Dmitriy_S

Ви так сильно не переживайте, на крайняк я домовлюся щоб вас в одну камеру з ІВК опреділили, умови утримання будуть більш ніж комфортні:))

Я трохи вмію працювати з API. З цим проблем не буде. Напишу в особисті.

Та тож менше години роботи, якщо код писать гарно шарите. Ви хоч сина навчіть, щоб спину не ламав, як батько:)

О, точно, МК-52, старий вже, запамятував модель:)

50 штук реально для Києва по сьогоднішним цінам, на рахунок Харківа не знаю. Зарплата майстра 40-50 відсотків від роботи. Сам колись давно був у цьому бізнесі:)

В мене МК-53 був, з нього і почалося моє програмування:)

Та не прибідняйтесь. Я, канєшно, тоже крупний кіт, сто вісімсят плюс сантиметрів зросту і дев'яносто кіло живої ваги, але холодильники з стіралками сам би тягати не здужав

То не моє, давайте домовимося, ви не пишете код, а я не торгую сємєчками не здаю стіралки з холодильниками на мідь

Воно вам не треба. Це ж рідний Львів треба буде покинути, в Київ переїхати. І хто тоді у Львові стіралки з холодильниками утилізовуватиме? Я не можу піти на такий злочин проти екології

Та ви б самі вже в ТЦК на роботу влаштувалися. Бо судячи з того, як ви сам стіралки з холодильниками тягаєте, то ви ще той бугай

З @sergioвийшов би ідеальний чиновник. Може це його в ОП на роботу прилаштувати

Так вони ж як з жидами покінчать, так відразу на львівян перемкнуться. Я б на вашому місці за жидів вболівав би

Нема поста www.threads.com/@gorokhovsky

Гарна робота! Не хочете сумісний проект зробити? Ви гарно просунулися в аналізі, у вас вже є протестована система промптів. Тож з мене бот в телеграмі, а з вас система промптів. Можна буде аналізувати як через Gemini (безкоштовно), так і через ChatGPT (платне API). Це буде суспільно-корисна справа. Думаю буде корисно багатьом українцям

На жаль в OpenAI немає Free Tier. Моя ціль - зробити безкоштовний інструмент. Вводите свій ключ API і воно вам перекладає. Мені-то пох, я платними моделями перекладаю. Але щось мені підказує, що українці не готові за це платити поки. Хоч воно і фігню коштує, щось типу 8-10 гривень за середню книжку.

Це да, китайці щиро дивувалися де такі хитровиєбані україхнці взялися. Зазвичай тих лохів можна було швидко наїбати і зрубати бабок, а це якесь вумне попалося. Ну я їм не казав що я трохи jewish українець:)

Китайцям довіряти - себе наїбати. Колись працював з ними по контрактах, коли ще займався офлайновим бізнесом. Дуже специфічна нація;)

Все реалізуємо:) Я в AI/ML більше десяти років і зараз все це розвивається шаленими темпами.

Ну це ж літературний переклад, в Черкаській і Хмельницькій областях свої говірки. Для кожної області і навіть району є своїх особливості в говірках. Я виріс на Київщині (але по батьку Чернігівська область, Ніжинщина, трохи з тамтешньої говірки слів нахватався).

1. Со свиным рылом да в калашный ряд Значення: намагатися зайняти місце в суспільстві або справі, якій ти зовсім не відповідаєш за статусом, розумом чи вміннями. Куди прешся, як свиня в моркву! (найпопулярніше) Не лізь, де не просять. Куди конь з копитом, туди й рак з клешнею. З вовчим хвостом та в овечу шкуру. Не сунься, де собака носа не совав. 2. Там и дым пожиже и труба пониже Значення: про щось значно скромніше, простіше або менш амбітне; зазвичай кажуть з легкою зверхністю. Широка губа, та не такові зуби. Не така пара, не такі й саночки. Там не так тхне, та не так і пахне. (більше про атмосферу) Високо літає, та низько сідає. (якщо мова про чиїсь приборкані амбіції) Який пан, такий і жупан. 3. Умного учить — только портить Значення: самовпевнена людина не потребує порад, або ж людина настільки талановита, що втручання лише зашкодить. Вченого вчити — тільки час губити. (найточніший відповідник) Не вчи вченого їсти хліба печеного. Не вчи орла літати, а солов’я співати. Не вчи рибу плавати. Розумному натяк, а дурному й кия мало.

Дякую за відгук! Переклад робиться моделями Google Gemini, тож це не переклад через гугл транслейт. Воно не перекладає слово в слово і навіть адаптує під українську (наприклад заміняє російські приказки/прислів'я на українські аналоги). Те що частина глав лишилася російською - це норм, там фоллбек стоїть, якщо не може перекласти по якійсь причині, то лишає мовою оригніналу. Це я вам мабуть скинув варіант перекладу за 5 березня, тоді якраз Google AI API лежало, то ліміт спроб вичерпався і залишило російський текст.

Вашим синам, вихованим на людожерській літературі, це ніяк не допогло стати на захист України, й досі десь переховуютьсчя за кордоном.

Ваше право. Просто роблю соціальний проект, який дозволить безкоштовно перекладати українською книжки, які вже були перекладені російською. Російською була перекладена сила-силенна книжок, які ніколи не будуть перекладені українською комерційними видавництвами. Треба виправити цю ситуацію. Така собі лагідна українізація:)

Цікаво близкість до російського перекладу. Працюю над лагідною українізацією, може й ви нарешті українською читати почнете, а там і дочка ваша російськомовна на читання українською підсяде:)

А це счітається? Тезка, зачіцніть. Це чорновик, працююю над адекватним перекладом. Eggers_Sfera_2_Vmeste.T2ZoSQ.809970_uk.fb2