name="field_searchable_on_members_list"><![CDATA[Доступен поиск по этому полю в списке пользователей]]></phrase>
		<phrase name="fields"><![CDATA[Поля]]></phrase>
		<phrase name="fields_from_form_x" date="1202827399" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Поля профиля из формы '<span class="normal">{1}</span>']]></phrase>
		<phrase name="hidden"><![CDATA[Скрыто]]></phrase>
		<phrase name="items_per_line" date="1199998605" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Элементов на строку<dfn>Введите <b>0</b>, чтобы отображать все элементы управления на одной строке.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="limit_selection"><![CDATA[Максимум опций<dfn>Максимальное количество опций, которое может выбрать пользователь.<br />Укажите <b>0</b>, чтобы разрешить выбор всех опций.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="location_on_profile_page_dfn" date="1193678008" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Местоположение в профиле
<dfn>Все дополнительные поля профиля отображаются во вкладке "Обо мне", но вы можете добавить отображение в любом, выбранном вами, месте.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="main_column_first_tab" date="1193677878" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Основное, первая вкладка]]></phrase>
		<phrase name="main_column_last_tab" date="1193677892" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Основное, последняя вкладка]]></phrase>
		<phrase name="messaging"><![CDATA[Передача сообщений]]></phrase>
		<phrase name="multiple_line_text_box"><![CDATA[Многострочное текстовое поле]]></phrase>
		<phrase name="multiple_selection_checkbox"><![CDATA[Флажки (checkboxes) с возможностью выбора нескольких]]></phrase>
		<phrase name="multiple_selection_menu"><![CDATA[Меню с выбором нескольких]]></phrase>
		<phrase name="name"><![CDATA[Название]]></phrase>
		<phrase name="no_but_on_register"><![CDATA[Нет, но показывать при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="no_user_profile_field_categories_have_been_created" date="1176908658" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Не создано ни одной категории дополнительных полей профиля пользователей.<br />
<br />
Нажмите на ссылку ниже, чтобы создать новую категорию.]]></phrase>
		<phrase name="note_max_31_options" date="1204733531" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[<em>Важно:</em> вы можете ввести не более 31 варианта в это поле.]]></phrase>
		<phrase name="only_at_registration"><![CDATA[Только при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="only_in_about_me_tab" date="1193677848" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Только во вкладке "Обо мне"]]></phrase>
		<phrase name="optional_input"><![CDATA[Дополнительный ввод]]></phrase>
		<phrase name="other"><![CDATA[Другое]]></phrase>
		<phrase name="other_please_specify"><![CDATA[Другое (пожалуйста, уточните)]]></phrase>
		<phrase name="postition"><![CDATA[Положение]]></phrase>
		<phrase name="privacy"><![CDATA[Конфиденциальность]]></phrase>
		<phrase name="profile_field_category" date="1176908600" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Категория поля профиля]]></phrase>
		<phrase name="profile_field_type"><![CDATA[Тип поля профиля]]></phrase>
		<phrase name="regular_expression_require_match" date="1190377582" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Регулярное выражение<dfn>Вы можете установить регулярное выражение <a href="http://www.php.net/manual/en/function.preg-match.php" target="_blank">PCRE</a>, которому должно соответствовать введённое значение.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="rename"><![CDATA[Переименовать]]></phrase>
		<phrase name="required"><![CDATA[Обязательно]]></phrase>
		<phrase name="searchable"><![CDATA[Доступно для поиска]]></phrase>
		<phrase name="set_default_if_yes_first" date="1157746464" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[По умолчанию <dfn>Устанавливает первую не пустую опцию как значение по умолчанию.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="show_on_members_list"><![CDATA[Отображать в списке пользователей]]></phrase>
		<phrase name="single_line_text_box"><![CDATA[Текстовое поле одной строкой]]></phrase>
		<phrase name="single_selection_menu"><![CDATA[Меню с выбором одного]]></phrase>
		<phrase name="single_selection_radio_buttons"><![CDATA["Радио" кнопки с выбором одного]]></phrase>
		<phrase name="text_area_height"><![CDATA[Высота текстового поля]]></phrase>
		<phrase name="this_profile_fields_no_options"><![CDATA[Это поле профиля пользователя не имеет опций.]]></phrase>
		<phrase name="thread_viewing"><![CDATA[Просмотр темы]]></phrase>
		<phrase name="uncategorized" date="1176908208" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вне категорий]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field_categories" date="1176908614" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Категории полей профиля пользователей]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_field_manager"><![CDATA[Управление дополнительными полями профиля пользователя]]></phrase>
		<phrase name="user_profile_fields_in_area_x"><![CDATA[Поля профиля пользователя в зоне: <span class = "smallfont">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="which_page_displays_option" date="1201688546" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Какая страница отображает эту опцию?<dfn>Если вы выберете "Редактировать данные", то эта опция будет отображаться при просмотре профиля пользователя. Все другие опции главным образом используются вместе с условиями в шаблонах для создания дополнительных опций вашим пользователям.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="yes_always" date="1147712780" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, всегда]]></phrase>
		<phrase name="yes_at_registration" date="1147712757" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Да, при регистрации и обновлении профиля]]></phrase>
		<phrase name="yes_but_no_blank_option"><![CDATA[Да, но первая опция не пустая]]></phrase>
		<phrase name="yes_including_a_blank"><![CDATA[Да, даже с пустой первой опцией]]></phrase>
		<phrase name="you_close_before_modifying_checkboxes"><![CDATA[Вы должны закрыть ваш форум перед изменением полей-флажков.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Promotion Tools" fieldname="promotion">
		<phrase name="add_new_promotion"><![CDATA[Добавить новое повышение]]></phrase>
		<phrase name="edit_promotions"><![CDATA[Редактировать повышения]]></phrase>
		<phrase name="greater_or_equal_to"><![CDATA[Больший или равный]]></phrase>
		<phrase name="less_than"><![CDATA[Меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="move_user_to_usergroup"><![CDATA[Переместить пользователя в группу]]></phrase>
		<phrase name="move_user_to_usergroup_description"><![CDATA[Перевод рассчитан на основании периода времени, определённого в секции "Запланированные задачи" (по умолчанию: каждый час)]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy"><![CDATA[Стратегия повышения]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy1"><![CDATA[сообщения И репутация И дата]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy2"><![CDATA[сообщения ИЛИ репутация ИЛИ дата]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy3"><![CDATA[(сообщения И репутация) ИЛИ дата]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy4"><![CDATA[сообщения И (репутация ИЛИ дата)]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy5"><![CDATA[(сообщения ИЛИ репутация) И дата]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy6"><![CDATA[сообщения ИЛИ (репутация И дата)]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy7"><![CDATA[репутация И (сообщения ИЛИ дата)]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy8"><![CDATA[репутация ИЛИ (сообщения И дата)]]></phrase>
		<phrase name="promotion_strategy_description"><![CDATA[Выберите способ оценки вышеупомянутых величин]]></phrase>
		<phrase name="promotion_type"><![CDATA[Способ повышения]]></phrase>
		<phrase name="promotion_type_description_primary_additional"><![CDATA[Способ повышения пользователя. Выберите <b>основную группу</b>, чтобы изменить главную группу пользователя, или выберите <b>дополнительную группу</b>, чтобы добавить эту группу к дополнительным группам пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="reputation_comparison_type"><![CDATA[Способ сравнения]]></phrase>
		<phrase name="reputation_comparison_type_desc" date="1199738300" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот параметр будет влиять только на репутацию, и действовать только тогда, когда репутация выбрана в качестве одного из параметров <strong>стратегии повышения</strong>.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Register" fieldname="register">
		<phrase name="additional_required_information_option"><![CDATA[Требуется дополнительная информация (настройки)]]></phrase>
		<phrase name="additional_required_information_profile"><![CDATA[Требуется дополнительная информация (профиль)]]></phrase>
		<phrase name="complete_registration"><![CDATA[Регистрация завершена]]></phrase>
		<phrase name="confirm_email_address"><![CDATA[Подтвердите адрес]]></phrase>
		<phrase name="confirm_password"><![CDATA[Подтвердите пароль]]></phrase>
		<phrase name="contact_webmaster_questions"><![CDATA[Свяжитесь с <a href="{1}">администрацией</a>, если имеются какие-то вопросы]]></phrase>
		<phrase name="coppa"><![CDATA[COPPA]]></phrase>
		<phrase name="coppa_policy"><![CDATA[Политика COPPA]]></phrase>
		<phrase name="coppa_rules"><![CDATA[Правила COPPA]]></phrase>
		<phrase name="coppa_rules_description"><![CDATA[<p>Все пользователи младше 13 лет должны получить разрешение от их родителей или опекунов,
чтобы стать пользователями данного форума.
Хоть мы и приветствуем регистрацию пользователей младше 13 лет,
но при этом мы требуем, чтобы родитель или опекун отправил нам факс или письмо с подписанной разрешающей формой, только после этого он будет зарегистрирован на форуме.</p>
<p>Чтобы начать регистрацию, поставьте галочку рядом с 'Я согласен' и нажмите кнопку 'Зарегистрироваться'.
Если вы передумали регистрироваться, нажмите <a href="{2}">здесь</a>, чтобы вернуться на главную страницу.</p>
<p>Разрешающую форму можно скачать <a href="{3}">здесь</a>.</p>
<p>По поводу дополнительной информации о регистрации и {1} в целом,
пишите нам по электронной почте <a href="mailto:{4}">{4}</a>.</p>]]></phrase>
		<phrase name="enter_valid_email_address"><![CDATA[Введите правильный адрес электронной почты.]]></phrase>
		<phrase name="entered_passwords_do_not_match"><![CDATA[Введённые пароли не совпадают.]]></phrase>
		<phrase name="errors_occurred_during_registration"><![CDATA[Во время регистрации обнаружены следующие ошибки]]></phrase>
		<phrase name="fill_out_both_password_fields"><![CDATA[Пожалуйста, заполните оба поля для пароля.]]></phrase>
		<phrase name="forum_rules"><![CDATA[Правила форума]]></phrase>
		<phrase name="forum_rules_description" date="1220350279" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p>Хотя модераторы и администраторы, обслуживающие {2}, стараются удалять все оскорбительные и некорректные сообщения из разделов на форуме, всё равно все сообщения просмотреть невозможно. Сообщения отражают точку зрения только автора, и никак не администрации форума, соответственно, только автор несёт ответственность за содержание сообщения.</p>
<p>Соглашаясь с нашими правилами, вы обязуетесь выполнять требования форума в целом, а также требования законодательства РФ.</p>
<p>Администрация форума оставляет за собой право удалять, изменять, переносить или закрывать любую тему или сообщение по своему усмотрению.</p>]]></phrase>
		<phrase name="forum_rules_registration" date="1220350261" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p><strong>Правила форума</strong></p>

<p>Регистрация на форуме абсолютно бесплатна! Настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с правилами нашего проекта.
Если вы согласны со всеми условиями, поставьте галочку рядом с 'Я согласен' и нажмите 'Зарегистрироваться'.
Если вы передумали регистрироваться, нажмите <a href="{1}">здесь</a>, чтобы вернуться на главную страницу.</p>]]></phrase>
		<phrase name="if_referred_enter_name" date="1207929495" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Если вы пришли на этот форум по совету одного из участников, то, пожалуйста, введите его имя пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="instructions_for_parent_guardian"><![CDATA[<strong>Информация для родителя или опекуна</strong><br /><br />
Пожалуйста, распечатайте эту страницу, подпишите и отправьте факсом:<br />
<strong>{1}</strong> (<strong>{2}</strong>)<br /><br />
Или по электронной почте:<br />{3}<br /><br />
Если подтверждение не поступит в течение 7 дней, то информация будет удалена.]]></phrase>
		<phrase name="make_changes_profile_visit"><![CDATA[Чтобы внести изменения в свой профиль, зайдите на эту страницу и введите своё имя и пароль]]></phrase>
		<phrase name="optional_information"><![CDATA[Дополнительная информация]]></phrase>
		<phrase name="parent_guardian_full_name"><![CDATA[Полное имя родителя / опекуна]]></phrase>
		<phrase name="parent_signature" date="1198786806" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Подпись]]></phrase>
		<phrase name="parental_permission_required" date="1198786784" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Требуется разрешение родителей / опекунов]]></phrase>
		<phrase name="permission_to_participate_at_x"><![CDATA[Разрешение на участие в<br />{1}]]></phrase>
		<phrase name="please_enter_a_proper_year"><![CDATA[Пожалуйста, введите правильный год]]></phrase>
		<phrase name="please_enter_your_date_of_birth"><![CDATA[Пожалуйста, введите дату вашего рождения]]></phrase>
		<phrase name="privacy_mode"><![CDATA[Защищённый режим]]></phrase>
		<phrase name="read_agree_abide_by_rules"><![CDATA[Я обязуюсь исполнять установленные правила, посещая {1}.]]></phrase>
		<phrase name="register_at_x"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="registration"><![CDATA[Регистрация]]></phrase>
		<phrase name="registration_image"><![CDATA[Регистрационное изображение]]></phrase>
		<phrase name="relation_to_child"><![CDATA[Кем являетесь ребёнку]]></phrase>
		<phrase name="required_information"><![CDATA[Обязательная информация]]></phrase>
		<phrase name="select_a_day" date="1144883336" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выберите день]]></phrase>
		<phrase name="select_a_month"><![CDATA[Выберите месяц]]></phrase>
		<phrase name="sign_form_and_send_with_privacy" date="1198801110" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Пожалуйста, заполните форму, приведённую ниже, и пришлите её нам.<br /><br />
		Я изучил(а) информацию, которую предоставил мой ребенок. Кроме того, я прочёл(ла) <a href="{1}">Политику безопасности&copy;</a> ({1}) этого веб-сайта.
		Я понимаю, что информацию, которая находится в профиле, можно изменить, используя пароль.
		Я понимаю, что я могу попросить удалить данную учётную запись.]]></phrase>
		<phrase name="sign_form_and_send_without_privacy" date="1198801141" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Пожалуйста, заполните форму, приведённую ниже, и пришлите её нам.<br /><br />
		Я изучил(а) информацию, которую предоставил мой ребенок.
		Я понимаю, что информацию, которая находится в профиле, можно изменить, используя пароль.
		Я понимаю, что я могу попросить удалить данную учётную запись.]]></phrase>
		<phrase name="telephone_number"><![CDATA[Номер телефона]]></phrase>
		<phrase name="to_post_must_first_register"><![CDATA[Чтобы оставлять на форуме {1} сообщения, необходимо сначала зарегистрироваться.<br />
Пожалуйста, укажите ваше имя пользователя, адрес электронной почты и прочую обязательную информацию о себе в форме ниже.]]></phrase>
		<phrase name="to_proceed_must_agree"><![CDATA[Для продолжения регистрации вы должны согласиться со следующими правилами:]]></phrase>
		<phrase name="until_receive_signed_form"><![CDATA[<p><b>Обратите внимание</b>, что, пока не будет получено подписанное разрешение от родителя или опекуна, вы не сможете оставлять сообщения в данном форуме.</p>
<p>Все указанные здесь данные будут отправлены вам и вашему родителю/опекуну с информацией о том, как её подтвердить.</p>]]></phrase>
		<phrase name="username_is_valid" date="1218623657" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Имя пользователя корректно и не занято.]]></phrase>
		<phrase name="x_rules"><![CDATA[Правила форума {1}]]></phrase>
		<phrase name="yes_hides_email_icq_etc"><![CDATA[Выберите 'Да', если вы хотите скрыть адрес электронной почты, номер ICQ, AIM ID, Yahoo ID и MSN ID, указанные в профиле, и, кроме того, скрыть своё присутствие в списке пользователей, находящихся на форуме.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Reputation" fieldname="reputation">
		<phrase name="add_new_reputation_level"><![CDATA[Добавить новый уровень репутации]]></phrase>
		<phrase name="add_to_reputation"><![CDATA[Добавить отзыв]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_reputation_x"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить репутацию {1}?]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_the_reputation_level_x"><![CDATA[Вы уверены, что хотите удалить уровень репутации '{1}'?]]></phrase>
		<phrase name="comments_on_this_post"><![CDATA[Комментировать это сообщение]]></phrase>
		<phrase name="edit_reputation"><![CDATA[Редактировать репутацию]]></phrase>
		<phrase name="even"><![CDATA[Выровнять]]></phrase>
		<phrase name="extremely_negative"><![CDATA[Чрезвычайно отрицательно]]></phrase>
		<phrase name="extremely_positive"><![CDATA[Чрезвычайно положительно]]></phrase>
		<phrase name="i_approve"><![CDATA[Одобряю]]></phrase>
		<phrase name="i_disapprove"><![CDATA[Не одобряю]]></phrase>
		<phrase name="leftby"><![CDATA[Выдана кем]]></phrase>
		<phrase name="leftfor"><![CDATA[Выдана кому]]></phrase>
		<phrase name="minimum_reputation_level"><![CDATA[Минимальный уровень репутации]]></phrase>
		<phrase name="negative"><![CDATA[Отрицательно]]></phrase>
		<phrase name="positive"><![CDATA[Положительно]]></phrase>
		<phrase name="reputation_on_post_is_x"><![CDATA[Отзывы на <a href="{1}" target="_blank">это сообщение</a> - {2}.]]></phrase>
		<phrase name="somewhat_negative"><![CDATA[Несколько отрицательно]]></phrase>
		<phrase name="somewhat_positive"><![CDATA[Несколько положительно]]></phrase>
		<phrase name="user_reputation_manager"><![CDATA[Управление уровнями репутации пользователей]]></phrase>
		<phrase name="very_negative"><![CDATA[Очень отрицательно]]></phrase>
		<phrase name="very_positive"><![CDATA[Очень положительно]]></phrase>
		<phrase name="what_do_you_think_of_xs_post"><![CDATA[Что вы думаете об этом сообщении от {1}?]]></phrase>
		<phrase name="x_reputation_comments_page_y_z"><![CDATA[Комментарии к репутации {1} (страница {2}/{3})]]></phrase>
		<phrase name="you_have_x_reputation_points" date="1149791689" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Ваш уровень репутации - {1}.]]></phrase>
		<phrase name="your_comments_on_this_post"><![CDATA[Ваш комментарий к сообщению]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Searching" fieldname="search">
		<phrase name="a_month_ago"><![CDATA[за последний месяц]]></phrase>
		<phrase name="a_week_ago"><![CDATA[за последнюю неделю]]></phrase>
		<phrase name="a_year_ago"><![CDATA[за последний год]]></phrase>
		<phrase name="all_posts_below_here"><![CDATA[Все сообщения ниже были оставлены до вашего последнего посещения.]]></phrase>
		<phrase name="all_threads_below_here" date="1149792250" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Темы ниже не были обновлены с вашего последнего посещения, или их разделы были отмечены прочитанными.]]></phrase>
		<phrase name="all_threads_below_here_unread" date="1149792248" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Темы ниже не были обновлены с вашего последнего посещения, но в них всё ещё есть непрочитанные сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="also_search_in_child_forums"><![CDATA[Включая подразделы]]></phrase>
		<phrase name="and_child_forums"><![CDATA[и подразделы]]></phrase>
		<phrase name="and_newer"><![CDATA[и новее]]></phrase>
		<phrase name="and_older"><![CDATA[и старше]]></phrase>
		<phrase name="any_date"><![CDATA[все]]></phrase>
		<phrase name="at_least"><![CDATA[не менее чем]]></phrase>
		<phrase name="at_most"><![CDATA[не более чем]]></phrase>
		<phrase name="clear_search_preferences"><![CDATA[Очистить настройки поиска]]></phrase>
		<phrase name="deleted_post" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённое сообщение]]></phrase>
		<phrase name="do_not_use_cached_results" date="1172491139" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Не использовать кэширование результатов]]></phrase>
		<phrase name="errors_occured_with_search" date="1155581034" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[При поиске произошли следующие ошибки]]></phrase>
		<phrase name="exact_name"><![CDATA[Точное имя]]></phrase>
		<phrase name="fields_on_form_optional"><![CDATA[Все поля не обязательны для заполнения. Многие поля позволяют вводить неполный текст (например, можно ввести <strong>Ва</strong> в поле 'Имя пользователя', чтобы найти пользователей с именем <strong>Ва</strong>ся, <strong>Ва</strong>ня, <strong>Ва</strong>силиса и <strong>Ва</strong>лентин).]]></phrase>
		<phrase name="find_posts_from"><![CDATA[Искать сообщения]]></phrase>
		<phrase name="find_threads_started_by_user"><![CDATA[Найти темы пользователя]]></phrase>
		<phrase name="find_threads_with"><![CDATA[Найти темы с]]></phrase>
		<phrase name="find_threads_with_prefix" date="1190042608" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Найти темы с префиксом]]></phrase>
		<phrase name="help"><![CDATA[Помощь]]></phrase>
		<phrase name="in_ascending_order"><![CDATA[по возрастанию]]></phrase>
		<phrase name="in_descending_order"><![CDATA[по убыванию]]></phrase>
		<phrase name="is_after"><![CDATA[После]]></phrase>
		<phrase name="is_before"><![CDATA[До]]></phrase>
		<phrase name="is_greater_than_or_equal_to"><![CDATA[Больше или равно чем]]></phrase>
		<phrase name="is_less_than"><![CDATA[Меньше чем]]></phrase>
		<phrase name="key_words" date="1213632802" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ключевые слова]]></phrase>
		<phrase name="last_posting_date"><![CDATA[Дата создания сообщения]]></phrase>
		<phrase name="moderated_post" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщение проверяется]]></phrase>
		<phrase name="moderation"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="no_unread_threads" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Все темы прочитаны.]]></phrase>
		<phrase name="number_of_users_perpage"><![CDATA[Число пользователей на страницу]]></phrase>
		<phrase name="or_no_prefix" date="1190042552" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[или без префикса]]></phrase>
		<phrase name="order_results_by"><![CDATA[Отсортировать результат поиска по]]></phrase>
		<phrase name="please_use_format"><![CDATA[Пожалуйста, используйте формат гггг-мм-дд]]></phrase>
		<phrase name="please_use_format_yyyymmdd_hhmmss"><![CDATA[Используйте формат: гггг-мм-дд чч:мм:сс]]></phrase>
		<phrase name="posts_from_last_day"><![CDATA[Сегодняшние сообщения]]></phrase>
		<phrase name="posts_made_by"><![CDATA[Сообщения от]]></phrase>
		<phrase name="relevancy"><![CDATA[Уместность]]></phrase>
		<phrase name="save_search_preferences"><![CDATA[Сохранить настройки поиска]]></phrase>
		<phrase name="search_all_open_forums"><![CDATA[Искать во всех открытых разделах]]></phrase>
		<phrase name="search_by_key_word" date="1213632822" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Поиск по ключевым словам]]></phrase>
		<phrase name="search_by_tag" date="1201022739" username="Lazek" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Поиск по меткам]]></phrase>
		<phrase name="search_by_user_name"><![CDATA[Поиск по имени пользователя]]></phrase>
		<phrase name="search_entire_posts"><![CDATA[Искать в сообщениях]]></phrase>
		<phrase name="search_in_forums"><![CDATA[Поиск по разделам]]></phrase>
		<phrase name="search_now"><![CDATA[Начать поиск]]></phrase>
		<phrase name="search_options"><![CDATA[Опции поиска]]></phrase>
		<phrase name="search_subscribed_forums"><![CDATA[Искать в разделах, на которые вы подписаны]]></phrase>
		<phrase name="search_tag_cloud" date="1191579522" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Облако поиска меток]]></phrase>
		<phrase name="search_thread" date="1156452931" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Тема поиска]]></phrase>
		<phrase name="search_took_x_seconds"><![CDATA[На поиск затрачено <strong>{1}</strong> сек.]]></phrase>
		<phrase name="search_took_x_seconds_gen_y_mins"><![CDATA[На поиск затрачено <strong>{1}</strong> сек.; сгенерировано {2} мин. назад.]]></phrase>
		<phrase name="search_type"><![CDATA[Тип поиска]]></phrase>
		<phrase name="show_results_as"><![CDATA[Показывать результат поиска как]]></phrase>
		<phrase name="sort_results_by"><![CDATA[Критерии сортировки результата поиска]]></phrase>
		<phrase name="spam_post" date="1193049740" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Спам]]></phrase>
		<phrase name="tag_cloud" date="1196698375" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Облако меток]]></phrase>
		<phrase name="these_are_the_x_most_searched_thread_tags" date="1191588641" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это {1} самых популярных для поиска меток тем]]></phrase>
		<phrase name="these_are_the_x_most_used_thread_tags" date="1196698517" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это {1} самых популярных меток тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_start_date"><![CDATA[Дата создания темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_titles_only_search" date="1170375631" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Вы можете получить больше результатов, если воспользуетесь опцией <em><a href="{1}">Искать только в названиях тем</a></em>.]]></phrase>
		<phrase name="threads_started_by"><![CDATA[Темы, созданные]]></phrase>
		<phrase name="threads_tagged_with_x" date="1203428241" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Темы с меткой <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="threads_tagged_with_x_title" date="1205146769" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Темы с меткой {1}]]></phrase>
		<phrase name="words_very_common"><![CDATA[Указанные слова или слишком часто используются, или слишком длинные, или слишком короткие, и поэтому они не были включены в поиск]]></phrase>
		<phrase name="x_deleted_posts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённых сообщений: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_moderated_posts"><![CDATA[Сообщений, ожидающих проверки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_months_ago"><![CDATA[за последние {1} месяца(ев)]]></phrase>
		<phrase name="you_can_only_search_thread_titles" date="1170366080" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[<em>Вы можете искать только по названиям тем в разделах, помеченных <strong>*</strong>. Выберите 'Искать только в названиях тем', чтобы искать в этих разделах.</em>]]></phrase>
		<phrase name="your_last_visit"><![CDATA[с последнего визита]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Show Thread" fieldname="showthread">
		<phrase name="add_a_poll"><![CDATA[Добавить опрос]]></phrase>
		<phrase name="add_a_poll_to_this_thread"><![CDATA[Добавить опрос к этой теме]]></phrase>
		<phrase name="admin_tools" date="1147889560" username="Lazek" version="3.6.2"><![CDATA[Опции администрирования]]></phrase>
		<phrase name="already_rated_this_thread"><![CDATA[Вы уже оценили эту тему]]></phrase>
		<phrase name="approve_thread" date="1212676405" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Одобрить тему]]></phrase>
		<phrase name="average"><![CDATA[Средне]]></phrase>
		<phrase name="bad"><![CDATA[Плохо]]></phrase>
		<phrase name="bookmarks" date="1214395154" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Социальные закладки]]></phrase>
		<phrase name="choose_a_rating"><![CDATA[Выберите рейтинг]]></phrase>
		<phrase name="click_quick_reply_icon"><![CDATA[Нажмите в сообщении на иконку 'Быстрый ответ' для активации этой опции.]]></phrase>
		<phrase name="close_thread"><![CDATA[Закрыть тему]]></phrase>
		<phrase name="copy_thread" date="1151447312" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Копировать тему]]></phrase>
		<phrase name="deleted_post" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённое сообщение]]></phrase>
		<phrase name="display_modes"><![CDATA[Опции просмотра]]></phrase>
		<phrase name="email_this_page"><![CDATA[Отправить по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="excellent"><![CDATA[Отлично]]></phrase>
		<phrase name="good"><![CDATA[Хорошо]]></phrase>
		<phrase name="hybrid_mode"><![CDATA[Комбинированный вид]]></phrase>
		<phrase name="linear_mode"><![CDATA[Линейный вид]]></phrase>
		<phrase name="moderated_post"><![CDATA[Сообщение ожидает проверки]]></phrase>
		<phrase name="moderation"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="more_replies_below"><![CDATA[Дополнительные ответы в подтемах]]></phrase>
		<phrase name="move_thread" date="1151447322" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Переместить тему]]></phrase>
		<phrase name="next_post"><![CDATA[Следующее сообщение]]></phrase>
		<phrase name="next_thread"><![CDATA[Следующая тема]]></phrase>
		<phrase name="open_thread"><![CDATA[Открыть тему]]></phrase>
		<phrase name="post_deleted"><![CDATA[(Сообщение удалено)]]></phrase>
		<phrase name="post_quick_reply"><![CDATA[Отправить быстрый ответ]]></phrase>
		<phrase name="posting_quick_reply_please_wait"><![CDATA[Отправка быстрого ответа. Пожалуйста, подождите...]]></phrase>
		<phrase name="prev_thread"><![CDATA[Предыдущая тема]]></phrase>
		<phrase name="previous_post"><![CDATA[Предыдущее сообщение]]></phrase>
		<phrase name="quote_message_in_reply"><![CDATA[Вставить цитату в ответ?]]></phrase>
		<phrase name="rate_this_thread"><![CDATA[Оценка этой темы]]></phrase>
		<phrase name="rating"><![CDATA[Рейтинг]]></phrase>
		<phrase name="remove_redirects"><![CDATA[Удалить перенаправления]]></phrase>
		<phrase name="remove_text_formatting"><![CDATA[Убрать форматирование текста]]></phrase>
		<phrase name="search_this_thread"><![CDATA[Поиск в этой теме]]></phrase>
		<phrase name="show_printable_version"><![CDATA[Версия для печати]]></phrase>
		<phrase name="show_x_posts_on_one_page" date="1150509194" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Показывать {1} сообщений этой темы на одной странице]]></phrase>
		<phrase name="show_your_signature"><![CDATA[Показывать подпись]]></phrase>
		<phrase name="similar_threads"><![CDATA[Похожие темы]]></phrase>
		<phrase name="spam_post" date="1193049715" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Спам]]></phrase>
		<phrase name="split_thread"><![CDATA[Разделить тему]]></phrase>
		<phrase name="stick_thread"><![CDATA[Установить статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="submit_thread_to_x" date="1210106330" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Отправить тему на {1}]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_this_thread"><![CDATA[Подписаться на эту тему]]></phrase>
		<phrase name="switch_to_hybrid_mode"><![CDATA[Комбинированный вид]]></phrase>
		<phrase name="switch_to_linear_mode"><![CDATA[Линейный вид]]></phrase>
		<phrase name="switch_to_threaded_mode"><![CDATA[Древовидный вид]]></phrase>
		<phrase name="terrible"><![CDATA[Ужасно]]></phrase>
		<phrase name="thread_tools"><![CDATA[Опции темы]]></phrase>
		<phrase name="threaded_mode"><![CDATA[Древовидный вид]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_thread" date="1212676426" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Запретить тему]]></phrase>
		<phrase name="unstick_thread"><![CDATA[Снять статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="unsubscribe_from_this_thread"><![CDATA[Отменить подписку на эту тему]]></phrase>
		<phrase name="users_viewing_this_thread_x_y_z"><![CDATA[Здесь присутствуют: {1} <span class="normal">(пользователей: {2} , гостей: {3})</span>]]></phrase>
		<phrase name="view_first_unread"><![CDATA[Перейти к новому]]></phrase>
		<phrase name="view_single_post"><![CDATA[Показать сообщение отдельно]]></phrase>
		<phrase name="you_rated_this_thread"><![CDATA[Вы оценили эту тему]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Social Groups" fieldname="socialgroups">
		<phrase name="accept_social_group_transfer_x" date="1221138461" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вам предлагают принять управление социальной группой {1}.<br /><br />
Вы согласны на это?]]></phrase>
		<phrase name="add_new_category" date="1215686846" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Добавить новую категорию]]></phrase>
		<phrase name="add_new_socialgroup_category" date="1215685687" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Добавить новую категорию социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="add_pictures_to_group" date="1195470031" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить изображения в группу]]></phrase>
		<phrase name="add_pictures_to_this_group" date="1195494188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить изображения в эту группу!]]></phrase>
		<phrase name="all_groups" date="1217935791" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Все группы]]></phrase>
		<phrase name="approve_discussions" date="1212160014" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Одобрить дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_category_x_y_groups" date="1215703760" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить категорию социальных групп <em>{1}</em>?<br /><br />
Если вы всё же желаете удалить эту категорию, то вы можете выбрать другую категорию, в которую следует переместить {2} социальных групп(ы), принадлежащих сейчас категории <em>{1}</em>.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_x_groups" date="1200321733" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы действительно хотите удалить {1} группу(ы)?]]></phrase>
		<phrase name="available_groups" date="1192453518" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Доступные группы]]></phrase>
		<phrase name="bookmarks" date="1214395214" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Социальные закладки]]></phrase>
		<phrase name="cancel_invitation" date="1196252843" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отозвать приглашение]]></phrase>
		<phrase name="cancel_join_request" date="1196173474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отозвать заявку на вступление]]></phrase>
		<phrase name="cancel_join_request_question" date="1196173412" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отозвать заявку на вступление?]]></phrase>
		<phrase name="categories" date="1217858812" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категории]]></phrase>
		<phrase name="category" date="1218119234" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категория]]></phrase>
		<phrase name="category_filter" date="1215787541" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Фильтр категорий]]></phrase>
		<phrase name="category_is" date="1215685588" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категория]]></phrase>
		<phrase name="category_name" date="1217946386" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Название категории]]></phrase>
		<phrase name="confirm_cancel_join_group_x" date="1196173337" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете отозвать вашу заявку на вступление в группу "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_decline_join_group_x" date="1196173891" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете отклонить приглашение на вступление в группу "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_delete_group_x" date="1193231255" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить группу "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_join_group_x" date="1193231276" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете вступить в группу "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_leave_group_x" date="1193231308" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете покинуть группу "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_remove_picture_group_x" date="1195471587" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы уверены, что желаете удалить это изображение из группы "{1}"?]]></phrase>
		<phrase name="create_a_new_group" date="1193675620" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Создать новую группу]]></phrase>
		<phrase name="create_group" date="1192529892" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Создать группу]]></phrase>
		<phrase name="create_group_icon" date="1226322443" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Создать иконку группы]]></phrase>
		<phrase name="creation_date_filter" date="1193144709" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Фильтр по дате создания]]></phrase>
		<phrase name="creation_date_is_after" date="1200321815" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Дата создания после]]></phrase>
		<phrase name="creation_date_is_before" date="1200321829" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Дата создания до]]></phrase>
		<phrase name="current_group_icon" date="1216132835" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Текущая иконка группы]]></phrase>
		<phrase name="custom_group_icon" date="1216133252" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Своя иконка группы]]></phrase>
		<phrase name="date_is_after" date="1193144762" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дата после]]></phrase>
		<phrase name="date_is_before" date="1193144742" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дата до]]></phrase>
		<phrase name="decline_join_invitation" date="1196173921" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отклонить приглашение]]></phrase>
		<phrase name="decline_join_invitation_question" date="1196173929" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отклонить приглашение?]]></phrase>
		<phrase name="delete_discussion" date="1214231861" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалить дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="delete_discussion_check_appropriate_option" date="1214231666" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Для удаления этой дискуссии, выберите соответствующую опцию ниже и нажмите на кнопку 'Удалить это сообщение'.]]></phrase>
		<phrase name="delete_discussions" date="1212159933" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалить дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="delete_group" date="1192467324" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить группу]]></phrase>
		<phrase name="delete_group_discussion" date="1211468780" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалить дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="delete_group_question" date="1195748188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить группу?]]></phrase>
		<phrase name="delete_selected_groups" date="1200321848" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалить выбранные группы]]></phrase>
		<phrase name="deleted_selected_groups" date="1200321887" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Выбранные группы удалены]]></phrase>
		<phrase name="deleting_groups" date="1200321901" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удаление групп]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x" date="1200321915" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удаление {1}...]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all_discussions" date="1212160125" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Снять выделение со всех дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="discussion" date="1211468747" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия]]></phrase>
		<phrase name="discussion_deleted_by_x" date="1212669929" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия была удалена пользователем <a href="{1}">{2}</a>.]]></phrase>
		<phrase name="discussion_hidden_x_on_ignore_list" date="1212079329" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Эта дискуссия скрыта, так как <strong>{1}</strong> находится в вашем <a href="{2}" target="_blank">списке игнорирования</a>.]]></phrase>
		<phrase name="discussion_tools" date="1213619883" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Опции дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="do_not_delete_discussion" date="1214231843" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Не удалять дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="doleave" date="1192466920" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Покинуть группу?]]></phrase>
		<phrase name="edit_discussion" date="1221755235" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="edit_group" date="1192534753" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать группу]]></phrase>
		<phrase name="edit_group_icon" date="1216132803" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать иконку группы]]></phrase>
		<phrase name="edit_message" date="1221755189" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Редактировать сообщение]]></phrase>
		<phrase name="enable_albums" date="1204717794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Разрешить альбомы]]></phrase>
		<phrase name="enable_messages" date="1204718022" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Разрешить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="filter" date="1193227281" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Фильтр]]></phrase>
		<phrase name="find_groups_with" date="1193144843" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Найти группы с]]></phrase>
		<phrase name="following_urls_invalid_picture_not_found" date="1195493961" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие ссылки неверны. Указанные изображения не найдены или не находятся в ваших <a href="{1}">альбомах</a>.]]></phrase>
		<phrase name="from_x" date="1196493906" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<span class="shade">От</span> <a href="member.php?{1}u={2}">{3}</a>]]></phrase>
		<phrase name="group_created" date="1192454348" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Создана]]></phrase>
		<phrase name="group_created_by" date="1224674639" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Основатель]]></phrase>
		<phrase name="group_desc_inviteonly" date="1196948658" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это группа <strong>только для своих</strong>.]]></phrase>
		<phrase name="group_desc_moderated" date="1196948641" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это <strong>модерируемая</strong> группа.]]></phrase>
		<phrase name="group_desc_public" date="1196948629" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это <strong>публичная</strong> группа.]]></phrase>
		<phrase name="group_description" date="1192530673" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Описание группы]]></phrase>
		<phrase name="group_does_not_exist" date="1192527384" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Такая группа не существует]]></phrase>
		<phrase name="group_has_no_discussions" date="1214228608" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[В этой группе ещё не было дискуссий.]]></phrase>
		<phrase name="group_icon_desc" date="1226322332" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Иконки социальных групп - это небольшие изображения, характеризующие социальную группу. Они отображаются при просмотре социальной группы, а также в уменьшенном виде в списке социальных групп.<br /><br />Помните: Если вы не загрузите иконку, то ваша социальная группа не будет отображаться на главной странице социальных групп в списке новых групп и случайной группы.]]></phrase>
		<phrase name="group_icon_file_path_dfn" date="1216899713" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Путь к файлам иконок социальных групп<dfn>Этот путь должен быть доступен как для чтения, так И для записи, вашим сервером (обычно chmod 0777)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="group_icons_are_currently_being_served_from_the_database" date="1216899904" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Иконки социальных групп в данный момент хранятся в базе данных]]></phrase>
		<phrase name="group_icons_are_currently_being_served_from_the_filesystem_at_x" date="1216899483" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Иконки социальных групп в данный момент хранятся в файловой системе в {1}]]></phrase>
		<phrase name="group_maintained_by" date="1221135533" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Управляющий группы]]></phrase>
		<phrase name="group_maintained_by_x" date="1227173314" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Управляющий группы: <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="group_options" date="1204716911" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Настройки группы]]></phrase>
		<phrase name="group_ownership_transfer_request_sent_to_x" date="1228128905" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Запрос на передачу управления социальной группой пользователю <a href="member.php?u={1}">{2}</a> находится в ожидании.<br />Если вы желаете передать управление группой другому пользователю, то сначала вам следует отменить данный запрос на передачу. <br /><br />Желаете ли вы сделать прямо сейчас?]]></phrase>
		<phrase name="group_pictures" date="1195494143" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения группы]]></phrase>
		<phrase name="group_subscriptions" date="1234874310" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Подписка на группы]]></phrase>
		<phrase name="group_tools" date="1213619855" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Опции группы]]></phrase>
		<phrase name="group_type" date="1196175197" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Тип группы]]></phrase>
		<phrase name="group_type_inviteonly" date="1196175297" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Только для своих]]></phrase>
		<phrase name="group_type_moderated" date="1196175267" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Модерируемая]]></phrase>
		<phrase name="group_type_public" date="1196175227" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичная]]></phrase>
		<phrase name="groups_you_created" date="1218210630" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Управляемые вами группы]]></phrase>
		<phrase name="in_category_x" date="1217935252" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[в категории <strong>{1}</strong>]]></phrase>
		<phrase name="invalid_username" date="1200321960" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Указанный вами пользователь не найден.]]></phrase>
		<phrase name="invite" date="1196252637" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Приглашение]]></phrase>
		<phrase name="invite_user" date="1196252610" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пригласить пользователя]]></phrase>
		<phrase name="invited_users" date="1196252513" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Приглашённые пользователи]]></phrase>
		<phrase name="invited_users_description" date="1196939310" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие пользователи были приглашены в эту группу]]></phrase>
		<phrase name="is_in_category" date="1215787498" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Находится в категории]]></phrase>
		<phrase name="join_group" date="1192527075" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вступить в группу]]></phrase>
		<phrase name="join_group_question" date="1195748203" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вступить в группу?]]></phrase>
		<phrase name="join_moderated_extratext" date="1196960256" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<em>Помните: Это модерируемая группа, поэтому ваша заявка на вступление должна быть одобрена.</em>]]></phrase>
		<phrase name="joined_group" date="1213975463" username="Lazek" version="3.7.1"><![CDATA[Вступление]]></phrase>
		<phrase name="kick_members" date="1196956652" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Исключить участников]]></phrase>
		<phrase name="kick_members_description" date="1196939438" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие пользователи являются членами данной группы]]></phrase>
		<phrase name="last_member_of_group" date="1196956613" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Оставшийся участник этой группы управляет ей.<br /><br />Он не может быть исключён из группы.]]></phrase>
		<phrase name="last_updated" date="1217858584" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Последнее обновление]]></phrase>
		<phrase name="leave_group_question" date="1195748214" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Покинуть группу?]]></phrase>
		<phrase name="leave_social_group" date="1207563063" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Покинуть группу]]></phrase>
		<phrase name="manage_members" date="1196252361" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление участниками]]></phrase>
		<phrase name="may_add_pictures_group_paste_url" date="1196464970" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы можете добавить изображения в эту группу из ваших <a href="{1}">альбомов</a>. Вставьте ссылку на каждое изображение, которое вы желаете добавить, на отдельную строку. Также вы можете добавить изображения в эту группу, просмотрев их в своих альбомах и нажав там "Добавить изображения в группу".]]></phrase>
		<phrase name="member_list" date="1192555221" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список участников]]></phrase>
		<phrase name="member_management" date="1196252476" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление участником]]></phrase>
		<phrase name="members_greater_than" date="1200321974" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Участников больше]]></phrase>
		<phrase name="members_in_group_x" date="1194887147" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Члены социальной группы <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="members_less_than" date="1200321987" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Участников меньше]]></phrase>
		<phrase name="members_pending_moderation" date="1196252547" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Участники, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="members_pending_moderation_description" date="1196939165" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие пользователи желают вступить в эту группу]]></phrase>
		<phrase name="messages_must_be_approved_by_owner" date="1204717844" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Сообщения должны быть одобрены управляющим группой]]></phrase>
		<phrase name="moderated_social_group" date="1217858049" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Проверяемая социальная группа]]></phrase>
		<phrase name="move_group_icons_from_database_into_filesystem" date="1216899845" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Переместить иконки социальных групп из базы данных в файловую систему]]></phrase>
		<phrase name="move_group_icons_from_filesystem_into_database" date="1216899597" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Переместить иконки социальных групп из файловой системы в базу данных]]></phrase>
		<phrase name="move_group_icons_to_a_different_directory" date="1216899636" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Переместить иконки социальных групп в другую категорию]]></phrase>
		<phrase name="must_join_to_view" date="1204936512" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Чтобы просматривать группу, вам следует в неё вступить]]></phrase>
		<phrase name="new_discussion" date="1212080549" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Начать новую дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="new_groups" date="1218210923" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые группы]]></phrase>
		<phrase name="no_discussions_found" date="1214389652" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Ни одной дискуссии не найдено.  Попробуйте искать по другим критериям.]]></phrase>
		<phrase name="no_group_icon" date="1216132966" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Иконка социальной группы не указана]]></phrase>
		<phrase name="no_groups_found" date="1200322007" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Ни одной группы не найдено]]></phrase>
		<phrase name="no_groups_selected_or_invalid_input" date="1200322028" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Не выбрано ни одной группы, либо вы указали неверную информацию.]]></phrase>
		<phrase name="no_groups_to_display" date="1192453568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нет групп для отображения]]></phrase>
		<phrase name="no_pictures_added_group_yet" date="1195494167" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения ещё не были добавлены в эту группу.]]></phrase>
		<phrase name="no_results" date="1219746352" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ничего не найдено.]]></phrase>
		<phrase name="no_social_groups" date="1223646809" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 1"><![CDATA[Социальных групп не существует.]]></phrase>
		<phrase name="not_group_owner" date="1192533807" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не управляете данной группой]]></phrase>
		<phrase name="not_in_group" date="1192463639" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не являетесь членом данной группы!]]></phrase>
		<phrase name="number_of_groups_to_process_per_cycle" date="1216900926" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Количество групп для обработки за раз]]></phrase>
		<phrase name="one_url_per_line_paren" date="1195493666" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[(Одна ссылка на строку)]]></phrase>
		<phrase name="only_owner_can_create_discussions" date="1210937101" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Только управляющий группой может начинать новые дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="only_owner_can_create_new_discussions" date="1214230220" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Только управляющий может начинать новые дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="pending_and_invited_members" date="1196949297" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ожидающие и приглашённые участники]]></phrase>
		<phrase name="pending_members" date="1217605874" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ожидающие участники]]></phrase>
		<phrase name="physically_remove_discussion" date="1214231885" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалить дискуссию физически]]></phrase>
		<phrase name="picture_urls" date="1195493643" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылки на изображения]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_of_y_from_group_z" date="1195559187" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение {1} из {2} социальной группы <span class="normal">{3}</span>]]></phrase>
		<phrase name="pictures_from_group_x" date="1195559315" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изображения группы <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="pm_request_to_take_ownership_of_social_group_accepted_message" date="1221140016" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пользователь {1} принял предложение управлять социальной группой [url={2}/group.php?groupid={3}]{4}[/url].]]></phrase>
		<phrase name="pm_request_to_take_ownership_of_social_group_accepted_title" date="1221139743" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Предложение управлять социальной группой {1} принято]]></phrase>
		<phrase name="pm_request_to_take_ownership_of_social_group_message" date="1221137582" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вам было отправлено предложение принять управление социальной группой [url={1}/group.php?groupid={2}]{3}[/url].

[url={1}/group.php?groupid={2}&do=accepttransfer]Нажмите здесь, чтобы принять или отказаться от предложения[/url].]]></phrase>
		<phrase name="pm_request_to_take_ownership_of_social_group_title" date="1221133040" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Предложение принять управление социальной группой {1}]]></phrase>
		<phrase name="post_new_discussion" date="1221755097" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Начать новую дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="prune_social_groups" date="1200322087" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удаление социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="random_group" date="1218104874" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Случайная группа]]></phrase>
		<phrase name="remove_from_group" date="1195559224" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Исключить из группы]]></phrase>
		<phrase name="remove_picture_from_group" date="1195493784" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить изображение из группы]]></phrase>
		<phrase name="reply_to_discussion" date="1232113427" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Ответить в дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="report_group_message" date="1195594737" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пожаловаться на сообщение в социальной группе]]></phrase>
		<phrase name="request_transfer" date="1220974925" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Передать управление]]></phrase>
		<phrase name="search_discussions" date="1214387137" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Поиск дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="search_groups" date="1193143047" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Поиск групп]]></phrase>
		<phrase name="search_social_groups" date="1200322106" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Поиск социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="select_a_category" date="1215698028" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Выберите категорию]]></phrase>
		<phrase name="select_destination_category" date="1215686626" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Выберите категорию назначения]]></phrase>
		<phrase name="selected_discussions" date="1214299802" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Выбранные дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="selected_groups" date="1234873010" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Выбранные группы]]></phrase>
		<phrase name="showing_discussions_x_of_y" date="1210938694" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Показано дискуссий: {1} из {2}]]></phrase>
		<phrase name="showing_discussions_x_to_y_of_z" date="1210938653" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Показаны дискуссии с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="showing_gms_x_to_y_of_z" date="1196339431" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Показано сообщений социальных групп с {1} по <span id="page_message_count">{2}</span> из <span id="total_message_count">{3}</span>]]></phrase>
		<phrase name="showing_x_of_y_members" date="1205922396" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано {1} из {2} участников]]></phrase>
		<phrase name="showing_x_of_y_pictures" date="1205922409" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано {1} из {2} изображений]]></phrase>
		<phrase name="skip" date="1227095793" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Пропустить]]></phrase>
		<phrase name="social_group" date="1193231324" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Социальная группа]]></phrase>
		<phrase name="social_group_categories" date="1215686687" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категории социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="social_group_category" date="1215698315" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Категория социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="social_group_discussion" date="1210938391" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="social_group_discussions_in_x" date="1214223225" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссии социальной группы <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icon" date="1216899326" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Иконка социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icons" date="1216900222" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Иконки социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="social_group_icons_manager" date="1216900355" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Управление иконками социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="social_groups" date="1192453974" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_this_discussion" date="1213716885" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Подписаться на дискуссию]]></phrase>
		<phrase name="subscribe_to_this_group" date="1213716860" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Подписаться на группу]]></phrase>
		<phrase name="subscribed_discussions" date="1214240622" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Подписка на дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="successfully_requested_group_transfer" date="1220980489" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Предложение передачи управление было отправлено.]]></phrase>
		<phrase name="the_following_pictures_added_group_successfully" date="1195469992" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие изображения были успешно добавлены в данную группу:]]></phrase>
		<phrase name="the_following_pictures_already_part_group" date="1195470006" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие изображения уже являются частью данной группы:]]></phrase>
		<phrase name="this_person_is_already_a_member_of_the_group" date="1196947290" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Этот пользователь уже является членом данной группы]]></phrase>
		<phrase name="this_user_is_not_allowed_to_join_groups" date="1196959578" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Этому пользователю запрещено вступать в социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="transfer_group" date="1221141475" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Передать группу]]></phrase>
		<phrase name="transfer_group_ownership" date="1220974581" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Передать управление группой]]></phrase>
		<phrase name="transfer_group_ownership_info" date="1220974825" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если вы более не желаете управлять данной социальной группой, то вы можете предложить другому пользователю принять управление ей вместо вас.  Введите имя пользователя, которому вы желаете передать управление социальной группой.<br /><br />
Пользователь получит личное сообщение о предложении принять управление социальной группой и у него будет возможность отказаться.  Вы сможете отменить передачу управления до тех пор, пока пользователь не примет предложение.]]></phrase>
		<phrase name="transfer_to_user" date="1220974739" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Передать пользователю]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_discussions" date="1212160033" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Запретить дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="undelete_discussions" date="1212159958" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Восстановить дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="unsubscribe_from_this_discussion" date="1213718363" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Отписаться от дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="unsubscribe_from_this_group" date="1213718396" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Отписаться от группы]]></phrase>
		<phrase name="url_to_group_icons_relative_to_your_forums_home_page" date="1216900429" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ссылка на иконки социальных групп <dfn>(Относительно корня вашего форума)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="user_already_owns_group" date="1236771391" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Данный пользователь уже управляет этой группой]]></phrase>
		<phrase name="user_cannot_own_any_more_social_groups" date="1221131730" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пользователь не может управлять ещё одной социальной группой.]]></phrase>
		<phrase name="user_does_not_exist" date="1196252389" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользователь не существует]]></phrase>
		<phrase name="user_does_not_have_permission_to_own_social_groups" date="1221130026" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пользователь не может управлять социальными группами.]]></phrase>
		<phrase name="users_must_join_to_view_content" date="1204717873" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Пользователи должны вступить в группу, чтобы просматривать её]]></phrase>
		<phrase name="view_all_categories" date="1217858777" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Просмотр всех категорий]]></phrase>
		<phrase name="view_all_groups" date="1217605994" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Просмотр всех групп]]></phrase>
		<phrase name="view_all_members" date="1193132481" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр всех участников]]></phrase>
		<phrase name="view_next" date="1217858653" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Следующая]]></phrase>
		<phrase name="view_previous" date="1218029723" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Предыдущая]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_group_icons_from_database_to_filesystem" date="1216900146" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p>Всё готово, чтобы переместить ваши иконки социальных групп из базы данных в файловую систему.</p> <p>Возможно, что у вас не хватит места на диске в указанной директории, но мы не можем определить это в данный момент.</p> <p>Пока процесс не будет завершён, иконки будут храниться в базе данных.</p> <p>Если процесс прервётся до окончания, то вам следует освободить место на диске, прежде чем пробовать снова.</p>]]></phrase>
		<phrase name="we_are_ready_to_attempt_to_move_your_group_icons_from_filesystem_to_database" date="1216900095" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[<p>Всё готово, чтобы переместить ваши иконки социальных групп из файловой системы в базу данных.</p> <p>Возможно, что у вас не хватит места в базе данных, но мы не можем определить это в данный момент.</p> <p>Пока процесс не будет завершён, иконки будут храниться в файловой системе.</p> <p>Если процесс прервётся до окончания, то вам следует освободить место, прежде чем пробовать снова.</p>]]></phrase>
		<phrase name="x_awaiting_moderation" date="1200322122" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Ожидающих проверки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_groups" date="1215698267" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Групп: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_members" date="1200322137" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Участников: {1}]]></phrase>
		<phrase name="you_are_not_a_member_of_any_groups" date="1192453832" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не вступили ни в одну социальную группу]]></phrase>
		<phrase name="you_are_not_the_owner" date="1192529688" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не управляете данной группой]]></phrase>
		<phrase name="you_did_not_select_any_groups" date="1200322152" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы не выбрали ни одной группы.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_no_subscribed_discussions" date="1214240525" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Вы не подписаны ни на одну из дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="your_groups" date="1218210739" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваши группы]]></phrase>
		<phrase name="your_groups_in_need_of_attention" date="1199912044" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Ваши группы, в которых требуется что-то сделать]]></phrase>
		<phrase name="your_groups_with_moderated_messages" date="1235554443" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Ваши группы с непроверенными сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="your_invites" date="1199911978" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Ваши приглашения]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="SQL Tools" fieldname="sql">
		<phrase name="add_column_names"><![CDATA[Добавить название колонки]]></phrase>
		<phrase name="affected_rows"><![CDATA[Затрагиваемые столбцы: {1} (из {2})]]></phrase>
		<phrase name="all_unique_indexes_checked"><![CDATA[Все уникальные индексы проверены, и в них внесены изменения (при необходимости).<br /><br />Нажмите на кнопку <em>Продолжить</em>, чтобы вернуться на главную страницу восстановления.]]></phrase>
		<phrase name="allow_vcard_download"><![CDATA[Разрешить загрузку vCard]]></phrase>
		<phrase name="an_error_occured_while_attempting_to_run_your_query"><![CDATA[Во время выполнения вашего запроса произошла ошибка. Информация была возвращена.
<br />номер ошибки: {1}
<br />описание ошибки: {2}]]></phrase>
		<phrase name="auto_query"><![CDATA[Автоматический запрос<dfn>Полезные запросы для массового обновления настроек пользователей и сообщений. Выполненный запрос <b>не</b> может быть отменён.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="backup_database_to_a_file_on_the_server"><![CDATA[Создание резервной копии базы данных на сервере]]></phrase>
		<phrase name="backup_file_warning"><![CDATA[<strong>Предупреждение</strong>: вы указали путь к файлу, который находится в корневой папке, доступной из сети, то есть любой сможет скачать его. Мы рекомендуем указать более безопасный путь для резервной копии.]]></phrase>
		<phrase name="confirm_query_execution"><![CDATA[Подтвердите выполнение запроса]]></phrase>
		<phrase name="convert_tables_from_x_to_y"><![CDATA[Конвертирование таблиц из {1} в {2}]]></phrase>
		<phrase name="convert_x_from_y_to_z"><![CDATA[Конвертирование {1} из {2} в {3}]]></phrase>
		<phrase name="creating_unique_index"><![CDATA[Создание уникального индекса...]]></phrase>
		<phrase name="csv_backup_of_single_database_table"><![CDATA[Резервное сохранение одной таблицы из базы данных в формате CSV]]></phrase>
		<phrase name="data_length"><![CDATA[Размер данных]]></phrase>
		<phrase name="database_table_to_include_in_backup"><![CDATA[Таблицы базы данных, включаемые в резервную копию]]></phrase>
		<phrase name="deleted_duplicate_occurence"><![CDATA[Удаление случайных дубликатов]]></phrase>
		<phrase name="display_avatars"><![CDATA[Показывать аватары]]></phrase>
		<phrase name="display_email"><![CDATA[Показывать адреса электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="display_images"><![CDATA[Показывать изображения]]></phrase>
		<phrase name="display_reputation"><![CDATA[Показывать уровень репутации]]></phrase>
		<phrase name="display_signatures"><![CDATA[Показывать подписи]]></phrase>
		<phrase name="dropping_non_unique_index"><![CDATA[Удаление не уникальных индексов...]]></phrase>
		<phrase name="execute_sql_query"><![CDATA[Выполнить SQL запрос]]></phrase>
		<phrase name="fix_unique_indexes"><![CDATA[Исправление уникальных индексов]]></phrase>
		<phrase name="fix_unique_indexes_intro"><![CDATA[Если по каким-либо причинам УНИКАЛЬНЫЕ индексы в вашей базе
данных были утеряны (обычно это происходит после импортирования
неполного или поврежденного дампа SQL), то вы можете обнаружить
странное поведение при использовании систем языков и шаблонов.
<br /><br />
Эта система постарается исправить проблему, перестроив ваши
УНИКАЛЬНЫЕ индексы.
<br /><br />
Пожалуйста, до продолжения убедитесь, что файл <em>mysql-schema.php</em>
находится в папке <em>install</em> вашего веб-сервера.]]></phrase>
		<phrase name="found_x_duplicate_record_occurences"><![CDATA[Найдено {1} случайно продублированных записей]]></phrase>
		<phrase name="index_length"><![CDATA[Размер индексов]]></phrase>
		<phrase name="invisible_mode"><![CDATA[Невидимый режим]]></phrase>
		<phrase name="isam_tables"><![CDATA[ISAM таблицы]]></phrase>
		<phrase name="manual_query"><![CDATA[Ручной запрос<dfn>Только один запрос может быть выполнен за один раз. Выполненный запрос <b>не</b> может быть отменён.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="newest_first"><![CDATA[Новые вначале]]></phrase>
		<phrase name="oldest_first"><![CDATA[Старые в начале]]></phrase>
		<phrase name="optimize_tables"><![CDATA[Оптимизировать таблицы]]></phrase>
		<phrase name="overhead"><![CDATA[Заменить]]></phrase>
		<phrase name="path_and_file_to_save_backup_to"><![CDATA[Папка и имя файла для сохранения резервной копии<dfn>Ваш веб-сервер должен иметь права для записи в эту директорию (обычно chmod 0777).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="php_backup_warning"><![CDATA[Резервное копирование базы данных через PHP рекомендуется только для маленьких баз данных, так как может произойти таймаут PHP. Сохранение на сервер или резервное копирование через командную строку более надёжно.]]></phrase>
		<phrase name="query"><![CDATA[Запрос]]></phrase>
		<phrase name="query_may_modify_database"><![CDATA[Этот запрос может изменить данные в вашей базе данных. Если во время выполнения этого запроса произойдёт ошибка, возможно, вы не сможете отменить сделанные изменения. Вы уверены, что хотите продолжить?]]></phrase>
		<phrase name="quote_character"><![CDATA[Символ цитаты]]></phrase>
		<phrase name="receive_admin_emails"><![CDATA[Получать электронные письма от администрации]]></phrase>
		<phrase name="receive_private_messages"><![CDATA[Получать личные сообщения (ЛС)]]></phrase>
		<phrase name="repair_optimize_tables"><![CDATA[Восстановить/оптимизировать таблицы]]></phrase>
		<phrase name="repair_tables"><![CDATA[Восстановить таблицы]]></phrase>
		<phrase name="replacing_unique_index_on_table_x"><![CDATA[Замена уникального индекса в таблице {1}]]></phrase>
		<phrase name="results_to_show_per_page"><![CDATA[Результатов на страницу]]></phrase>
		<phrase name="results_x_y"><![CDATA[Результаты: {1} (из {2})]]></phrase>
		<phrase name="send_notification_email_when_a_private_message_is_received"><![CDATA[Высылать уведомление по электронной почте при получении личного сообщения?]]></phrase>
		<phrase name="separator_character"><![CDATA[Символ-разделитель]]></phrase>
		<phrase name="show_enhanced_editor_toolbar"><![CDATA[Показывать панель визуального редактора]]></phrase>
		<phrase name="show_standard_editor_toolbar"><![CDATA[Показывать панель стандартного редактора]]></phrase>
		<phrase name="table_name"><![CDATA[Название таблицы]]></phrase>
		<phrase name="table_x_has_unique_index"><![CDATA[Таблица {1} уже имеет уникальный индекс]]></phrase>
		<phrase name="this_table_does_not_support_repair_optimize"><![CDATA[Эта таблица не поддерживает восстановление/оптимизацию]]></phrase>
		<phrase name="thread_display_mode"><![CDATA[Режим отображения темы]]></phrase>
		<phrase name="you_are_running_mysql_version_x_convert_to_myisam"><![CDATA[У вас запущен MySQL версии <b>{1}</b>, который поддерживает новый формат таблиц <i>MyISAM</i>.<br />
<br />
<i>ISAM</i>формат не поддерживает восстановление/оптимизацию, вы должны конвертировать таблицы в <i>MyISAM</i>, после вы сможете восстанавливать/оптимизировать.<br />
<br />
Следующие таблицы используют устаревший <i>ISAM</i> формат.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Statistics Tools" fieldname="stats">
		<phrase name="date_ascending"><![CDATA[Дата возрастает]]></phrase>
		<phrase name="date_descending"><![CDATA[Дата убывает]]></phrase>
		<phrase name="include_empty_results"><![CDATA[Включать пустые результаты]]></phrase>
		<phrase name="most_popular_forum"><![CDATA[Самый популярный раздел]]></phrase>
		<phrase name="most_replied_thread"><![CDATA[Самая обсуждаемая тема]]></phrase>
		<phrase name="most_viewed_thread"><![CDATA[Самая просматриваемая тема]]></phrase>
		<phrase name="new_post_statistics"><![CDATA[Статистика новых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="new_thread_statistics"><![CDATA[Статистика новых тем]]></phrase>
		<phrase name="newest_member"><![CDATA[Самый новый пользователь на форуме]]></phrase>
		<phrase name="record_online_users"><![CDATA[Рекорд посещаемости пользователей]]></phrase>
		<phrase name="registration_statistics"><![CDATA[Статистика регистраций]]></phrase>
		<phrase name="scope"><![CDATA[Показать]]></phrase>
		<phrase name="start_date_after_end"><![CDATA[Начальная дата - после конечной даты]]></phrase>
		<phrase name="top_poster"><![CDATA[Лучший автор]]></phrase>
		<phrase name="top_statistics"><![CDATA[Статистика лучших]]></phrase>
		<phrase name="total_ascending"><![CDATA[Всего возросло]]></phrase>
		<phrase name="total_descending"><![CDATA[Всего убыло]]></phrase>
		<phrase name="user_activity_statistics"><![CDATA[Статистика активности пользователей]]></phrase>
		<phrase name="weekly"><![CDATA[за неделю]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Style Tools" fieldname="style">
		<phrase name="0_matches_found"><![CDATA[Найдено 0 совпадений]]></phrase>
		<phrase name="add_child_style"><![CDATA[Добавить дочерний стиль]]></phrase>
		<phrase name="add_new_replacement_variable"><![CDATA[Добавить новую замещаемую переменную]]></phrase>
		<phrase name="add_new_style"><![CDATA[Добавить новый стиль]]></phrase>
		<phrase name="add_new_template"><![CDATA[Добавить новый шаблон]]></phrase>
		<phrase name="additional_css"><![CDATA[Дополнительные определения CSS]]></phrase>
		<phrase name="additional_css_description"><![CDATA[Продвинутым пользователям<dfn>&nbsp;<br />Вы можете добавить дополнительные CSS для использования в своих шаблонах. Любой текст, указанный здесь, будет вставлен в конце тега &lt;style&gt;.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="additional_functions"><![CDATA[Дополнительные функции]]></phrase>
		<phrase name="adsense_advertising_intro" date="1231681195" username="zCarot" version="3.8.0"><![CDATA[Эта страница позволит вам быстро разместить рекламные блоки Google AdSense на ваших рекламных шаблонах форума, основываясь на данных вашей учётной записи Google AdSense, указанных в зоне участников на vBulletin.com.<br />
<br />
Есть два варианта размещения объявлений, с малым и большим количеством блоков. Также есть возможность выбрать тип рекламных объявлений.  Пожалуйста, выберите параметры, наиболее подходящие для вашего форума.<br />
<br />
Помните, что при использовании Google AdSense на вашем сайте или форуме, вы принимаете <a href="https://www.google.com/adsense/localized-terms" target="_blank">положения и условия Google AdSense</a>.<br />
<br />
Для дальнейшей настройки вашей учётной записи Google AdSense, пожалуйста, посетите сайт <a href="https://www.google.com/adsense/" target="_blank">Google AdSense</a>.]]></phrase>
		<phrase name="adsense_deployment_high" date="1228482454" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Выбран вариант с большим количеством рекламных блоков Google AdSense.]]></phrase>
		<phrase name="adsense_deployment_low" date="1228482465" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Выбран вариант с малым количеством рекламных блоков Google AdSense.]]></phrase>
		<phrase name="adsense_deployment_none" date="1228481482" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Рекламные блоки Google AdSense не отображаются на вашем форуме.]]></phrase>
		<phrase name="align_center"><![CDATA[Выровнять по центру]]></phrase>
		<phrase name="align_left"><![CDATA[Выровнять по левому краю]]></phrase>
		<phrase name="align_right"><![CDATA[Выровнять по правому краю]]></phrase>
		<phrase name="alignment"><![CDATA[Выравнивание]]></phrase>
		<phrase name="all_style_options"><![CDATA[Все опции стиля]]></phrase>
		<phrase name="all_template_groups"><![CDATA[Все группы шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_replacement_variable_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить замещаемую переменную '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_style_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить стиль '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_revert_template_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b> что хотите вернуть шаблон '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="attachment_icons_folder"><![CDATA[Директория иконок для вложений
<dfn>Эта директория содержит различные иконки, используемые для представления различных типов вложенных файлов, например, <i>txt, jpg, zip</i> и т.д.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="attachment_is_visible"><![CDATA[Вложения проверены]]></phrase>
		<phrase name="available_fonts"><![CDATA[Доступные шрифты]]></phrase>
		<phrase name="available_sizes"><![CDATA[Доступные размеры]]></phrase>
		<phrase name="background"><![CDATA[Фон]]></phrase>
		<phrase name="bbcode_pulldown_menu_desc" date="1206964197" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Вы можете указать шрифты и размеры, доступные в выпадающем меню панели BB кодов. Указывайте каждую новую запись с новой строки.]]></phrase>
		<phrase name="body"><![CDATA[Body]]></phrase>
		<phrase name="body_desc"><![CDATA[Раздел 'Body' используется для установки цвета внешней границы страницы и установки базовых параметров для текста и ссылок на всех страницах.]]></phrase>
		<phrase name="border"><![CDATA[Граница]]></phrase>
		<phrase name="buttons"><![CDATA[Кнопки]]></phrase>
		<phrase name="buttons_desc"><![CDATA[Раздел 'Кнопки' используется для определения стиля кнопок, таких как 'submit' и 'reset', а также любых других элементов вида &lt;input type=&quot;button&quot; ... /&gt;.]]></phrase>
		<phrase name="buttons_folder"><![CDATA[Директория кнопок
<dfn>В этой директории расположены все изображения кнопок для данного стиля.<br />Эта директория может быть переназначена в настройках языка.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="case_insensitive"><![CDATA[Нечувствительный к регистру]]></phrase>
		<phrase name="category_strips"><![CDATA[Полосы категорий]]></phrase>
		<phrase name="category_strips_desc"><![CDATA[Раздел 'Полосы категорий' также служит двум целям. Полосы категорий используются для обозначения 'Категорий' (закрытых для сообщений) разделов форума, а также используются как стиль заголовка большинства таблиц.]]></phrase>
		<phrase name="change_google_adsense_package" date="1228482162" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Изменить вариант размещения Google AdSense]]></phrase>
		<phrase name="click_the_expand_collapse_button"><![CDATA[Нажмите на кнопку 'Развернуть/свернуть' или дважды кликните по названию группы, чтобы развернуть/свернуть группу {1} шаблонов.]]></phrase>
		<phrase name="closed_thread_image"><![CDATA[Изображение закрытой темы]]></phrase>
		<phrase name="code_block_width" date="1206965599" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Ширина блока кода (в пикселях)
<dfn>Это значение управляет шириной [code], [php] и [html] блоков BB кодов. Вы можете выставить это значение в 'auto', однако при этом Internet Explorer будет вставлять полосу прокрутки.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="collapse_all_template_groups"><![CDATA[Свернуть все группы шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="collapse_template_group"><![CDATA[Свернуть группу шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="collapse_templates"><![CDATA[Свернуть шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="collapse_x"><![CDATA[Свернуть {1}]]></phrase>
		<phrase name="color_picker_not_ready"><![CDATA[Загружается управление цветами, подождите...]]></phrase>
		<phrase name="comment"><![CDATA[Комментарий]]></phrase>
		<phrase name="common_templates"><![CDATA[Общие шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="compare_versions"><![CDATA[Сравнить версии]]></phrase>
		<phrase name="comparing_versions_of_x"><![CDATA[Сравнение версий <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="comparison_key"><![CDATA[Ключ сравнения]]></phrase>
		<phrase name="confirm_removal_of_copyright_notice"><![CDATA[Подтвердите удаление напоминания об авторских правах разработчиков форума]]></phrase>
		<phrase name="content" date="1220882473" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Содержимое]]></phrase>
		<phrase name="copy"><![CDATA[Копировать]]></phrase>
		<phrase name="create_new_style"><![CDATA[Создать новый стиль]]></phrase>
		<phrase name="creating_a_new_style_called_x"><![CDATA[Создание нового стиля - '<i>{1}</i>']]></phrase>
		<phrase name="css"><![CDATA[CSS]]></phrase>
		<phrase name="css_selector_x"><![CDATA[CSS селектор: {1}]]></phrase>
		<phrase name="css_value_invalid"><![CDATA[Ошибка: {1} неверное значение для записи CSS.]]></phrase>
		<phrase name="current_default"><![CDATA[Текущий стиль по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="current_version"><![CDATA[Текущая версия]]></phrase>
		<phrase name="custom_templates"><![CDATA[Обычные шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="customize"><![CDATA[Настройка]]></phrase>
		<phrase name="customize_further"><![CDATA[Будущая настройка]]></phrase>
		<phrase name="customize_replacement_variable_x"><![CDATA[Настройка замещаемой переменной: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="customize_template_x"><![CDATA[Настройка шаблона: <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="customized_in_a_parent_style_x"><![CDATA[Настроен в <a href="#" onclick="js_show_style_info({1}); return false;">родительском стиле</a>]]></phrase>
		<phrase name="customized_in_this_style"><![CDATA[Настроен в этом стиле]]></phrase>
		<phrase name="default_template_updated_desc"><![CDATA[Шаблон по умолчанию обновлял(а) <b>{2}</b> в <i>{1}</i><br /> ваш обычный шаблон последний раз редактировал(а) <b>{4}</b> в <i>{3}</i>]]></phrase>
		<phrase name="delete_style"><![CDATA[Удалить стиль]]></phrase>
		<phrase name="depth_x_items"><![CDATA[Глубина {1} пунктов]]></phrase>
		<phrase name="disable_wrapping"><![CDATA[Выключить перенос]]></phrase>
		<phrase name="edit_fonts_colors_etc"><![CDATA[Редактировать шрифты/цвета и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="edit_settings"><![CDATA[Редактировать настройки]]></phrase>
		<phrase name="edit_style_options"><![CDATA[Редактировать настройки стиля]]></phrase>
		<phrase name="edit_styles"><![CDATA[Редактировать стили]]></phrase>
		<phrase name="edit_template"><![CDATA[Редактировать шаблон]]></phrase>
		<phrase name="edit_templates"><![CDATA[Редактировать шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_button_down"><![CDATA[Кнопки редактора в нажатом состоянии]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_button_hover"><![CDATA[Кнопки редактора при наведённом курсоре]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_button_normal"><![CDATA[Кнопки редактора в нормальном состоянии]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_button_selected"><![CDATA[Кнопки редактора в выбранном состоянии]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_menu_down"><![CDATA[Пункты меню редактора в нажатом состоянии (только визуальный редактор)]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_menu_hover"><![CDATA[Пункты меню редактора при наведённом курсоре (только визуальный редактор)]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_menu_normal"><![CDATA[Пункты меню редактора в нормальном состоянии (только визуальный редактор)]]></phrase>
		<phrase name="editor_styles_popup_down"><![CDATA[Всплывающее меню редактора в нажатом состоянии (только визуальный редактор)]]></phrase>
		<phrase name="enable_wrapping"><![CDATA[Включить перенос]]></phrase>
		<phrase name="entry_has_a_comment"><![CDATA[* - Запись имеет комментарии. Наведите на запись, чтобы увидеть их.]]></phrase>
		<phrase name="expand_all_template_groups"><![CDATA[Раскрыть все группы шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="expand_template_group"><![CDATA[Раскрыть группу шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="expand_templates"><![CDATA[Раскрыть шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="expand_x"><![CDATA[Раскрыть {1}]]></phrase>
		<phrase name="extra_css"><![CDATA[Дополнительные атрибуты CSS]]></phrase>
		<phrase name="file_inclusion_not_permitted" date="1152791484" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[В условных выражениях шаблонов запрещается включение файлов. Пожалуйста, вернитесь и перепишите это выражение.]]></phrase>
		<phrase name="find_and_replace_in_templates"><![CDATA[Поиск и замена в шаблонах (будьте осторожны!)]]></phrase>
		<phrase name="first_alternating_color"><![CDATA[Первый чередующийся цвет]]></phrase>
		<phrase name="first_alternating_color_desc"><![CDATA[Большинство ячеек таблицы на страницах форума использует или Первый, или Второй цвет в качестве фона.]]></phrase>
		<phrase name="following_options_apply_only_if_new_style"><![CDATA[Следующие опции используются, только если вы создаёте новый стиль; не действуют при изменении существующего стиля.]]></phrase>
		<phrase name="font_color"><![CDATA[Цвет шрифта]]></phrase>
		<phrase name="font_family"><![CDATA[Тип шрифта]]></phrase>
		<phrase name="font_size"><![CDATA[Размер шрифта]]></phrase>
		<phrase name="font_style"><![CDATA[Стиль шрифта]]></phrase>
		<phrase name="fonts_colors_etc"><![CDATA[Шрифты / цвета и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="form_spacer_size"><![CDATA[Размер разделителя элементов формы (в пикселях)<dfn>Это размер разделителя, разделяющего блоки элементов формы</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="form_width"><![CDATA[Ширина формы (в пикселях)<dfn>Эта величина определяет ширину в пикселях большинства форм в интерфейсе форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="form_width_usercp"><![CDATA[Ширина формы в кабинете пользователя (в пикселях)<dfn>Эта величина позволяет вам определять наименьшую ширину, компенсировать наличие навигационной панели в кабинете пользователя.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="forum_jump_menu"><![CDATA[Быстрый переход по форуму]]></phrase>
		<phrase name="function_name"><![CDATA[Имя функции]]></phrase>
		<phrase name="get_customizations_from_parent_styles"><![CDATA[Экспортировать изменённые шаблоны и настройки из этого стиля <b>и всех родительских стилей</b>]]></phrase>
		<phrase name="get_customizations_from_this_style_only"><![CDATA[Экспортировать изменённые шаблоны и настройки <b>только из этого стиля</b>]]></phrase>
		<phrase name="global_templates"><![CDATA[Основные шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="google_adsense_advertising" date="1228479600" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Реклама Google AdSense]]></phrase>
		<phrase name="google_adsense_package_high" date="1231169544" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[<strong>Много</strong> - один средний рекламный блок ниже навигационной панели, один над шаблоном footer и один для гостей в первом сообщении темы]]></phrase>
		<phrase name="google_adsense_package_low" date="1231681195" username="zCarot" version="3.8.0"><![CDATA[<strong>Мало</strong> - один небольшой текстовый блок ниже навигационной панели, а также один небольшой блок над шаблоном footer]]></phrase>
		<phrase name="google_adsense_publisher_id" date="1228482301" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Номер (ID) учётной записи Google AdSense]]></phrase>
		<phrase name="group_ad_location" date="1192724883" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[рекламы]]></phrase>
		<phrase name="group_album" date="1193226581" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[альбома]]></phrase>
		<phrase name="group_attachment_list"><![CDATA[списка вложений]]></phrase>
		<phrase name="group_bb_code_layout"><![CDATA[отображений BB кодов]]></phrase>
		<phrase name="group_buddy_list" date="1196765388" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[списка знакомых (друзей)]]></phrase>
		<phrase name="group_calendar"><![CDATA[календаря]]></phrase>
		<phrase name="group_editor"><![CDATA[редактора]]></phrase>
		<phrase name="group_faq"><![CDATA[справки]]></phrase>
		<phrase name="group_forum_display"><![CDATA[отображения раздела]]></phrase>
		<phrase name="group_forum_home"><![CDATA[главной страницы форума]]></phrase>
		<phrase name="group_help"><![CDATA[помощи]]></phrase>
		<phrase name="group_human_verification" date="1192229357" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[отделения человека от роботов]]></phrase>
		<phrase name="group_instant_messaging"><![CDATA[быстрых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_member_info"><![CDATA[информации о пользователе]]></phrase>
		<phrase name="group_members_list"><![CDATA[списка участников]]></phrase>
		<phrase name="group_moderation" date="1142610251" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[проверки]]></phrase>
		<phrase name="group_modify_user_option"><![CDATA[изменения настроек пользователя]]></phrase>
		<phrase name="group_navigation_breadcrumb"><![CDATA[навигации]]></phrase>
		<phrase name="group_new_posting"><![CDATA[нового сообщения]]></phrase>
		<phrase name="group_page_navigation" date="1190469981" username="g0rn" version="3.6.8"><![CDATA[навигации по страницам]]></phrase>
		<phrase name="group_paid_subscriptions" date="1195666615" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[подписок (коммерческих)]]></phrase>
		<phrase name="group_picture_comment" date="1200079906" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[комментариев к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="group_poll"><![CDATA[голосований]]></phrase>
		<phrase name="group_post_icon"><![CDATA[иконки сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_postbit"><![CDATA[частиц сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_posthistory" date="1191498135" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[истории редактирования сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_printable_thread"><![CDATA[темы, пригодной для печати]]></phrase>
		<phrase name="group_private_message"><![CDATA[личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_registration"><![CDATA[регистрации]]></phrase>
		<phrase name="group_search"><![CDATA[поиска]]></phrase>
		<phrase name="group_show_groups"><![CDATA[отображения групп]]></phrase>
		<phrase name="group_show_thread"><![CDATA[отображения тем]]></phrase>
		<phrase name="group_smilie_popup"><![CDATA[всплывающего списка смайлов]]></phrase>
		<phrase name="group_socialgroups" date="1192447616" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="group_subscribed_thread" date="1195666672" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[подписок (уведомлениях о темах)]]></phrase>
		<phrase name="group_thread_administration"><![CDATA[администрирования тем]]></phrase>
		<phrase name="group_threadbit"><![CDATA[частиц тем]]></phrase>
		<phrase name="group_user_control_panel"><![CDATA[кабинета]]></phrase>
		<phrase name="group_user_infraction" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[нарушений пользователей]]></phrase>
		<phrase name="group_user_note"><![CDATA[замечаний пользователя]]></phrase>
		<phrase name="group_user_profile_field"><![CDATA[полей данных пользователя]]></phrase>
		<phrase name="group_user_reputation" date="1195666534" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[репутации пользователя]]></phrase>
		<phrase name="group_visitor_message" date="1197309198" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="group_who_posted"><![CDATA[авторов сообщений темы]]></phrase>
		<phrase name="group_whos_online"><![CDATA["Кто на форуме"]]></phrase>
		<phrase name="highlighted_font"><![CDATA[Выделенный шрифт]]></phrase>
		<phrase name="highlighted_font_desc"><![CDATA[Выделенный шрифт используется, главным образом для того, чтобы выделить найденные слова в результатах поиска, но может использоваться и в других целях.]]></phrase>
		<phrase name="historical"><![CDATA[Исторический]]></phrase>
		<phrase name="history_of_template_x"><![CDATA[История шаблона <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="hover_link"><![CDATA[Под курсором]]></phrase>
		<phrase name="html_doctype"><![CDATA[Тип документа HTML]]></phrase>
		<phrase name="ignore_style_version"><![CDATA[Игнорировать версию стиля<dfn>Использовать файл стиля <b>даже</b>, если он был создан для другой версии движка форума?</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="image_paths"><![CDATA[Директория изображений]]></phrase>
		<phrase name="images_folder"><![CDATA[Папка изображений]]></phrase>
		<phrase name="import_style_xml_file"><![CDATA[Импортировать XML файл стиля]]></phrase>
		<phrase name="importing_style"><![CDATA[Импортирование стиля]]></phrase>
		<phrase name="including_master_style"><![CDATA[Включая ОСНОВНОЙ стиль]]></phrase>
		<phrase name="inherit"><![CDATA[Наследовать]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_highlight"><![CDATA[Подсветка элементов встроенного управления]]></phrase>
		<phrase name="inline_mod_highlight_desc"><![CDATA[Когда включено встроенное управление, соответствующие элементы будут стилизованы в соответствии с этим классом.]]></phrase>
		<phrase name="inner_border_width"><![CDATA[Ширина внутренней границы (в пикселях)<dfn>Это значение определяет ширину в пикселях внутренней границы всех цветных таблиц.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="inner_table_width"><![CDATA[Внутренняя ширина таблицы (в пикселях или процентах)<dfn>Это - ширина каждой таблицы на страницах вашего форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="input_fields"><![CDATA[Поля ввода]]></phrase>
		<phrase name="input_fields_desc"><![CDATA[Опции 'Поля ввода' используются как единый стиль для многострочных полей формы]]></phrase>
		<phrase name="internet_explorer_4"><![CDATA[Internet Explorer 4 и выше]]></phrase>
		<phrase name="it_appears_you_are_removing_vbulletin_copyright"><![CDATA[Вы можете удалить уведомление об авторских правах из этого шаблона. Имейте ввиду, что это может являться нарушением лицензионного соглашения. Продолжите, только если вы уверены, что вы не будете нарушать лицензию.]]></phrase>
		<phrase name="justified"><![CDATA[Ровнять по ширине]]></phrase>
		<phrase name="last_modified"><![CDATA[Последний раз изменено]]></phrase>
		<phrase name="legend_desc"><![CDATA[Используйте эти опции, чтобы установить стиль текста &lt;legend&gt;, который появляется на границе тега &lt;frameset&gt; в формах.]]></phrase>
		<phrase name="lines_around_each_diff" date="1220883493" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[линии вокруг изменений]]></phrase>
		<phrase name="main_css"><![CDATA[Основная таблица CSS]]></phrase>
		<phrase name="main_table_width"><![CDATA[Основная ширина таблиц (в пикселях или процентах)<dfn>Это - ширина основной таблицы форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="master_style"><![CDATA[ОСНОВНОЙ стиль]]></phrase>
		<phrase name="menus"><![CDATA[Поля <select>]]></phrase>
		<phrase name="menus_desc"><![CDATA[Все поля &lt;select&gt; будут стилизованы в соответствии с этой настройкой.]]></phrase>
		<phrase name="message_width"><![CDATA[Ширина области сообщения (в пикселях)<dfn>Это значение определяет ширину поля для ввода текста сообщения в пикселях. Используется для написания всех сообщений форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="message_width_usercp"><![CDATA[Ширина области сообщения в Кабинете пользователя (в пикселях)<dfn>Эта величина определяет ширину в пикселях области сообщения в кабинете пользователя.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="misc_images_folder"><![CDATA[Папка прочих изображений
<dfn>Эта директория содержит различные изображения, которые не вошли в другие разделы.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="navbar_text"><![CDATA[Текст панели навигации]]></phrase>
		<phrase name="navbar_text_desc"><![CDATA[Эти настройки управляют стилем навигационной панели.]]></phrase>
		<phrase name="netscape_4"><![CDATA[Netscape Navigator 4.x]]></phrase>
		<phrase name="netscape_6"><![CDATA[Netscape Navigator 6.x / Mozilla 1.x]]></phrase>
		<phrase name="new_line" date="1220882455" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новая строка]]></phrase>
		<phrase name="new_reply_image"><![CDATA[Изображение ответа]]></phrase>
		<phrase name="new_thread_image"><![CDATA[Изображение новой темы]]></phrase>
		<phrase name="new_version"><![CDATA[Новая версия]]></phrase>
		<phrase name="no_google_adsense_ads" date="1228481731" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[<b>Без рекламы Google AdSense</b>]]></phrase>
		<phrase name="no_parent_style"><![CDATA[Нет родительского стиля]]></phrase>
		<phrase name="no_replacements_defined"><![CDATA[Ни одной замещаемой переменной не определено для этого стиля]]></phrase>
		<phrase name="no_styles_needed_updating"><![CDATA[Никакие стили не требуют обновления]]></phrase>
		<phrase name="normal_link"><![CDATA[нормальный]]></phrase>
		<phrase name="not_found"><![CDATA[Не найдено]]></phrase>
		<phrase name="notes_for_using_regex_in_find_replace"><![CDATA[Примечания по использованию регулярных выражений для поиска и замены]]></phrase>
		<phrase name="old_default"><![CDATA[Старый шаблон по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="old_line" date="1220882438" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Старая строка]]></phrase>
		<phrase name="old_template_table_dropped"><![CDATA[Старый шаблон таблицы отброшен]]></phrase>
		<phrase name="old_version"><![CDATA[Старая версия]]></phrase>
		<phrase name="outer_border_width"><![CDATA[Внешняя ширина границы (в пикселях)<dfn>Это значение определяет ширину в пикселях внешней границы всех таблиц.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="overwrite_style"><![CDATA[Слияние со стилем<dfn>Выберите стиль, который сольётся с существующим стилем, перезаписывая все конфликтующие записи. Оставьте пустым, при создании нового стиля.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="overwriting_style_x"><![CDATA[Перезапись стиля '<i>{1}</i>']]></phrase>
		<phrase name="padding"><![CDATA[Заполнение]]></phrase>
		<phrase name="page_background"><![CDATA[Фон страницы]]></phrase>
		<phrase name="page_background_desc"><![CDATA[Опции 'Фон страницы' используются, чтобы установить основной фон и цвета текста страницы.]]></phrase>
		<phrase name="panel"><![CDATA[Панель (формы)]]></phrase>
		<phrase name="panel_desc"><![CDATA[Опции 'Панель' используются для создания панели, в которой отображается большинство элементов формы.]]></phrase>
		<phrase name="panel_surround"><![CDATA[Окружение панели]]></phrase>
		<phrase name="panel_surround_desc"><![CDATA[Этот стиль определяет толщину границы, которая обрамляет панель, используемую для большинства форм.]]></phrase>
		<phrase name="please_be_aware_replacement_variable_is_inherited"><![CDATA[Имейте ввиду, что если эта замещаемая переменная унаследована подстилями, на них не отразятся изменения, которые вы сделали для этой замещаемой переменной.]]></phrase>
		<phrase name="please_be_aware_template_is_inherited"><![CDATA[Имейте ввиду, что если этот шаблон унаследован подстилями, на них не отразятся изменения, которые вы сделали для этого шаблона.]]></phrase>
		<phrase name="please_be_aware_this_will_delete_custom_templates"><![CDATA[Имейте ввиду, что вы также удалите все свои шаблоны, принадлежащие этому стилю.<br /><br />Любые подстили присоединятся к основному стилю этого набора.]]></phrase>
		<phrase name="poll_images_folder"><![CDATA[Директория изображений для опросов<dfn>Эта директория содержит изображения, используемые для построения цветных полос в результатах опросов.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_body"><![CDATA[Всплывающее меню]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_body_desc"><![CDATA[Этот стиль применяется к всплывающему меню 'vbmenu'.]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_control"><![CDATA[Управление всплывающим меню]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_control_desc"><![CDATA[Этот стиль применяется к элементам, которые при нажатии открывают всплывающее меню. Также иногда используется, чтобы подчеркнуть элемент, содержащий ссылку.]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_hilite"><![CDATA[Подсвеченный пункт всплывающего меню]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_hilite_desc"><![CDATA[Пункт всплывающего меню под курсором.]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_option"><![CDATA[Строки всплывающего меню]]></phrase>
		<phrase name="popup_menu_option_desc"><![CDATA[Этот стиль применяется к каждой строке всплывающего меню 'vbmenu'.]]></phrase>
		<phrase name="post_icon"><![CDATA[Иконка сообщения]]></phrase>
		<phrase name="preview"><![CDATA[Предварительный просмотр]]></phrase>
		<phrase name="rating_images_folder"><![CDATA[Директория изображений рейтинга
<dfn>Эта директория содержит изображения, используемые для иллюстрации рейтинга (обычно для тем).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="rebuild_all_styles"><![CDATA[Перестроить все стили]]></phrase>
		<phrase name="regex_help" date="1169547766" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Регулярные выражения - опция <b>только для продвинутых пользователей</b>! Установка этой опции в 'Да' будет использовать <href="http://www.php.net/manual/en/function.preg-replace.php" target="expl">preg_replace()</a> вместо <href="http://www.php.net/manual/en/function.str-replace.php" target="expl">str_replace()</a> для операции поиска/замены. Не используйте эту опцию, если вы не уверены, как использовать правильные выражения PCRE!]]></phrase>
		<phrase name="regular_expression_used"><![CDATA[Использование регулярных выражений]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable"><![CDATA[Замещаемая переменная]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable_is_customized_in_this_style"><![CDATA[Замещаемая переменная настраивается в этом стиле]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable_is_inherited_from_a_parent_style"><![CDATA[Замещаемая переменная унаследована от родительского стиля]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable_is_unchanged_from_the_default_style"><![CDATA[Замещаемая переменная является НЕИЗМЕННОЙ для стиля по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variable_manager"><![CDATA[Управление замещаемыми переменными]]></phrase>
		<phrase name="replacement_variables"><![CDATA[Замещаемые переменные]]></phrase>
		<phrase name="reputation_images_folder"><![CDATA[Директория изображений репутации
<dfn>Эта директория содержит маленькие изображения, используемые для отображения текущего уровня репутации пользователя.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="revert_all_templates"><![CDATA[Вернуть все шаблоны]]></phrase>
		<phrase name="revert_all_templates_from_style_x" date="1237467197" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Вы уверены, что вы хотите вернуть все шаблоны стиля '{1}'?<br />
<br />Это перезапишет все текущие шаблоны данного стиля на шаблоны стиля по умолчанию или унаследованного стиля. Шаблоны, которые не существуют в родительском стиле, затрагиваться не будут.<br />
<br />Следующие шаблоны будут восстановлены:
<ul>{2}</ul>Эта операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="revert_this_group_of_settings" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Чтобы вернуть эту группу настроек к унаследованным значениям, отметьте эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="save_and_reload" date="1190813573" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранить и перезагрузить]]></phrase>
		<phrase name="save_css"><![CDATA[Сохранить CSS]]></phrase>
		<phrase name="save_in_template_history"><![CDATA[Сохранить в истории шаблонов?]]></phrase>
		<phrase name="search_in_all_styles"><![CDATA[Поиск во всех стилях]]></phrase>
		<phrase name="search_in_style"><![CDATA[Поиск в стиле]]></phrase>
		<phrase name="search_in_template"><![CDATA[Поиск в шаблоне]]></phrase>
		<phrase name="search_in_templates"><![CDATA[Поиск в шаблонах]]></phrase>
		<phrase name="search_templates"><![CDATA[Поиск шаблонов]]></phrase>
		<phrase name="second_alternating_color"><![CDATA[Второй чередующийся цвет]]></phrase>
		<phrase name="second_alternating_color_desc"><![CDATA[Большинство ячеек таблицы использует или Первый, или Второй цвет в качестве фона.]]></phrase>
		<phrase name="selected_item"><![CDATA[Выбранный пункт]]></phrase>
		<phrase name="settings"><![CDATA[Настройки]]></phrase>
		<phrase name="show_default"><![CDATA[Показать по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="sizes_and_dimensions"><![CDATA[Размеры]]></phrase>
		<phrase name="small_font"><![CDATA[Маленький шрифт]]></phrase>
		<phrase name="small_font_desc"><![CDATA[Этот стиль применяется в тех случаях, когда требуется шрифт меньший, чем нормальный.]]></phrase>
		<phrase name="spacer_size"><![CDATA[Размер разделителя (в пикселях)<dfn>Интервал между границей и основным содержимым.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="standard_css"><![CDATA[Стандартные атрибуты CSS]]></phrase>
		<phrase name="statusicon_folder"><![CDATA[Директория иконок статуса
<dfn>Эта директория содержит все изображения, представляющие статус разделов, тем, сообщений и т.д.<br />
Например: <i>announcement_old.gif / announcement_new.gif</i></dfn>]]></phrase>
		<phrase name="strongly_recommend_testing_regex_replace"><![CDATA[<b>Настоятельно</b> рекомендуется воспользоваться опцией 'Тест', прежде чем фактически выполнить замену regex.]]></phrase>
		<phrase name="style_manager"><![CDATA[Управление стилями]]></phrase>
		<phrase name="table_border"><![CDATA[Граница таблицы]]></phrase>
		<phrase name="table_border_desc"><![CDATA[Опции 'Граница таблицы' используются, чтобы установить цвет фона всех таблиц, отображаемого в виде линий между ячейками. Также эти опции используются для определения внешней границы таблицы.]]></phrase>
		<phrase name="table_cell_padding"><![CDATA[Отступ от ячейки таблицы (в пикселях)<dfn>Эта величина устанавливает cellpadding для всех таблиц форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="table_footer"><![CDATA[Низ таблицы]]></phrase>
		<phrase name="table_footer_desc"><![CDATA[Некоторые таблицы имеют дополнительную строку для размещения элементов управления и т.д. Опции 'Низ таблицы' используются как стиль для этой строки.]]></phrase>
		<phrase name="table_header"><![CDATA[Заголовок таблицы]]></phrase>
		<phrase name="table_header_desc"><![CDATA[Опции 'Заголовок таблицы' наиболее часто используются как стиль для заголовка колонки в таблице, но также иногда используются для заголовка маленькой таблицы, например, 'Правила форума'.]]></phrase>
		<phrase name="template"><![CDATA[Шаблон]]></phrase>
		<phrase name="template_condition_contains_functions"><![CDATA[Следующий шаблон содержит условное выражение вызова функции]]></phrase>
		<phrase name="template_edited_after_load" date="1176827685" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Шаблон был изменён {1} после загрузки страницы, предыдущий шаблон сохранён в истории.]]></phrase>
		<phrase name="template_eval_error"><![CDATA[Следующая ошибка произошла при попытке проверить шаблон:<br /><i>{1}</i><br />Вероятно, это вызвано неверно сформированным выражением. Очень рекомендуется исправить эту ошибку перед продолжением, но вы можете продолжить как есть.]]></phrase>
		<phrase name="template_is_customized_in_this_style"><![CDATA[Шаблон настроен в этом стиле]]></phrase>
		<phrase name="template_is_inherited_from_a_parent_style"><![CDATA[Шаблон унаследован от родительского стиля]]></phrase>
		<phrase name="template_is_unchanged_from_the_default_style"><![CDATA[Шаблон идентичен стилю по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="template_last_edited_js"><![CDATA[Последнее изменение {1} {2} {3} от {6} в {4}:{5}]]></phrase>
		<phrase name="template_options"><![CDATA[Настройки шаблона]]></phrase>
		<phrase name="template_x_exists_error"><![CDATA[Шаблон <em>{1}</em> уже существует.<br />
<br />
Если вы нажмёте 'Сохранить', то существующий шаблон будет перезаписан.]]></phrase>
		<phrase name="temporary_template_table_created"><![CDATA[Временная таблица шаблона создана]]></phrase>
		<phrase name="temporary_template_table_populated_with_x_templates"><![CDATA[Временная таблица заполнена из шаблона {1}]]></phrase>
		<phrase name="temporary_template_table_renamed"><![CDATA[Временная таблица шаблона переименована]]></phrase>
		<phrase name="test_replace_only"><![CDATA[Только тест замены<dfn>Покажет вам результаты выполнения поиска/замены, фактически не обновляя шаблоны.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="text_added_in_new_version"><![CDATA[Текст добавлен в новую версию]]></phrase>
		<phrase name="text_ads_only" date="1231170734" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Только текст]]></phrase>
		<phrase name="text_and_image_ads" date="1231170748" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Текст и изображения]]></phrase>
		<phrase name="text_changed_between_versions"><![CDATA[Текст изменился в новой версии]]></phrase>
		<phrase name="text_decoration"><![CDATA[Оформление текста]]></phrase>
		<phrase name="text_desc"><![CDATA[Используйте эту настройку, чтобы установить атрибуты текста для всех элементов текста на странице, которые могут игнорировать атрибуты 'body', например, текст внутри тегов &lt;td&gt; и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="text_editor_control_desc"><![CDATA[Эти настройки влияют на отображение элементов управления визуального и стандартного редакторов текста.]]></phrase>
		<phrase name="text_editor_controls_folder"><![CDATA[Директория элементов управления текстового редактора
<dfn>Эта директория содержит кнопки и элементы интерфейса для редактора текста (используется для написания/редактирования сообщений).</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="text_in_new_version" date="1220877228" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Текст в новой версии]]></phrase>
		<phrase name="text_in_old_version" date="1220877207" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Текст в старой версии]]></phrase>
		<phrase name="text_removed_from_old_version"><![CDATA[Текст удалён из старой версии]]></phrase>
		<phrase name="text_surrounding_changes" date="1220877259" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Текст вокруг изменений]]></phrase>
		<phrase name="textarea_columns"><![CDATA[Текстовые колонки]]></phrase>
		<phrase name="this_item_is_customized_in_the_parent_style_called_x"><![CDATA[Этот элемент был настроен в пределах родительского стиля\n\n'{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="this_template_has_been_customized_in_a_parent_style"><![CDATA[Этот шаблон был изменён в пределах стиля {1} (родительский стиль: {2}).<br /><br />Дважды кликните название шаблона или нажмите кнопку 'Настроить', чтобы создать версию этого шаблона, основанную на настройках стиля {1}.<br /><br />Если вы хотите отредактировать шаблон {3} в пределах родительского стиля {1}, нажмите <a href="{4}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="this_template_has_been_customized_in_this_style"><![CDATA[Этот шаблон был изменён в пределах текущего стиля или в любом из родительских стилей.<br /><br />Дважды кликните на название шаблона или нажмите кнопку 'Настроить', чтобы изменить шаблон.<br /><br />Вы можете также просмотреть оригинальный шаблон, исходя из которого был составлен этот шаблон, нажав кнопку 'Показать оригинал'.]]></phrase>
		<phrase name="this_template_has_not_been_customized"><![CDATA[Этот шаблон не был изменён ни в пределах этого стиля, ни в пределах одного из его родительских стилей.<br /><br />Дважды кликните на название шаблона или нажмите кнопку 'Настроить', чтобы добавить изменённую версию этого шаблона к его текущим и дочерним стилям.]]></phrase>
		<phrase name="time_color"><![CDATA[Стиль времени]]></phrase>
		<phrase name="time_color_desc"><![CDATA[Опции 'Стиль времени' применяются, как правило, для отображения времени.]]></phrase>
		<phrase name="title_for_uploaded_style"><![CDATA[Название для загруженного стиля<dfn>Оставьте пустым, чтобы использовать название, указанное в файле стиля.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="title_image"><![CDATA[Изображение заголовка
<dfn>В этой опции вы можете указать изображение, расположенное в шаблоне 'заголовка' и используемое, как главная эмблема форума.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="toolbar_menu_options"><![CDATA[Меню свойств панели инструментов]]></phrase>
		<phrase name="type"><![CDATA[Тип]]></phrase>
		<phrase name="type_of_ads_to_show" date="1231168447" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 4"><![CDATA[Тип рекламных блоков]]></phrase>
		<phrase name="unknown"><![CDATA[неизвестно]]></phrase>
		<phrase name="unsaved_data_may_be_lost" date="1215700380" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[На этой странице есть несохранённые данные, которые могут быть утеряны.]]></phrase>
		<phrase name="updated_default_templates"><![CDATA[Обновлённые шаблоны по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="updated_default_templates_desc"><![CDATA[Шаблоны, показанные на этой странице, были обновлены в шаблоне по умолчанию с учётом ваших изменений.<br />
<br />
Это может быть необходимо для восстановления своих шаблонов, или проверки на полную совместимость с форумом {1}. <strong>Если вы не сделаете это, то некоторые функции форума, вероятно, не будут работать!</strong>]]></phrase>
		<phrase name="updating_style_information_for_each_style"><![CDATA[Обновление информации для каждого стиля]]></phrase>
		<phrase name="updating_style_information_for_x"><![CDATA[Обновление информации для стиля '{1}' и дочерних стилей]]></phrase>
		<phrase name="updating_styles_with_no_parents"><![CDATA[Обновление стиля без родительской информации]]></phrase>
		<phrase name="updating_template_ids"><![CDATA[Обновление ID шаблона]]></phrase>
		<phrase name="usage_in_expression"><![CDATA[Использование в выражении]]></phrase>
		<phrase name="use_regular_expressions"><![CDATA[Использование регулярных выражений<dfn>(см. примечания ниже)</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="version"><![CDATA[Версия]]></phrase>
		<phrase name="view_history"><![CDATA[Просмотр истории]]></phrase>
		<phrase name="view_inline" date="1220452580" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Просмотр внутри]]></phrase>
		<phrase name="view_original"><![CDATA[Просмотр оригинала]]></phrase>
		<phrase name="view_quickref"><![CDATA[Просмотр фраз]]></phrase>
		<phrase name="view_side_by_side" date="1220452615" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Просмотр в две колонки]]></phrase>
		<phrase name="view_your_forum_using_this_style"><![CDATA[Просмотреть форум в этом стиле]]></phrase>
		<phrase name="viewing_version_of_x"><![CDATA[Просмотр версии <span class="normal">{1}</span>]]></phrase>
		<phrase name="visited_link"><![CDATA[посещено]]></phrase>
		<phrase name="with_a_few_exceptions_function_calls_are_not_permitted"><![CDATA[За некоторым исключением, вызовы функции не разрешаются в регулярных выражениях шаблона. Пожалуйста, вернитесь назад и перепишите это выражение.<br /><br />Следующие функции допускаются в регулярных выражениях шаблона:]]></phrase>
		<phrase name="wrap_text"><![CDATA[Свёрнутый текст]]></phrase>
		<phrase name="wysiwyg_editor_style"><![CDATA[Визуальный редактор (обычно как '{1}' или '{2}')]]></phrase>
		<phrase name="wysiwyg_editor_style_desc"><![CDATA[Этот стиль будет применён к области сообщения визуального редактора. Для полной эмуляции форума, настройки должны разделяться 'первым чередующимся цветом'.]]></phrase>
		<phrase name="x_links_css"><![CDATA[ссылки CSS {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_templates"><![CDATA[шаблоны {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Subscription Tools" fieldname="subscription">
		<phrase name="2checkout_order_instructions"><![CDATA[Чтобы заплатить за подписку с помощью 2Checkout, нажмите на кнопку ниже и следуйте появляющимся инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="active"><![CDATA[Активная]]></phrase>
		<phrase name="add_new_paymentapi"><![CDATA[Добавить новую платёжную систему]]></phrase>
		<phrase name="add_new_subscription"><![CDATA[Добавить подписку]]></phrase>
		<phrase name="add_user"><![CDATA[Добавить пользователя]]></phrase>
		<phrase name="all_currency" date="1146977622" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Все валюты]]></phrase>
		<phrase name="all_processors" date="1146977612" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Все методы]]></phrase>
		<phrase name="all_subscriptions" date="1153747100" username="zCarot" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Все подписки]]></phrase>
		<phrase name="all_types" date="1147109240" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Все типы]]></phrase>
		<phrase name="allowed_can_access_subscription" date="1146674853" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешено: группа пользователей имеет доступ к этой подписке]]></phrase>
		<phrase name="amount" date="1146872078" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Размер]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_paymentapi_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить следующий метод оплаты '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_want_to_delete_subscription_x" date="1173955882" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Вы <b>уверены</b>, что хотите удалить следующую подписку '{1}'?<br /><span class="smallfont">({2}: {3})</span><br /><br /> {4} Операция необратима.]]></phrase>
		<phrase name="aus_dollars"><![CDATA[Австралийские доллары]]></phrase>
		<phrase name="authorizenet_order_instructions"><![CDATA[Для оплаты подписки c помощью <a href="http://www.authorizenet.com" target="_blank">Authorize.Net</a> нажмите на ссылку и следуйте инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="available_subscriptions"><![CDATA[Доступные подписки]]></phrase>
		<phrase name="cad_dollars"><![CDATA[Канадские доллары]]></phrase>
		<phrase name="can_use_subscription" date="1146675379" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Может использовать подписку]]></phrase>
		<phrase name="ccbill_order_instructions" date="1146781462" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Для оплаты подписки через CCBill нажмите на кнопку ниже и следуйте дальнейшим инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="ccbill_subid" date="1146862912" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Под-номер счёта в CCBill]]></phrase>
		<phrase name="charge" date="1146872154" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Успешно]]></phrase>
		<phrase name="classname"><![CDATA[Название класса]]></phrase>
		<phrase name="clickbank_order_instructions"><![CDATA[Для оплаты подписки с помощью <a href="http://www.clickbank.com" target="_blank">ClickBank</a> нажмите на ссылку и следуйте инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="cost"><![CDATA[Стоимость]]></phrase>
		<phrase name="currency" date="1146977645" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Валюта]]></phrase>
		<phrase name="denied_can_not_access_subscription" date="1146674871" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запрещено: группа пользователей не имеет доступ к этой подписке]]></phrase>
		<phrase name="doing_this_will_remove_additional_access_subscription" date="1204200659" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Эта операция отменит дополнительные права доступа у тех пользователей, кто купил эту подписку!]]></phrase>
		<phrase name="duration"><![CDATA[Продолжительность]]></phrase>
		<phrase name="edit_subscription_for_x"><![CDATA[Редактировать подписку для {1}]]></phrase>
		<phrase name="edit_usergroup_permissions_for_usergroup_x_in_subscription_y" date="1146674753" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Редактирование прав подписки для группы пользователей: </b>{1}<b> в подписке </b>{2}<b>]]></phrase>
		<phrase name="euros"><![CDATA[Евро]]></phrase>
		<phrase name="expiry_date"><![CDATA[Дата истечения]]></phrase>
		<phrase name="failure" date="1147202432" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Неудачно]]></phrase>
		<phrase name="here_you_can_select_which_forums_the_user"><![CDATA[Здесь вы можете выбрать, к каким разделам подписавшийся пользователь сможет иметь доступ.<br /><br />Выбор "Да" разрешит доступ пользователей к разделу.<br /><br />При выборе опции "Значение по умолчанию" будут использоваться заданные по умолчанию права доступа для этой группы.<br /><br />Обратите внимание, что также работает наследование разрешений.<br /><br />Убедитесь, что вы имеете необходимые права для выполнения этой операции!]]></phrase>
		<phrase name="length_x_units_y_recurring_z"><![CDATA[{1} {2}{3}]]></phrase>
		<phrase name="moneybookers_order_instructions"><![CDATA[Чтобы заплатить за подписку с помощью <a href="http://www.moneybookers.com" target="_blank">MoneyBookers</a>, нажмите на кнопку ниже и следуйте появляющимся инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="no_change"><![CDATA[Нет изменений]]></phrase>
		<phrase name="no_subscribed_discussions_to_display" date="1213872807" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[За данный период не было подписок на дискуссии.]]></phrase>
		<phrase name="nochex_order_instructions"><![CDATA[Для оплаты подписки с помощью <a href="http://www.nochex.com" target="_blank">NOCHEX</a> нажмите на ссылку и следуйте инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="order"><![CDATA[заказ]]></phrase>
		<phrase name="order_using_x"><![CDATA[Заказ с использованием {1}]]></phrase>
		<phrase name="payment_api_manager"><![CDATA[Управление платёжными системами]]></phrase>
		<phrase name="paymentapi"><![CDATA[Способ оплаты]]></phrase>
		<phrase name="paypal_only" date="1198800892" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Только PayPal]]></phrase>
		<phrase name="paypal_order_instructions"><![CDATA[Для оплаты подписки с помощью <a href="http://www.paypal.com" target="_blank">PayPal</a> нажмите на ссылку и следуйте инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="pounds_sterling"><![CDATA[Фунты стерлинги]]></phrase>
		<phrase name="processor" date="1146871999" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Метод]]></phrase>
		<phrase name="recurring"><![CDATA[Возвращение]]></phrase>
		<phrase name="required"><![CDATA[Требуется]]></phrase>
		<phrase name="reversal" date="1146872142" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Возврат]]></phrase>
		<phrase name="select_payment_method"><![CDATA[Выберите метод оплаты]]></phrase>
		<phrase name="setting_2checkout_secret_word_desc"><![CDATA[Секретное слово, установленное на странице Look and Feel вашего аккаунта 2Checkout.]]></phrase>
		<phrase name="setting_2checkout_secret_word_title"><![CDATA[Секретное слово 2Checkout]]></phrase>
		<phrase name="setting_2checkout_twocheckout_id_desc"><![CDATA[Ваш номер продавца.]]></phrase>
		<phrase name="setting_2checkout_twocheckout_id_title"><![CDATA[Номер продавца 2Checkout]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_authorize_loginid_desc"><![CDATA[Ваш ID для входа в Authorize.Net.]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_authorize_loginid_title"><![CDATA[ID для входа в Authorize.Net]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_authorize_md5secret_desc"><![CDATA[Ключ безопасности - хеш MD5 указан в разделе Security системы автоматической оплаты на Authorize.Net. (Этот параметр не требуется по умолчанию, поэтому попробуйте оставить его не заполненным)]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_authorize_md5secret_title"><![CDATA[Ключ безопасности - хеш MD5]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_txnkey_desc"><![CDATA[Ключ транзакции указывается в разделе Безопасность в аккаунте торговой системы Authorize.Net.]]></phrase>
		<phrase name="setting_authorizenet_txnkey_title"><![CDATA[Ключ транзакции Authorize.Net]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_clientAccnum_desc" date="1146780276" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Это главный номер аккаунта клиента вашего аккаунта CCBill.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_clientAccnum_title" date="1146779158" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Главный номер аккаунта клиента CCBill]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_clientSubacc_desc" date="1235559580" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Это четырёхзначный номер, ссылающийся на подаккаунт CCBill, созданный для использования в vBulletin.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_clientSubacc_title" date="1146780224" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подномер аккаунта клиента CCBill]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_formName_desc" date="1146779498" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Символьный код формы - трёх- или более значный код, который вы ввели при создании этого подаккаунта в CCBill.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_formName_title" date="1146779218" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Символьный код формы CCBill]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_password_desc" date="1147362859" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Это пароль для доступа к серверу CCBill Datalink.  Он не требуется для использования CCBill в качестве способа оплаты платежа, но нужен для обновления списка подписчиков при возврате и отказе от платежа.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_password_title" date="1147301764" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Пароль Datalink]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_secretword_desc" date="1146779339" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Секретное слово может быть использовано для повышения безопасности денежных операций через CCBill. Это не обязательное поле.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_secretword_title" date="1146779283" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Секретное слово CCBill]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_username_desc" date="1147362865" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Это имя пользователя для доступа к серверу CCBill Datalink.  Оно не требуется для использования CCBill в качестве способа оплаты платежа, но нужно для обновления списка подписчиков при возврате и отказе от платежа.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ccbill_username_title" date="1147301755" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Имя пользователя Datalink]]></phrase>
		<phrase name="setting_moneybookers_mbemail_desc"><![CDATA[Введите ваш адрес электронной почты MoneyBookers, все требуемые действия по подпискам будут использовать этот адрес.]]></phrase>
		<phrase name="setting_moneybookers_mbemail_title"><![CDATA[Адрес электронной почты MoneyBookers]]></phrase>
		<phrase name="setting_moneybookers_mbsecret_desc"><![CDATA[Секретное слово в нижнем регистре, как и введённое в вашем профиле Moneybookers.]]></phrase>
		<phrase name="setting_moneybookers_mbsecret_title"><![CDATA[Секретное слово Moneybookers]]></phrase>
		<phrase name="setting_nochex_ncxemail_desc"><![CDATA[Введите ваш адрес электронной почты NoChex, все требуемые действия по подпискам будут использовать этот адрес.]]></phrase>
		<phrase name="setting_nochex_ncxemail_title"><![CDATA[Адрес электронной почты NoChex]]></phrase>
		<phrase name="setting_paypal_ppemail_desc"><![CDATA[Введите ваш адрес электронной почты PayPal, все требуемые действия по подпискам будут использовать этот адрес.]]></phrase>
		<phrase name="setting_paypal_ppemail_title"><![CDATA[Адрес электронной почты PayPal]]></phrase>
		<phrase name="setting_paypal_primaryemail_desc" date="1156437229" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Ваш адрес электронной почты главной учётной записи PayPal, который ссылается на адрес выше - это необходимо для подтверждения подписки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_paypal_primaryemail_title" date="1198800883" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Адрес электронной почты главной учётной записи PayPal]]></phrase>
		<phrase name="setting_worldpay_worldpay_instid_desc"><![CDATA[Установочный ID генерируется WorldPay CMS для обратной связи подписки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_worldpay_worldpay_instid_title"><![CDATA[Установочный ID WorldPay]]></phrase>
		<phrase name="setting_worldpay_worldpay_password_desc"><![CDATA[Пароль, введённый при регистрации обратной связи подписки в WorldPay CMS.]]></phrase>
		<phrase name="setting_worldpay_worldpay_password_title"><![CDATA[Пароль обратной связи WorldPay]]></phrase>
		<phrase name="shipping_address"><![CDATA[Адрес оплаты]]></phrase>
		<phrase name="showing_subscriptions_x_to_y_of_z" date="1205925164" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показаны подписки с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="showing_transactions_x_to_y_of_z" date="1205925179" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Отображены денежные операции с {1} по {2} из {3}]]></phrase>
		<phrase name="subscription_length"><![CDATA[Срок подписки]]></phrase>
		<phrase name="subscription_manager"><![CDATA[Управление подписками]]></phrase>
		<phrase name="subscription_permissions" date="1146674771" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Права подписок]]></phrase>
		<phrase name="subscription_permissions_manager" date="1146674708" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Управление правами подписок]]></phrase>
		<phrase name="supported_currency"><![CDATA[Поддерживаемая валюта]]></phrase>
		<phrase name="supports_recurring"><![CDATA[Поддержка возврата платежа]]></phrase>
		<phrase name="tax"><![CDATA[Налог]]></phrase>
		<phrase name="to_pay_for_your_subscription"><![CDATA[Чтобы заплатить за вашу подписку, пожалуйста, щёлкните кнопку заказа рядом с предпочтительным методом оплаты и следуйте инструкциям на следующей странице.]]></phrase>
		<phrase name="transaction_details" date="1147204305" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Детали денежного перевода]]></phrase>
		<phrase name="transaction_log" date="1147107789" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Записи денежных переводов]]></phrase>
		<phrase name="transaction_lookup" date="1147107795" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Обзор денежного перевода]]></phrase>
		<phrase name="transaction_stats" date="1147107781" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика денежных переводов]]></phrase>
		<phrase name="transactionid" date="1146872009" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Номер денежного перевода]]></phrase>
		<phrase name="twocheckout_prodid" date="1170440012" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[2CO ProdID]]></phrase>
		<phrase name="type" date="1146872016" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тип]]></phrase>
		<phrase name="us_dollars"><![CDATA[Доллары США]]></phrase>
		<phrase name="validity_periods_marked_indicate"><![CDATA[Периоды подтверждения отмечаются <strong class="highlight">*</strong>, что обозначает повторную оплату подписки, то есть после завершения данного периода, подписка будет обновлена.]]></phrase>
		<phrase name="view_users"><![CDATA[Показать пользователей]]></phrase>
		<phrase name="worldpay_order_instructions"><![CDATA[Для оплаты подписки с помощью <a href="http://www.worldpay.com" target="_blank">WorldPay</a> нажмите на ссылку и следуйте инструкциям.]]></phrase>
		<phrase name="x_subscription" date="1168864839" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Подписка {1}]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Thread Tools" fieldname="thread">
		<phrase name="about_to_delete_post_edit_histories_in_forum_x_by_users"><![CDATA[Вы собираетесь удалить всю историю редактирования сообщений одного из пользователей в разделе {1}. Выберите метод обработки:]]></phrase>
		<phrase name="about_to_delete_posts_in_forum_x_by_users"><![CDATA[Вы собираетесь удалить все темы и сообщения одного из пользователей в разделе {1}. Выберите метод обработки:]]></phrase>
		<phrase name="add_tag" date="1190906634" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить метку]]></phrase>
		<phrase name="are_you_sure_you_want_to_delete_these_subscriptions"><![CDATA[Вы действительно хотите удалить эти подписки?]]></phrase>
		<phrase name="attachments_awaiting_moderation"><![CDATA[Вложения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="date_options"><![CDATA[Опции даты]]></phrase>
		<phrase name="date_range"><![CDATA[Диапазон дат]]></phrase>
		<phrase name="delete_poll"><![CDATA[Удалить опрос]]></phrase>
		<phrase name="deleted_by"><![CDATA[Удалил(а)]]></phrase>
		<phrase name="deleted_posts"><![CDATA[Удалить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleted_threads"><![CDATA[Удалённые темы]]></phrase>
		<phrase name="deleting_post_edit_histories"><![CDATA[Удаление истории редактирования сообщений]]></phrase>
		<phrase name="deleting_posts"><![CDATA[Удаление сообщений]]></phrase>
		<phrase name="deleting_threads"><![CDATA[Удаление тем]]></phrase>
		<phrase name="display_alphabetically" date="1190906667" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать по алфавиту]]></phrase>
		<phrase name="display_newest" date="1190906699" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать по новизне]]></phrase>
		<phrase name="enter_the_threadid_of_the_thread"><![CDATA[Введите ID темы, содержащей опрос, который вы хотите удалить]]></phrase>
		<phrase name="enter_the_threadids_of_the_threads"><![CDATA[Введите ID тем(ы), от которых(ой) вы хотите отписать пользователей.<br /><dfn>ID разделяйте пробелами, например: 1 2 6 9.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="events_awaiting_moderation"><![CDATA[События, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="include_child_forums"><![CDATA[Включать подразделы]]></phrase>
		<phrase name="last_post_date_is_at_least_xx_days_ago"><![CDATA[Последнее сообщение более X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="last_post_date_is_at_most_xx_days_ago"><![CDATA[Последнее сообщение менее X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="last_post_edit_date_is_at_least_xx_days_ago" date="1219189822" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Последнее редактирование сообщений было не менее X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="last_post_edit_date_is_at_most_xx_days_ago" date="1219189852" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Последнее редактирование сообщений было не более X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="last_post_in_thread_is_at_least_xx_days_ago"><![CDATA[Последнее сообщение в теме было не менее X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="last_post_in_thread_is_at_most_xx_days_ago"><![CDATA[Последнее сообщение в теме было не более X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="move_all_threads"><![CDATA[Переместить все темы]]></phrase>
		<phrase name="move_threads"><![CDATA[Переместить темы]]></phrase>
		<phrase name="move_threads_selectively"><![CDATA[Выборочное перемещение тем]]></phrase>
		<phrase name="no_attachments_awaiting_moderation"><![CDATA[Нет вложений, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="no_events_awaiting_moderation"><![CDATA[Нет событий, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="no_messages_awaiting_moderation" date="1191958105" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нет сообщений, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="no_posts_awaiting_moderation"><![CDATA[Нет сообщений, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="no_tags_defined" date="1190906776" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Метки не указаны.]]></phrase>
		<phrase name="no_threads_awaiting_moderation"><![CDATA[Нет тем, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="note_leave_x_specify_no_limit"><![CDATA[- Примечание: оставьте значение {1} для снятия ограничений.]]></phrase>
		<phrase name="notes"><![CDATA[Замечания]]></phrase>
		<phrase name="order"><![CDATA[Порядок]]></phrase>
		<phrase name="original_post_date_is_at_least_xx_days_ago"><![CDATA[Первое сообщение отправлено более X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="original_post_date_is_at_most_xx_days_ago"><![CDATA[Первое сообщение отправлено менее X дней назад]]></phrase>
		<phrase name="other_options"><![CDATA[Другие опции]]></phrase>
		<phrase name="poll_x_in_thread_y"><![CDATA[Опрос '{1}' в теме '{2}']]></phrase>
		<phrase name="posts_awaiting_moderation"><![CDATA[Сообщения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="prune_all_post_edit_histories"><![CDATA[Удаление всей истории редактирования сообщений]]></phrase>
		<phrase name="prune_all_threads"><![CDATA[Удаление всех тем]]></phrase>
		<phrase name="prune_all_x_post_edit_histories_automatically"><![CDATA[Удаление всей истории редактирования сообщений от &quot;{1}&quot; автоматически]]></phrase>
		<phrase name="prune_all_x_posts_automatically"><![CDATA[Удаление всех сообщений от &quot;{1}&quot; автоматически]]></phrase>
		<phrase name="prune_by_username"><![CDATA[Удаление по имени пользователя<dfn>Примечание: включая индивидуальные сообщения от этого пользователя.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="prune_post_edit_history_manager"><![CDATA[Управление удалением истории редактирования сообщений]]></phrase>
		<phrase name="prune_posts"><![CDATA[Удаление сообщений]]></phrase>
		<phrase name="prune_threads"><![CDATA[Удаление тем]]></phrase>
		<phrase name="prune_threads_manager"><![CDATA[Управление удалением тем]]></phrase>
		<phrase name="prune_threads_selectively"><![CDATA[Выборочное удаление тем]]></phrase>
		<phrase name="prune_x_posts_selectively"><![CDATA[Выборочное удаление сообщений от &quot;{1}&quot;]]></phrase>
		<phrase name="pruning_many_histories_is_a_server_intensive_process"><![CDATA[Одновременное удаление большого количества историй редактирования сообщений может привести к интенсивной нагрузке на сервер. Используйте это осторожно!]]></phrase>
		<phrase name="pruning_many_threads_is_a_server_intensive_process"><![CDATA[Одновременное удаление большого количества тем может привести к интенсивной нагрузке на сервер. Используйте это осторожно!]]></phrase>
		<phrase name="status_options"><![CDATA[Опции статуса]]></phrase>
		<phrase name="tag_list" date="1190906905" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список меток]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_at_least_xx_replies"><![CDATA[Тема имеет не менее X ответов]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_at_least_xx_views"><![CDATA[Тема имеет не менее X просмотров]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_at_most_xx_replies"><![CDATA[Тема имеет не более X ответов]]></phrase>
		<phrase name="thread_has_at_most_xx_views"><![CDATA[Тема имеет не более X просмотров]]></phrase>
		<phrase name="thread_manager"><![CDATA[Управление темами]]></phrase>
		<phrase name="thread_title" date="1219189890" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Название темы]]></phrase>
		<phrase name="threads_awaiting_moderation"><![CDATA[Темы, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="unsubsribe_all_threads_from_specific_users"><![CDATA[Отписать определённых пользователей от всех тем]]></phrase>
		<phrase name="unsubsribe_all_users_from_specific_threads"><![CDATA[Отписать всех пользователей от определённых тем]]></phrase>
		<phrase name="updating_editlog" date="1218025415"><![CDATA[Обновление истории редактирования]]></phrase>
		<phrase name="user_profile" date="1191957904" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Профиль пользователя]]></phrase>
		<phrase name="username_leave_blank_to_remove_all"><![CDATA[Имя пользователя<dfn>Оставьте пустым, чтобы удалить <b>ВСЕ</b> подписки темы.</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="validate"><![CDATA[Подтвердить]]></phrase>
		<phrase name="view_deleted_posts"><![CDATA[Показать удалённые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="view_options"><![CDATA[Опции просмотра]]></phrase>
		<phrase name="visitor_messages_awaiting_moderation" date="1197370690" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичные сообщения, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="x_post_with_edit_history_matches_found" date="1218718093" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Найдено {1} сообщение(й) с историей редактирования, соответствующих критериям]]></phrase>
		<phrase name="x_subscriptions_matches_found"><![CDATA[Найдено {1} совпадений подписок]]></phrase>
		<phrase name="x_thread_matches_found"><![CDATA[Найдено {1} совпадений тем]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Thread Management" fieldname="threadmanage">
		<phrase name="any"><![CDATA[Не важно]]></phrase>
		<phrase name="approved_attachment"><![CDATA[Одобренное вложение]]></phrase>
		<phrase name="approved_post"><![CDATA[Одобренное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="approved_thread"><![CDATA[Одобренная тема]]></phrase>
		<phrase name="attachment_removed"><![CDATA[Вложение удалено]]></phrase>
		<phrase name="attachment_uploaded"><![CDATA[Вложение загружено]]></phrase>
		<phrase name="awaiting_moderation"><![CDATA[Не проверена]]></phrase>
		<phrase name="category"><![CDATA[Категория]]></phrase>
		<phrase name="change_expiring_time" date="1151538239" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Изменить время истечения перенаправления]]></phrase>
		<phrase name="change_to_expiring_redirect" date="1155140589" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Изменить перенаправление на временное]]></phrase>
		<phrase name="change_to_permanent_redirect" date="1151532839" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Изменить перенаправление на постоянное]]></phrase>
		<phrase name="child_posts"><![CDATA[Дочерние сообщения]]></phrase>
		<phrase name="closed"><![CDATA[закрыта]]></phrase>
		<phrase name="copy_posts_note" date="1212659739" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Используйте поле внизу, чтобы указать ссылку на тему, в которую следует скопировать выбранные сообщения. Помните, что сообщения будут вставлены в соответствующие места темы, чтобы не нарушалась хронология.]]></phrase>
		<phrase name="copy_posts_to_existing_thread" date="1145568949" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Копировать сообщения в существующую тему]]></phrase>
		<phrase name="copy_posts_to_new_thread" date="1145568902" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Копировать сообщения в новую тему]]></phrase>
		<phrase name="copy_thread" date="1151447307" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Копировать тему]]></phrase>
		<phrase name="copying_x_posts_from_y_threads_in_z_forums" date="1150509054" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Копирование {1} сообщений из {2} тем в {3} разделах.]]></phrase>
		<phrase name="delete_message"><![CDATA[Удалить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="deleted"><![CDATA[Удалена]]></phrase>
		<phrase name="deleted_thread"><![CDATA[Удалённая тема]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_posts_from_y_threads_in_z_forums" date="1150509176" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Удаление {1} сообщений из {2} тем в {3} разделах.]]></phrase>
		<phrase name="deleting_x_threads_from_y_forums"><![CDATA[Удаление {1} тем из {2} разделов.]]></phrase>
		<phrase name="deletion_options"><![CDATA[Опции удаления]]></phrase>
		<phrase name="deletion_status"><![CDATA[Статус удаления]]></phrase>
		<phrase name="deselect"><![CDATA[Снять отметку]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all_tags" date="1216725212" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Снять выделение со всех меток]]></phrase>
		<phrase name="destination_thread"><![CDATA[Тема назначения]]></phrase>
		<phrase name="expires_in" date="1151447930" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Истекает]]></phrase>
		<phrase name="guests"><![CDATA[Гости]]></phrase>
		<phrase name="how_would_you_like_to_delete"><![CDATA[Как вы хотите удалить?]]></phrase>
		<phrase name="item_deleted_would_you_like_to"><![CDATA[Текущий статус 'Удалено'. Ваши действия...]]></phrase>
		<phrase name="keep_attachments"><![CDATA[Сохранить вложения]]></phrase>
		<phrase name="leave_expiring_redirect" date="1155140589" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Временное перенаправление]]></phrase>
		<phrase name="leave_it_deleted"><![CDATA[Оставить удалённой]]></phrase>
		<phrase name="leave_no_redirect" date="1155140589" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Без перенаправления]]></phrase>
		<phrase name="leave_permanent_redirect" date="1155140589" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Постоянное перенаправление]]></phrase>
		<phrase name="leave_redirects" date="1155140589" username="anonym666" version="3.6.0"><![CDATA[Перенаправления]]></phrase>
		<phrase name="link"><![CDATA[Ссылка]]></phrase>
		<phrase name="login_to_reauthenticate" date="1194456201" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пожалуйста, подтвердите свои полномочия, прежде чем произвести данное действие.]]></phrase>
		<phrase name="manage_post"><![CDATA[Управление сообщением]]></phrase>
		<phrase name="may_rename_thread"><![CDATA[Вы можете переименовать эту тему.]]></phrase>
		<phrase name="merge" date="1216734887" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Объединить]]></phrase>
		<phrase name="merge_rename_selected" date="1216725167" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Объединить/переименовать выделенное]]></phrase>
		<phrase name="merge_tags" date="1216734601" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Объединить метки]]></phrase>
		<phrase name="merge_threads"><![CDATA[Объединение тем]]></phrase>
		<phrase name="merging_x_posts_from_y_threads_in_z_forums" date="1150509080" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Объединение {1} сообщений в {2} темах в {3} разделах.]]></phrase>
		<phrase name="merging_x_threads_from_y_forums" date="1150509091" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Объединение {1} тем из {2} разделов.]]></phrase>
		<phrase name="moderated_thread"><![CDATA[Проверенные темы]]></phrase>
		<phrase name="moderator_log"><![CDATA[Записи действий модератора]]></phrase>
		<phrase name="moderator_notes"><![CDATA[Замечания модератора]]></phrase>
		<phrase name="move_posts_note" date="1206180389" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Используйте поле ниже, чтобы указать адрес темы, с которой должны быть объединены сообщения. Помните, что все сообщения будут вставлены в хронологическом порядке.]]></phrase>
		<phrase name="move_posts_to_existing_thread"><![CDATA[Переместить сообщения в существующую тему]]></phrase>
		<phrase name="move_posts_to_new_thread"><![CDATA[Переместить сообщения в новую тему]]></phrase>
		<phrase name="move_thread" date="1151447733" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Переместить тему]]></phrase>
		<phrase name="moving_moderated_and_soft_deleted_threads"><![CDATA[Перемещение не проверенных и "мягко" удалённых тем не оставит сообщений о перемещённых темах в изначальных разделах.]]></phrase>
		<phrase name="moving_x_posts_from_y_threads_in_z_forums" date="1213975968" username="AL-EX" version="3.7.1"><![CDATA[Перемещение {1} сообщений из {2} тем в {3} разделах.]]></phrase>
		<phrase name="moving_x_threads_from_y_forums" date="1150509115" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Перемещение {1} тем из {2} разделов.]]></phrase>
		<phrase name="new_subject"><![CDATA[Новое название темы]]></phrase>
		<phrase name="new_tag" date="1216734810" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новая метка]]></phrase>
		<phrase name="new_thread_details"><![CDATA[Описание новой темы]]></phrase>
		<phrase name="no_posting"><![CDATA[Нет сообщений]]></phrase>
		<phrase name="normal_thread"><![CDATA[Обычная тема]]></phrase>
		<phrase name="not_redirect"><![CDATA[Не перемещение]]></phrase>
		<phrase name="notes"><![CDATA[Замечания]]></phrase>
		<phrase name="open"><![CDATA[Открыть]]></phrase>
		<phrase name="opened"><![CDATA[открыта]]></phrase>
		<phrase name="opened_thread"><![CDATA[Открытая тема]]></phrase>
		<phrase name="physically_remove"><![CDATA[Полное физическое удаление]]></phrase>
		<phrase name="physically_remove_message"><![CDATA[Полное физическое удаление сообщения]]></phrase>
		<phrase name="poll_edited"><![CDATA[Опрос отредактирован]]></phrase>
		<phrase name="polls" date="1156285658" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Опросы]]></phrase>
		<phrase name="post_merged_from_multiple_posts"><![CDATA[Сообщение составлено из нескольких сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_x_by_y_removed"><![CDATA[Сообщение <i>{1}</i> от {2} удалено]]></phrase>
		<phrase name="post_x_by_y_softdeleted"><![CDATA[Сообщение <i>{1}</i> от {2} "мягко" удалено]]></phrase>
		<phrase name="post_x_edited"><![CDATA[Сообщение <i>{1}</i> отредактировано]]></phrase>
		<phrase name="post_y_by_x_undeleted"><![CDATA[Сообщение <i>{1}</i> от {2} восставлено]]></phrase>
		<phrase name="posts_copied_to_x" date="1145643031" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщения скопированы в тему под номером {1}]]></phrase>
		<phrase name="posts_moved_to_new_thread"><![CDATA[Все выбранные на этой странице сообщения будут перемещены в новую тему, заголовок которой вы определите здесь.]]></phrase>
		<phrase name="reason_for_deletion"><![CDATA[Причина удаления (не обязательно)]]></phrase>
		<phrase name="redirect_title" date="1156347611" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Название перенаправления]]></phrase>
		<phrase name="select"><![CDATA[Отметить]]></phrase>
		<phrase name="soft_delete_leave_deleted_message"><![CDATA['Мягкое' удаление - оставить &quot;удалённое&quot; сообщение]]></phrase>
		<phrase name="split"><![CDATA[Разделить]]></phrase>
		<phrase name="split_thread"><![CDATA[Разделить тему]]></phrase>
		<phrase name="stuck"><![CDATA[установлен статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="stuck_thread"><![CDATA[Установить статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="tag_merge_description" date="1216735124" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Метки, указанные ниже, будут объединены в новую метку, которую вы укажите. Старые метки будут удалены и темы будут обновлены, чтобы использовать новую метку.  Если указанная метка не существует, то она будет создана.]]></phrase>
		<phrase name="this_redirect_expires_on_x_at_y" date="1151527945" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Это перенаправление истекает {1} в {2}]]></phrase>
		<phrase name="thread_closed"><![CDATA[Закрыта]]></phrase>
		<phrase name="thread_contain_one_poll" date="1156286833" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Так как существует множество опросов, выберите тот опрос, который будет в теме назначения.]]></phrase>
		<phrase name="thread_copied_to_x"><![CDATA[Тема скопирована в '{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="thread_edited_visible_x_open_y_sticky_z"><![CDATA[Тема отредактирована (проверена: {1}; открытая: {2}; важная: {3}).]]></phrase>
		<phrase name="thread_is_open"><![CDATA[Тема открыта: пользователи могут добавлять новые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="thread_is_sticky"><![CDATA[Важная тема: всегда наверху в списке тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_is_visible"><![CDATA[Тема проверена: снимите отметку, чтобы отправить тему на проверку модератору]]></phrase>
		<phrase name="thread_merged_from_multiple_threads"><![CDATA[Тема объединена из нескольких тем]]></phrase>
		<phrase name="thread_merged_with_x"><![CDATA[Тема объединена с '{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="thread_moved_to_x"><![CDATA[Тема перемещена в '{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="thread_moved_with_redirect_to_a"><![CDATA[Тема перемещена с перенаправлением на '{1}'.]]></phrase>
		<phrase name="thread_open"><![CDATA[Открыта]]></phrase>
		<phrase name="thread_redirect_removed"><![CDATA[Перемещение на тему удалено]]></phrase>
		<phrase name="thread_redirects_can_not_be_merged"><![CDATA[Сообщения о перемещении тем не могут быть объединены.]]></phrase>
		<phrase name="thread_removed"><![CDATA[Тема удалена]]></phrase>
		<phrase name="thread_softdeleted"><![CDATA[Тема "мягко" удалена]]></phrase>
		<phrase name="thread_split_from_threadid_a_by_b_on_x_at_d"><![CDATA[Разделение темы: ID с {1} {3} в {4}. Разделил(а) {2}.]]></phrase>
		<phrase name="thread_split_to_x"><![CDATA[Разделение темы по ID {1}.]]></phrase>
		<phrase name="thread_state"><![CDATA[Состояние темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_status"><![CDATA[Статус темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_summary"><![CDATA[Резюме]]></phrase>
		<phrase name="thread_title_x_changed"><![CDATA[Название темы (изначально '{1}') изменено]]></phrase>
		<phrase name="thread_undeleted"><![CDATA[Тема восстановлена.]]></phrase>
		<phrase name="thread_x_by_y_removed"><![CDATA[Тема {1} от {2} удалена]]></phrase>
		<phrase name="unapproved_attachment"><![CDATA[Не одобренное вложение]]></phrase>
		<phrase name="unapproved_post"><![CDATA[Не одобренное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="unapproved_thread"><![CDATA[Не одобренная тема]]></phrase>
		<phrase name="undelete_it_restore"><![CDATA[Отменить удаление (восстановить)]]></phrase>
		<phrase name="unstuck"><![CDATA[снят статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="unstuck_thread"><![CDATA[Снять статус "Важная"]]></phrase>
		<phrase name="url_of_thread_to_be_merged"><![CDATA[URL темы для объединения]]></phrase>
		<phrase name="use_field_to_specify_url_to_combine" date="1199320816" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Используйте поле ниже, чтобы определить URL темы, которая должна быть объединена с этой.<br /><br />
Вы сможете указать параметры объединения на следующей странице.]]></phrase>
		<phrase name="visible"><![CDATA[Проверена]]></phrase>
		<phrase name="you_must_have_the_required_permission"><![CDATA[Вам нужны соответствующие права на это действие во всех разделах, в которых вы выбрали темы или сообщения.]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="Timezones" fieldname="timezone">
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0100"><![CDATA[(GMT -1:00) Азорские острова, острова Зелёного Мыса]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0200"><![CDATA[(GMT -2:00) Среднеатлантическое время]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0300"><![CDATA[(GMT -3:00) Бразилия, Буэнос-Айрес, Джорджтаун]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0330"><![CDATA[(GMT -3:30) Ньюфаундленд]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0400" date="1201669054" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[(GMT -4:00) Атлантическое время (Канада), Ла Пас]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0430" date="1201669077" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[(GMT -4:30) Каракас]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0500"><![CDATA[(GMT -5:00) Восточное время (США и Канада), Богота, Лима]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0600"><![CDATA[(GMT -6:00) Центральное время (США и Канада), Мехико]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0700"><![CDATA[(GMT -7:00) Горное время (США и Канада), Аризона]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0800"><![CDATA[(GMT -8:00) Тихоокеанское время (США и Канада), Тихуана]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_0900"><![CDATA[(GMT -9:00) Аляска]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_1000"><![CDATA[(GMT -10:00) Гавайи]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_1100"><![CDATA[(GMT -11:00) Остров Мидуэй, Самоа]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_minus_1200"><![CDATA[(GMT -12:00) Эневеток, Кваджалейн]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0000"><![CDATA[(GMT) Дублин, Лондон, Лиссабон, Касабланка, Эдинбург]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0100"><![CDATA[(GMT +1:00) Брюссель, Копенгаген, Мадрид, Париж, Берлин]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0200" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +2:00) Киев, Афины, Южная Африка, Каир]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0300" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +3:00) Калининград, Минск, Багдад]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0330"><![CDATA[(GMT +3:30) Тегеран]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0400" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +4:00) Москва, Санкт-Петербург, Баку, Тбилиси, Ереван, Абу-Даби]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0430"><![CDATA[(GMT +4:30) Кабул]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0500"><![CDATA[(GMT +5:00) Исламабад, Карачи, Ташкент]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0530" date="1213266062" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[(GMT +5:30) Мумбай, Колката, Ченнаи, Нью-Дели]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0545" date="1201668910" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[(GMT +5:45) Катманду]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0600" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +6:00) Екатеринбург, Астана, Бишкек]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0630" date="1201669000" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[(GMT +6:30) Янгон, Кокосовые острова]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0700" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +7:00) Омск, Новосибирск, Кемерово, Бангкок, Ханой, Джакарта]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0800" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +8:00) Красноярск, Абакан, Пекин, Сингапур, Гонконг]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0900" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +9:00) Иркутск, Улан-Удэ, Токио, Пхеньян, Сеул]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_0930"><![CDATA[(GMT +9:30) Аделаида, Дарвин]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_1000" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +10:00) Якутск, Благовещенск, Восточная Австралия, Гуам]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_1100" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +11:00) Владивосток, Сахалин, Соломоновы Острова]]></phrase>
		<phrase name="timezone_gmt_plus_1200" date="1320170411" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[(GMT +12:00) Магадан, Камчатка, Веллингтон, Окленд, Фиджи]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="User Tools (global)" fieldname="user">
		<phrase name="about_me" date="1194351000" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Обо мне]]></phrase>
		<phrase name="about_x" date="1194275571" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[О {1}]]></phrase>
		<phrase name="accept_pm_only_from_contacts" date="1196775638" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы можете ограничить приём личных сообщений, чтобы разрешить приём только от модераторов и пользователей из вашего <a href="profile.php?do=buddylist" target="_blank">списка знакомых</a>. Другие пользователи при попытке отправки личного сообщения вам будут уведомлены, что вы отключили приём личных сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="accept_selected_friend_requests" date="1196430236" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Принять выбранные предложения дружбы]]></phrase>
		<phrase name="activate_your_account"><![CDATA[Активировать ваш аккаунт]]></phrase>
		<phrase name="activation_code"><![CDATA[Код активации]]></phrase>
		<phrase name="add_album" date="1194359889" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить альбом]]></phrase>
		<phrase name="add_contact" date="1196779904" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить знакомого]]></phrase>
		<phrase name="add_friend" date="1196779929" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить друга]]></phrase>
		<phrase name="add_member_to_your_list" date="1197891500" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Добавить участника в ваш список...]]></phrase>
		<phrase name="add_new_user_to_list" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить нового пользователя в список]]></phrase>
		<phrase name="add_to_contacts" date="1196421504" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить в список знакомых]]></phrase>
		<phrase name="add_to_friends_list" date="1195580788" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить в список друзей]]></phrase>
		<phrase name="add_to_ignore_list" date="1195580797" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Добавить в список игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="add_x_to_contacts_confirm" date="1196423591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете добавить {1} в ваш список знакомых?]]></phrase>
		<phrase name="add_x_to_ignore_list"><![CDATA[Добавить {1} в список игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="add_x_to_ignorelist_confirm" date="1195754041" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете добавить {1} в ваш список игнорирования?]]></phrase>
		<phrase name="additional_information"><![CDATA[Дополнительная информация]]></phrase>
		<phrase name="additional_users"><![CDATA[Дополнительные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="administrators_may_send_email"><![CDATA[Время от времени администрация может посылать вам сообщения по электронной почте.<br />
<br />Если вы не хотите получать эти сообщения, отключите эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="aim_screen_name"><![CDATA[Имя в AIM]]></phrase>
		<phrase name="album_pictures" date="1203708662" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изображения альбомов]]></phrase>
		<phrase name="albums" date="1194350720" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Альбомы]]></phrase>
		<phrase name="albums_created_by_x" date="1227173819" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Альбомы пользователя {1}]]></phrase>
		<phrase name="all"><![CDATA[Все]]></phrase>
		<phrase name="allow_daylight_savings_time"><![CDATA[Учитывать переход на летнее или зимнее время (DST).]]></phrase>
		<phrase name="allow_members_send_you_email"><![CDATA[Разрешить другим участникам писать вам по электронной почте.]]></phrase>
		<phrase name="allow_vcard_download"><![CDATA[Разрешить загрузку vCard]]></phrase>
		<phrase name="also_remove_x_from_contacts" date="1196421974" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Также удалить {1} из вашего списка знакомых]]></phrase>
		<phrase name="also_send_friend_request_to_x" date="1195754110" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Также отправить предложение дружбы {1}]]></phrase>
		<phrase name="anyone_free_to_join_group"><![CDATA[Вступить в эту группу может любой желающий]]></phrase>
		<phrase name="approve_messages" date="1191537381" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Одобрение сообщений]]></phrase>
		<phrase name="attachments_posted_by_x"><![CDATA[Вложения в сообщениях от {1}]]></phrase>
		<phrase name="automatically_detect_dst_settings"><![CDATA[Определять летнее/зимнее время автоматически]]></phrase>
		<phrase name="avatar"><![CDATA[Аватар]]></phrase>
		<phrase name="avatar_category"><![CDATA[Категории аватаров]]></phrase>
		<phrase name="avatars_small_graphics_short"><![CDATA[Аватар - маленькое графическое изображение, которое отображается под вашим именем во всех сообщениях.]]></phrase>
		<phrase name="background_images_album_x" date="1198280039" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Фоновые изображения должны находится в ваших <a href="{1}">альбомах</a>. Введите ссылку на изображение из вашего публичного альбома или альбома профиля.]]></phrase>
		<phrase name="basic_editor_simple_text_box"><![CDATA[Базовый редактор - простое текстовое поле]]></phrase>
		<phrase name="birth_date"><![CDATA[Дата рождения]]></phrase>
		<phrase name="birthday"><![CDATA[День рождения]]></phrase>
		<phrase name="block_display_options" date="1232540886" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Если вы желаете ограничить отображение некоторых блоков вашего профиля, то укажите минимальное отношение с другими пользователями, чтобы они смогли видеть эти блоки.<br />
<br />
Помните: <dfn>Гости и пользователи в вашем списке игнорирования смогут видеть блоки только в том случае, если вы выберите "Все".</dfn>]]></phrase>
		<phrase name="board_can_be_shown_any_language"><![CDATA[Форум не может перевести сообщения пользователей, тем не менее, язык интерфейса можно выбрать.]]></phrase>
		<phrase name="board_language"><![CDATA[Язык форума]]></phrase>
		<phrase name="board_skin"><![CDATA[Стиль форума]]></phrase>
		<phrase name="break_friendship" date="1195172414" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разорвать дружбу]]></phrase>
		<phrase name="browsing_when_receive_pm_popup"><![CDATA[Если вы находитесь на форуме, то при получении нового ЛС система может послать вам уведомление в виде системного окна.]]></phrase>
		<phrase name="can_automatically_subscribe"><![CDATA[Когда вы создаете новую тему или отвечаете в теме, вы можете выбрать автоматическое добавление этой темы в <a href="{1}">список подписки</a> с различными опциями уведомления по электронной почте в случае появления в этой теме новых ответов.]]></phrase>
		<phrase name="can_email_when_sends_you_pm"><![CDATA[Форум может выслать вам уведомление по электронной почте, если вам пришлют новое личное сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="cannot_leave_primary_group"><![CDATA[Нельзя покинуть основную группу]]></phrase>
		<phrase name="choose_thread_display_mode"><![CDATA[Здесь можно выбрать один из вариантов отображения тем. Подробное описание каждого варианта смотрите на <a href="{1}">этой странице помощи</a>.]]></phrase>
		<phrase name="clear"><![CDATA[Очистить]]></phrase>
		<phrase name="clear_all" date="1193931913" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Очистить всё]]></phrase>
		<phrase name="click_button_below_edit_email" date="1232712277" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Нажмите на кнопку ниже для изменения адреса электронной почты и пароля. При этом изменения, сделанные на этой странице, не будут сохранены.]]></phrase>
		<phrase name="click_here_to_email_x"><![CDATA[Нажмите здесь, чтобы послать сообщение по электронной почте {1}]]></phrase>
		<phrase name="click_save_to_add_x_to_list" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Нажмите на кнопку 'Сохранить', чтобы добавить {1} в этот список, либо нажмите кнопку 'Назад' вашего браузера для отмены.]]></phrase>
		<phrase name="close" date="1193401056" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Закрыть]]></phrase>
		<phrase name="comment"><![CDATA[Комментарий]]></phrase>
		<phrase name="confirm_friendship_request" date="1200443037" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Подтверждение предложения дружбы]]></phrase>
		<phrase name="confirm_friendship_request_from_x" date="1200494408" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы действительно желаете принять предложение дружбы от пользователя {1}?]]></phrase>
		<phrase name="confirm_new_email_address"><![CDATA[Повторите новый адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="confirm_new_password"><![CDATA[Повторите новый пароль]]></phrase>
		<phrase name="confirm_user_list_modification" date="1195754173" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Подтверждение изменения списка пользователей]]></phrase>
		<phrase name="contact_admin_to_modify_birthday"><![CDATA[Если ваша дата рождения указана неверно, свяжитесь с администратором.]]></phrase>
		<phrase name="contact_info"><![CDATA[Связь]]></phrase>
		<phrase name="contacts_instructions" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Чтобы удалить пользователя из вашего списка знакомых, снимите отметку у аватара нужного пользователя и нажмите на кнопку "Сохранить изменения".<br />
<br />
Чтобы добавить пользователя в список, введите его имя в пустые поля для ввода текста и нажмите на "Добавить знакомого".]]></phrase>
		<phrase name="control_panel" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Мой кабинет]]></phrase>
		<phrase name="conversation_between_x_and_y" date="1202925662" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Диалог между {1} и {2}]]></phrase>
		<phrase name="coppa_information"><![CDATA[Информация COPPA]]></phrase>
		<phrase name="current_activity" date="1194347751" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Текущая активность]]></phrase>
		<phrase name="current_password_expired"><![CDATA[Срок действия вашего пароля истёк. Пожалуйста, смените его.]]></phrase>
		<phrase name="current_reputation_level_is_displayed"><![CDATA[Ваш уровень репутации отображается всякий раз, когда вы оставляете сообщение. Если вы хотите скрыть ваш уровень репутации, выключите эту опцию.<br />
<br />В настоящее время ваш уровень репутации составляет {1} очков.]]></phrase>
		<phrase name="current_sig_image" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Текущее изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="currently_using_x_to_store_y_attachments"><![CDATA[Вы использовали {1} места на сервере, загруженных вложений: {2}.]]></phrase>
		<phrase name="custom_avatar"><![CDATA[Собственный аватар]]></phrase>
		<phrase name="custom_profile_picture"><![CDATA[Установка фотографии]]></phrase>
		<phrase name="custom_user_title"><![CDATA[Особый статус]]></phrase>
		<phrase name="customize_profile" date="1191919870" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Стиль профиля]]></phrase>
		<phrase name="date_time_options"><![CDATA[Опции даты и времени]]></phrase>
		<phrase name="default_thread_age_cut_off"><![CDATA[Возраст тем для отображения]]></phrase>
		<phrase name="default_thread_subscription_mode"><![CDATA[Способ подписки на темы]]></phrase>
		<phrase name="delete_current_image" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить текущее изображение?]]></phrase>
		<phrase name="delete_messages" date="1191537362" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleted_discussions" date="1213100757" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалённые дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="deleted_items" date="1200606980" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалённые элементы]]></phrase>
		<phrase name="deleted_messages" date="1191964826" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleted_picture_comments" date="1200698783" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалённые комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="deleted_posts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённые сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleted_social_group_discussions" date="1213102842" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Удалённые дискуссии социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="deleted_social_group_messages" date="1200616252" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалённые сообщения в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="deleted_threads" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалённые темы]]></phrase>
		<phrase name="deleted_visitor_messages" date="1200616263" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Удалённые публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="deleted_within" date="1142533819" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Удалено]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all" date="1194544114" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<strong>Снять</strong> выделение со всех]]></phrase>
		<phrase name="deselect_all_messages" date="1191537924" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Снять выделение со всех сообщений]]></phrase>
		<phrase name="details" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Подробно]]></phrase>
		<phrase name="discussion" date="1213884345" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия]]></phrase>
		<phrase name="discussion_x" date="1214227776" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссия: <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="discussions" date="1213885351" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссии]]></phrase>
		<phrase name="display_age" date="1166137208" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Отображать только возраст]]></phrase>
		<phrase name="display_age_and_dob" date="1166137242" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Отображать возраст и полную дату рождения]]></phrase>
		<phrase name="display_day_and_month" date="1166137504" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Отображать только день и месяц рождения]]></phrase>
		<phrase name="display_permissions_form"><![CDATA[Показать форму прав доступа]]></phrase>
		<phrase name="do_not_subscribe"><![CDATA[Без подписки]]></phrase>
		<phrase name="do_not_use_an_avatar"><![CDATA[Не использовать аватар]]></phrase>
		<phrase name="download_vcard"><![CDATA[Загрузить vCard]]></phrase>
		<phrase name="dst_correction_option"><![CDATA[Опции перехода на летнее/зимнее время (DST)]]></phrase>
		<phrase name="dst_corrections_always_off"><![CDATA[Коррекция DST всегда отключена]]></phrase>
		<phrase name="dst_corrections_always_on"><![CDATA[Коррекция DST всегда включена]]></phrase>
		<phrase name="edit_email_address"><![CDATA[Изменение адреса электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="edit_email_and_password" date="1142519066" username="Lazek" version="3.6.7"><![CDATA[Редактировать email и пароль]]></phrase>
		<phrase name="edit_ignore_list" date="1195734383" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="edit_password"><![CDATA[Изменение пароля]]></phrase>
		<phrase name="edit_user_profile" date="1197482482" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Редактировать профиль]]></phrase>
		<phrase name="edit_value_js" date="1199403107" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Редактировать значение]]></phrase>
		<phrase name="edit_visitor_message" date="1197370565" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="edit_your_about_me" date="1204841595" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Редактировать данные]]></phrase>
		<phrase name="edit_your_friends_list" date="1197902685" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Список друзей]]></phrase>
		<phrase name="email_activation_codes"><![CDATA[Отправить код активации по электронной почте]]></phrase>
		<phrase name="email_and_password"><![CDATA[Адрес электронной почты и пароль]]></phrase>
		<phrase name="empty_current_folder" date="1220364727" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Очистить текущую папку]]></phrase>
		<phrase name="enable_private_messaging"><![CDATA[Включить личные сообщения (ЛС)]]></phrase>
		<phrase name="enable_visitor_messaging" date="1203119616" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Включить публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="enhanced_interface_wysiwyg"><![CDATA[Визуальный редактор - расширенный интерфейс]]></phrase>
		<phrase name="enter_password_to_continue"><![CDATA[Введите действующий пароль, чтобы продолжить]]></phrase>
		<phrase name="enter_url_to_image" date="1158604438" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Первый вариант - введите ссылку на изображение с другого сайта]]></phrase>
		<phrase name="entering_message_three_interface"><![CDATA[Вы можете выбрать один из вариантов редактора для сообщений, от обычного текстового поля до визуального редактора с полным контролем результата.<br />
<br />Не все браузеры могут корректно работать с редактором, который вам предлагается здесь выбрать. Поэтому выбирайте тот вариант, который будет поддерживаться вашим браузером.]]></phrase>
		<phrase name="everyone" date="1218459145" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Все]]></phrase>
		<phrase name="expired" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истекло]]></phrase>
		<phrase name="expires" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Истекает]]></phrase>
		<phrase name="features_private_messaging_system"><![CDATA[Форум оснащён системой <a href="{1}">личных сообщений (ЛС)</a>, с помощью которой участники могут общаться непосредственно друг с другом.<br />
<br />Если вы не хотите пользоваться этой системой, то можете её отключить.]]></phrase>
		<phrase name="features_visitor_messaging_system" date="1203507245" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[На данном форуме есть возможность отправлять <a href="{1}">публичные сообщения</a>.<br /><br />Здесь вы можете исключить себя из действия системы публичных сообщений, если вы не желаете получать их.]]></phrase>
		<phrase name="find_all_threads_started_by_x" date="1220972651" username="AL-EX" version="3.7.3"><![CDATA[Найти все темы, созданные {1}]]></phrase>
		<phrase name="find_people_on_your_list" date="1213105414" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Найти людей в вашем списке]]></phrase>
		<phrase name="find_posts"><![CDATA[Поиск сообщений]]></phrase>
		<phrase name="following_groups_available_to_join"><![CDATA[Вы можете вступить в следующие группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="forum_info"><![CDATA[Информация по форуму]]></phrase>
		<phrase name="friend_request_list" date="1193688297" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список предложений дружбы]]></phrase>
		<phrase name="friends" date="1193688203" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Друзья]]></phrase>
		<phrase name="friends_instructions" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Чтобы удалить пользователя из вашего списка знакомых, снимите отметку у аватара нужного пользователя и нажмите на кнопку "Сохранить изменения".<br />
<br />
Чтобы добавить пользователя в список, введите его имя в пустые поля для ввода текста и нажмите на "Добавить знакомого", либо на "Добавить друга", чтобы сразу отправить предложение дружбы.]]></phrase>
		<phrase name="friendship_requested" date="1195754186" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Предложение дружбы отправлено]]></phrase>
		<phrase name="from_this_page" date="1194544051" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[С этой страницы ...]]></phrase>
		<phrase name="general_information" date="1194366567" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дополнительная информация]]></phrase>
		<phrase name="give_infraction" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Выдать нарушение]]></phrase>
		<phrase name="group_content" date="1214928999" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Содержимое группы]]></phrase>
		<phrase name="group_created" date="1213884414" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Создана]]></phrase>
		<phrase name="group_discussions" date="1214229134" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Дискуссии группы]]></phrase>
		<phrase name="group_leaders"><![CDATA[Лидеры группы]]></phrase>
		<phrase name="group_members" date="1213885379" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Участники]]></phrase>
		<phrase name="group_memberships" date="1194350958" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Членство в группах]]></phrase>
		<phrase name="group_messages" date="1214229116" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Сообщения группы]]></phrase>
		<phrase name="group_name" date="1213885402" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Название группы]]></phrase>
		<phrase name="group_x" date="1214924033" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Социальная группа: <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="have_custom_avatar_want_as_is"><![CDATA[Если вы желаете использовать свой аватар, выберите один из вариантов ниже.]]></phrase>
		<phrase name="hide_age_and_dob"><![CDATA[Скрывать возраст и дату рождения]]></phrase>
		<phrase name="hide_user_customizations" date="1196091070" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Обычный стиль]]></phrase>
		<phrase name="home_page"><![CDATA[Домашняя страничка]]></phrase>
		<phrase name="home_page_url"><![CDATA[URL домашней страницы]]></phrase>
		<phrase name="icq_number"><![CDATA[Номер ICQ]]></phrase>
		<phrase name="identify_as_member_of_group"><![CDATA[Показывать в статусе принадлежность к этой группе]]></phrase>
		<phrase name="if_under_13_provide_parent"><![CDATA[Если вам ещё нет 13 лет, вы должны предоставить адрес электронной почты вашего родителя или опекуна.]]></phrase>
		<phrase name="ignore_list"><![CDATA[Список игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="ignored_users" date="1215094623" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Игнорируемые пользователи]]></phrase>
		<phrase name="ignorelist_instructions" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Чтобы удалить пользователя из вашего списка игнорирования, снимите отметку рядом с их именем и нажмите кнопку "Сохранить изменения".<br />
<br />
Чтобы добавить пользователя в этот список, введите его имя в пустое поле для ввода текста и нажмите кнопку "Ок".]]></phrase>
		<phrase name="including_attached_and_img_code"><![CDATA[включая вложенные в сообщение и вставленные через BB код [IMG]]]></phrase>
		<phrase name="incoming_friend_requests_description" date="1195754253" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие участники желают стать вашими друзьями:]]></phrase>
		<phrase name="insert_signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Вставить изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="instant"><![CDATA[Моментальное]]></phrase>
		<phrase name="invert_selection" date="1194544142" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<strong>Инвертировать</strong> выделение]]></phrase>
		<phrase name="invisible_mode"><![CDATA[Невидимый режим]]></phrase>
		<phrase name="invisible_mode_allows"><![CDATA[Невидимый режим позволяет находиться на форуме без отображения в списке активных участников.]]></phrase>
		<phrase name="ip" date="1194535436" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[IP]]></phrase>
		<phrase name="join_group"><![CDATA[Вступить]]></phrase>
		<phrase name="join_social_groups" date="1195643522" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вступить в социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="joining_conditions"><![CDATA[Условия вступления]]></phrase>
		<phrase name="last_note"><![CDATA[Последнее замечание]]></phrase>
		<phrase name="last_visit"><![CDATA[Последний визит]]></phrase>
		<phrase name="last_x_visitors" date="1205923196" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Последние {1} посетителя(ей) этой страницы:
]]></phrase>
		<phrase name="latest_infractions_received" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Последние выданные вам нарушения]]></phrase>
		<phrase name="latest_reputation_received"><![CDATA[Последние полученные отзывы]]></phrase>
		<phrase name="leader_of_this_group"><![CDATA[Вы - лидер этой группы]]></phrase>
		<phrase name="leave_group"><![CDATA[Выход из группы]]></phrase>
		<phrase name="let_other_visitors_know_url"><![CDATA[Если вы хотите, чтобы пользователи форума посещали ваш сайт, введите его адрес ниже.]]></phrase>
		<phrase name="limit_vm_to_contacts_only" date="1203371447" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Ограничить доступ к отправке вам публичных сообщений только знакомыми и модераторами]]></phrase>
		<phrase name="linear"><![CDATA[Линейный]]></phrase>
		<phrase name="list_members"><![CDATA[Список участников]]></phrase>
		<phrase name="login_privacy"><![CDATA[Конфиденциальность]]></phrase>
		<phrase name="make_changes_parent_notified"><![CDATA[Когда вы изменяете свой профиль, родитель/опекун будет уведомлён по электронной почте.<br />
<br />Если вам уже есть 13 лет, то вы не должны видеть это сообщение. Пожалуйста, свяжитесь с <a href="{1}">администрацией</a> для изменения имени пользователя и пароля.]]></phrase>
		<phrase name="manage_your_friend_requests" date="1196173924" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление вашими предложениями дружбы]]></phrase>
		<phrase name="may_allow_users_tdownload_vcard"><![CDATA[Разрешить другим пользователям загружать вашу vCard (содержит имя и адрес электронной почты).<br />
<br />Если вы хотите оставить свой адрес электронной почты скрытым, не разрешайте загрузку vCard.]]></phrase>
		<phrase name="may_be_identified_member_groups"><![CDATA[Вы можете выбрать, членом какой группы вы будете представлены]]></phrase>
		<phrase name="may_enter_identity_for_im"><![CDATA[Если вы хотите, чтобы другие посетители могли быстро связаться с вами, укажите свои данные для следующих систем быстрых сообщений:]]></phrase>
		<phrase name="may_select_predefined_as_avatar"><![CDATA[Вы можете выбрать один из представленных ниже изображений в качестве своего аватара:]]></phrase>
		<phrase name="may_upload_custom_image_controls" date="1158606259" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Вы можете загрузить своё изображение, используя один из доступных вариантов.]]></phrase>
		<phrase name="member_of_following_groups"><![CDATA[Вы состоите в следующих группах]]></phrase>
		<phrase name="members_of_usergroup"><![CDATA[Пользователь группы]]></phrase>
		<phrase name="message_editor_interface"><![CDATA[Интерфейс редактора сообщений]]></phrase>
		<phrase name="messaging_notification"><![CDATA[Сообщения и уведомления]]></phrase>
		<phrase name="mini_statistics" date="1194350604" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Мини-статистика]]></phrase>
		<phrase name="moderated_discussion_prefix" date="1214386210" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Непроверенная:]]></phrase>
		<phrase name="moderated_discussions" date="1213100776" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Проверка дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="moderated_items" date="1200606971" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Проверка элементов]]></phrase>
		<phrase name="moderated_messages" date="1191964803" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="moderated_picture_comments" date="1200698776" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Проверка комментариев к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="moderated_pictures" date="1203712830" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Проверка изображений]]></phrase>
		<phrase name="moderated_posts" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка сообщений]]></phrase>
		<phrase name="moderated_social_group_discussions" date="1213102817" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Проверка дискуссий социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="moderated_social_group_messages" date="1200616243" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Проверка сообщений в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="moderated_threads" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка тем]]></phrase>
		<phrase name="moderated_visitor_message" date="1197370577" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка публичного сообщения]]></phrase>
		<phrase name="moderated_visitor_messages" date="1200616228" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Проверка публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="moderated_within" date="1142534172" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка]]></phrase>
		<phrase name="moderation" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Модерация]]></phrase>
		<phrase name="more_text_here" date="1193401163" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Здесь подробнее]]></phrase>
		<phrase name="most_recent_message" date="1194534043" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Самое новое сообщение]]></phrase>
		<phrase name="most_recent_user_note" date="1194366461" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Самое новое замечание пользователю]]></phrase>
		<phrase name="msn_messenger_handle"><![CDATA[Имя в MSN]]></phrase>
		<phrase name="new_email_address"><![CDATA[Новый адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="new_items" date="1219157359" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые элементы]]></phrase>
		<phrase name="new_password"><![CDATA[Новый пароль]]></phrase>
		<phrase name="new_picture_comments" date="1219143687" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="new_pictures" date="1219141972" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые изображения]]></phrase>
		<phrase name="new_private_messages"><![CDATA[Новое личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="new_social_group_discussions" date="1219141027" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые дискуссии социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="new_social_group_messages" date="1219141047" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Новые сообщения в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="new_subscribed_discussions" date="1213873252" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Новые дискуссии с подпиской]]></phrase>
		<phrase name="new_subscribed_threads"><![CDATA[Новые подписки на темы]]></phrase>
		<phrase name="new_visitor_messages" date="1197370594" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Новое публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="newest_first"><![CDATA[Новые вначале]]></phrase>
		<phrase name="no_avatar_specified"><![CDATA[Аватар не выбран]]></phrase>
		<phrase name="no_pictures_found" date="1203712729" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Не найдено изображений.]]></phrase>
		<phrase name="no_posts_found" date="1142537086" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не найдено сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="no_profile_picture" date="1159991122" username="zCarot" version="3.6.3"><![CDATA[Фотография отсутствует]]></phrase>
		<phrase name="no_subscribed_discussions_to_display" date="1213872824" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Нет подписок на новые дискуссии за последнее время.]]></phrase>
		<phrase name="no_subscribed_threads_to_display"><![CDATA[Нет подписок на новые темы за последнее время.]]></phrase>
		<phrase name="no_visitor_messages_between_members" date="1201110430" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Эти пользователи не общались друг с другом через публичные сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="note_have_custom_avatar_delete"><![CDATA[Предупреждение: если вы выберете эту опцию, аватар будет удалён.]]></phrase>
		<phrase name="note_maximum_size_x"><![CDATA[Предупреждение: максимальный размер {1}.]]></phrase>
		<phrase name="note_maximum_size_x_y_or_z"><![CDATA[Предупреждение: максимальный размер {1} на {2} пикселей или {3}.]]></phrase>
		<phrase name="note_maximum_size_x_y_pixels"><![CDATA[Предупреждение: максимальный размер {1} на {2} пикселей.]]></phrase>
		<phrase name="oldest_first"><![CDATA[Старые вначале]]></phrase>
		<phrase name="option_to_hide_elements"><![CDATA[Вы можете включить или выключить некоторые элементы в сообщениях. Это может пригодиться, если у вас плохая связь с форумом.]]></phrase>
		<phrase name="optional_information_will"><![CDATA[Информация, доступная другим пользователям форума]]></phrase>
		<phrase name="or_enter_your_choice_here"><![CDATA[Или введите ваш вариант здесь]]></phrase>
		<phrase name="parent_email_address"><![CDATA[Адрес электронной почты родителей]]></phrase>
		<phrase name="parent_guardian_email"><![CDATA[Адрес электронной почты родителей/опекунов]]></phrase>
		<phrase name="parts_use_different_start_of_week"><![CDATA[В разных странах мира традиционно используют различные дни для начала недели. Выберите соответствующий день для вашего региона, чтобы календарь отображался правильно.]]></phrase>
		<phrase name="pending_friend_requests" date="1195580929" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ожидающие предложения дружбы]]></phrase>
		<phrase name="pending_friends_list" date="1193688221" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список ожидающих друзей]]></phrase>
		<phrase name="pending_picture_comments" date="1201813292" username="Lazek" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Комментарии к изображениям, ожидающие проверки]]></phrase>
		<phrase name="picture_comments" date="1201813292" username="Lazek" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="picture_x_by_y" date="1200700643" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Изображение: <a href="{1}">{2}</a> от <a href="{3}">{4}</a>]]></phrase>
		<phrase name="pictures" date="1203712876" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изображений]]></phrase>
		<phrase name="pm_from_contacts_only" date="1196423686" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Получать личные сообщения только от знакомых и модераторов]]></phrase>
		<phrase name="points" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Баллов]]></phrase>
		<phrase name="post_a_user_note" date="1194366533" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Оставить замечание пользователю]]></phrase>
		<phrase name="post_a_visitor_message_for_x" date="1197370626" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить публичное сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="post_count"><![CDATA[Счётчик сообщений]]></phrase>
		<phrase name="post_message" date="1194444279" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="post_new_visitor_message" date="1197370639" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="posting_message" date="1191537954" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправка сообщения]]></phrase>
		<phrase name="posting_message_please_wait" date="1194555368" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправка сообщения. Пожалуйста, подождите.]]></phrase>
		<phrase name="posts_per_day" date="1194365856" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Сообщений в день]]></phrase>
		<phrase name="posts_to_show_per_page"><![CDATA[Число сообщений на странице]]></phrase>
		<phrase name="predefined_x"><![CDATA[Предустановка {1}]]></phrase>
		<phrase name="preview_signature"><![CDATA[Предпросмотр подписи]]></phrase>
		<phrase name="primary_users"><![CDATA[Основные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="print_new_permissions_form"><![CDATA[Чтобы отобразить новую форму разрешений, нажмите кнопку ниже.]]></phrase>
		<phrase name="privacy"><![CDATA[Секретность]]></phrase>
		<phrase name="private_messaging"><![CDATA[Личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="profile"><![CDATA[Профиль]]></phrase>
		<phrase name="profile_infraction" date="1149265467" username="AL-EX" version="3.7.3"><![CDATA[Нарушение профиля]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture"><![CDATA[Фотография]]></phrase>
		<phrase name="profile_picture_desc" date="1197888889" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Фотография - одна из ваших уменьшенных фото, которая будет отображаться в профиле.]]></phrase>
		<phrase name="profile_privacy" date="1215087345" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Конфиденциальность]]></phrase>
		<phrase name="profile_style" date="1215086911" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Стиль профиля]]></phrase>
		<phrase name="profile_warning" date="1148660915" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Предупреждения]]></phrase>
		<phrase name="profile_x" date="1200525617" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Профиль: <a href="{1}">{2}</a>]]></phrase>
		<phrase name="public_usergroups" date="1194360190" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичные группы пользователей]]></phrase>
		<phrase name="reason_for_request"><![CDATA[Обоснуйте, пожалуйста, причину для вступления в группу]]></phrase>
		<phrase name="receive_admin_emails"><![CDATA[Получать электронные письма от администраторов]]></phrase>
		<phrase name="receive_email"><![CDATA[Получать электронные письма]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_for_friendship_request" date="1197578577" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Если вы не желаете получать электронную почту при получении предложения дружбы, то вы можете выключить эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_from_bulletin_board_staff"><![CDATA[Получать электронные письма от администрации]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_from_other_members"><![CDATA[Получать электронные письма от других участников]]></phrase>
		<phrase name="receive_email_notification_pm"><![CDATA[Получать уведомления по электронной почте при получении новых ЛС]]></phrase>
		<phrase name="receive_friendship_req_email" date="1197578651" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Получать уведомления о предложениях дружбы]]></phrase>
		<phrase name="receive_private_messages"><![CDATA[Получать личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="receive_user_emails"><![CDATA[Получать электронные письма от других пользователей]]></phrase>
		<phrase name="recent_messages" date="1191537845" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Последние сообщения]]></phrase>
		<phrase name="recent_visitors" date="1194350749" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Последние посетители]]></phrase>
		<phrase name="referrals"><![CDATA[Рефералы]]></phrase>
		<phrase name="referrer"><![CDATA[Реферер]]></phrase>
		<phrase name="registered_members" date="1215094683" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Зарегистрированные пользователи]]></phrase>
		<phrase name="registration_required_information"><![CDATA[Регистрационная информация - все поля обязательны]]></phrase>
		<phrase name="reject_selected_friend_requests" date="1196430250" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отклонить выбранные предложения дружбы]]></phrase>
		<phrase name="remove_from_contacts" date="1196422741" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить из списка знакомых]]></phrase>
		<phrase name="remove_from_friends_list" date="1195580950" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить из списка друзей]]></phrase>
		<phrase name="remove_from_ignore_list" date="1195580958" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить из списка игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="remove_from_userlist_confirm" date="1199921602" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить этого(их) пользователя(ей)?]]></phrase>
		<phrase name="remove_selected_users"><![CDATA[Удалить выбранных(ого) пользователей(я)]]></phrase>
		<phrase name="remove_x_from_contacts_confirm" date="1196422913" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить {1} из вашего списка знакомых?]]></phrase>
		<phrase name="remove_x_from_friendlist_confirm" date="1195754300" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить {1} из вашего списка друзей?]]></phrase>
		<phrase name="remove_x_from_ignore_list" date="1195037229" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Удалить {1} из вашего списка игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="remove_x_from_ignorelist_confirm" date="1195754317" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы действительно желаете удалить {1} из вашего списка игнорирования?]]></phrase>
		<phrase name="remove_x_from_your_ignorelist"><![CDATA[Удалить {1} из списка игнорирования]]></phrase>
		<phrase name="report" date="1194545337" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пожаловаться]]></phrase>
		<phrase name="report_bad_visitor_message" date="1197370671" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пожаловаться на публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="request_activation_code_sent_email"><![CDATA[Для отправки кода активации вам по электронной почте, пожалуйста, введите адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.]]></phrase>
		<phrase name="request_friendship" date="1193688388" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Предложение дружбы]]></phrase>
		<phrase name="request_to_join_group"><![CDATA[Заявка на вступление в группу]]></phrase>
		<phrase name="request_to_join_x__moderated_by_leaders"><![CDATA[Ваш запрос на вступление в группу '{1}' будет рассмотрен лидерами группы]]></phrase>
		<phrase name="requested_to_join_x_at_y"><![CDATA[Ваш запрос на вступление в группу был {1} в <span class="time">{2}</span>]]></phrase>
		<phrase name="requests_approved_by_leader"><![CDATA[Заявка на вступление должна быть одобрена лидером группы.]]></phrase>
		<phrase name="reset_to_default" date="1205249172" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Значения по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="reverse" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отменить]]></phrase>
		<phrase name="reversed" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отменено]]></phrase>
		<phrase name="save_list" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранить]]></phrase>
		<phrase name="save_pm_copy_by_default" date="1214913070" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[При отправке личных сообщений форум может сохранять копию сообщения в вашей папке отправленных сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="save_pm_copy_default" date="1214914751" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[По умолчанию сохранять копию отправленных сообщений в моей папке <a href="{1}">отправленных сообщений</a>]]></phrase>
		<phrase name="save_signature"><![CDATA[Сохранить подпись]]></phrase>
		<phrase name="search_members"><![CDATA[Поиск пользователей]]></phrase>
		<phrase name="select_all" date="1194544100" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<strong>Выделить</strong> всё]]></phrase>
		<phrase name="select_deleted_posts" date="1194544214" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выделить <strong>удалённые</strong> сообщения]]></phrase>
		<phrase name="select_unapproved_posts" date="1194544200" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Выделить <strong>не проверенные</strong> сообщения]]></phrase>
		<phrase name="send_aim_message_to_x" date="1194962775" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить AIM сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_icq_message_to_x" date="1194962781" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить ICQ сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_instant_message_to_x_using" date="1194962511" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщение для {1}, используя...]]></phrase>
		<phrase name="send_message" date="1194347549" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщение]]></phrase>
		<phrase name="send_message_to_x" date="1194350462" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_msn_message_to_x" date="1194962787" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить MSN сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_notification_email_when_a_private_message_is_received"><![CDATA[Посылать уведомление по электронной почте при получении личного сообщения]]></phrase>
		<phrase name="send_request"><![CDATA[Отправить запрос]]></phrase>
		<phrase name="send_skype_message_to_x" date="1194962794" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить Skype сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="send_yahoo_message_to_x" date="1194962801" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить Yahoo! сообщение для {1}]]></phrase>
		<phrase name="server_failed_respond_try_again" date="1193769655" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ответ от сервера не получен. Пожалуйста, попробуйте снова.]]></phrase>
		<phrase name="settings_and_options" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Настройки и параметры]]></phrase>
		<phrase name="show_all_albums" date="1194867727" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Показать все альбомы]]></phrase>
		<phrase name="show_all_friends" date="1194867746" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Все друзья]]></phrase>
		<phrase name="show_all_statistics" date="1194867755" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Показать всю статистику]]></phrase>
		<phrase name="show_all_threads"><![CDATA[Показывать все темы]]></phrase>
		<phrase name="show_avatars"><![CDATA[Показывать аватары]]></phrase>
		<phrase name="show_enhanced_editor_toolbar"><![CDATA[Показать расширенную панель визуального редактора]]></phrase>
		<phrase name="show_images"><![CDATA[Показывать изображения]]></phrase>
		<phrase name="show_pm_popup"><![CDATA[Разрешить уведомления о новых ЛС всплывающим окном]]></phrase>
		<phrase name="show_signatures"><![CDATA[Показывать подпись]]></phrase>
		<phrase name="show_standard_editor_toolbar"><![CDATA[Показать стандартную панель редактора]]></phrase>
		<phrase name="show_user_customizations" date="1195482968" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пользовательский стиль]]></phrase>
		<phrase name="show_x_posts_per_page"><![CDATA[{1} сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="show_your_reputation_level" date="1197902749" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Отображать ваш уровень репутации]]></phrase>
		<phrase name="showing_friends_x_to_y_of_z" date="1205925103" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано с {1} по {2} из {3} друзей]]></phrase>
		<phrase name="showing_pcs_x_to_y_of_z" date="1205925128" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано с {1} по <span id="page_message_count">{2}</span> из <span id="total_message_count">{3}</span> комментариев к изображению]]></phrase>
		<phrase name="showing_vms_x_to_y_of_z" date="1205925144" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано с {1} по <span id="page_message_count">{2}</span> из <span id="total_message_count">{3}</span> публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="showing_x_of_y_friends" date="1205922350" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Показано {1} из {2} друзей]]></phrase>
		<phrase name="signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="skype_name"><![CDATA[Имя в Skype]]></phrase>
		<phrase name="small_text_here" date="1193401376" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Здесь коротко]]></phrase>
		<phrase name="standard_editor_extra_formatting"><![CDATA[Стандартный редактор - с контролем форматирования]]></phrase>
		<phrase name="start_of_the_week"><![CDATA[Начало недели]]></phrase>
		<phrase name="statistics" date="1194351035" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Статистика]]></phrase>
		<phrase name="subscribed_forums"><![CDATA[Подписанные разделы]]></phrase>
		<phrase name="subscribed_social_groups" date="1213883563" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Социальные группы с подпиской]]></phrase>
		<phrase name="switch_skin_select"><![CDATA[Может быть установлено несколько стилей для отображения внешнего вида форума.<br />
<br />Для переключения между стилями используйте следующий список.]]></phrase>
		<phrase name="text_here" date="1193401088" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Здесь текст]]></phrase>
		<phrase name="the_following_groups_need_attention" date="1196869281" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Следующие группы требуют внимания]]></phrase>
		<phrase name="this_message_is_moderated" date="1194535122" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это сообщение на проверке]]></phrase>
		<phrase name="this_page" date="1194356809" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Эта страница]]></phrase>
		<phrase name="this_page_has_x_visits" date="1194365262" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Эта страница была посещена <strong>{1}</strong> раз]]></phrase>
		<phrase name="thread_display_mode"><![CDATA[Режим отображения темы]]></phrase>
		<phrase name="thread_display_options"><![CDATA[Опции просмотра тем]]></phrase>
		<phrase name="threaded"><![CDATA[Древовидный]]></phrase>
		<phrase name="tick_box_to_make_friends_with_x" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Поставьте здесь отметку, чтобы отправить предложение дружбы {1}]]></phrase>
		<phrase name="time_auto_corrected_to_location"><![CDATA[Время на форуме может быть выставлено в соответствии с тем, где вы находитесь. Выберите свой часовой пояс из списка ниже.]]></phrase>
		<phrase name="time_period_to_display_threads"><![CDATA[Вы можете определить период времени, за который будут показываться темы. Темы старше определённого вами срока показываться не будут.]]></phrase>
		<phrase name="time_zone"><![CDATA[Часовой пояс]]></phrase>
		<phrase name="title_appears_beneath_your_name"><![CDATA[Статус пользователя виден в каждом сообщении под аватаром. Статус присваивается в зависимости от количества сообщений и участия в различных группах пользователей. Вы можете выбрать произвольное название или отметить галочкой пункт 'Сброс', и тогда ваш статус будет соответствовать настройкам форума.]]></phrase>
		<phrase name="to_delete_a_folder_subs"><![CDATA[Для <strong>удаления</strong> папки, удалите её название из списка.]]></phrase>
		<phrase name="total_albums" date="1194365908" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Всего альбомов]]></phrase>
		<phrase name="total_messages" date="1191537833" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Всего сообщений]]></phrase>
		<phrase name="total_pictures" date="1194365921" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Всего изображений]]></phrase>
		<phrase name="total_posts"><![CDATA[Всего сообщений]]></phrase>
		<phrase name="total_user_notes" date="1194366416" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Всего замечаний пользователям]]></phrase>
		<phrase name="transparent" date="1193401030" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Прозрачно]]></phrase>
		<phrase name="unapprove_messages" date="1191537389" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отправить сообщения на проверку]]></phrase>
		<phrase name="undelete_messages" date="1191537369" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Восстановить сообщения]]></phrase>
		<phrase name="unregistered_users" date="1215094659" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Гости]]></phrase>
		<phrase name="update_display_group"><![CDATA[Обновить]]></phrase>
		<phrase name="upload_image_from_computer" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Загрузить изображение с вашего компьютера]]></phrase>
		<phrase name="upload_sig_image_from_computer" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Загрузить изображение, которое будет использоваться в качестве подписи, с вашего компьютера.]]></phrase>
		<phrase name="upload_signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Загрузить изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="usage_vm_only_from_contacts" date="1203371399" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Вы можете ограничить получение публичных сообщений только модераторами и вашими <a href="{1}" target="_blank">знакомыми</a>.]]></phrase>
		<phrase name="use_can_make_customizations" date="1218624095" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Некоторые пользователи могут вносить изменения в стили определённых страниц, таких как их профиль. С помощью этой опции вы можете принудительно использовать стандартный стиль.]]></phrase>
		<phrase name="use_custom_avatar"><![CDATA[Использовать свой аватар]]></phrase>
		<phrase name="use_forum_default"><![CDATA[Как в настройках форума]]></phrase>
		<phrase name="use_invisible_mode"><![CDATA['Невидимый' режим]]></phrase>
		<phrase name="use_profile_picture"><![CDATA[Использовать фотографию в профиле]]></phrase>
		<phrase name="use_set_posts_before_splitting"><![CDATA[Используя эту опцию, можно выбрать число сообщений, которое будет показываться на одной странице при просмотре тем.]]></phrase>
		<phrase name="user_created_social_groups" date="1245170427" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Социальные группы]]></phrase>
		<phrase name="user_customizations" date="1195483248" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изменение стилей пользователем]]></phrase>
		<phrase name="user_group"><![CDATA[Группа]]></phrase>
		<phrase name="user_lists" date="1195580971" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Списки]]></phrase>
		<phrase name="user_notes"><![CDATA[Замечания]]></phrase>
		<phrase name="user_notifications" date="1195580990" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Уведомления]]></phrase>
		<phrase name="user_title"><![CDATA[Статус]]></phrase>
		<phrase name="usercss_alternating1" date="1197552463" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Основные зоны содержимого]]></phrase>
		<phrase name="usercss_alternating2" date="1197552469" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дополнительные зоны содержимого]]></phrase>
		<phrase name="usercss_background_color" date="1196876593" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Цвет фона]]></phrase>
		<phrase name="usercss_background_image" date="1192121107" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Фоновое изображение]]></phrase>
		<phrase name="usercss_background_repeat" date="1196172960" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Повторение]]></phrase>
		<phrase name="usercss_border_color" date="1192020439" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Цвет границ]]></phrase>
		<phrase name="usercss_border_style" date="1192020419" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Стиль границ]]></phrase>
		<phrase name="usercss_border_width" date="1192020455" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ширина границ]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_dashed" date="1192031376" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Dashed]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_dotted" date="1192031364" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Dotted]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_double" date="1192031403" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Double]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_groove" date="1192031427" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Groove]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_hidden" date="1192031347" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Hidden]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_inset" date="1192031458" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Inset]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_none" date="1192031328" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[None]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_outset" date="1192031472" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Outset]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_ridge" date="1192031446" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ridge]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderstyle_solid" date="1192031390" username="Mez" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Solid]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderwidth_large" date="1196181898" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Большая]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderwidth_medium" date="1196181905" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Средняя]]></phrase>
		<phrase name="usercss_borderwidth_small" date="1196181926" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Маленькая]]></phrase>
		<phrase name="usercss_color" date="1195046971" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Цвет текста]]></phrase>
		<phrase name="usercss_example" date="1195129959" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Пример изменённого стиля]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_arial" date="1196182003" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Arial]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_comic_sans_ms" date="1196182036" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Comic Sans MS]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_courier_new" date="1196182060" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Courier New]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_family" date="1191862087" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Тип шрифта]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_geneva" date="1196182158" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Geneva]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_georgia" date="1196182182" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Georgia]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_size" date="1191862131" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Размер шрифта]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_tahoma" date="1196182195" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Tahoma]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_times_new_roman" date="1196182515" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Times New Roman]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_trebuchet_ms" date="1196182251" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Trebuchet MS]]></phrase>
		<phrase name="usercss_font_verdana" date="1196182271" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Verdana]]></phrase>
		<phrase name="usercss_fontsize_large" date="1196182289" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Большой]]></phrase>
		<phrase name="usercss_fontsize_medium" date="1196182299" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Средний]]></phrase>
		<phrase name="usercss_fontsize_small" date="1196182309" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Маленький]]></phrase>
		<phrase name="usercss_inputs" date="1197551855" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Управление]]></phrase>
		<phrase name="usercss_inputs_desc" date="1197551891" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Включает поля текста, кнопки, всплывающие меню и т.п.]]></phrase>
		<phrase name="usercss_linkcolor" date="1195049917" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Цвет гиперссылки]]></phrase>
		<phrase name="usercss_main" date="1192021594" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Основное]]></phrase>
		<phrase name="usercss_normaltext" date="1192020258" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Обычный текст]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding" date="1195046308" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отступ]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_gargantuan" date="1196182411" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Огромный]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_huge" date="1196182427" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Очень большой]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_large" date="1196182434" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Большой]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_medium" date="1196182441" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Средний]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_none" date="1196182448" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отсутствует]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_small" date="1196182454" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Маленький]]></phrase>
		<phrase name="usercss_padding_tiny" date="1196182461" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Крошечный]]></phrase>
		<phrase name="usercss_panel" date="1192021554" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Панель]]></phrase>
		<phrase name="usercss_panelsurround" date="1192021573" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Окружение панели]]></phrase>
		<phrase name="usercss_repeat_no_repeat" date="1196176567" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[None]]></phrase>
		<phrase name="usercss_repeat_repeat" date="1196176573" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Both]]></phrase>
		<phrase name="usercss_repeat_repeat_x" date="1196176581" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Horizontal]]></phrase>
		<phrase name="usercss_repeat_repeat_y" date="1196176586" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Vertical]]></phrase>
		<phrase name="usercss_shadecolor" date="1195049932" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Цвет затененного текста]]></phrase>
		<phrase name="usercss_smalltext" date="1192020274" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Маленький текст]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tableborder" date="1197552392" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Границы блоков]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tableborder_desc" date="1197552496" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Если вы измените это, то вам следует подробно указать фоновые цвета для главных и дополнительных заголовков блоков.]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tablefooter" date="1197552440" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Нижняя часть блоков]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tablefooter_desc" date="1197551437" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Некоторые, <em>но не все</em>, блоки могут иметь дополнительную строку внизу, содержащую кнопки и т.п.]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tableheader" date="1197552409" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Дополнительные заголовки блоков]]></phrase>
		<phrase name="usercss_tabletitle" date="1197552421" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Главные заголовки блоков]]></phrase>
		<phrase name="userlist_filter_tooltip" date="1213105465" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Фильтровать результаты поиска по части имени пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="vcard" date="1196708213" username="admin" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[vCard]]></phrase>
		<phrase name="view_all_subscribed_discussions" date="1213877968" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Просмотр всех дискуссий с подпиской]]></phrase>
		<phrase name="view_all_unread_private_messages" date="1208795183" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Просмотр всех непрочитанных личных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="view_comments_awaiting_approval" date="1200332667" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Просмотр комментариев, ожидающих проверки]]></phrase>
		<phrase name="view_complete_members_list"><![CDATA[Для просмотра полного списка пользователей нажмите <a href="{1}">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="view_conversation" date="1202925436" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Весь диалог]]></phrase>
		<phrase name="view_conversation_between_x_and_y" date="1203692338" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Диалог между {1} и {2}]]></phrase>
		<phrase name="view_group_invitations" date="1196949404" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр приглашений в группу]]></phrase>
		<phrase name="view_group_requests" date="1197300395" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Просмотр заявок на вступление в ваши группы]]></phrase>
		<phrase name="view_requests"><![CDATA[Показать запросы]]></phrase>
		<phrase name="view_unread_comments" date="1200332650" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Просмотр непрочитанных комментариев]]></phrase>
		<phrase name="view_your_about_me" date="1204841633" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Посмотреть как этот блок отображается другим]]></phrase>
		<phrase name="view_your_conversation_with_x" date="1203690077" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Ваш диалог с {1}]]></phrase>
		<phrase name="visible_post_elements"><![CDATA[Элементы сообщения]]></phrase>
		<phrase name="visit_xs_homepage"><![CDATA[Посетить домашнюю страницу {1}!]]></phrase>
		<phrase name="visitor_message" date="1197370652" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="visitor_messages_for_x" date="1197370663" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Публичные сообщения для {1}]]></phrase>
		<phrase name="visitor_messaging" date="1203119160" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Публичные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="weekly"><![CDATA[Еженедельно]]></phrase>
		<phrase name="x_and_y_more" date="1196869244" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{1} и {2} больше]]></phrase>
		<phrase name="x_avatars"><![CDATA[{1} аватаров]]></phrase>
		<phrase name="x_has_invalid_properties" date="1192105135" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[<a href="#usercss_{1}">{2}</a> имеет неверные параметры]]></phrase>
		<phrase name="x_has_no_contact_info"><![CDATA[{1} не указал(а) контактной информации.]]></phrase>
		<phrase name="x_has_no_visitor_messages" date="1197370680" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{1} не получал публичных сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="x_has_not_created_any_albums" date="1194366858" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[{1} не создавал альбомов]]></phrase>
		<phrase name="x_has_not_made_any_friends_yet" date="1200666285" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[{1} пока не добавил пользователей в свой список друзей]]></phrase>
		<phrase name="x_is_not_a_member_of_any_public_groups"><![CDATA[{1} не состоит ни в каких группах]]></phrase>
		<phrase name="x_moderated_pictures" date="1203660565" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Изображений для проверки: {1}]]></phrase>
		<phrase name="x_points_total" date="1149791681" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Всего баллов: {1} ]]></phrase>
		<phrase name="x_posts_per_day"><![CDATA[{1} сообщений в день]]></phrase>
		<phrase name="xs_avatar"><![CDATA[Аватар для {1}]]></phrase>
		<phrase name="xs_picture" date="1167178130" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Фотография {1}]]></phrase>
		<phrase name="xs_profile" date="1192531078" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Профиль {1}]]></phrase>
		<phrase name="yahoo_messenger_handle"><![CDATA[Имя в Yahoo!]]></phrase>
		<phrase name="year_optional"><![CDATA[Год (не обязательно)]]></phrase>
		<phrase name="you_have_no_attachments" date="1216721064" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[У вас нет ни одного вложения.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_not_created_any_albums" date="1197558350" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не создали ни одного альбома]]></phrase>
		<phrase name="you_have_pending_friend_requests_from_x" date="1196767682" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[К вам поступило предложение дружбы от {1}.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_pending_friend_requests_from_x_and_y_more" date="1196767727" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[У вас ожидающие ответа предложения дружбы от {1} и {2} от других.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_x_picture_comments_awaiting_approval" date="1200331665" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Комментариев к изображениям, ожидающих проверки: {1}.]]></phrase>
		<phrase name="you_have_x_unread_picture_comments" date="1200331623" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Непрочитанных комментариев к изображениям: {1}.]]></phrase>
		<phrase name="you_leader_following_groups"><![CDATA[Вы лидер следующих групп]]></phrase>
		<phrase name="you_lost_activation_code_or_username"><![CDATA[Если вы забыли ваш код активации или имя пользователя,<br />нажмите <a href="{1}">здесь</a> для отправки кода по электронной почте ещё раз.]]></phrase>
		<phrase name="you_not_member_any_groups" date="1197558988" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы не являетесь членом ни одной из групп]]></phrase>
		<phrase name="your_contacts" date="1215097206" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваши знакомые]]></phrase>
		<phrase name="your_control_panel" date="1197893852" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 2"><![CDATA[Кабинет]]></phrase>
		<phrase name="your_current_avatar"><![CDATA[Ваш аватар]]></phrase>
		<phrase name="your_current_profile_picture"><![CDATA[Ваша текущая фотография]]></phrase>
		<phrase name="your_current_signature_picture" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ваше текущее изображение подписи]]></phrase>
		<phrase name="your_current_user_title_is"><![CDATA[Сейчас ваш статус]]></phrase>
		<phrase name="your_date_of_birth"><![CDATA[Ваша дата рождения и возраст отображаются в различных местах форума. Если вы выберете "Скрывать возраст и дату рождения" в опции ниже, то только администраторы смогут их увидеть.]]></phrase>
		<phrase name="your_friends" date="1215094742" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ваши друзья]]></phrase>
		<phrase name="your_friends_list_is_empty" date="1197938043" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Ваш список друзей пуст]]></phrase>
		<phrase name="your_profile_picture"><![CDATA[Ваша фотография]]></phrase>
		<phrase name="your_signature"><![CDATA[Ваша подпись]]></phrase>
	</phrasetype>
	<phrasetype name="vBulletin Settings" fieldname="vbsettings">
		<phrase name="setting_WOLenable_desc"><![CDATA[Выбрав 'Нет', вы отключите (для всех) функцию просмотра 'Кто на форуме']]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLenable_title"><![CDATA[Функция 'Кто на форуме' включена]]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLguests_desc"><![CDATA[Отображать гостей (незарегистрированных) на странице 'Кто на форуме']]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLguests_title"><![CDATA[На странице 'Кто на форуме' отображаются гости]]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLrefresh_desc" date="1199365927" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Время в секундах для обновления информации на странице 'Кто на форуме'.<br />
Значение 0 - автообновление отключено.]]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLrefresh_title" date="1199365927" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Время обновления страницы 'Кто на форуме']]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLresolve_desc"><![CDATA[Преобразовывать IP адрес в имена узлов для тех, у кого есть доступ к просмотру IP адресов?<br />
Это может сильно замедлить показ страницы 'Кто на форуме'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_WOLresolve_title"><![CDATA[Преобразовывать IP адрес на странице 'Кто на форуме']]></phrase>
		<phrase name="setting_activememberdays_desc"><![CDATA[Введите число дней, в течение которых пользователь будет считаться 'активным'. Если пользователь не посещал форум в течение указанных в этом параметре дней, то он перестаёт считаться 'активным'.<br />
<br />
Введите '0', чтобы пометить всех пользователей как 'активные'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_activememberdays_title"><![CDATA[Время для активного пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_activememberoptions_desc"><![CDATA[Используя следующие опции, вы можете выбрать отображение дней рождений только активных пользователей и возможность отображать общее количество активных участников.<br />
<br />
Участник считается активным, если он посещает форум в течение количества дней, указанных в опции 'Время для активного пользователя'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_activememberoptions_title"><![CDATA[Опции активных пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_addheaders_desc" date="1150192029" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Эта опция не работает на большинстве Веб-серверов, поэтому по умолчанию она отключена. Однако, некоторые установки IIS могут требовать её включения.<br />
Если опция включена, будут отправляться заголовки HTTP 200 OK.]]></phrase>
		<phrase name="setting_addheaders_title"><![CDATA[Добавлять стандартные HTTP заголовки]]></phrase>
		<phrase name="setting_addpolltimeout_desc"><![CDATA[Определите время (в минутах), в течение которого после создания темы к ней ещё можно будет добавить опрос.]]></phrase>
		<phrase name="setting_addpolltimeout_title"><![CDATA[Срок добавления опроса к теме]]></phrase>
		<phrase name="setting_address_desc"><![CDATA[Адрес вашей компании. COPPA формы будут отправляться по почте на этот адрес.]]></phrase>
		<phrase name="setting_address_title"><![CDATA[Адрес компании]]></phrase>
		<phrase name="setting_addtemplatename_desc"><![CDATA[Добавление названий шаблонов в начало и конец каждого выводимого шаблона. Это бывает полезно для отладки и анализа кода HTML, но, чтобы не увеличивать размер генерируемых страниц на работающем форуме, выключите это.]]></phrase>
		<phrase name="setting_addtemplatename_title"><![CDATA[Добавление названий шаблонов в комментарии HTML]]></phrase>
		<phrase name="setting_adminpower_desc"><![CDATA[Сколько баллов репутации добавляет/снимает администратор каждым своим присвоением?<br />
Укажите здесь "0", чтобы администратор использовал те же самые правила как и все остальные.]]></phrase>
		<phrase name="setting_adminpower_title" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Вес репутации администратора]]></phrase>
		<phrase name="setting_adminquickstats_desc" date="1216205558" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отображать дополнительную 'Быструю статистику' на главной странице панели администратора? Отображение этой статистики может вызвать дополнительную значительную нагрузку на больших форумах.]]></phrase>
		<phrase name="setting_adminquickstats_title"><![CDATA[Быстрая статистика в панели администратора]]></phrase>
		<phrase name="setting_aggressiveemailban_desc" date="1205425337" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Если эта опция включена, то при проверке на заблокированные адреса электронной почты будет идти поиск по части слова, а не только на окончании адреса.<br />
<br />
Например, если вы включили эту опцию и ввели "rambler", то заблокируются любые адреса, в которых встретится "rambler". Если же вы выключите данную опцию, то никакие адреса не будут заблокированы до тех пор, пока вы не измените блокировку на "rambler.ru" или что-нибудь другое.]]></phrase>
		<phrase name="setting_aggressiveemailban_title" date="1205425337" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Маска блокировки адресов электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_captionpreviewlen_desc" date="1199365091" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество символов из описания к изображению, которые отображаются, когда пользователь наводит курсор на изображение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_captionpreviewlen_title" date="1199365091" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Длина предпросмотра описания]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_dataloc_desc" date="1192198430" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1" />
		<phrase name="setting_album_dataloc_title" date="1192198430" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Местоположение данных альбомов]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_maxpicsperalbum_desc" date="1199365101" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы можете ограничить количество изображений, которое пользователь может хранить в одном своём альбоме. Основная цель такого ограничения - заставить пользователей делать альбомы на более конкретные темы, но это не влечёт за собой никакого изменения производительности.<br />
<br />
Укажите здесь 0, чтобы снять ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_maxpicsperalbum_title" date="1199365101" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество изображений в альбоме]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_picpath_desc" date="1192198452" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1" />
		<phrase name="setting_album_picpath_title" date="1192198452" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Полный путь к изображениям альбомов]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_pictures_perpage_desc" date="1227173615" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Этот параметр определяет количество изображений, отображаемых на одной странице, при просмотре альбома.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть не менее 1.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_pictures_perpage_title" date="1208954878" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Изображений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_recentalbumdays_desc" date="1217340531" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Вы можете указать количество дней, в течение которых альбомы будут находиться в списке недавно обновлённых.  Возможно, вы пожелаете увеличить это значение, если изображения обновляются не слишком часто, либо наоборот.<br /><br /><strong>Помните:</strong> Если права пользователей на доступ к альбомам будут изменены, то этот список может быть перестроен с помощью <a href="misc.php?do=chooser">обновления счётчиков</a>.

Если вы укажите здесь 0, то список недавно обновлённых альбомов не будет отображаться.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_recentalbumdays_title" date="1217340531" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Дней для пометки альбома как недавно обновлённого]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_thumbpath_desc" date="1192198462" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1" />
		<phrase name="setting_album_thumbpath_title" date="1192198462" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Полный путь к миниатюрам в альбомах]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_thumbsize_desc" date="1199365086" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная высота и ширина миниатюр в альбомах. При создании миниатюры изображение будет сжато по высоте и ширине до указанного размера.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_thumbsize_title" date="1199365086" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Размер миниатюр в альбомах]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_thumburl_desc" date="1192198474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1" />
		<phrase name="setting_album_thumburl_title" date="1192198474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка на миниатюры в альбомах]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_uploadamount_desc" date="1199365097" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот параметр определяет количество изображений, которые пользователь сможет загрузить одновременно.  В любом случае, не зависимо от того, какое значение вы здесь укажите, пользователи не смогут обойти ограничения размеров на изображения в альбомах.]]></phrase>
		<phrase name="setting_album_uploadamount_title" date="1199365097" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество изображений, которые могут быть загружены одновременно]]></phrase>
		<phrase name="setting_albums_perpage_desc" date="1208954887" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр определяет количество альбомов, отображаемых на одной странице списка альбомов пользователя.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_albums_perpage_title" date="1208954887" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Альбомов на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_albums_pictures_moderation_desc" date="1203549783" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Если включено, то все новые изображения будут отправляться на проверку. Это может быть включено и на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_albums_pictures_moderation_title" date="1203549783" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 6"><![CDATA[Проверка изображений]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowattachdel_desc"><![CDATA[Разрешить пользователям удалять вложения, даже если прошёл отведённый срок редактирования сообщения? Если вы ввели ограничение для вложений, то вам понадобится включить данную опцию, чтобы позволить пользователям удалять свои вложения, когда они достигнут установленного ограничения. Пользователю по-прежнему необходимо разрешение для редактирования сообщения на форуме, чтобы воспользоваться опцией удаления вложений.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowattachdel_title"><![CDATA[Разрешить удалять вложения по истечении срока редактирования]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowbbcode_desc" date="1206965535" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешить пользователям использовать BB код в местах форума, где не указан этот параметр? (например, [b], [i] и т.д.)]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowbbcode_title" date="1195475585" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить BB код в местах форума, где не указан этот параметр]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowbbimagecode_desc" date="1195216721" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить пользователям использовать код [IMG] в местах форума, где не указан этот параметр?]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowbbimagecode_title" date="1195216721" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить использовать код [IMG] в местах форума, где не указан этот параметр]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowchangestyles_desc"><![CDATA[Это разрешит пользователям установить предпочитаемый ими стиль при регистрации или при редактировании их опций. Выбор значения 'Нет' отключит эту возможность и обяжет их использовать тот стиль, который был определён администратором.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowchangestyles_title"><![CDATA[Разрешить пользователям выбирать стиль]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowclosedattachdel_desc"><![CDATA[Разрешить пользователям удалять вложения из закрытых тем? Если вы ввели ограничение для вложений, то вам понадобится включить данную опцию, чтобы позволить пользователям удалять свои вложения, когда их общий размер достигнет установленного ограничения. Пользователю по-прежнему необходимо разрешение для редактирования сообщений на форуме, чтобы воспользоваться функцией удаления вложений. Если вы установите значение предыдущей опции на 'Нет', то работа этой функции будет зависеть только от значения опции 'Срок редактирования сообщений'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowclosedattachdel_title"><![CDATA[Разрешить удалять вложения, даже если тема закрыта]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowduplicates_desc"><![CDATA[Эта опция только проверяет вложения пользователя, когда он отправляет сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowduplicates_title"><![CDATA[Разрешить дублировать вложенные изображения]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowedbbcodes_desc" date="1206965501" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Эта опция разрешает или запрещает разнообразные встроенные BB коды форума.<br />
Отключение BB кодов запретит их использование на всём форуме, включая подписи, личные сообщения, замечания пользователя и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowedbbcodes_title" date="1206965550" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешить встроенные BB коды]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowedreferrers_desc" date="1156504505" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[По соображениям безопасности, форум принимает данные, исходящие с домена, на котором он установлен. Если вы желаете принимать запросы метода POST из других доменов или под-доменов, то вы должны указать их здесь.
<br /><br />
Введите домены в виде .example.com (включая точку спереди). Если доменов много, то разделяйте их переводом строки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowedreferrers_title"><![CDATA[Список разрешённых доменов для метода POST]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowhtml_desc" date="1195216727" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить пользователям использовать необработанный HTML код в местах форума, где не указан этот параметр?<br />(<b>настоятельно не рекомендуется</b>)]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowhtml_title" date="1195216727" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить использовать HTML в местах форума, где не указан этот параметр]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowkeepbannedemail_desc"><![CDATA[Если вы заблокируете некоторый адрес электронной почты, который уже используется каким-либо пользователем, то возникнет проблема. Используя эту опцию, вы можете указать, должен ли будет пользователь ввести новый адрес электронной почты в свой профиль, или пользователь может оставить без изменений свой адрес электронной почты, который вы запретили.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowkeepbannedemail_title"><![CDATA[Разрешить пользователям оставить заблокированный адрес электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowmultiregs_desc"><![CDATA[Обычно движок форума путём проверки cookies на пользовательской машине не позволяет пользователям повторно регистрироваться. Если включён запрет, то пользователь не может создавать дополнительные аккаунты. <b>Примечание</b>: это не помешает пользователям выйти из системы и затем зарегистрировать новые аккаунты.
<br />
Если вы желаете разрешить пользователям использовать несколько аккаунтов (мультиимена), то выберите 'Да' для этой опции, тогда регистрация дополнительных имён блокироваться не будет.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowmultiregs_title"><![CDATA[Разрешить многократные регистрации (мультиимена)]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowphpinfo_desc"><![CDATA[Установка значения 'Да' позволит любому видеть вашу <i>phpinfo()</i> добавлением к ссылке '&amp;do=phpinfo'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowphpinfo_title"><![CDATA[Разрешить публичное отображение phpinfo()]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowregistration_desc"><![CDATA[Если вы хотите временно (или постоянно) запретить регистрацию новых пользователей, выключите эту опцию. Любому, кто попытается зарегистрироваться, будет сообщено, что регистрация временно прекращена.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowregistration_title"><![CDATA[Разрешить регистрацию новых пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowsmilies_desc" date="1195216716" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить пользователям использовать смайлы в местах форума, где не указан этот параметр?]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowsmilies_title" date="1195216716" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить смайлы в местах форума, где не указан этот параметр]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowthreadedmode_desc" date="1150976007" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Используйте эту опцию, чтобы разрешить или полностью запретить древовидный и комбинированный способы показа тем.]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowthreadedmode_title" date="1150976007" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Включить древовидный/комбинированный режим показа тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowwildcards_desc" date="1309287005" username="Luvilla" version="3.8.7"><![CDATA[Разрешить пользователям использовать звёздочку (*) при поиске по части слова (например: при поиске 'се*' - возможные результаты: '<b>се</b>рвер' и '<b>се</b>годня', а при поиске '*се*' - 'бе<b>се</b>дка' и 'по<b>се</b>ребренный')?]]></phrase>
		<phrase name="setting_allowwildcards_title" date="1185233710" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Разрешить маски при поиске]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_postsperpage_desc" date="1208954938" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Отображаемое количество сообщений на страницу при просмотре тем архива.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_postsperpage_title" date="1208954938" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество сообщений на страницу при просмотре архива]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_threadsperpage_desc" date="1208954928" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество тем архива, показываемых на страницу.<br />
Это заложено в базе форума.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_threadsperpage_title" date="1208954928" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Архивных тем на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_threadtype_desc"><![CDATA[По умолчанию темы в архиве отображаются в простом виде. Установив значение этого параметра на "<strong>Нет</strong>", вы увидите в архиве ссылки на настоящие темы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_archive_threadtype_title"><![CDATA[Отображать темы в простом виде]]></phrase>
		<phrase name="setting_archiveenabled_desc" date="1179237004" username="zCarot" version="3.6.7"><![CDATA[<a href="../archive/index.php"><i>Удобный для поиска архив</i></a> работает только на веб-сервере Apache с РНР, скомпилированным как модуль.<br />
<br />
Эта опция позволяет поисковым роботам искать по всему содержимому вашего форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_archiveenabled_title"><![CDATA[Включить архив форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachboxcount_desc" date="1199365577" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Эта опция устанавливает количество отображаемых в форме загрузки полей для добавления вложений.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachboxcount_title" date="1199365577" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Загрузка вложений]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachfile_desc" date="1148682921" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[До 3.0.0 RC1 подразумевалось, что вложения каждого пользователя сохраняются в под-директории, названой по имени самого пользователя. В результате этого вы имели X папок с вложениями для X пользователей. Некоторые системы не выдерживают, когда число папок превышает 32,768. Для этого случая применяется метод 3.0.0 RC1: теперь каждая цифра userid становиться директорией, т.е. userid 568 хранит свои вложения в /path/5/6/8. Чтобы использовать новые настройки, вы должны вернуть все вложения в базу данных и затем уже перенести их в файловую систему. Это единственный способ для 'активирования' этой новой опции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachfile_title" date="1148682921" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Сохранять вложения как файлы]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachlimit_desc" date="1199365568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество файлов, которые могут быть присоединены к сообщению. Установите значение '0' для снятия ограничения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachlimit_title" date="1199365568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество вложений в сообщении]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachmentviewslive_desc"><![CDATA[Опция, переключающая периодичность обновления счётчика просмотра вложений: немедленно или раз в час. Если у вас большое количество графических вложений, вам, вероятно, следует отключить опцию немедленного обновления, т.к. это достаточно сильно загружает сервер.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachmentviewslive_title"><![CDATA[Обновлять счётчик просмотра вложений немедленно]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachpath_desc" date="1148682848" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не трогайте эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachpath_title" date="1148682848" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Путь к вложенным файлам]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachresize_desc" date="1158183060" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Если изображение превышает максимально разрешённые размеры или допустимый размер файла, то форум будет сжимать такое изображение. Сжатие может не произойти, если изображение слишком большое для обработки или тип изображения не поддерживается функцией сжатия. Если вы включите эту опцию, то вам следует указать ограничение на количество вложений - 1, иначе при загрузке нескольких больших изображений пользователь сможет очень сильно нагрузить ваш сервер.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachresize_title" date="1158183060" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Сжимать изображения]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachrow_desc" date="1199365591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сколько миниатюр вложений будет отображаться в одной строке в сообщении пользователя? Предполагается, что вы разрешили более одного вложения в сообщении.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachrow_title" date="1199365591" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество миниатюр вложений в одной строке]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachthumbs_desc" date="1154965582" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Если ваша версия PHP поддерживает функции работы с изображениями, вы можете включить функцию создания миниатюр изображений. Это главный включатель/выключатель отображения миниатюр. Перейдите в "Вложения -> Управление вложениями -> Редактировать -> Отображение" и выберите, какие типы изображений должны быть с миниатюрами. Затем вам следует перейти в "<b>Обслуживание</b> -> <b>Обновление счётчиков</b> -> <b>Перестроить миниатюры вложений</b>".]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachthumbs_title" date="1154965582" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Создание миниатюр изображений]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachthumbssize_desc" date="1199365600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Задайте максимальную ширину и высоту для миниатюр изображения. Изображение будет изменяться пропорционально, так, чтобы самая длинная сторона была не больше одного из установленных пределов. Если вы изменяете эту настройку, пройдите в "<b>Обслуживание</b> -> <b>Обновление счётчиков</b> -> <b>Перестроить миниатюры вложений</b>".]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachthumbssize_title" date="1199365600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Размер миниатюр]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachtotalspace_desc"><![CDATA[Можно ограничить общее дисковое пространство (в байтах), отведённое под <i>ВСЕ</i> вложения.<br />
Установите '0', чтобы не ограничивать.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachtotalspace_title"><![CDATA[Предел дискового пространства под ВСЕ вложения]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachurlcount_desc" date="1199365584" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот параметр определяет, сколько вложений можно загрузить по ссылкам за раз.]]></phrase>
		<phrase name="setting_attachurlcount_title" date="1199365584" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Ссылок для загрузки вложений]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarenabled_desc"><![CDATA[Используйте эту опцию, чтобы включить или отключить использование аватаров вообще.<br />
<br />Аватары - это небольшие изображения, установленные пользователем и отображаемые под его именем в каждом его сообщении и на странице информации о пользователе.]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarenabled_title"><![CDATA[Аватары разрешены]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarpath_desc" date="1148682859" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не трогайте эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarpath_title" date="1148682859" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Путь к файлам аватаров]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarurl_desc" date="1148682868" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Не трогайте эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_avatarurl_title" date="1148682868" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Ссылка (URL) на аватар]]></phrase>
		<phrase name="setting_badwords_desc"><![CDATA[Если есть специальные слова, которые очень часто используются на вашем форуме, то вы можете исключить их из поиска. Поиск таких слов на больших форумах может дать серьёзную нагрузку на сервер.

Разделяйте слова пробелами.]]></phrase>
		<phrase name="setting_badwords_title"><![CDATA[Слова, исключаемые из поиска]]></phrase>
		<phrase name="setting_banemail_desc" date="1239102213" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Список заблокированных адресов электронной почты: вы можете блокировать любой адрес электронной почты для регистрации и оставления сообщений. Введите список полных адресов (user@gmail.com) или часть адреса (@mail.ru).<br />
<br />
Помните, что часть адреса должна являться его <em>окончанием</em>, если вы не включили опцию "Маска блокировки по адресу электронной почты". Тогда, если вы заблокируете "@mail.ru", заблокируется также и "user@mail.ru", но если вы заблокируете "@mail", то этот пользователь <em>не</em> будет заблокирован. Если же вы включите опцию "Маска блокировки по адресу электронной почты", то "user@mail.ru" будет заблокирован и по части адреса "@mail".<br />
<br />
Если пользователь пытается зарегистрироваться с указанным адресом или изменить свой адрес электронной почты на любой из указанных здесь, то ему будет выдано сообщение об отсутствии полномочий. Например, если вы заблокировали "@mail.ru", то при попытке зарегистрироваться с адресом 'vasyapupkin@mail.ru' ему будет отказано.<br />
<br />
Разделяйте адреса или части адреcов пробелами.]]></phrase>
		<phrase name="setting_banemail_title" date="1239102213" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Заблокированные адреса электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="setting_banip_desc" date="1231681195" username="zCarot" version="3.8.0"><![CDATA[Используйте эту опцию, чтобы запретить доступ к форуму по IP адресу.<br />
<br />
Вы можете ввести полный IP адрес (216.239.37.99), тогда будут заблокированы только те пользователи, которые будут иметь данный IP адрес.<br />
Либо вы можете ввести частичный IP адрес (216.239.37. или даже 216.239.), тогда любые IP, которые будут начинаться с указанного вами значения, будут заблокированы. Например, блокируя по маске 216.239.37., вы блокируйте также 216.239.37.99. Однако, 216.239.38.11 всё ещё сможет попасть к вам.<br />
<br />
Вы можете также использовать * для большего удобства. Например, если вы введёте 216.239.13*, то заблокируются все IP, начинающиеся на 216.239.13, включая 216.239.13.77, 216.239.137.63, 216.239.133.24.<br />
<br />
Разделяйте значения пробелами, либо начинайте с новой строчки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_banip_title"><![CDATA[Заблокированные IP адреса]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbactive_desc" date="1149700812" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Время от времени вам может потребоваться отключить публичный просмотр форума, например, при важных изменениях, модификации версии и т.д. Когда вы отключаете форум, посетители увидят сообщение о временном закрытии форума. <b>В этом случае форум будут видеть только администраторы.</b>]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbactive_title" date="1149700812" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Форум открыт]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbclosedreason_desc"><![CDATA[Текст, отображаемый, когда форум закрыт.<br />
<br />Примечание: как администратор вы будете видеть форум как обычно, даже если вы выключили публичный просмотр.]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbclosedreason_title"><![CDATA[Причина закрытия форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbtitle_desc"><![CDATA[Название вашего форума. Появляется в заголовке каждой страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_bbtitle_title"><![CDATA[Название форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_bburl_desc"><![CDATA[URL вашего Форума.<br />
Примечание: не добавляйте наклонную черту ("/") в конце.]]></phrase>
		<phrase name="setting_bburl_title"><![CDATA[URL форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_blankasciistrip_desc" date="1156173380" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Вы можете запретить пользователям использовать некоторые символы в их сообщениях, именах и т.д. Эти символы обычно для пользователя выглядят одинаково, а компьютер распознаёт их по-разному. Чтобы запретить использование таких символов, введите их номера (в кодировке), разделяя пробелами. Вы можете использовать префикс "u", чтобы указывать значения в кодировке Unicode; нажмите на иконку помощи "?", чтобы узнать об этом более подробно.<br />
<br />
Пожалуйста, помните, что запрещение символов в этой опции, может повлиять на кодировки. Если вы не уверены в результате или если у вас проблемы с отображением некоторых символов, то удалите содержимое этого параметра.]]></phrase>
		<phrase name="setting_blankasciistrip_title" date="1156173380" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Исключаемые символы]]></phrase>
		<phrase name="setting_bounceemail_desc" date="1201179693" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Адрес электронной почты, на который будут приходить уведомления о невозможности доставки письма. Если значение не указано, то будет использоваться адрес электронной почты администратора.<br />
<br />
Этот адрес будет использоваться только при отправке почты через SMTP сервер, либо если вы выбрали "Установить параметр '-f'" для отправки почты через sendmail.]]></phrase>
		<phrase name="setting_bounceemail_title" date="1201179693" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Электронная почта для возврата письма]]></phrase>
		<phrase name="setting_cachemaxage_desc"><![CDATA[Срок кэширования сообщений. Это ускоряет просмотр тем, но помните, что каждое кэшируемое сообщение удваивает необходимое для его хранения место на диске.]]></phrase>
		<phrase name="setting_cachemaxage_title"><![CDATA[Срок хранения кэшированных сообщений (в днях)]]></phrase>
		<phrase name="setting_calformat1_desc"><![CDATA[Формат даты рождения, отображаемый в профиле пользователя. Отображает также год рождения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_calformat1_title"><![CDATA[Формат даты рождения с указанием года]]></phrase>
		<phrase name="setting_calformat2_desc"><![CDATA[Формат даты рождения, отображаемый в профиле пользователя. НЕ отображает год рождения.<br />
<i>Не вставляйте код для года.</i>]]></phrase>
		<phrase name="setting_calformat2_title"><![CDATA[Формат даты рождения без указания года]]></phrase>
		<phrase name="setting_censorchar_desc"><![CDATA[Этот символ (или символы) будет использоваться для автозамены нецензурных слов. Например, если вы внесли в список нецензурных слов слово 'собака' и установили символ автоцензора звёздочку (*), то в сообщениях, где есть слово 'собака', вы увидите '*****'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_censorchar_title"><![CDATA[Символ-замена для автоцензора]]></phrase>
		<phrase name="setting_censorwords_desc"><![CDATA[Напишите все слова, которые вы хотите подвергнуть цензуре, в поле справа. Не используйте запятые, чтобы отделить слова друг от друга, используйте только пробел. Пример: пишите "собака мерзость гад", а не "собака, мерзость, гад."<br />
Если вы введёте слово "фиг", все слова, содержащие буквосочетания "фиг", будут заменены автоцензором (например, слово "фигня" будет выглядеть как "***ня"). Чтобы автоцензор был более точен, вы можете настроить его только на целиковые слова, а не буквосочетания. Для этого вам необходимо поместить слово в изогнутые фигурные скобки {фиг}. Слово "фиг" в изогнутых фигурных скобках означает, что слово "фигня" появится как есть, а вот слово "фиг" будет выглядеть как "***". Так, ваш список автоцензора будет выглядеть следующим образом: "собака {фиг} {шавка} шавка".<br />
Не используйте кавычки и убедитесь, что при указании точных слов для цензора вы используете изогнутые фигурные, а не круглые скобки.<br /><br />Вам потребуется <a href="misc.php?do=chooser">Перестроить кэш сообщений</a>, чтобы произвести изменения над существующими сообщениями.]]></phrase>
		<phrase name="setting_censorwords_title"><![CDATA[Список нецензурных слов]]></phrase>
		<phrase name="setting_checkcoppa_desc" date="1144879730" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Эта опция будет сохранять cookie на компьютере пользователя, если был указан возраст менее 13 лет. Последующие попытки регистрации будут неуспешными вне зависимости от указанного возраста. Эта опция будет применена, только если включены опции <em>Включить COPPA</em> или <em>Запретить регистрацию пользователей младше 13 лет</em>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_checkcoppa_title" date="1205941780" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка через cookie для системы регистрации Coppa]]></phrase>
		<phrase name="setting_checknewpm_desc"><![CDATA[Выбор значения 'Да' для этой опции будет означать, что система будет проверять получение личных сообщений каждый раз, когда пользователь загружает страницу, и, если пользователь получил новое личное сообщение, то система предупредит его об этом.]]></phrase>
		<phrase name="setting_checknewpm_title"><![CDATA[Мгновенная передача сообщений - проверка новых ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_cleargifurl_desc"><![CDATA[Пожалуйста, укажите URL для вашего изображения <i>clear.gif</i>, относительно директории форума.<br />
По умолчанию путь к файлу 'clear.gif' установлен в основную папку при инсталляции форума (в той же директории, что и forumdisplay.php).<br />
<b>Этот URL должен быть относительным, т.е. <i>БЕЗ</i> 'http://'</b>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_cleargifurl_title"><![CDATA[Путь к файлу clear.gif]]></phrase>
		<phrase name="setting_codemaxlines_desc" date="1199365427" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Когда пользователь вставляет блок [CODE], [PHP] или [HTML] в своё сообщение, система поместит его в поле, которое предотвратит расширение границ таблицы форума вне зависимости от размера блока.<br />
Это значение управляет числом строк по высоте в теле сообщения, по достижению этого значения будет использоваться полоса прокрутки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_codemaxlines_title" date="1199365427" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество строк BB кода [CODE]]]></phrase>
		<phrase name="setting_companyname_desc"><![CDATA[Название вашей компании. Это требуется для COPPA.]]></phrase>
		<phrase name="setting_companyname_title"><![CDATA[Название компании]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusemail_desc" date="1265201751" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Адрес электронной почты, на который будут приходить сообщения, отправленные из формы обратной связи, если не указан другой адрес. Если это поле пустое, то будет использоваться адрес электронной почты технического администратора.]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusemail_title" date="1265201751" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Адрес электронной почты для формы обратной связи]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactuslink_desc" date="1282290343" username="zCarot" version="3.8.6"><![CDATA[Ссылка для связи с администрацией сайта. Чтобы использовать встроенную почтовую форму, введите <b>sendmessage.php</b>, в противном случае введите свои данные, например 'mailto:mail@example.com' или 'moya_pochtovaya_forma.php' и т.д. Ссылка для обратной связи будет присутствовать внизу каждой страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactuslink_title"><![CDATA[Связь с администрацией]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusoptions_desc"><![CDATA[Вы можете предопределить тему писем пользователей, которые используют вышеупомянутую форму 'Связь с администрацией'. Пожалуйста, укажите каждое название темы на отдельной строке. Опция 'Другие' будет автоматически добавлена в конец формы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusoptions_title"><![CDATA[Опции обратной связи]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusother_desc" date="1265201494" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Если "Да", то посетители смогут указать свою тему обращения в форме обратной связи.]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactusother_title" date="1265201494" username="zCarot" version="3.8.5"><![CDATA[Разрешить указание своей темы в форме обратной связи]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactustype_desc" date="1205428348" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Это применимо, только если вы указали "sendmessage.php" в предыдущей опции. Вы можете заставить гостей перед использованием этой страницы пройти <strong>проверку, отделяющую людей от роботов</strong>, чтобы это было возможно, вам следует включить соответствующий параметр в <em><a href="options.php?do=options&amp;dogroup=humanverification">Настройках отделения людей от роботов</a></em>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_contactustype_title" date="1205428348" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка для обратной связи]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookiedomain_desc" date="1320692605" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[Эта опция устанавливает домен, к которому следует сделать привязку cookie. Самая распространённая причина для изменения этого параметра состоит в том, что у вас два разных адреса для форума, например example.com и forum.example.com. Чтобы разрешить пользователям оставаться на форуме, если они посещают разные адреса, вам следует указать здесь <b>.example.com</b> (заметьте, что домен должен начинться с точки).<br />
<br />
Предполагаемые значения для этого параметра доступны в выпадающем меню. Если у вас есть причина для указания других параметров, то поставьте галочку и введите своё значение в поле.<br />
<br />
<span class="modlasttendays">Вам следует пропустить эту опцию, если вы не желаете изменять что-то, ибо ввод некорректного значения может не дать вам войти на форум.</span>]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookiedomain_title" date="1179237133" username="zCarot" version="3.6.7"><![CDATA[Домен cookies]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookiepath_desc" date="1209205296" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Путь для сохранения cookies. Если у вас более одного форума на одном и том же домене, то вам необходимо указать отдельные директории для каждого из форумов. Если форум один, просто оставьте как есть '/'.<br />
<br />
Предполагаемые значения для этого параметра доступны в выпадающем меню. Если у вас есть причина для указания других параметров, то поставьте галочку и введите своё значение в поле.<br />
<br />
Пожалуйста, обратите внимание, что прописываемый вами путь должен <b>всегда</b> заканчиваться косой чертой; например, '/forums/', '/myforum/' и т.д.<br /><br />
<span class="modlasttendays">Ввод неверных данных может привести к тому, что вы не сможете войти на форум.</span>]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookiepath_title" date="1179237140" username="zCarot" version="3.6.7"><![CDATA[Путь для сохранения cookies]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookietimeout_desc" date="1199365158" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Задайте время, в течение которого пользователь должен оставаться неактивным, прежде чем его сессия входа истечёт. Эта установка также влияет на то, как долго пользователь будет отображаться на странице 'Кто на форуме'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_cookietimeout_title" date="1199365158" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Тайм-аут сессии (в секундах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_copypostindex_desc"><![CDATA[Установив значение этой опции на "Да", вы разрешите копировать информацию индекса поиска в каждое сообщение темы. Это позволит скопированной версии темы быть доступной для поиска.<br /><br />
Однако, на больших форумах это может привести к значительным задержкам при копировании темы. Если это наблюдается на вашем форуме, то мы рекомендуем выключить эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_copypostindex_title"><![CDATA[Дублирование информации индекса поиска в копии темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_copyrighttext_desc"><![CDATA[Текст авторских прав, вставляемый в нижний колонтитул страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_copyrighttext_title"><![CDATA[Текст авторских прав]]></phrase>
		<phrase name="setting_cp_collapse_forums_desc" date="1220703671" username="anonym666" version="3.7.3"><![CDATA[Есть три способа отображения разделов на странице управления разделами:<br />
<ul>
<li><span class="smallfont"><i>По умолчанию</i> - отображает все разделы на одной странице, но может работать не во всех браузерах, особенно если у вас много разделов.</span></li>
<li><span class="smallfont"><i>Сворачиваемые</i> - разрешает сворачивание/разворачивание отдельных разделов на странице управления разделами. Это может облегчить использование управления разделами, но может привести к проблемам выпадающих меню в некоторых браузерах/операционных системах.</span></li>
<li><span class="smallfont"><i>Единичный</i> - отображает один выпадающий список, в котором вы можете выбрать раздел для изменения. Это самый эффективный способ, если у вас много разделов.</span></li>
</ul>]]></phrase>
		<phrase name="setting_cp_collapse_forums_title"><![CDATA[Отображение разделов на странице управления разделами]]></phrase>
		<phrase name="setting_cp_usereditcolumns_desc"><![CDATA[Число столбцов, отображающихся на странице управления пользователями. Если у вас небольшое разрешение экрана, вероятно, вы захотите установить значение 1.]]></phrase>
		<phrase name="setting_cp_usereditcolumns_title"><![CDATA[Столбцы на странице управления пользователями]]></phrase>
		<phrase name="setting_cpstylefolder_desc" date="1192012621" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Эта опция позволяет вам установить альтернативный стиль для панели администратора/модератора, находящийся в папке содержащей 'cpstyles'. Стиль, который вы выберите, будет применён ко всем модераторам и администраторам, если у них не установлены свои собственные стили.<br />
Папки в 'cpstyles' должны содержать как минимум следующее:<br /><br />
- controlpanel.css<br />
- cp_logo.gif<br />
- cp_help.gif]]></phrase>
		<phrase name="setting_cpstylefolder_title" date="1192012621" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Директория стилей панелей управления]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctCensorMod_desc"><![CDATA[Вы хотите не подвергать сообщения модераторов форума автоцензуре? Возможно, вам потребуется выбрать 'Да', если вы внесли в список нецензурных слов слово 'модератор', иначе такое звание будет подвергнуто цензуре.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctCensorMod_title"><![CDATA[Исключить модераторов из зоны действия автоцензора]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctCensorWords_desc"><![CDATA[Напишите все слова, которые вы хотите подвергнуть цензуре в статусах пользователей, в поле ниже. Не используйте запятые, чтобы отделить слова друг от друга, используйте только пробел. Пример: пишите "собака мерзость гад", а не "собака, мерзость, гад."<br />
<br />Если вы введете слово "фиг", все слова, содержащие буквосочетания "фиг", будут заменены автоцензором (например, слово "фигня" будет выглядеть как "***ня"). Чтобы автоцензор был более точен, вы можете настроить его только на целиковые слова, а не буквосочетания. Для этого вам необходимо поместить слово в изогнутые фигурные скобки {фиг}. Слово "фиг" в изогнутых фигурных скобках будет означать, что слово "фигня" появится как есть, а вот слово "фиг" будет выглядеть как "***". Так, ваш список автоцензора будет выглядеть следующим образом: "собака {фиг} {шавка} шавка".<br />
Не используйте кавычки и убедитесь, что при указании точных слов для цензора вы используете изогнутые фигурные, а не круглые скобки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctCensorWords_title"><![CDATA[Подвергаемые цензуре слова в статусах пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctMaxChars_desc" date="1199365244" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное число символов, разрешённых в статусе пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ctMaxChars_title" date="1199365244" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина статуса пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_dateformat_desc"><![CDATA[Формат даты на страницах форума:<br />
См. <a href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.date.php</a><br />
<br /><b>Примеры:</b><br />
Формат даты США (например, 04-25-98): m-d-y<br />
Расширенный формат даты США (например, April 25th, 1998): F jS, Y<br />
Европейский формат даты (например, 25-04-98): d-m-Y<br />
Расширенный европейский формат даты (например, 25th April 1998): jS F Y]]></phrase>
		<phrase name="setting_dateformat_title"><![CDATA[Формат даты]]></phrase>
		<phrase name="setting_datescore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Самое свежее сообщение в результатах поиска получит этот показатель релевантности. Самое старое - получит 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_datescore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уровень релевантности за свежесть сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_defaultregoptions_desc" date="1226600218" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Это опции пользователя в форме создания нового пользователя в панели администратора, а также значения по умолчанию при регистрации нового пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_defaultregoptions_title" date="1226600218" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Опции по умолчанию при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="setting_description_desc" date="1163501757" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Введите META описание для всех страниц. Это будет использовано поисковыми роботами, чтобы проиндексировать ваши страницы более точно.]]></phrase>
		<phrase name="setting_description_title" date="1163501757" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[МETA описание]]></phrase>
		<phrase name="setting_disable_ajax_desc"><![CDATA[AJAX использует JavaScript и функции новейших браузерах для добавления дополнительных данных без необходимости обновления страницы, как, например, отправка быстрого сообщения или встроенное редактирование заголовка темы.<br />
<br />
Эти функции могут вызывать проблемы с форумами, которые используют не английский язык. Вы можете использовать эту функцию, чтобы выключить все функции AJAX или только опции, которые вызывают проблемы с неанглийскими форумами.]]></phrase>
		<phrase name="setting_disable_ajax_title"><![CDATA[Выключение функций AJAX]]></phrase>
		<phrase name="setting_disableerroremail_desc"><![CDATA[Если вы хотите запретить движку форума отсылать электронную почту на адрес $config['Database']['technicalemail'], указанный вами в config.php, установите значение 'Да'.<ol>
<li class="smallfont">Сообщения об ошибках подключений к базе данных будут посылаться в любом случае.</li>
<li class="smallfont">Не рекомендуется устанавливать значение 'Да', если вы не регистрируете ошибки базы данных в файле (см. Выше).</li>
</ol>]]></phrase>
		<phrase name="setting_disableerroremail_title"><![CDATA[Отключить отсылку электронных писем об ошибках базы данных]]></phrase>
		<phrase name="setting_displayemails_desc"><![CDATA[Разрешить пользователям посылать друг другу электронные письма. Настройте опцию ниже, чтобы определить, каким образом будет происходить отсылка электронных писем.]]></phrase>
		<phrase name="setting_displayemails_title"><![CDATA[Разрешить пользователям отправлять друг другу электронные письма]]></phrase>
		<phrase name="setting_displayloggedin_desc" date="1145485124" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать тех пользователей, которые были активны за последние XXX секунд на главной странице форума, где XXX - значение, которое вы определили в опции 'Тайм-аут для cookies' (значение по умолчанию = 15 минут). Включение этой опции не рекомендуется для сайтов с сотнями вошедшими пользователями одновременно. Отображение в алфавитном порядке требует больше ресурсов, чем в случайном порядке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_displayloggedin_title" date="1145485124" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать вошедших пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_dstonoff_desc"><![CDATA[Если задействована система коррекции времени (DST - летнее/зимнее) для вышеупомянутого часового пояса, включите эту опцию так, чтобы ГОСТИ видели правильное время в сообщениях и событиях. Это не повлияет на зарегистрированных пользователей, поскольку они управляют временем в своих кабинетах пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_dstonoff_title"><![CDATA[Включить систему коррекции времени (DST - летнее/зимнее)]]></phrase>
		<phrase name="setting_editormodes_desc"><![CDATA[Это глобальный переключатель, который позволяет вам полностью отключить панель инструментов форматирования и смайлов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_editormodes_title"><![CDATA[Включить управление форматированием сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="setting_editthreadtitlelimit_desc" date="1171895209" username="zCarot" version="3.6.5"><![CDATA[Установите срок, в пределах которого заголовок темы может быть отредактирован пользователем, создавшим тему.]]></phrase>
		<phrase name="setting_editthreadtitlelimit_title"><![CDATA[Срок на редактирование заголовка темы (в минутах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_edittimelimit_desc"><![CDATA[Срок для редактирования сообщений. По истечение этого срока только модераторы имеют право редактировать или удалять сообщение. 1 день = 1440 минут.<br />
<br />
Установите '0', чтобы позволить пользователям редактировать их сообщения без ограничения времени.]]></phrase>
		<phrase name="setting_edittimelimit_title"><![CDATA[Срок редактирования сообщений (в минутах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_emailfloodtime_desc" date="1199365182" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Определите время, которое должно пройти, прежде чем пользователь сможет отправить следующее электронное письмо.<br />
<br />
Установите '0', чтобы отключить опцию проверки на флуд. Администраторов эта проверка не затрагивает.]]></phrase>
		<phrase name="setting_emailfloodtime_title" date="1199365182" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Предотвращение флуда электронных писем (в секундах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_emailsendnum_desc" date="1199365188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Движок форума включает в себя систему очерёдности почты, необходимую для предотвращения критических сбоев и потерь при отсылке большого количества электронной почты. В этой опции вам необходимо определить, какое количество электронных сообщений будет посылаться за один раз.]]></phrase>
		<phrase name="setting_emailsendnum_title" date="1199365188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество электронных писем, отправляемых за один раз]]></phrase>
		<phrase name="setting_enable_inlinemod_auth_desc" date="1198079211" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Если "Да", то перед использованием быстрой модерации пользователя будут запрашивать пароль для подтверждения полномочий. Время действия пароля будет основываться на параметре таймаута панели администратора, либо будет установлен срок в один час, если таймаут панели администратора выключен.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enable_inlinemod_auth_title" date="1198079211" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 3"><![CDATA[Запрашивать подтверждение полномочий при использовании быстрой модерации]]></phrase>
		<phrase name="setting_enableaccess_desc"><![CDATA[Маски доступа - это самый простой способ управления доступом индивидуальных пользователей к форуму. Если вы не используете никаких масок доступа, просто выключите эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enableaccess_title"><![CDATA[Включить маски доступа]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablebanning_desc"><![CDATA[Опция блокировки позволит вам запретить пользователям с определёнными IP адресами и адресами электронной почты регистрироваться и создавать сообщения на форуме.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablebanning_title"><![CDATA[Включить опции блокировки]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablecensor_desc"><![CDATA[Вы можете подвергнуть цензуре появление определённых слов на вашем форуме. Слова, которые вы подвергнете автоцензору, будут заменены символами, которые вы укажете ниже. Эта опция затронет все заголовки сообщений и сами сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablecensor_title"><![CDATA[Включить автоцензор]]></phrase>
		<phrase name="setting_enableemail_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить дополнительные опции в электронной почте:<br />
- Пожаловаться на плохое сообщение<br />
- Ссылка 'Свяжитесь с нами'<br />
- Отправить электронную почту пользователю<br />
- Отправить эту страницу по электронной почте другу<br />
- Уведомление пользователей о новых сообщениях<br />
Вы можете отключить опцию 'Послать другу' для индивидуальных групп пользователей в <a href="usergroup.php?do=modify" target="_blank">правах пользователей</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enableemail_title"><![CDATA[Разрешить дополнительные опции электронной почты?]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablehooks_desc"><![CDATA[Эта опция позволит вам глобально включить или выключить систему модулей/продуктов.<br />
<br />
При выключенной системе будет использоваться только родной код форума. Так вы сможете понять, связаны ли ошибки с самим форумом, или с кодом модулей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablehooks_title"><![CDATA[Включить систему модулей/продуктов]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablememberlist_desc" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Включить список пользователей? Это позволит пользователям видеть других пользователей, принадлежащих к тем группам, у которых включена опция "Отображать в списке пользователей" (см. <b>Группы пользователей</b> -> <b>Редактировать</b>).]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablememberlist_title" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Включить список пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablepms_desc"><![CDATA[Разрешить использование системы передачи личных сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablepms_title"><![CDATA[Включить ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablesearches_desc" date="1226665251" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Разрешить поиск по форуму. Это достаточно ресурсоёмкий процесс. Если у вас возникнут проблемы с производительностью сервера - отключите эту опцию.<br />
Чтобы выключить поиск по всем разделам, удалите эту опцию из шаблона search_forums.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablesearches_title"><![CDATA[Поиск включён]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablespiders_desc"><![CDATA[Включить идентификацию поисковых роботов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_enablespiders_title"><![CDATA[Отображать поисковые роботы]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogdatabase_desc" date="1209380708" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Если вы хотите записывать ошибки базы данных, то введите путь к файлу записей здесь. Файл будет сохранен как "{имя файла}.log".<br />
<br />
Ошибки соединения с базой данных не будут записываться в этот файл.<br />
<br />
<u>Помните</u>, что права директории, в которой будет создан этот файл, <b>должны</b> разрешать запись веб-серверу.]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogdatabase_title" date="1209380708" username="zCarot" version="3.7.0"><![CDATA[Сохранять ошибки базы данных в файл]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogemail_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если вы желаете записывать все электронные письма в файл, то введите путь к этому файлу. Файл будет сохранён как "{имя_файла}.log". Вам следует включать запись электронных писем, только если вы опасаетесь проблем с системой отправки писем форума.<br />
<br /><u>Помните</u>, что права директории, в которой будет создан этот файл, <b>должны</b> разрешать запись веб-серверу.]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogemail_title" date="1146249389" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Запись всех электронных писем в файл]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogmaxsize_desc"><![CDATA[Если вы хотите, чтобы ваши записи ошибок форума переименовывались, когда они достигнут определённого размера, введите максимальный размер файла в байтах.<br />1048576 байт = 1 Мб.<br />
Когда файл записей достигнет установленного максимального размера, он будет переименован в "{имя файла}{Unix timestamp}.log" и будет создан новый файл.<br />
Установите значение '0', чтобы отключить переименование файла записей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogmaxsize_title"><![CDATA[Максимальный размер записей ошибок]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogphp_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если вы желаете записывать все фатальные ошибки PHP в файл, то введите здесь путь к нему. Файл будет сохранён как "{имя_файла}.log".<br />
<br />
<u>Помните</u>, что права директория, в которой будет создан этот файл, <b>должны</b> разрешать запись веб-серверу.]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogphp_title"><![CDATA[Записывать ошибки PHP в файл]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogsecurity_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если вы хотите записывать все неудачные попытки входа в панель администратора, введите здесь путь к файлу. Файл будет сохранен как "{имя файла}.log".<br />
<br /><u>Помните</u>, что права директории, в которой будет создан этот файл, <b>должны</b> разрешать запись веб-серверу.]]></phrase>
		<phrase name="setting_errorlogsecurity_title"><![CDATA[Записывать неудачные попытки входа в панель администратора]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcache_desc" date="1150131648" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Этот параметр определяет время, в течение которого содержимое темы будет записано в кэш. Допустимыми значениями параметра могут быть числа от 1 до 1440, все другие значения будут обработаны как значение по умолчанию - 60. Чем выше это значение, тем меньше ресурсов будет использовать система внешней передачи данных.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcache_title" date="1150131648" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Продолжительность кэширования (в минутах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcount_desc" date="1199365966" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Этот параметр ограничивает максимальное количество записей, которые будут отображены через внешний передатчик данных.  По умолчанию будет отображено 15 записей. Эта опция позволит людям добавить &amp;count=X в их ленту RSS, чтобы получать больше записей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcount_title" date="1199365966" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное число внешних записей]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcutoff_desc"><![CDATA[Эта опция определяет дни, в течение которых тема может оставаться обновлённой и непрочитанной при поиске таких тем. Чем больше форум, тем меньше должно быть число. Минимальное значение - 1 день, по умолчанию - 30 дней.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalcutoff_title"><![CDATA[Выборка тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_externaljs_desc"><![CDATA[Опция позволяет разрешить/запретить вставку Javascript в страницы HTML, генерируемые движком форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externaljs_title"><![CDATA[Разрешить вставку Javascript]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalrss_desc"><![CDATA[Опция позволяет разрешить/запретить вставку RSS в страницы, генерируемые движком форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalrss_title"><![CDATA[Разрешить вставку RSS]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalxml_desc"><![CDATA[Опция позволяет разрешить/запретить вставку XML в страницы, генерируемые движком форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_externalxml_title"><![CDATA[Разрешить вставку XML]]></phrase>
		<phrase name="setting_faxnumber_desc" date="1205428305" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Номер факса вашей компании. Формы COPPA будут приходить на этот номер.<br />
Вы можете проверить ваш факс с этой страницы: <a href="http://www.efax.com/" target="_blank">http://www.efax.com/</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_faxnumber_title" date="1205428305" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Факс компании]]></phrase>
		<phrase name="setting_floodchecktime_desc" date="1199365477" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Для предупреждения флуда на вашем форуме вы можете использовать эту функцию.<br />
При включении этой функции пользователь не сможет написать ещё одно сообщение до истечения указанного здесь промежутка времени. Например, если вы установите 30 секунд, пользователь сможет написать следующее сообщение не ранее, чем через 30 секунд после предыдущего.<br />
На администраторов и модераторов действие этой функции не распространяется.<br />
Рекомендуется 30 секунд. Введите время в СЕКУНДАХ. Введите '0' для отключения функции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_floodchecktime_title" date="1199365477" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальное время между сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumdisplaydepth_desc" date="1199365741" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Эта опция работает как и предыдущая, но распространяется на страницы, генерируемые скриптом fоrumdisplay.php (все, кроме главной страницы форума).]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumdisplaydepth_title" date="1199365741" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Глубина отображения подразделов - разделы форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumhome_desc"><![CDATA[Эта опция устанавливает название скрипта, генерирующего главную страницу форума. По умолчанию это 'index' (т.е. <i>index.php</i>, но вы можете назвать его 'forum' или как-то ещё).<br /><br />Если вы меняете название скрипта здесь, вы <b>должны</b> также вручную переименовать файл соответствующего PHP скрипта на сервере.]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumhome_title"><![CDATA[Скрипт главной страницы]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumhomedepth_desc" date="1199365736" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество подразделов, отображаемых одновременно с родительским разделом на главной странице форума. Если вы установите '2', будет отображаться главный раздел и ниже ОДИН его подраздел и т.д.]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumhomedepth_title" date="1199365736" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Глубина отображения подразделов - главная страница]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumleaders_desc"><![CDATA[Лидеры форума - список важных групп пользователей. Отображение модераторов форума на этой странице управляется этой опцией, тогда как отображение других групп - через управление группами пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_forumleaders_title"><![CDATA[Включить отображение лидеров форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_friends_per_page_desc" date="1208954900" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество друзей, отображаемых на одной странице полного списка друзей пользователя.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_friends_per_page_title" date="1208954900" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Друзей на одну страницу полного списка друзей]]></phrase>
		<phrase name="setting_fulltextsearch_desc" date="1216044654" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот пункт]]></phrase>
		<phrase name="setting_fulltextsearch_title" date="1216044654" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Поиск MySQL Fulltext]]></phrase>
		<phrase name="setting_globalignore_desc" date="1155668390" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Опция позволяет вам добавить пользователя(ей) в список игнорирования ВСЕХ пользователей форума. Пользователи, внесённые в этот список, смогут просматривать свои темы и сообщения, больше никто видеть их не будет...
Введите список ID пользователей, разделяя их пробелами (например: 4 12 68 102).<br />
<br />Если вы измените этот параметр, то вам надо будет перестроить темы и информацию о разделах <a href="misc.php">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_globalignore_title" date="1155668390" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA["Непечатные" пользователи]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_maxchars_desc" date="1225899821" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Максимальное количество символов в сообщении социальных групп.<br />
<br />
Укажите здесь 0, чтобы снять ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_maxchars_title" date="1225899821" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 2"><![CDATA[Максимальное количество символов в сообщении социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_maxperpage_desc" date="1218193352" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Эта опция позволяет вам ограничить количество сообщений, которое пользователь сможет отображать на одной странице социальных групп.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_maxperpage_title" date="1218193352" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество сообщений на одну страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_perpage_desc" date="1218193341" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Эта опция позволяет вам указать количество сообщений, отображаемых на одной странице социальных групп по умолчанию.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_gm_perpage_title" date="1218193341" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Количество сообщений на страницу по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_goodwords_desc" date="1185233710" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Если на вашем форуме используются специальные слова, но они содержат меньше (больше) символов, чем вы установили в пределах вышерасположенных опций поиска, вы можете ввести их здесь, и они будут также индексироваться поиском.
Например, форум веб-разработчиков имеет ограничение на искомое слово - 4 символа. Скорее всего потребуется включить в индексацию поиска слова 'PHP', 'SQL' и т.п.
Разделяйте слова пробелами.]]></phrase>
		<phrase name="setting_goodwords_title" date="1185233710" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Слова, обязательно индексируемые поиском]]></phrase>
		<phrase name="setting_groupiconpath_desc" date="1216827544" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот пункт.]]></phrase>
		<phrase name="setting_groupiconpath_title" date="1216827544" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Путь к иконкам социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_groupiconurl_desc" date="1216216892" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот пункт.]]></phrase>
		<phrase name="setting_groupiconurl_title" date="1216216892" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ссылка на иконки социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_gziplevel_desc"><![CDATA[Установите степень сжатия GZIP, используемую для вывода HTML. 0 = без сжатия, 9 = максимальное сжатие.<br />
Мы рекомендуем использовать '1' для оптимальных результатов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_gziplevel_title"><![CDATA[Степень сжатия GZIP]]></phrase>
		<phrase name="setting_gzipoutput_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Выберите 'Да', чтобы разрешить движку форума использовать сжатие GZIP при выводе HTML страниц, это уменьшит объём передаваемой информации. Опция может использоваться, только если ВСЕ ваши пользователи имеют браузеры, поддерживающие этот формат и совместимы с HTTP 1.1. Включение опции увеличит нагрузку на сервер.<br />
Опция требует библиотеки ZLIB.<br />
Если вы уже используете на вашем сервере <b>mod_gzip</b> или <b>mod_deflate</b>, не включайте эту опцию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_gzipoutput_title"><![CDATA[Вывод в формате GZIP HTML]]></phrase>
		<phrase name="setting_hometitle_desc"><![CDATA[Название вашего сайта. Будет отображаться внизу каждой страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hometitle_title"><![CDATA[Название сайта]]></phrase>
		<phrase name="setting_homeurl_desc" date="1205428684" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[URL вашей главной страницы. Будет отображено в виде ссылки внизу каждой страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_homeurl_title" date="1205428684" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[URL главной страницы]]></phrase>
		<phrase name="setting_hotnumberposts_desc" date="1199365773" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если включена опция 'Популярные темы', то темы с таким или большим количеством сообщений будут помечены как 'популярные'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hotnumberposts_title" date="1199365773" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальное количество сообщений в популярной теме]]></phrase>
		<phrase name="setting_hotnumberviews_desc" date="1199365769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если включена опция 'Популярные темы', то темы с таким или большим количеством просмотров будут помечены как 'популярные'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hotnumberviews_title" date="1199365769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальное количество просмотров популярной теме]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_privatekey_desc" date="1205929838" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Личный ключ, предоставленный вам сервисом <a href="http://recaptcha.net/api/getkey?app=vBulletin" target="_blank">reCAPTCHA&trade;</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_privatekey_title" date="1205929909" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Личный ключ reCAPTCHA&trade;]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_publickey_desc" date="1206119450" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Публичный ключ, предоставленный вам сервисом <a href="http://recaptcha.net/api/getkey?app=vBulletin" target="_blank">reCAPTCHA&trade;</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_publickey_title" date="1205929918" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Публичный ключ reCAPTCHA&trade;]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_theme_desc" date="1212065133" username="zCarot" version="3.7.2" />
		<phrase name="setting_hv_recaptcha_theme_title" date="1212065133" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Стиль reCAPTCHA&trade;]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_type_desc" date="1206010161" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[<div>Выберите тип проверки пользователей:</div>

<div style="font-weight:bold; margin-top:1em">Проверка изображением</div>
<div>Пользователю будет отображено изображение, содержащее буквы разных шрифтов, форм и / или размеров в зависимости от выбранных вами настроек.</div>

<div style="font-weight:bold; margin-top:1em">Проверка вопросом и ответом</div>
<div>Пользователям потребуется ответить на случайный вопрос из списка предустановленных вами.</div>

<div style="font-weight:bold; margin-top:1em">Проверка сервисом <a href="http://recaptcha.net" target="_blank">reCAPTCHA&trade;</a></div>
<div>Пользователю будет отображено изображение, на котором содержится 2 слова. Этот тип проверки поддерживает звуковой вариант, что даёт возможность зарегистрироваться слабовидящим людям.</div>]]></phrase>
		<phrase name="setting_hv_type_title" date="1206010161" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Библиотека отделения людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="setting_hvcheck_desc" date="1216638580" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Для выбранных действий форум будет просить пройти проверку, отделяющую людей от роботов, если для группы пользователей включено <strong>Отделять людей от роботов при выполнении определённых действий</strong>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_hvcheck_title" date="1216638580" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Действия, где требуется отделение людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="setting_ie8render7_desc" date="1205154656" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Отправлять HTTP заголовок, который даёт инструкции Internet Explorer 8 обрабатывать страницы так, как это делает Internet Explorer 7, вместо того, чтобы включать режим полной совместимости со стандартами, что может привести к проблемам отображения шаблонов, которые не были обновлены для IE8.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ie8render7_title" date="1205154656" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Специальный заголовок для Internet Explorer 8]]></phrase>
		<phrase name="setting_ignoremods_desc"><![CDATA[Разрешить пользователям добавлять администраторов и модераторов в свои списки игнорирования?]]></phrase>
		<phrase name="setting_ignoremods_title"><![CDATA[Разрешить 'игнорировать' модераторов]]></phrase>
		<phrase name="setting_ignorequotechars_desc"><![CDATA[Установка этой опции в 'Да' укажет системе <b>не считать</b> символы слов в тексте BB кода [QUOTE], т.е. не добавлять их в общее число символов сообщения.<br />
В основном используется, чтобы пользователи не писали всего два-три своих слова после большой цитаты.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ignorequotechars_title"><![CDATA[Игнорировать цитаты при подсчёте минимальной длины сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_illegalusernames_desc" date="1201032890" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Введите здесь слова, недопустимые к регистрации пользователями в качестве своих имён.<br />
Любое имя пользователя, содержащее перечисленные здесь слова, не сможет быть зарегистрировано. Например, если вы запретите имя пользователя <b>Хачик</b>, имя пользователя <b>Хачик</b>ян также будет недопустимо.<br />
Разделяйте слова пробелами.]]></phrase>
		<phrase name="setting_illegalusernames_title" date="1201032890" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Недопустимые имена пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_imagetype_desc" date="1205146984" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Выберите библиотеку для обработки изображений, которая будет использоваться форумом для обработки миниатюр и аватаров. GD более широко доступна, но ImageMagick более совершенна, поддерживает больше типов изображений. К ImageMagick вы должны ввести корректный путь.]]></phrase>
		<phrase name="setting_imagetype_title" date="1205146984" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Библиотека обработки изображений]]></phrase>
		<phrase name="setting_ipcheck_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Введите маску подсети, которая будет использоваться как уровень проверки IP адреса при создании сессии.
<br /><br />
Это будет полезно, если на вашем форуме много пользователей, использующих transparent proxу и имеющих динамический IP адрес. 
<br /><br />
Чем большая маска здесь указана, тем меньше риск захвата сессии.]]></phrase>
		<phrase name="setting_ipcheck_title" date="1153754394" username="ScReeW" version="3.6.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Маска подсети для проверки IP сессии]]></phrase>
		<phrase name="setting_keywords_desc" date="1163501730" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Введите слова, размещаемые в дескрипторах META всех страниц. Эти слова используются поисковыми роботами для индексации ваших страниц.]]></phrase>
		<phrase name="setting_keywords_title" date="1163501730" username="zCarot" version="3.6.4"><![CDATA[Ключевые слова META]]></phrase>
		<phrase name="setting_kppower_desc" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[За каждые X баллов отзывов, полученных от других пользователей, пользователь получает 1 балл к весу репутации.]]></phrase>
		<phrase name="setting_kppower_title"><![CDATA[Фактор отзывов]]></phrase>
		<phrase name="setting_languageid_desc" date="1156857278" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Выберите язык по умолчанию для вашего форума. Этот язык будет установлен для гостей и всех пользователей, кто не переназначил язык в настройках своего аккаунта.]]></phrase>
		<phrase name="setting_languageid_title" date="1156857278" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Язык по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_lastthreadchars_desc" date="1199365752" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[При отображении разделов форума можно обрезать заголовки тем, которые превышают установленное значение (по количеству символов).<br />
Значение '0' отменит обрезку заголовков.]]></phrase>
		<phrase name="setting_lastthreadchars_title" date="1199365752" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная отображаемая длина заголовка темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_legacypostbit_desc"><![CDATA[Если вы предпочитаете старый стиль отображения сообщений, использующий две вертикальные колонки вместо горизонтального отображения, этой опцией можно вернуть прежний вид форума.<br />
Помните, если вы редактировали шаблоны и хотите включить эту опцию, вам необходимо отредактировать шаблон 'postbit_legacy' вместо 'postbit'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_legacypostbit_title"><![CDATA[Использовать старый (вертикальный) шаблон сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_lightboxenabled_desc" date="1199971810" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Использовать внутреннее окно для быстрого отображения вложенных изображений, вместо того, чтобы сразу же загружать изображение в полном размере на новой странице.]]></phrase>
		<phrase name="setting_lightboxenabled_title" date="1199971810" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Использовать внутреннее окно для изображений]]></phrase>
		<phrase name="setting_linktopages_desc"><![CDATA[Ссылки на страницы темы (если страниц более одной) могут отображаться рядом с названием темы при просмотре раздела.]]></phrase>
		<phrase name="setting_linktopages_title"><![CDATA[Отображать ссылки на страницы темы?]]></phrase>
		<phrase name="setting_loadlimit_desc"><![CDATA[Движок форума может определять среднюю создаваемую нагрузку на сервер (на *NIX системах, включая Linux).<br />
Эта опция разрешает определять нагрузку на сервер и процессор, и не позволять подключаться новым пользователям, если нагрузка на сервер становится чрезмерной.<br />
Если вы не хотите использовать эту функцию, укажите '0'.<br />
Обычно указывается уровень '5.00'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_loadlimit_title"><![CDATA[Максимальная загрузка на *NIX сервер]]></phrase>
		<phrase name="setting_logdateformat_desc"><![CDATA[Формат дат, выводимый в записях действий в контрольной панели.<br /><br />См.: <a href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.date.php</a>]]></phrase>
		<phrase name="setting_logdateformat_title"><![CDATA[Формат даты в записях действий]]></phrase>
		<phrase name="setting_logip_desc"><![CDATA[Из соображений безопасности, вам может потребоваться узнать адрес IP лица, разместившего сообщение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_logip_title"><![CDATA[Записывать IP адрес]]></phrase>
		<phrase name="setting_magickpath_desc"><![CDATA[Путь к программам ImageMagick 6 (<i>identify</i> и <i>convert</i>). Пример:<br /><br />
Unix: /usr/local/bin/<br />
Windows: C:\imagemagick\]]></phrase>
		<phrase name="setting_magickpath_title"><![CDATA[Путь к программам ImageMagick]]></phrase>
		<phrase name="setting_markinglimit_desc"><![CDATA[Время для хранения количества прочтений тем и разделов. Все темы или разделы без сообщений в течение этих дней будут считаться прочитанными.]]></phrase>
		<phrase name="setting_markinglimit_title"><![CDATA[Временной предел в базе данных для пометки о прочтении (в днях)]]></phrase>
		<phrase name="setting_maximages_desc" date="1149247777" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[При отправке сообщения движок форума проверит количество изображений и смайлов в тексте сообщения. Если количество изображений и смайлов превысит количество, указанное в этой опции, сообщение/подпись не будет принято(а).<br />
Установите '0' для отключения опции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maximages_title" date="1149247777" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество изображений в сообщении]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxmultipage_desc" date="1199365779" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если включена опция 'Отображать ссылки на страницы темы', этой опцией можно выставить максимальное количество отображаемых ссылок.<br />
Например: если указать 5, то ссылки будут отображены следующим образом: '(Страницы: 1 2 3 4 5 ... Последняя страница)'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxmultipage_title" date="1199365779" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество ссылок на страницы темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxpolllength_desc" date="1199365630" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина варианта ответа в опросе.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxpolllength_title" date="1199365630" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина варианта в опросе]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxpolloptions_desc" date="1199365625" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество вариантов ответа, которые пользователь может предложить при создании опроса.<br />
Установите '0' для отмены ограничения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxpolloptions_title" date="1199365625" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество вариантов ответа в опросе]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxposts_desc" date="1208965583" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Максимальное количество сообщений на страницу при просмотре темы в линейном или комбинированном режиме перед переходом к мультистраничному отображению.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxposts_title" date="1208965583" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Максимальное количество сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxreputationperday_desc" date="1199365390" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сколько отзывов может быть добавлено пользователю другими пользователями за 24 часа? На администраторов предел не распространяется.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxreputationperday_title" date="1199365390" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Суточный предел добавления отзывов]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxresults_desc" date="1199365658" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Поиск с количеством результатов, большим установленного здесь значения, будет прерван.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxresults_title" date="1220620953" username="Winner" version="3.7.3"><![CDATA[Максимальное количество результатов поиска]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxsearchlength_desc" date="1222169375" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Эта опция ограничивает максимальный размер слов, которые пользователь сможет искать, как для стандартного поиска по форуму, так и для поиска fulltext.
Например, если здесь указано 15, то пользователи не смогут искать слова, состоящие из 16 символов.<br /><br />
При использовании стандартного поиска по форуму, эта опция ограничивает максимальный размер индексируемых слов. Чем больше число, указанное здесь, тем больше размер вашего индекса поиска, и, соответственно, размер вашей базы данных.
Вы можете уменьшить размер вашей базы данных, уменьшив это значение, а затем произведя переиндексацию <a href="misc.php?do=chooser" target="_blank">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxsearchlength_title" date="1222169375" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 2"><![CDATA[Максимальная длина индексируемых слов]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxthreads_desc" date="1208965530" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Максимальное отображаемое число тем на страницу раздела перед переходом в мультистраничный режим просмотра.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxthreads_title" date="1208965530" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Максимальное количество тем на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxuserlength_desc" date="1199365219" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Введите максимальную длину (в символах) имени вновь регистрируемого пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_maxuserlength_title" date="1199365219" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина имени пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistfields_desc" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Какие поля профиля будут отображаться при просмотре списка пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistfields_title" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Поля списка пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistperpage_desc" date="1208966091" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество пользователей на страницу, отображаемых по умолчанию при просмотре списка пользователей.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistperpage_title" date="1208966091" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Пользователей на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistposts_desc" date="1199365413" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы можете указать минимальное количество сообщений, которые должен будет опубликовать пользователь, прежде чем он будет отображаться в списке пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_memberlistposts_title" date="1199365413" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальное количество сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_minifriends_amount_desc" date="1199365251" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество друзей, отображаемых в малом блоке друзей в профиле пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_minifriends_amount_title" date="1199365251" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество друзей в малом блоке друзей]]></phrase>
		<phrase name="setting_minreputationcount_desc" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Сколько баллов репутации должен иметь пользователь, прежде чем он сможет влиять на репутацию других пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_minreputationcount_title"><![CDATA[Минимальное количество репутации]]></phrase>
		<phrase name="setting_minreputationpost_desc"><![CDATA[Сколько сообщений должен опубликовать пользователь, прежде чем он сможет влиять на репутацию других пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_minreputationpost_title"><![CDATA[Минимальное количество сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_minsearchlength_desc" date="1199365664" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Эта опция ограничивает размер индексируемых слов при использовании встроенной поисковой машины. Чем меньшее здесь указано число, тем больше становится ваш индекс поиска, и, соответственно, растёт размер вашей базы данных.<br /><br />При использовании полнотекстового поиска эта опция будет определять размер слов, которые можно найти. Поиск маленьких слов занимает много времени, так как они чаще встречаются. Полнотекстовый поиск MySQL имеет также свой минимум размера слова, который может быть изменён только в настройках сервера.]]></phrase>
		<phrase name="setting_minsearchlength_title" date="1199365664" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальная длина индексируемых слов]]></phrase>
		<phrase name="setting_minuserlength_desc" date="1199365212" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Введите минимальную длину (в символах) имени вновь регистрируемого пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_minuserlength_title" date="1199365212" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальная длина имени пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_moderatenewmembers_desc"><![CDATA[Позволяет вам проверять новых пользователей перед тем, как они станут зарегистрированными пользователями и получат возможность размещать сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_moderatenewmembers_title"><![CDATA[Проверять новых пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_mqlimit_desc" date="1199365436" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Введите сюда максимальное количество цитат, которые могут быть вставлены при мультицитировании. Как только пользователь вставит указанное здесь количество цитат, он больше не сможет добавить ни одной.<br />
<br />
<em>Помните: BB код цитаты всё ещё может быть вставлен вручную, поэтому данный параметр не влияет на количество цитат в сообщении.</em>]]></phrase>
		<phrase name="setting_mqlimit_title" date="1199365436" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Предел для мультицитирования]]></phrase>
		<phrase name="setting_multimatchscore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Если в запросе поиска определено несколько слов, это число будет добавлено к показателю релевантности найденного сообщения за каждое найденное в этом сообщении слово.]]></phrase>
		<phrase name="setting_multimatchscore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уровень релевантности по каждому найденному слову]]></phrase>
		<phrase name="setting_multiquote_desc" date="1150975918" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Если эта опция включена, то в сообщениях появится дополнительная кнопка мультицитирования. Пользователь может нажать на столько кнопок, сколько пожелает. После нажатия на кнопку ответа, содержимое каждого выбранного сообщения будет процитировано и показано в ответе.]]></phrase>
		<phrase name="setting_multiquote_title" date="1150975918" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 4"><![CDATA[Включить мультицитирование]]></phrase>
		<phrase name="setting_nav_forumdesc_desc"><![CDATA[Это опция влияет на отображение описания раздела в навигационной панели. Это помогает посетителям узнать описание раздела, в котором они находятся, а также это может повысить рейтинг в поисковых системах.]]></phrase>
		<phrase name="setting_nav_forumdesc_title"><![CDATA[Включить описание разделов]]></phrase>
		<phrase name="setting_needfromemail_desc" date="1205425035" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Некоторые сервера с sendmail могут требовать установить параметр "-f" для отправки писем через PHP. Если ваши пользователи не получают письма, отправленные с этого форума, попробуйте включить эту опцию. Однако, скорее всего подобная проблема не связана с этой опцией.<br />
<br />
<span style="color: red">Этот параметр не работает, если включен безопасный режим PHP.</span>]]></phrase>
		<phrase name="setting_needfromemail_title" date="1205425035" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Установить параметр "-f"]]></phrase>
		<phrase name="setting_newuseremail_desc"><![CDATA[На этот адрес по электронной почте будут отправляться уведомления при регистрации на форуме новых пользователей. Оставьте поле пустым для отключения этой функции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_newuseremail_title"><![CDATA[Адрес электронной почты для уведомления о новых пользователях]]></phrase>
		<phrase name="setting_nocacheheaders_desc"><![CDATA[При выборе значения 'Да' движок форума будет добавлять в HTTP заголовки параметр "No-Cache". Это отменит кэширование страниц браузером. Включение этой опции увеличит количество запросов и общую нагрузку на сервер.]]></phrase>
		<phrase name="setting_nocacheheaders_title"><![CDATA[Добавлять в HTTP заголовки "No-Cache"]]></phrase>
		<phrase name="setting_noeditedbytime_desc" date="1191410474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Время (в минутах), в течение которого пользователь может редактировать своё вновь опубликованное сообщение без последующего отображения <i>"Последний раз редактировалось ..."</i> внизу сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_noeditedbytime_title" date="1191410474" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Время до появления надписи "редактировалось..."]]></phrase>
		<phrase name="setting_numavatarsperpage_desc" date="1208954866" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Сколько аватаров отображать на страницу в опции "Изменить аватар" профиля пользователя?<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_numavatarsperpage_title" date="1208954866" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Аватаров на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_numavatarswide_desc" date="1199365358" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Во сколько колонок отображать аватары при выборе из предустановленных аватаров?]]></phrase>
		<phrase name="setting_numavatarswide_title" date="1199365358" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Колонок для аватаров]]></phrase>
		<phrase name="setting_oneannounce_desc"><![CDATA[Отображать все объявления внутри одной темы? Тема будет иметь название самого последнего объявления.]]></phrase>
		<phrase name="setting_oneannounce_title"><![CDATA[Группировать объявления]]></phrase>
		<phrase name="setting_pagenavpages_desc"><![CDATA[Эта опция устанавливает, сколько ссылок на страницы будет отображено в многостраничной теме/разделе и т.д. Установите '0' для отображения ссылок на все страницы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pagenavpages_title"><![CDATA[Ссылок на номера страниц]]></phrase>
		<phrase name="setting_pagenavs_desc"><![CDATA[Если теме/разделу (и т.д.) требуется для отображения много страниц, то в этой опции вы можете выбрать, на сколько страниц можно переместиться, относительно текущей. Например, если вы добавите в список число 10, то на этой странице будут ссылки для перехода на 10 страниц назад (-10) и на 10 страниц вперёд (+10).]]></phrase>
		<phrase name="setting_pagenavs_title"><![CDATA[Относительные переходы для навигатора по страницам]]></phrase>
		<phrase name="setting_paymentemail_desc" date="1147373791" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Как только будет заказана или отменена платная подписка, форум автоматически вышлет электронное письмо с уведомлением на указанный здесь адрес.]]></phrase>
		<phrase name="setting_paymentemail_title" date="1147373791" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Уведомление по электронной почте о платной подписке]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_allowed_bbcode_desc" date="1205422221" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам разрешить лишь определённые BB коды в комментариях к изображениям.<br />
<br />
Помните, что изменения вступят в силу только для новых комментариев. Чтобы применить данные настройки к существующим, вам следует отредактировать их вручную после сохранения изменений в данном параметре.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_allowed_bbcode_title" date="1205422221" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Разрешённые BB коды]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_enabled_desc" date="1205419725" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Укажите здесь "Да", чтобы включить возможность комментирования изображений в альбомах и группах. Комментарии ассоциируются с самим изображением, поэтому они будут отображаться повсюду, где будет находиться изображение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_enabled_title" date="1205419725" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Включить комментарии к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_maxperpage_desc" date="1208954834" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам ограничить количество комментариев к изображениям, отображаемых на одной странице с изображением.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_maxperpage_title" date="1208954834" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Максимальное количество комментариев к изображениям на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_moderation_desc" date="1205419742" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Если включено, то все новые комментарии к изображениям будут отправлены на проверку. Это можно ограничить и на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_moderation_title" date="1205419742" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка комментариев к изображениям]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_perpage_desc" date="1208954827" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать значение по умолчанию для количества комментариев к изображению, отображаемых на одной странице с изображением.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pc_perpage_title" date="1208954827" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество комментариев к изображениям на одной странице по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_pcpower_desc" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[За каждые X сообщений пользователь получает 1 балл к своему весу репутации.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pcpower_title"><![CDATA[Фактор сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmfloodtime_desc" date="1214477298" username="SiriuS" version="3.7.2"><![CDATA[Выберите интервал (в секундах), который должен пройти между двумя отправками личных сообщений. Это не позволит пользователям флудить путём отправки большого числа сообщений за маленький промежуток времени.
Установите '0' для отключения этой опции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmfloodtime_title" date="1201873383" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 5"><![CDATA[Пресечение флуда ЛС - минимальное время между сообщениями]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmmaxchars_desc" date="1199365837" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина личного сообщения (в символах).
Установите '0', чтобы не ограничивать.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmmaxchars_title" date="1199365837" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmmaxperpage_desc" date="1216396627" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Устанавливает предел личных сообщений, которые пользователь может просматривать в пределах одной страницы в папках личных сообщений.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmmaxperpage_title" date="1216396627" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество ЛС на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmperpage_desc" date="1216396620" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Опция устанавливает количество личных сообщений на страницу, по умолчанию отображаемых при просмотре ЛС.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmperpage_title" date="1216396620" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[ЛС на страницу по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmthrottleperiod_desc" date="1216397237" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать временной промежуток для ограничения количества личных сообщений, отправляемых пользователем.  Количество личных сообщений, которое может быть отправлено за данный промежуток времени, указывается в правах групп пользователей.<br /><br />

<strong>Помните:</strong> Если вы укажите здесь 0, то временное ограничение будет снято.]]></phrase>
		<phrase name="setting_pmthrottleperiod_title" date="1216397237" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Временное ограничение для личных сообщений (в минутах)]]></phrase>
		<phrase name="setting_postedithistory_desc" date="1209725045" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[При включении этой опции будут сохраняться все изменения сообщений при редактировании. Нажмите на "?", чтобы узнать о случаях, когда история редактирования не будет записана.<br />
<br />
Это увеличит размер базы данных форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_postedithistory_title" date="1209725045" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[История редактирования сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_postelements_desc"><![CDATA[Это дополнительная информация о пользователе, которая может отображаться в каждом сообщении. Из-за больших расчётов на выполнение этой опции потребуется больше времени.]]></phrase>
		<phrase name="setting_postelements_title"><![CDATA[Элементы сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_postlog_maxage_desc" date="1234528408" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[При отправке каждого сообщения в базу данных записываются данные для анти-спам системы. Они содержат информацию о пропущенном спаме и о ложных срабатываниях, которая впоследствии будет отправлена на сервер анти-спама, чтобы улучшить его качество.<br />
<br />
Данный параметр определяет, в течение скольких дней следует хранить данную информацию.]]></phrase>
		<phrase name="setting_postlog_maxage_title" date="1234528408" username="zCarot" version="3.8.2"><![CDATA[Время хранения данных анти-спама (в днях)]]></phrase>
		<phrase name="setting_postmaxchars_desc" date="1199365448" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сообщения, содержащие больше символов, чем указано в этом поле, не будут приниматься. Пользователю будет предложено сократить сообщение.<br />
<br />
Установите '0' для отключения этой функции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_postmaxchars_title" date="1199365448" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальная длина сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_postminchars_desc" date="1199365442" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если это значение больше 0, длина сообщения пользователей должна быть не меньше заданного здесь значения.<br />
Установка значения '0' полностью отключит функцию контроля минимума сообщений. Пользователи смогут оставлять сообщения длиной даже в 1 символ.]]></phrase>
		<phrase name="setting_postminchars_title" date="1199365442" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальная длина сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_posttitlescore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Значение, на которое увеличится показатель релевантности сообщения, если искомое слово будет обнаружено в его заголовке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_posttitlescore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уровень релевантности за заголовок сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_privacyurl_desc"><![CDATA[Введите URL вашей страницы, содержащей положение о секретности и частной информации (если есть).]]></phrase>
		<phrase name="setting_privacyurl_title"><![CDATA[URL положения о секретности и частной информации]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowbbcode_desc" date="1206965572" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешает пользователям использовать в своих личных сообщениях BB коды (например, [b], [i] и т.д.).]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowbbcode_title" date="1195475558" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить использование BB кодов в ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowbbimagecode_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешает пользователям использовать в своих личных сообщениях код [IMG].]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowbbimagecode_title" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешить использование кода [IMG] в ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowhtml_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешает пользователям использовать в своих личных сообщениях необработанный HTML код.<br />(<b>Настоятельно НЕ рекомендуется</b>)]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowhtml_title" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешить HTML код в ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowicons_desc"><![CDATA[Разрешает пользователям использовать в своих личных сообщениях иконки сообщений.]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowicons_title"><![CDATA[Разрешить использование иконок в ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowsmilies_desc"><![CDATA[Разрешает пользователям использовать в своих личных сообщениях смайлы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_privallowsmilies_title"><![CDATA[Разрешить использование смайлов в ЛС]]></phrase>
		<phrase name="setting_profile_album_amount_desc" date="1199365070" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество альбомов, отображаемых в профиле пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_profile_album_amount_title" date="1199365070" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество альбомов, отображаемых в профиле]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilelastpost_desc" date="1195216823" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[В профиле пользователя будет отображаться его последнее сообщение. Включение этой опции может привести к замедлению работы форума и повышенной нагрузке на сервер. Рекомендуется включать эту опцию только на небольших форумах.]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilelastpost_title" date="1195216823" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Показывать последнее сообщение в профиле?]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilemaxvisitors_desc" date="1196463368" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество отображаемых последних посетителей профиля. Записи о последних посетителях очищаются периодически, поэтому есть причины указать здесь не очень большое число. Лучше всего будет указать число от 5 до 30.]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilemaxvisitors_title" date="1196463368" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество отображаемых посетителей профиля]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicenabled_desc"><![CDATA[Эта опция разрешает/запрещает использование фотографий в профиле пользователя.<br />
Фотографии - небольшие изображения (однако, обычно больше, чем аватары), которые пользователи могут загрузить для отображения в своём профиле.]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicenabled_title"><![CDATA[Разрешить фотографии]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicpath_desc" date="1216044644" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот пункт]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicpath_title" date="1216044644" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Адрес файла с фотографией]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicurl_desc" date="1216044629" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот пункт]]></phrase>
		<phrase name="setting_profilepicurl_title" date="1216044629" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Адрес ссылки на фотографию]]></phrase>
		<phrase name="setting_profileprivacy_desc" date="1218465474" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить пользователям ограничивать доступ к некоторым блокам и категориям их профиля для определённых посетителей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_profileprivacy_title" date="1218465474" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить пользователям менять конфиденциальность профиля]]></phrase>
		<phrase name="setting_quickedit_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если вы включите быстрое редактирование, то при нажатии на кнопку "Редактировать" в сообщении появится редактор, использующий функции AJAX, если это поддерживает браузер.<br />
<br />
Пользователи могут использовать полный редактор, если нажмут кнопку "Расширенный режим" в этом редакторе.]]></phrase>
		<phrase name="setting_quickedit_title"><![CDATA[Быстрое редактирование]]></phrase>
		<phrase name="setting_quickreply_desc"><![CDATA[Если вы включите эту опцию, то на странице showthread.php появится окно, позволяющее участникам отвечать в текущей теме без необходимости загружать страницу newreply.php.<br />
<br />
Если включён быстрый ответ, вы можете указать, требуется ли нажатие на иконку быстрого ответа перед доступом к редактору быстрого ответа.<br />
<br />
Если вы выбрали <b>не</b> требовать нажатия на кнопку быстрого ответа, то система <b>не будет знать</b> на какое сообщение отвечают, что делает древовидный и комбинированный режимы не дееспособными.<br />
<br />
Мы настоятельно рекомендуем требовать нажатия на иконку быстрого ответа, если вы разрешаете использование древовидного режима у себя на форуме.]]></phrase>
		<phrase name="setting_quickreply_title"><![CDATA[Быстрый ответ]]></phrase>
		<phrase name="setting_quotetitle_desc"><![CDATA[При установке в 'Да' в поле заголовка нового сообщения автоматически будет вставлено название темы или заголовок предыдущего сообщения с префиксом 'Re: '.<br />
Пользователь сможет отредактировать заголовок по своему усмотрению.]]></phrase>
		<phrase name="setting_quotetitle_title"><![CDATA[Автоматически цитировать заголовок сообщения/название темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_ratefunc_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Позволяет указать функцию для подсчёта показателя релевантности по среднему рейтингу темы. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем.<br />
Пример: = func($thread[rating]) * $ratingscore]]></phrase>
		<phrase name="setting_ratefunc_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Функция подсчёта релевантности за рейтинг]]></phrase>
		<phrase name="setting_ratescore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Значение, на которое будет умножен средний рейтинг темы. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем (используется в следующей функции как значение $ratingscore).]]></phrase>
		<phrase name="setting_ratescore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Коэффициент релевантности по рейтингу]]></phrase>
		<phrase name="setting_rdpower_desc" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[За каждые X дней с момента регистрации пользователь получает 1 балл к своему весу репутации.]]></phrase>
		<phrase name="setting_rdpower_title"><![CDATA[Фактор времени регистрации]]></phrase>
		<phrase name="setting_redirect_whitelist_desc" date="1308335090" username="zCarot" version="3.8.7 Patch Level 2"><![CDATA[Дополнительная расширенная настройка доменов. Этот параметр должен быть пустым на большинстве форумов. Укажите дополнительные домены вашего форума:<br />
<br />
Примеры:<br />
http://www.exampleforum.com<br />
http://www.forumexample.com<br />
<br />
Важно: не добавляйте косую черту (слеш: '/') в конце]]></phrase>
		<phrase name="setting_redirect_whitelist_title" date="1308335090" username="zCarot" version="3.8.7 Patch Level 2"><![CDATA[Отключение проверки перенаправлений доменов]]></phrase>
		<phrase name="setting_regimageoption_desc" date="1192484082" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Несколько опций позволят вам управлять уровнем сложности генерируемых изображений для проверки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_regimageoption_title" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Опции изображений для проверок]]></phrase>
		<phrase name="setting_regimagetype_desc" date="1205931861" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Выберите библиотеку для обработки изображений, которую будет использовать форум для генерации изображений для проверки.  Если опция <em>GD (True Type)</em> не работает, то попросите вашего хостера пересобрать PHP с поддержкой <strong>FreeType 2</strong>.
<br /><br />Для ImageMagick требуется ввести корректный путь в <a href="options.php?dogroup=imagesettings">настройках изображений.</a>]]></phrase>
		<phrase name="setting_regimagetype_title" date="1205931861" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Библиотека изображений для проверок]]></phrase>
		<phrase name="setting_registereddateformat_desc"><![CDATA[Используется для форматирования даты регистрации, отображаемой в каждом сообщении пользователя.<br />
<br />См.: <a href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.date.php</a>]]></phrase>
		<phrase name="setting_registereddateformat_title"><![CDATA[Формат даты регистрации]]></phrase>
		<phrase name="setting_remoteyui_desc" date="1231152717" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 3"><![CDATA[YUI (Yahoo! User Interface Library) - скрипты, хранящиеся на вашем сервере, но вы можете использовать сервера Yahoo или Google для их хранения, что немного уменьшит ваш траффик и, возможно, снизит время загрузки.<br />
<br />Чтобы узнать подробнее об этом сервисе, нажмите на соответствующей надписи: <a href="http://developer.yahoo.com/yui/articles/hosting/">Yahoo!</a> или <a href="http://code.google.com/apis/ajaxlibs/">Google</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_remoteyui_title" date="1231152717" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Использовать внешнюю YUI]]></phrase>
		<phrase name="setting_replyfunc_desc"><![CDATA[Позволяет указать функцию для подсчёта показателя релевантности по количеству ответов в теме. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем.<br />
Пример: = func($thread[replies]) * $replyscore]]></phrase>
		<phrase name="setting_replyfunc_title"><![CDATA[Функция подсчёта релевантности по количеству ответов]]></phrase>
		<phrase name="setting_replyscore_desc"><![CDATA[Значение, на которое будет умножено количество ответов в теме. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем (используется в следующей функции как значение $replyscore).]]></phrase>
		<phrase name="setting_replyscore_title"><![CDATA[Уровень релевантности за количество ответов]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationdefault_desc" date="1227172934" username="zCarot" version="3.8.0 Beta 3"><![CDATA[Сколько баллов репутации получит пользователь сразу после регистрации?]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationdefault_title"><![CDATA[Репутация по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationenable_desc"><![CDATA[Позволяет включить/отключить систему репутации.]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationenable_title"><![CDATA[Включить систему репутации пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationrepeat_desc" date="1199365398" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[После добавления отзыва кому-либо, пользователь должен будет добавить отзывы другим Х пользователям, прежде чем снова добавлять его первому. На администраторов это ограничение не распространяется.]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationrepeat_title" date="1199365398" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Предотвращение накрутки репутации]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationundefined_desc"><![CDATA[Если у вас есть пользователи, заработавшие уровень репутации <em>хуже</em>, чем самый низкий из определённых, эта фраза будет использоваться для описания их уровня репутации. Если вы не хотите использовать эту фразу, убедитесь, что вы установили ОЧЕНЬ большой негативный уровень репутации, недостижимый для пользователей форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_reputationundefined_title"><![CDATA[Неопределённая репутация]]></phrase>
		<phrase name="setting_reqbirthday_desc" date="1195217188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Требовать от пользователей ввода корректной даты рождения (от 1901 до текущего года).]]></phrase>
		<phrase name="setting_reqbirthday_title" date="1195217188" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Требовать дату рождения]]></phrase>
		<phrase name="setting_requireuniqueemail_desc"><![CDATA[По умолчанию каждому регистрирующемуся пользователю необходим уникальный адрес электронной почты. Т.е. два разных пользователя не должны иметь одинаковый адрес. Вы можете отключить это требование, установив здесь 'Нет'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_requireuniqueemail_title"><![CDATA[Требовать уникальные адреса электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpemail_desc" date="1149687322" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[В этой опции указано, кому из администрации форума будут отправляться жалобы на сообщения пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpemail_title" date="1149687322" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Отправка жалоб пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpforumid_desc" date="1149539094" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тема для обсуждения может быть создана для каждого сообщения, на которое было отправлена жалоба, чтобы модераторы могли обсудить жалобу и предотвратить такие сообщения в будущем.  Выберите раздел, в котором следует создавать темы для обсуждения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpforumid_title" date="1149539094" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Раздел для обсуждения жалоб]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpuserid_desc" date="1149695745" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[По умолчанию темы для обсуждения создаются под тем именем пользователя в качестве автора, кто пожаловался на сообщение. Для того, чтобы темы создавались под другим именем пользователя в качестве автора, вам следует ввести сюда нужное имя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_rpuserid_title" date="1149695745" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Автор темы для обсуждения жалоб]]></phrase>
		<phrase name="setting_rsspodcast_desc" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Эта опция добавит первое вложение каждой темы как RSS2 вложение.  Это способ включения <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Podcast" target="_blank">подкастинга</a> на вашем форуме. Настройки iTunes указаны в менеджере разделов для каждого раздела.]]></phrase>
		<phrase name="setting_rsspodcast_title" date="1142519066" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включить подкастинг (RSS вложение)]]></phrase>
		<phrase name="setting_safeupload_desc"><![CDATA[Если ваш сервер использует PHP в <b>безопасном режиме (SAFE MODE)</b>, установите эту опцию в 'Да'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_safeupload_title"><![CDATA[Включить загрузку в безопасном режиме]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchfloodtime_desc" date="1199365647" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Время (в секундах), которое должно пройти перед тем, как пользователю будет разрешено выполнить новый поиск после завершения предыдущего.<br />
Установите в '0' для снятия ограничений на количество поисковых запросов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchfloodtime_title" date="1199365647" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Минимальное время между поисками]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchperpage_desc" date="1208954804" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество сообщений, отображаемых на страницу в результатах поиска.<br />
<br />
Это увеличит размер базы данных форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchperpage_title" date="1208954804" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Найденных сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchsharing_desc"><![CDATA[Для сохранения ресурсов форум будет разрешать просматривать результаты поиска другими пользователями в течение часа. Отрицательной стороной этого является то, что результаты поиска будут устаревшими, если тема в течение часа успела измениться.]]></phrase>
		<phrase name="setting_searchsharing_title"><![CDATA[Общие результаты поиска]]></phrase>
		<phrase name="setting_secureemail_desc"><![CDATA[Если значение опции 'Разрешить посылать электронные письма пользователям' установлено в 'Да', то как должен отображаться адрес электронной почты пользователей?<br />
Если значение этой опции установить в 'Да', сообщение из онлайн-формы будет отправлено адресату без отображения его адреса.<br />
Установка значения 'Нет' приведёт к передаче пользователю адреса электронной почты адресата для отправки с использованием любого почтового клиента.]]></phrase>
		<phrase name="setting_secureemail_title"><![CDATA[Отправлять электронное письмо, не показывая адрес]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_delete_empty_group_desc" date="1218193465" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Эта опция даст возможность управляющим социальных групп удалять социальные группы, если их единственным участником является сам управляющий (даже, если им запрещено удалять свои социальные группы на уровне группы пользователей)]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_delete_empty_group_title" date="1218193465" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить управляющим удалять свои социальные группы, если они пустые]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_join_to_view_desc" date="1218193399" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если "Да", то управляющий социальной группы сможет выбрать использование функции, которая запретит просматривать содержимое группы (сообщения и изображения) тем, кто не является участником этой группы (естественно, это не коснётся администраторов и модераторов).]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_join_to_view_title" date="1218193399" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить функцию "Вступите, чтобы просматривать"]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_owner_mod_queue_desc" date="1218193427" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если "Да", то управляющим социальных групп будет дана возможность (при наличии прав на управление своими социальными группами) установить принудительную отправку всех новых сообщений в этой социальной группе на проверку.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allow_owner_mod_queue_title" date="1218193427" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить принудительную проверку сообщений групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allowed_bbcode_desc" date="1218193449" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам разрешить лишь определённые BB коды в сообщениях внутри социальных групп.<br />
<br />
Помните, что изменения вступят в силу только для новых сообщений. Чтобы применить данные настройки к существующим, вам следует отредактировать их вручную после сохранения изменений в данном параметре.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_allowed_bbcode_title" date="1218193449" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешённые BB коды в сообщениях групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_category_cloud_size_desc" date="1218193530" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать количество категорий, которые следует отображать в обзоре социальных групп.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_category_cloud_size_title" date="1218193530" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Размер облака категорий]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_enable_owner_only_discussions_desc" date="1218193438" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить пользователям создавать социальные группы, где только управляющий сможет начинать новые дискуссии.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_enable_owner_only_discussions_title" date="1218193438" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Дать возможность управляющим запретить создание новых дискуссий]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_enablesocialgroupicons_desc" date="1218193505" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если включено, то управляющие социальных групп смогут загружать иконку, которая будет отображаться при просмотре социальной группе.<br />
<br />
<strong>Помните: </strong>Иконки социальных групп ограничены размерами изображения в 200х200 пикселей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_enablesocialgroupicons_title" date="1218193505" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Включить иконки социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_maxdescriptionchars_desc" date="1218193791" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в описании социальных групп.<br />
<br />
Укажите здесь 0, чтобы снять ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_maxdescriptionchars_title" date="1218193791" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в описании групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_maxperpage_desc" date="1218193331" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам ограничить количество социальных групп, отображаемых на одной странице.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_maxperpage_title" date="1218193331" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество групп на одной странице]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_name_maxchars_desc" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Введите максимальное количество символов, допустимое в названии социальной группы. При попытке ввести более длинное название, будет выведена ошибка с просьбой укоротить его.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_name_maxchars_title" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Максимальная длина названия социальной группы]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_newgroups_count_desc" date="1218193519" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать количество групп, отображаемых в разделе Новые группы обзора социальных групп.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_newgroups_count_title" date="1218193519" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Отображаемое количество новых групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_perpage_desc" date="1218193319" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать количество социальных групп, отображаемых на одной странице, по умолчанию.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sg_perpage_title" date="1218193319" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Количество групп на страницу по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_sgd_maxperpage_desc" date="1218193389" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам ограничить количество дискуссий, отображаемых на одной странице.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sgd_maxperpage_title" date="1218193389" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Максимальное количество дискуссий на одной странице]]></phrase>
		<phrase name="setting_sgd_perpage_desc" date="1218193360" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать количество дискуссий, отображаемых на одной странице, по умолчанию.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше 0.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sgd_perpage_title" date="1218193360" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Количество дискуссий на страницу по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_showbirthdays_desc"><![CDATA[Показывать дни рождения пользователей тех групп, где установлена опция отображения дней рождений (см. <b>Группы пользователей</b> -> <b>Управление группами пользователей</b>).]]></phrase>
		<phrase name="setting_showbirthdays_title"><![CDATA[Отображать текущие дни рождения?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showdeficon_desc"><![CDATA[Если вы желаете использовать иконку сообщения по умолчанию для сообщений без иконки, то введите сюда путь к ней.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showdeficon_title"><![CDATA[Показывать эту иконку по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_showdots_desc"><![CDATA[Когда эта опция включена, авторизованный пользователь будет видеть 'стрелку' (или другое изображение по вашему выбору) в иконке тем (популярные темы, новые темы и т.д.), в которых он оставлял свои сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showdots_title"><![CDATA[Подсвечивать темы, в которых писал пользователь]]></phrase>
		<phrase name="setting_showevents_desc" date="1199365719" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Укажите количество дней до наступления события, за которое должно отображаться уведомление о событии.<br />
Установите '0' для отключения отображения наступающих событий.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showevents_title" date="1199365719" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Отображать события календаря?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showeventtype_desc"><![CDATA[Выберите метод отображения наступающих событий, если опция "Отображать события календаря" включена.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showeventtype_title"><![CDATA[Способ отображения наступающих событий]]></phrase>
		<phrase name="setting_showforumdescription_desc"><![CDATA[Показывать описание разделов под их названиями при просмотре списка разделов форума?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showforumdescription_title"><![CDATA[Отображать описание раздела в списке разделов]]></phrase>
		<phrase name="setting_showforumusers_desc" date="1145485143" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включение этой опции позволит видеть, кто просматривает конкретный раздел форума через forumdisplay.php. Включение этой опции может сказаться на производительности. Алфавитный порядок отображения требует больших затрат ресурсов, чем случайное отображение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showforumusers_title" date="1145485143" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Показывать пользователей, просматривающих разделы]]></phrase>
		<phrase name="setting_showholidays_desc"><![CDATA[Отображать наступающие другие праздники над списком событий?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showholidays_title"><![CDATA[Отображать другие праздники]]></phrase>
		<phrase name="setting_showimicons_desc"><![CDATA[Установка этой опции в 'Да' позволит видеть иконки Skype, ICQ, AIM, MSN и Yahoo! Messenger, если пользователь заполнил эти данные в своём профиле. Эти иконки со ссылками, отображаемые в разных частях форума (в сообщениях, на странице 'Кто на форуме', в списке пользователей, профиле и т.д.).]]></phrase>
		<phrase name="setting_showimicons_title"><![CDATA[Показывать иконки программ быстрых сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_showlocks_desc"><![CDATA[Показывать символ замка на иконках разделов наличия/отсутствия новых сообщений, отображаемых на главной странице (on.gif и off.gif), для гостей и других пользователей, кто не имеет прав писать сообщения в этих разделах?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showlocks_title"><![CDATA[Отображать иконки с замком]]></phrase>
		<phrase name="setting_showmoderatorcolumn_desc"><![CDATA[Включение/отключение колонки, отображающей модераторов раздела, на главной странице форума и при отображении раздела.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showmoderatorcolumn_title"><![CDATA[Отображать колонку модераторов]]></phrase>
		<phrase name="setting_showprefixlastpost_desc" date="1190112951" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Если "Да", то префикс темы будет отображаться в колонке последнего сообщения раздела вместе с названием темы. Вероятно, необходимо будет увеличить ширину этой колонки.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showprefixlastpost_title" date="1190112951" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Отображать префикс темы в колонке последнего сообщения раздела?]]></phrase>
		<phrase name="setting_showprivateforums_desc" date="1194862926" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Если "Нет", то скрытые разделы не будут отображаться для пользователей, которым запрещён доступ к ним. Те, кто имеют доступ, должны сначала зайти под своим именем пользователя, прежде чем попасть в раздел.<br />
<br />
Этот параметр применим к любому списку разделов, включая меню быстрого перехода и результаты поиска.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showprivateforums_title"><![CDATA[Отображать скрытые разделы]]></phrase>
		<phrase name="setting_showsimilarthreads_desc"><![CDATA[Установите эту опцию в "Да", чтобы отображать "похожие темы" при просмотре страницы темы.<br />
Имейте ввиду, что эта функция будет работать, только если включена опция "Автоматический поиск похожих тем" в разделе "<a href="options.php?do=options&amp;dogroup=search">Поиск сообщений</a>".]]></phrase>
		<phrase name="setting_showsimilarthreads_title"><![CDATA[Отображать похожие темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_showstickies_desc"><![CDATA[Установите 'Да' для отображения важных тем на каждой из страниц раздела, независимо от её номера. При установке 'Нет' важные темы будет отображаться только на первой странице раздела.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showstickies_title"><![CDATA[Показывать важные темы на всех страницах раздела]]></phrase>
		<phrase name="setting_showthreadusers_desc" date="1145485155" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Включение этой опции позволить видеть пользователей, просматривающих определённую тему (с использованием showthread.php). Это скажется на производительности. Алфавитный порядок отображения требует больших затрат ресурсов, чем в разброс.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showthreadusers_title" date="1145485155" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Показывать, кто просматривает тему]]></phrase>
		<phrase name="setting_showuserrates_desc" date="1199365375" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Устанавливает, сколько последних отзывов будет отображено в кабинете пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showuserrates_title" date="1199365375" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество отображаемых отзывов]]></phrase>
		<phrase name="setting_showvotes_desc" date="1199365638" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Опция определяет минимальное количество оценок рейтинга темы, по достижению которого текущий рейтинг темы начнёт отображаться на страницах, генерируемых скриптами forumdisplay.php и showthread.php.]]></phrase>
		<phrase name="setting_showvotes_title" date="1199365638" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество оценок для отображения рейтинга]]></phrase>
		<phrase name="setting_sigpicpath_desc" date="1159279059" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Пропустите этот пункт.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sigpicpath_title" date="1159279059" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Путь изображений подписи]]></phrase>
		<phrase name="setting_sigpicurl_desc" date="1159279066" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Пропустите этот пункт.]]></phrase>
		<phrase name="setting_sigpicurl_title" date="1159279066" username="zCarot" version="3.6.2"><![CDATA[Адрес изображений подписи]]></phrase>
		<phrase name="setting_similarthreadsearch_desc"><![CDATA[Включение этой опции приведёт к автоматическому поиску похожих тем после создания новой темы. Такие темы будут отображены ссылками во вновь созданной теме. <b>Это может сказаться на производительности.</b>]]></phrase>
		<phrase name="setting_similarthreadsearch_title"><![CDATA[Автоматический поиск похожих тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_similarthreadthreshold_desc"><![CDATA[Чтобы тема была оценена поиском как 'похожая', она должна иметь показатель, равный или больший указанного здесь значения. Для получения дополнительной информации о методах подсчёта показателей релевантности см. раздел "Алгоритмы поиска".]]></phrase>
		<phrase name="setting_similarthreadthreshold_title"><![CDATA[Критерий релевантности похожих тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_skypeweb_gfx_desc"><![CDATA[Если 'Да', то иконка загрузки Skype&trade; с сервера SkypeWeb будет показывать статус подключения, используя графику сервера, в противном случае будет использоваться локальная (статическая) графика.<br />
<br />
Если установлено 'Зависимая от языка', то язык в графике будет использоваться исходя из настроек браузера пользователя.<br />
<br />
Если опция 'Зависимая от языка' не работает, то выключите её и попробуйте снова через несколько недель.]]></phrase>
		<phrase name="setting_skypeweb_gfx_title"><![CDATA[Использовать графику SkypeWeb]]></phrase>
		<phrase name="setting_smcolumns_desc" date="1199365511" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если включена панель смайлов, во сколько колонок отображать смайлы?]]></phrase>
		<phrase name="setting_smcolumns_title" date="1199365511" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Колонок смайлов в панели смайлов]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtotal_desc" date="1199365505" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Сколько смайлов будет отображено в панели смайлов? Для доступа к остальным смайлам пользователь должен будет вызвать дополнительно окно, нажав на ссылку 'Ещё'.<br />
Установите значение '0', чтобы не отображать панель.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtotal_title" date="1199365505" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество смайлов в панели]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_host_desc"><![CDATA[Если вы включили отправку писем через SMTP, то введите здесь адрес сервера. Если вы можете ввести IP адрес вместо имени домена, то это даст большую производительность. Пример: smtp.mail.ru.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_host_title"><![CDATA[Адрес SMTP сервера]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_pass_desc"><![CDATA[Если вы включили отправку писем через SMTP и ваш сервер требует авторизации, то введите здесь ваш пароль.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_pass_title"><![CDATA[Пароль SMTP]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_port_desc" date="1199365195" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если вы включили отправку писем через SMTP, то укажите здесь порт.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_port_title" date="1199365195" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Порт SMTP]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_tls_desc" date="1229523320" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если вы включили отправку писем через SMTP и ваш сервер требует безопасного соединения, то выберите соответствующую опцию. Это требует встроенную поддержку OpenSSL в PHP.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_tls_title" date="1229523320" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Безопасное соединение SMTP]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_user_desc"><![CDATA[Если вы включили отправку писем через SMTP и ваш сервер требует авторизации, то введите здесь ваше имя пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_smtp_user_title"><![CDATA[Имя пользователя SMTP]]></phrase>
		<phrase name="setting_social_moderation_desc" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Если "Да", то все новые сообщения в социальных группах будут отправляться на проверку. Данный параметр можно также указать на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_social_moderation_title" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Проверка сообщений в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="setting_socialbookmarks_desc" date="1205756290" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Используйте этот параметр для быстрого отключения отображения раздела закладок на всех страницах в котором находятся ссылки на сайты социальных закладок. Управление сервисами социальных закладок производится <a href="bookmarksite.php">здесь</a>.<br />
<br />
Ссылки на сайты социальных закладок будут отображаться только в темах, которые доступны для просмотра гостям форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_socialbookmarks_title" date="1205756290" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Включить социальные закладки]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_desc" date="1216214500" username="Makc666" version="3.7.2"><![CDATA[Эта опция позволяет глобально включать и отключать разнообразные функции, связанные с профилем. Дополнительные опции доступны для каждой функции в соответствующих секциях.]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_groups_albums_enabled_desc" date="1218193414" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Если "Да", то все пользователи, имеющие альбомы, смогут добавить изображения из своих альбомов в любую группу, участниками которой они являются.]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_groups_albums_enabled_title" date="1218193414" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Разрешить изображения социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_groups_msg_enabled_desc" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Если "Да", то участники любой группы смогут размещать сообщения в группе. Пользователи, не являющиеся членами этой группы, в любом случае смогут прочитать такие сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_groups_msg_enabled_title" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Разрешить сообщения в социальных группах]]></phrase>
		<phrase name="setting_socnet_title" date="1205244460" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Функции профиля пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_softlinebreakchars_desc" date="1196462721" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[При подсчёте количества строк в подписи, эта опция будет определять количество символов, которое будет отображено до тех пор, пока браузер не перенесёт её на другую строку. Если в строке находится количество символов большее, чем указанное здесь значение, то эта строка будет считаться за несколько строк.<br />
<br />
Указанное здесь значение должно основываться на количестве символов для шрифта <em>обычного размера</em>. Символы других размеров будут разбиваться в соответствии с этой опцией.]]></phrase>
		<phrase name="setting_softlinebreakchars_title" date="1196462721" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в строке подписи]]></phrase>
		<phrase name="setting_stopshouting_desc" date="1199365466" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Предотвращает 'КРИК И ОР' ваших пользователей в заголовках/содержаниях сообщений с указанным здесь количеством букв в каждом слове путём замены всех символов ВЕРХНЕГО РЕГИСТРА на прописные кроме первых букв некоторых слов.<br />
<br />
Уставив здесь '0', вы выключите эту функцию.<br />
На некоторых форумах с не-латинской кодировкой включение этой опции может вызвать некорректное преобразование символов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_stopshouting_title" date="1199365466" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Предотвращение 'КРИКА']]></phrase>
		<phrase name="setting_storecssasfile_desc"><![CDATA[Если вы хотите хранить каждую таблицу стилей CSS как отдельный файл, убедитесь, что создана поддиректория 'vbulletin_css' внутри директории 'clientscript' с правами, позволяющими веб-серверу запись и удаление.]]></phrase>
		<phrase name="setting_storecssasfile_title"><![CDATA[Хранить таблицы стилей CSS в файлах?]]></phrase>
		<phrase name="setting_styleid_desc" date="1156857943" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Выберите стиль по умолчанию для разделов форума. Этот стиль будет использоваться для всех гостей и пользователей, не выбравших явно стиль в своих настройках либо пытающихся использовать несуществующий или запрещённый стиль.]]></phrase>
		<phrase name="setting_styleid_title" date="1156857943" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Стиль по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_subforumdepth_desc" date="1199365745" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если ваш форум имеет глубину вложенности подразделов <b>больше</b>, чем вы указали в опции 'Глубина отображения подразделов' выше, то можно отображать подразделы в виде ссылок в каждом родительском разделе.<br />
Глубина отображения подразделов устанавливается в этой опции.<br />
Установите в '0', если вы не хотите отображать подразделы таким образом.]]></phrase>
		<phrase name="setting_subforumdepth_title" date="1199365745" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Глубина отображения подразделов]]></phrase>
		<phrase name="setting_subscriptionmethods_desc" date="1148682947" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Доступные способы оплаты]]></phrase>
		<phrase name="setting_subscriptionmethods_title" date="1148682947" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Активные способы оплаты]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagbadwords_desc" date="1229429818" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Метки будут проверены на эти слова в дополнении к словам, указанным в файле includes/searchwords.php. Если будет соответствие хоть одному из списков, то метка будет отклонена.<br />
<br />
Разделяйте слова пробелами или пишите каждое слово на новой строке.<br />
<br />
Это не повлияет на существующие метки. Вам следует удалить эти метки с помощью <a href="thread.php?do=tags">управления метками</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagbadwords_title" date="1229429818" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Запрещённые слова в метках тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_cachetime_desc" date="1206528510" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Время в минутах до того, как данные об облаке меток будут пересчитаны.<br />
<br />
Если вы укажите здесь "0", то облако меток будет генерироваться каждый раз заново.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_cachetime_title" date="1206528510" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Время хранения облака меток в кэше]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_levels_desc" date="1206528487" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество <em>уровней</em>, отображаемых в облаке меток.<br />
<br />
По умолчанию существует 5 уровней: от level1 до level5, с увеличением номера которого, увеличивается размер шрифта от самого маленького на уровне 1 до самого большого на уровне 5.<br />
<br />
Если вы укажите значение, превышающее число 5, то вам потребуется изменить шаблон для корректного отображения облака.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_levels_title" date="1206528487" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество 'Уровней' в облаке меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_searchcloud_desc" date="1206527947" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если "Да", то внизу расширенного поиска будет отображаться облако меток, построенное исходя из частоты запросов поиска по определённой метке.<br />
<br />
Облако меток, построенное на основе частоты использования, всегда отображается <a href="../tags.php" target="_blank">здесь</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_searchcloud_title" date="1206527947" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Включить облако поиска меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_searchhistory_desc" date="1206528120" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество дней, в течение которых система будет хранить данные о частоте поиска по меткам, которые будут использоваться для построения облака поиска меток.<br />
<br />
Если вы укажите здесь 0, то данные будут храниться бесконечно долго.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_searchhistory_title" date="1206528120" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество дней для облака поиска меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_tags_desc" date="1206528470" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Максимальное количество меток, отображаемых в облаке меток.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_tags_title" date="1206528470" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество меток в облаке]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_usagehistory_desc" date="1206528724" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество дней для выборки данных для облака меток по частоте использования, отображаемого <a href="../tags.php" target="_blank">здесь</a>.<br />
<br />
Метки, которые были добавлены в более раннее время, не повлияют на размер имени метки в облаке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_usagehistory_title" date="1206528724" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Количество дней для облака меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_usergroup_desc" date="1209744349" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Облако меток собирает данные из всех тем форума. Пользователи могут не иметь доступа к некоторым разделам и темам, на которые ссылаются метки из облака. Вы можете составлять собственное облако меток для каждой группы пользователей.<br />
<br />
Постоянная проверка прав наиболее актуально отражает облако в соответствии с группой пользователей, но при этом отключается кэширование данных.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagcloud_usergroup_title" date="1209744349" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Облако меток для групп пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagdelimiter_desc" date="1218107556" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Здесь вы можете указать дополнительные разделители меток. Независимо от указанных здесь значений, запятая всегда будет являться разделителем.<br />
<br />
Указывайте пробел между разделителями. Если вы желаете использовать пробел в качестве разделителя или его части, то нажмите "?", чтобы перейти к справке по этому вопросу.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagdelimiter_title" date="1211457688" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Разделители меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagforcelower_desc" date="1196440365" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Если вы включите этот параметр, то латинские буквы в метках будут приводиться в нижний регистр.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagforcelower_title" date="1196440365" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Изменять регистр меток]]></phrase>
		<phrase name="setting_taggoodwords_desc" date="1211890083" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Слова, указанные здесь, будут разрешены в метках, независимо от других параметров.<br />
<br />
Если слово указано в списке "запрещённых" слов <em>и</em> в этом списке, то оно будет <em>разрешено</em>.<br />
<br />
Разделяйте слова пробелами, либо указывайте каждое слово на новой строке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_taggoodwords_title" date="1211890083" username="zCarot" version="3.7.1"><![CDATA[Разрешённые слова в метках тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxlen_desc" date="1196439769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество символов в метке. Можно указать число от 0 до 100.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxlen_title" date="1196439769" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальная длина метки]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxstarter_desc" date="1196440140" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество меток, которые может указать автор темы. Какое бы ни было здесь указано значение, оно не даст превысить значение параметра "Количество меток на одну тему".<br />
<br />
Укажите здесь "0", чтобы снять это ограничение. Чтобы запретить пользователю добавлять метки, используйте права на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxstarter_title" date="1196440140" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Количество меток от автора темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxthread_desc" date="1196440004" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимально допустимое количество меток на одну тему. Если достигнуто указанное здесь число, то ни один пользователь не сможет добавить ещё меток к этой теме.<br />
<br />
Укажите здесь "0", чтобы снять это ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxthread_title" date="1196440004" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Количество меток на одну тему]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxuser_desc" date="1196440166" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Максимальное количество меток, которые могут указать пользователи, не являющиеся автором темы. Какое бы ни было здесь указано значение, оно не даст превысить значение параметра "Количество меток на одну тему".<br />
<br />
Укажите здесь "0", чтобы снять это ограничение. Чтобы запретить пользователю добавлять метки, используйте права на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagmaxuser_title" date="1196440166" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Количество меток от других пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagminlen_desc" date="1196439966" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Минимальное количество символов в метке. Можно указать число от 1 до 100.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tagminlen_title" date="1196439966" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Минимальная длина метки]]></phrase>
		<phrase name="setting_templateversion_desc" date="1229606850" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Не меняйте это значение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_templateversion_title" date="1229606850" username="zCarot" version="3.8.0 Release Candidate 3"><![CDATA[Версия движка форума]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_listdepth_desc" date="1199365806" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[В древовидном режиме список сообщений текущей темы отображается внизу страницы. Эта опция позволяет установить, насколько 'глубоко' от текущего (выделенного) будут отображаться сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_listdepth_title" date="1199365806" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Древовидный режим: глубина отображения сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_maxcache_desc" date="1199365822" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[В древовидном режиме список сообщений текущей темы отображается внизу страницы. Эта опция позволяет установить, насколько 'глубоко' по дереву сообщений движок форума будет "кэшировать" сообщения (используется Javascript). Использование этого механизма увеличивает время первоначальной загрузки страницы, зато не требуется её (страницы) перезагрузка для просмотра каждого сообщения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_maxcache_title" date="1199365822" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Древовидный режим: максимальное количество "кэшируемых" сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_trimtitle_desc" date="1199365830" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Это значение обрежёт названия тем до указанного количества символов.

Значение '0' не будет обрезать названия.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threaded_trimtitle_title" date="1199365830" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Древовидный режим: аккуратные названия]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadedmode_desc"><![CDATA[Установите здесь 'Да', чтобы пользователи по умолчанию (если другой режим не установлен в профиле пользователя явно) просматривали форум в древовидном режиме.<br />
Эта опция не будет работать, если опция 'Разрешить древовидный/комбинированный режим' установлена в 'Нет'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadedmode_title"><![CDATA[Использовать древовидный режим по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadmarking_desc"><![CDATA[Этот параметр определяет, как темы и разделы помечаются прочитанными.<br />
<br />
Нажмите на иконку помощи справа, чтобы получить больше информации по каждому параметру.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadmarking_title"><![CDATA[Тип пометки тем/разделов как прочитанных]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadpreview_desc" date="1199365783" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Эта опция позволяет указать, какое количество символов первого сообщения темы будут отображаться в теге 'title' темы при отображении раздела.<br />
Установите '0' для отключения предпросмотра.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadpreview_title" date="1199365783" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Длина текста предпросмотра темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadsubscribed_desc"><![CDATA[Если опция включена, темы, на которые подписан пользователь, будут отмечены соответствующей иконкой при просмотре разделов форума и результатов поиска по форуму. Также в зависимости от наличия или отсутствия подписки будет меняться текст 'Подписаться на эту тему' на 'Отменить подписку на эту тему' и наоборот. <b>Включение этой опции может сказаться на производительности.</b>]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadsubscribed_title"><![CDATA[Проверять подписку на темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadtagging_desc" date="1196440354" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Это глобальный переключатель для включения / выключения системы меток тем. Вы можете выбрать, какие группы пользователей могут использовать метки, используя страницу управления правами групп пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadtagging_title" date="1196440354" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить метки тем]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadtitlescore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Значение, на которое увеличится показатель релевантности, если искомое слово будет обнаружено в названии темы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadtitlescore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уровень релевантности за название темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadviewslive_desc"><![CDATA[Опция переключает периодичность обновления счётчика просмотра тем: немедленно/раз в час. Если у вас большой форум, вам, скорее всего, потребуется отключить немедленное обновление для уменьшения нагрузки на сервер.]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadviewslive_title"><![CDATA[Обновление счётчика просмотра темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadvoted_desc" date="1177625958" username="zCarot" version="3.6.6"><![CDATA[Если опция включена, то при просмотре темы будет отображена оценка пользователя, если он оценивал данную тему. В противном случае, пользователь будет видеть опции оценки темы, даже если он уже единожды оценивал её (тем не менее, оценить тему вторично он не сможет). <b>Включение этой опции может сказаться на производительности.</b>]]></phrase>
		<phrase name="setting_threadvoted_title"><![CDATA[Проверять рейтинг темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_thumbcolor_desc" date="1220703754" username="anonym666" version="3.7.3"><![CDATA[Эта опция влияет на цвет рамки (border) и метки (label) в опции <em>создания миниатюр</em>. Пожалуйста, указывайте цвет в соответствии со стандартами <a href="
http://ru.wikipedia.org/wiki/Цвета_HTML" target="_blank">цвета в HTML коде</a>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_thumbcolor_title" date="1154701108" username="zCarot" version="3.6.1"><![CDATA[Цвет для миниатюры]]></phrase>
		<phrase name="setting_thumbquality_desc" date="1199365609" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Качество миниатюр JPG. 75 - хорошее соотношение между размером файла и качеством изображения.]]></phrase>
		<phrase name="setting_thumbquality_title" date="1199365609" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Качество миниатюр]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeformat_desc"><![CDATA[Формат, в котором будет представлено время на всех страницах форума:<br />
См. <a href="http://www.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">http://www.php.net/manual/en/function.date.php</a><br />
<br /><b>Примеры:</b><br />
AM/PM формат (например, 11:15 PM): h:i A<br />
24-х часовой формат (например, 23:15): H:i]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeformat_title"><![CDATA[Формат времени]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeoffset_desc"><![CDATA[Часовой пояс для гостей и новых пользователей. Не учитывайте здесь поправку летнего/зимнего времени, если включена опция автоматического перехода на летнее/зимнее время (DST).]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeoffset_title"><![CDATA[Часовой пояс по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeoutcontrolpanel_desc"><![CDATA[После указанного периода неактивности администраторы автоматически выйдут из панели администратора. Если опция установлена на "Да", то период неактивности будет соответствовать опции "Таймаут cookie", которую можно найти, пройдя в "Основные настройки -> Cookies и заголовки HTTP" (по умолчанию 15 минут). Если опция выключена, то этот период будет установлен на час.
<br /><br />Вход в панель администратора более безопасен при включении этой опции.]]></phrase>
		<phrase name="setting_timeoutcontrolpanel_title"><![CDATA[Таймаут панели администратора]]></phrase>
		<phrase name="setting_titlemaxchars_desc" date="1199365455" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Это ограничение на количество символов в названии тем и заголовков сообщений. 

Пожалуйста, введите значение больше 0 и меньше 251.]]></phrase>
		<phrase name="setting_titlemaxchars_title" date="1199365455" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимум символов в названии тем/заголовке сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_tmppath_desc"><![CDATA[Если на вашем сервере PHP запущен в безопасном режиме (Safe Mode), вам потребуется указать директорию с полными правами для веб-сервера (CHMOD 777). Она будет использоваться как временная директория для загрузки файлов. После перемещения в базу данных все загруженные файлы из этой директории удаляются автоматически.<br />
<br /><b>Примечание:</b> НЕ ДОБАВЛЯЙТЕ завершающий слеш ('/') в конце названия директории.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tmppath_title"><![CDATA[Временная директория безопасного режима]]></phrase>
		<phrase name="setting_tosurl_desc" date="1218457592" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Введите ссылку на условия использования вашего форума, если они существуют.]]></phrase>
		<phrase name="setting_tosurl_title" date="1218457592" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Ссылка на условия использования]]></phrase>
		<phrase name="setting_uiforumid_desc" date="1149539022" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Тема обсуждения может быть создана для каждого нарушения пользователя, чтобы модераторы могли обсудить его.  Выберите раздел, в котором следует создавать такие темы.]]></phrase>
		<phrase name="setting_uiforumid_title" date="1149539022" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Раздел для обсуждения нарушений пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_uimessage_desc" date="1149894363" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Эта опция требует, чтобы пользователь отправил сообщение о нарушении через ЛС или по электронной почте, в зависимости от настроек форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_uimessage_title" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Требовать сообщение о нарушении]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowhtml_desc"><![CDATA[Разрешение использования необработанного HTML кода в замечаниях пользователей.<br />(<b>Категорически не рекомендуется</b>)]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowhtml_title"><![CDATA[Разрешить HTML в замечаниях пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowimg_desc"><![CDATA[Разрешение использования BB кода [IMG] в замечаниях пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowimg_title"><![CDATA[Разрешить [IMG] в замечаниях пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowsmilies_desc"><![CDATA[Разрешение использования смайлов в замечаниях пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowsmilies_title"><![CDATA[Разрешить смайлы в замечаниях пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowvbcode_desc" date="1206965584" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Разрешение использования BB кодов (таких как [b], [i] и т.д.) в замечаниях пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_unallowvbcode_title" date="1195475617" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить BB коды в замечаниях пользователей?]]></phrase>
		<phrase name="setting_updatelastpost_desc" date="1215001139" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Если опция установлена в 'Да', время размещения последнего сообщения в теме будет обновлено при каждом новом голосе в опросе. Это время также будет обновлено и в родительском разделе.<br />
<br />
Помните, что при включении данного параметра пользователи могут недоумевать: дата последнего сообщения в теме обновилась, но видимых изменений не произошло.]]></phrase>
		<phrase name="setting_updatelastpost_title" date="1215001139" username="zCarot" version="3.7.2"><![CDATA[Обновление времени при каждом новом голосе в опросе]]></phrase>
		<phrase name="setting_use_smtp_desc" date="1150742206" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 3"><![CDATA[Если "Да", то вы сможете использовать SMTP сервер вместо внутренней функции PHP mail().]]></phrase>
		<phrase name="setting_use_smtp_title"><![CDATA[Электронная почта через SMTP]]></phrase>
		<phrase name="setting_usebulkheader_desc" date="1249403419" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Почтовые сервера, использующие Exchange, будут отсылать автоматические ответы на письма, если они не помечены как массовая рассылка.  До тех пор, пока нет подтверждённой информации о том, что при наличии такого заголовка письма автоматически помечаются как спам, мы не можем сказать, как поведут себя другие почтовые сервера при нахождении такого заголовка.<br />
<br />
Выберите эту опцию, если вы устали получать автоматические ответы от серверов Exchange.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usebulkheader_title" date="1249403419" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Добавлять пометку о массовой отправке?]]></phrase>
		<phrase name="setting_usecoppa_desc" date="1231760784" username="zCarot" version="3.8.1"><![CDATA[Использование системы регистрации пользователей COPPA. Система требует подтверждения регистрации родителем/опекуном для детей до 13 лет.<br />
<br />Для получения более подробной информации о законе COPPA пройдите по ссылке:
<a href="http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/business/idtheft/bus45.shtm">http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/business/idtheft/bus45.shtm</a>]]></phrase>
		<phrase name="setting_usecoppa_title" date="1144879373" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Система регистрации COPPA]]></phrase>
		<phrase name="setting_usefileavatar_desc" date="1148682855" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Пропустите этот параметр.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usefileavatar_title" date="1148682855" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Хранить аватары в файлах]]></phrase>
		<phrase name="setting_usefilegroupicon_desc" date="1216828433" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Пропустите этот параметр.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usefilegroupicon_title" date="1216828455" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сохранять иконки социальных групп как файлы]]></phrase>
		<phrase name="setting_useforumjump_desc"><![CDATA[Если на вашем форуме немного разделов, вы можете отключить использование меню быстрого перехода по форуму, однако это не даст заметного прироста производительности, хотя объём HTML страниц несколько уменьшится.]]></phrase>
		<phrase name="setting_useforumjump_title"><![CDATA[Использовать меню быстрого перехода]]></phrase>
		<phrase name="setting_useheaderredirect_desc"><![CDATA[Включение этой опции предотвратит вывод страниц, отображаемых после размещения сообщения, начала поиска и т.д. Эти страницы сообщают пользователю, что отправленная им информация обрабатывается форумом. Отключение вывода этих страниц несколько снизит нагрузку на канал связи.<br />
<br />Примечание: некоторые такие страницы, включающие cookies, всё же будут отображаться для предотвращения возможных сбоев.]]></phrase>
		<phrase name="setting_useheaderredirect_title"><![CDATA[Удалить страницы сообщений о перенаправлении]]></phrase>
		<phrase name="setting_usehotthreads_desc"><![CDATA[Тема становится 'популярной', когда к ней проявляется повышенное внимание пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usehotthreads_title"><![CDATA[Включить 'популярные' темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_usemailqueue_desc" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Если включено, то электронные письма с вашего сайта будут распределяться на цепочки для снижения нагрузки на сервер. Активация, забытые пароли и другие письма будут отправляться вне очереди, мгновенно, вне зависимости от этого параметра. Если у вашего сайта узкий канал, то письма могут идти достаточно долго.
<br /><br />
Если у вас большой сайт, то вы можете включить блокировку. Это предотвратит ситуации, когда одно и то же письмо будет отправлено множество раз.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usemailqueue_title" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Использовать почтовую очередь]]></phrase>
		<phrase name="setting_usememberlistadvsearch_desc" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешение использования функции расширенного поиска по списку пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usememberlistadvsearch_title" date="1195216840" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешить расширенный поиск]]></phrase>
		<phrase name="setting_usepopups_desc"><![CDATA[Использовать всплывающее динамическое меню для уменьшения загруженности экрана различными опциями, если браузер пользователя поддерживает это?
<br />
Помните, что выключая эту опцию, вы также выключите <em>некоторые</em> функции AJAX, как например предложение имени пользователя.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usepopups_title"><![CDATA[Использовать всплывающие DHTML меню?]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_border_widths_desc" date="1196181678" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список разрешённых размеров границ для изменения стиля профиля. Каждый размер границ должен быть на отдельной строке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_border_widths_title" date="1196181678" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешённая ширина границ]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_font_sizes_desc" date="1196181651" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список разрешённых размеров шрифтов для изменения стиля профиля. Каждый размер шрифта должен быть на отдельной строке. Вы можете указать любой размер, который считается корректным в CSS.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_font_sizes_title" date="1196181651" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешённые размеры шрифтов]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_fonts_desc" date="1196181600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Список разрешённых шрифтов для изменения стиля профиля. Каждый шрифт должен быть на отдельной строке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_fonts_title" date="1196181600" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Разрешённые шрифты]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_padding_desc" date="1198246205" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Список разрешённых размеров отступов для изменения отображения профиля. Каждый размер отступа размещайте на новой строке.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usercss_allowed_padding_title" date="1198246205" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Разрешённый отступ]]></phrase>
		<phrase name="setting_usereferrer_desc" date="1306580951" username="zCarot" version="3.8.7"><![CDATA[Если вы включите систему <b>приглашения пользователей</b>, то при регистрации пользователь, пришедший на форум по ссылке, содержащей 'referrerid=XXX', будет связан с пригласившем пользователем (XXX - id пригласившего). В профиле пригласившего увеличится счётчик рефералов, а полный список можно посмотреть в панели администратора.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usereferrer_title"><![CDATA[Приглашение пользователей]]></phrase>
		<phrase name="setting_usermaxposts_desc"><![CDATA[Если вы хотите разрешить пользователям устанавливать отличное от значения 'по умолчанию' количество отображаемых на страницу сообщений, введите возможные варианты, разделяя их запятыми. Оставьте поле пустым, чтобы пользователи могли использовать только значение, заданное по умолчанию (см. предыдущую опцию).<br />
<br />Варианты использования: 10,20,30,40]]></phrase>
		<phrase name="setting_usermaxposts_title"><![CDATA[Варианты максимального количества сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_usernameregex_desc" date="1190377568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Вы можете заставить пользователей выбирать себе имя в соответствии с некоторым регулярным выражением (<a href="http://www.php.net/manual/en/function.preg-match.php" target="_blank">PCRE</a>).  В помощи администратору находятся несколько полезных примеров. Чтобы выключить эту функцию просто очистите поле значений.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usernameregex_title" date="1190377568" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Регулярное выражение для имени пользователя]]></phrase>
		<phrase name="setting_usernamereusedelay_desc" date="1199365228" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Вы можете запретить регистрацию с именем пользователя, которое освободилось в результате переименования другого пользователя, на определённый срок.<br />
<br />
Введите количество дней, в течение которого старое имя пользователя будет зарезервировано. (Укажите здесь "0", чтобы выключить эту функцию.)]]></phrase>
		<phrase name="setting_usernamereusedelay_title" date="1199365228" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Задержка между повторным использованием имени]]></phrase>
		<phrase name="setting_usestrikesystem_desc"><![CDATA[Установка опции в "Да" включит систему предотвращения подбора пароля к имени пользователя (с одного и того же IP). После 5-ти неудачных попыток ввода пароля защитная система форума не даст вам войти на форум в течение 15 минут. По истечение этого времени вы заново сможете попробовать войти на форум под своим именем.]]></phrase>
		<phrase name="setting_usestrikesystem_title"><![CDATA[Использовать систему "антиподбора" пароля]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_key_desc" date="1239102441" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Введите ключ анти-спам сервиса для vBulletin, чтобы включить сканирование основного текста, отправляемого пользователями.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_key_title" date="1239102441" username="zCarot" version="3.8.3"><![CDATA[Анти-спам ключ для vBulletin]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_posts_desc" date="1207919113" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр определяет, сколько сообщений пользователей будут проверены с помощью антиспам сервиса. Как только количество сообщений пользователя превысит это значение, его сообщения перестанут проверяться на спам. Чтобы проверять все сообщения, укажите здесь "0".]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_posts_title" date="1207919113" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Порог сообщений для обнаружения спама]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_type_desc" date="1221045710" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Определяет сервис, используемый для проверки данных на спам. Вам следует ввести соответствующий ключ доступа к сервису.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vb_antispam_type_title" date="1221045710" username="zCarot" version="3.8.0 Alpha 1"><![CDATA[Сервис анти-спама]]></phrase>
		<phrase name="setting_verifyemail_desc"><![CDATA[Если установить здесь "Да", новые пользователи не смогут завершить регистрацию до посещения ссылки, направленной им по электронной почте на адрес, указанный при регистрации.<br />
Если пользователь не активирует свой аккаунт путём посещения этой ссылки, он будет оставаться в группе 'Пользователи, ожидающие проверки' (Users Awaiting Activation).]]></phrase>
		<phrase name="setting_verifyemail_title"><![CDATA[Проверять адрес электронной почты при регистрации]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewattachedimages_desc"><![CDATA[Если режим показа миниатюр включён, то все изображения у которых нет уменьшенных аналогов будут отображены как ссылки, за исключением тех случаев, когда само изображение по размерам подходит под ограничения уменьшенного варианта.<br /><br />Установите в 'Нет', если вы хотите уменьшить траффик или сэкономить ресурсы процессора.]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewattachedimages_title"><![CDATA[Показывать миниатюры изображений внутри сообщения]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewfunc_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Позволяет указать функцию для подсчёта показателя релевантности по количеству просмотров темы. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем.<br />
Пример: = func($thread[views]) * $viewscore]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewfunc_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Функция подсчёта релевантности по количеству просмотров]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewscore_desc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Значение, на которое будет умножено количество просмотров темы. Результат будет добавлен к показателям релевантности найденных тем (используется в следующей функции как значение $viewscore).]]></phrase>
		<phrase name="setting_viewscore_title" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Уровень релевантности за количество просмотров]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_allowed_bbcode_desc" date="1205422204" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам разрешить лишь определённые BB коды в публичных сообщениях.<br />
<br />
Помните, что изменения вступят в силу только для новых сообщений. Чтобы применить данные настройки к существующим, вам следует отредактировать их вручную после сохранения изменений в данном параметре.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_allowed_bbcode_title" date="1205422204" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Разрешённые BB коды для публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_maxchars_desc" date="1199365332" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимально допустимое количество символов в публичном сообщении.<br />
<br />
Укажите здесь "0", чтобы снять ограничение.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_maxchars_title" date="1199365332" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество символов в публичном сообщении]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_maxperpage_desc" date="1208954851" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам ограничить количество публичных сообщений, отображаемых на одной странице профиля.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_maxperpage_title" date="1208954851" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Количество публичных сообщений на страницу]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_moderation_desc" date="1197300381" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Если "Да", то все новые публичные сообщения будут отправляться на проверку. Вы можете ограничить это на уровне группы пользователей.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_moderation_title" date="1197300381" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Проверка публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_perpage_desc" date="1208954844" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Этот параметр позволяет вам указать количество публичных сообщений по умолчанию, отображаемых на одной странице профиля.<br />
<br />
<b>Помните: </b>Это число должно быть больше нуля.]]></phrase>
		<phrase name="setting_vm_perpage_title" date="1208954844" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 4"><![CDATA[Публичных сообщений на страницу по умолчанию]]></phrase>
		<phrase name="setting_votechange_desc"><![CDATA[Разрешить пользователям изменять свою оценку ранее оцененной темы?]]></phrase>
		<phrase name="setting_votechange_title"><![CDATA[Разрешить пользователям менять оценку темы]]></phrase>
		<phrase name="setting_webmasteremail_desc"><![CDATA[Адрес электронной почты технического администратора (веб-мастера) форума.]]></phrase>
		<phrase name="setting_webmasteremail_title"><![CDATA[Адрес электронной почты технического администратора]]></phrase>
		<phrase name="setting_welcomemail_desc" date="1150107133" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Если эта опция включена, вновь зарегистрированным пользователям будет отправляться приветственное электронное письмо. Чтобы изменить или перевести это письмо, пройдите по следующим ссылкам:<br /><br /> [<a href="phrase.php?do=edit&amp;e[emailsubject][welcomemail]" target="_blank">Тема сообщения</a>] [<a href="phrase.php?do=edit&amp;e[emailbody][welcomemail]" target="_blank">Содержание сообщения</a>]<br />
<br />Примечание: если включена опция проверки адресов электронной почты, приветственное письмо будет отправлено ПОСЛЕ активации пользователем своего аккаунта. Если включена проверка новых пользователей, приветственное письмо не будет отправлено, т.к. пользователь итак получит письмо подтверждения активации.]]></phrase>
		<phrase name="setting_welcomemail_title" date="1150107133" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Отправлять приветственное электронное письмо]]></phrase>
		<phrase name="setting_welcomepm_desc" date="1150107164" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Если эта опция включена, вновь зарегистрированным пользователям будет отправляться приветственное личное сообщение. Пожалуйста, укажите здесь имя пользователя, от которого будет отправляться это ЛС. Чтобы изменить или перевести это сообщение, пройдите по следующим ссылкам:<br /><br /> [<a href="phrase.php?do=edit&amp;e[emailsubject][welcomepm]" target="_blank">Тема ЛС</a>] [<a href="phrase.php?do=edit&amp;e[emailbody][welcomepm]" target="_blank">Содержание ЛС</a>]<br />
<br />
Помните: если вы требуете подтверждение по электронной почте, то это сообщение будет отправлено только после активации аккаунта, и проверьте, что опция <em>Получать личные сообщения</em> по умолчанию включена в <strong>Опции по умолчанию при регистрации</strong>.]]></phrase>
		<phrase name="setting_welcomepm_title" date="1150107164" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 2"><![CDATA[Приветственное личное сообщение]]></phrase>
		<phrase name="setting_wordwrap_desc" date="1199365797" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Если вы хотите, чтобы в длинные слова автоматически вставлялись пробелы с целью дать возможность переноса части такого слова на новую строку, укажите здесь число символов, после которых будет вставлен пробел.<br />
<br />
Если вы не хотите использовать эту опцию, укажите '0'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_wordwrap_title" date="1199365797" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Максимальное количество символов до перевода строки]]></phrase>
		<phrase name="setting_wysiwyg_smtotal_desc" date="1199365557" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Используйте эту опцию для определения количества смайлов, доступных в выпадающем меню смайлов визуального редактора перед отображением ссылки 'Показать все смайлы'.<br />
Укажите '0', если вы хотите спрятать выпадающее меню смайлов.]]></phrase>
		<phrase name="setting_wysiwyg_smtotal_title" date="1199365557" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Количество смайлов в меню визуального редактора]]></phrase>
		<phrase name="setting_yestoday_desc"><![CDATA[Эта опция управляет форматом отображения даты на вашем форуме.<br />
<br />'Нормальный' использует формат даты и времени, выбираемый опциями ниже.<br />
<br />'Вчера / сегодня' - будет отображаться 'Вчера' и 'Сегодня' вместо соответствующих дат.<br />
<br />'Подробно' - будет отображаться примерно следующее: '1 минуту назад', '1 час назад', '1 день назад' и '1 неделю назад'.]]></phrase>
		<phrase name="setting_yestoday_title"><![CDATA[Опции формата отображения даты]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_address"><![CDATA[Название сайта / Ссылка / Контактная информация]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_admincp"><![CDATA[Панель управления администратора]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_archive"><![CDATA[Архив форума]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_attachment"><![CDATA[Вложение файлов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_banning"><![CDATA[Блокировка пользователей]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_bbcode"><![CDATA[Настройки BB кодов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_censor"><![CDATA[Автоцензор]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_datetime"><![CDATA[Дата и время]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_email"><![CDATA[Опции электронной почты]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_errorhandling"><![CDATA[Записи и отслеживание ошибок]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_external"><![CDATA[Расширенные возможности передачи данных]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_forumdisplay"><![CDATA[Отображение разделов (forumdisplay)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_forumhome"><![CDATA[Главная страница форума]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_forumlist"><![CDATA[Отображение списка разделов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_general"><![CDATA[Основные настройки]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_http"><![CDATA[Cookies и заголовки HTTP]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_humanverification" date="1192206757" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Настройки отделения людей от роботов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_imagesettings"><![CDATA[Настройки изображений]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_memberlist"><![CDATA[Список пользователей и их профили]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_online"><![CDATA[Опции 'Кто на форуме']]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_onoff"><![CDATA[Включение и отключение форума]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_paidsubs" date="1147373676" username="zCarot" version="3.6.0 Beta 1"><![CDATA[Платные подписки]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_plugin"><![CDATA[Система модулей/продуктов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_pm"><![CDATA[Личные сообщения]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_poll"><![CDATA[Опросы и оценки тем]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_postiface"><![CDATA[Написание сообщений (интерфейс)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_posting"><![CDATA[Написание и редактирование сообщений]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_profile_customization" date="1195216696" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Профиль: настройки изменения стиля]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_register"><![CDATA[Регистрация пользователей]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_reputation"><![CDATA[Репутация пользователей]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_search"><![CDATA[Поиск сообщений]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_search_default" date="1185233710" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Опции поиска сообщений (встроенный поиск форума)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_searchfunc" date="1185233737" username="zCarot" version="3.6.8"><![CDATA[Опции релевантности поиска (встроенный поиск форума)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_server"><![CDATA[Оптимизация и настройки сервера]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_showthread"><![CDATA[Отображение тем (showthread)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_social_groups" date="1205244265" username="zCarot" version="3.7.0 Release Candidate 1"><![CDATA[Настройки социальных групп]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_spam_management" date="1200652550" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 4"><![CDATA[Управление спамом]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_stylelang"><![CDATA[Настройки стиля и языка]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_tagging" date="1193066843" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Параметры использования меток]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_threadedmode"><![CDATA[Древовидный/комбинированный режимы (showthread)]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_user"><![CDATA[Профиль пользователя]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_useralbum" date="1195216632" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Профиль: настройки альбомов]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_userinfraction" date="1153502760" username="Xrobak" version="3.6.0 Release Candidate 2"><![CDATA[Нарушения пользователей и жалобы на сообщения]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_usernote"><![CDATA[Замечания пользователей]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_userpix"><![CDATA[Аватары и фотографии пользователей]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_version"><![CDATA[Информация о версии и прочее неприкасаемое]]></phrase>
		<phrase name="settinggroup_visitor_message" date="1197300381" username="zCarot" version="3.7.0 Beta 1"><![CDATA[Профиль: настройки публичных сообщений]]></phrase>
		<phrase name="your_forum_is_currently_using_default_search"><![CDATA[Ваш форум сейчас использует обычную поисковую машину.
<br /><br />
Для включения поиска MySQL Fulltext мы запустим два запроса. Если по каким-либо причинам процесс завершится неудачно, то вам следует выполнить запросы самостоятельно. Сохраняйте терпение, так как запрос может занять от 10 секунд до часа, в зависимости от количества сообщений на вашем форуме.
<br /><br />
ALTER TABLE {1}post ADD FULLTEXT INDEX (title, pagetext)
ALTER TABLE {1}thread ADD FULLTEXT INDEX (title)
{2}
{3}]]></phrase>
	</phrasetype>
</language>
