А я бы на стеклозаводе заказала распил зеркального полотна. И приклеила бы в эти нишы. Туда же можно добавить позрачные стеклянные полочки для декоративных элементов, или на пол поставить высокую вазу, к примеру, с живым бамбуком.
Или вообще заделала бы ниши сделала просто зеркальные колоны.