Установка газового котла с герметичной топкой в жилой комнате, можно ли?

Здравствуйте,

Продумываю сейчас реконструкцию половины частного жилого дома (дом на двух хозяев), возникает вопрос по переносу отопительного котла. ДБН В.2.5-20-2001 содержит не совсем понятные для меня указания на этот счет:

Пункт 6.2:

Не допускається розміщення газових приладів:

- в коридорах загального користування;

- в санітарних вузлах;

- в гуртожитках усіх типів;

- в приміщеннях будинків будь якого призначення, які не мають вікна з кватиркою (фрамугою);

- в підвальних поверхах, а при газопостачанні 3BCв підвалах і цокольних поверхах будинків.

(то есть запрета на установку котлов в жилых комнатах вроде как нет)

И чуть позже читаем пункт 6.37

Установку водонагрівачів, опалювальних котлів та опалювальних апаратів з відводом продуктів згоряння в димохід або крізь зовнішні стіни будинку слід передбачати в кухнях або у відособлених нежилих приміщеннях, які призначені для їхнього розміщення і відповідають вимогам 6.38, 6.39, 6.40.

Здесь уже вроде как подразумевается что в жилых помещения – нельзя. Подскажите, с юридической точки зрения можно ли ставить котел если в техпаспорте комната указана как жилая? (планировка старая, нежилых помещений немного, а со свободной наружной стеной, чтобы не городить дымоход через крышу, в принципе вообще нет). Ясное дело что решение принимается проектировщиком, но перед встречей желательно знать как с ним разговаривать, «смиренно просить» или «настойчиво требовать» J ?

Удивительно, но конвекторы с закрытой камерой сгорания штатно устанавливаются в жилых помещениях в том числе. Значит, п. 6.37 они не противоречат. Потому я не вижу явного запрета. Хотя я не специалист и могу ошибаться.