Высокая вода. Скважина или колодец?

Прошу совета.

Внизу участка русло реки, вода стоит прямо под ногами. Старый деревянный колодец глубиной около 5 метров, вода стоит на уровне земли, естественно.

Хотим пользоваться в хозяйственных целях: полив, стирка, мытье посуды. Что лучше: колодец или неглубокая скважина? Насколько вообще такой водой можно пользоваться при условии, что примерно на 25 м вокруг нет туалетов, разве что мы сами сливаем мыльную воду.

При хорошем водопритоке на пойме реки (в песках) предпочтительнее неглубокая скважина.

В ней вода не требует постоянного обновления (отбора) и не застаивается.

 

Не забудьте об анализах воды, в т. ч. и бактериологическом - это в любом случае.

А пока думаете, пользуйтесь колодцем.

Спасибо большое, может, подскажете фильтр какой-то, помимо мех. очистки (у нас такой есть).

может, подскажете фильтр какой-то

Результаты анализа воды подскажут.