Brabush

Я бы еще порекомендовал окультурить края ям.

Сделать их "отвесными".

В противном случае есть вероятность быстрого разрушения бетона в местах, обозначенных желтыми кружочками.

Все вы верно подметили,но есть с таким ремонтом одна проблема -асфальт и бетон имеют разные температурные расширения и плотность,что неизменно приведет к разрушению либо оставшегося дорожного полотна,либо непосредственно "латки". Летом асфальт её просто выплюнет.А зимой она просто ни за что держаться не будет. Это черевато вылетанием из под колес движущегося ТС обломков латки в лобовик едущему сзади авто

А не задумывались о буронабивных сваях с ростверком?

Я вот тоже планирую строить,только не каркасник,а СИП.