Проставка под термокран на коллекторе Джакомини

Собрался монтировать коллектор для ТП Джакомини, а тут проблема - по размерам он не влазит,куда надо, при внимательном рассмотрении обнаружена проставка под термокран (обведена на фото)

она-же крупным планом

если ее выкрутить и вкрутить термокран напрямую, то коллектор влазит в планируемое место, т.е. узел ,будет выглядеть так :

(%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0)

 

собственно вопрос, я правильно понимаю, что все будет работать как положено, и данная проставка там "шоб було" ?

судя по всему насос смотрит влево из-за ограниченого места так сказать "куда надо"...как будете одевать на клапан термоголовку вспомните про эту проставочку,которая вродь как "шоб була"