химик с английским

[aaronbuni]

может кто обладает знаниями химии и английского языка?

нужна помощь в переводе и пояснению 5-6 названий на англ химических элементов

спасибо заранее

[Andreytext]

В личку отпишите, может и помогу, если с такими сталкивался. Работал в основном с неорганическими элементами

[glirus]

может кто обладает знаниями химии и английского языка?

нужна помощь в переводе и пояснению 5-6 названий на англ химических элементов

спасибо заранее

 

Бросайте в личку, или здесь - может помогу. Не химик но с английским все гууд

[aaronbuni]

Sodium Hydroxide

Resist the acid photoresistor ink

Isoamyl acetate - это более менее понял - изоамиловый эфир уксусной к-ты

Ferric chloride solution

Small soda ash

[glirus]

Sodium Hydroxide

Гидроксид натрия NaOH

 

Добавлено через 2 минуты

Resist the acid photoresistor ink

По моему не полное предложение

 

Добавлено через 2 минуты

soda ash

Карбонат соды, Small - маленький

 

Добавлено через 2 минуты

Ferric chloride solution

Тоже неполное прещдложение или собственное название

Ferric chloride Хлорид железа(III) fecl3

[whisker]

Судя по составу набор подходит для изготовления печатных плат. Или я ошибаюсь?

[aaronbuni]

Судя по составу набор подходит для изготовления печатных плат. Или я ошибаюсь?

 

возможно, но меня это интересует в формате химического травления стали

[Andreytext]

Sodium Hydroxide

Гидроксид натрия.

 

Resist the acid photoresistor ink

ХЗ

 

Ferric chloride solution

Хлорид железа

[solist]

возможно, но меня это интересует в формате химического травления стали

 

:D

Мне тоже понравился сериал "Во все тяжкие"

[aaronbuni]

ХЗ

 

вот как мне объяснили - Resist the acid photoresistor ink is protect plate, where do etching where don’t etching.

 

это какая то эмульсия, которая защищает стальную пластину в тех местах, где не должно быть травления. Вопрос что это за эмульсия

 

Добавлено через 6 минут

может кто со знаниями химии может подсказать правильный процесс. Вот мои догадки

 

берется лист нержавеющей стали, полированный, толщина 0,5-0,7 мм

потом наносится слой какой то химии (из списка) - скорее всего этот самый Resist the acid photoresistor ink

потом сверху накладывается негатив с изображением на пленке и засвечивается в УФ излучении

затем в какой то из жидкостей (или смеси жидкостей) из списка вымачивается в течение 6-8 часов, потом вымывается и обрабатывается опять чем то для закрепления рельефа

в итоге получается рисунок на стали глубиной от 0,02 до 0,4 мм

[hotpoint]

вот как мне объяснили - Resist the acid photoresistor ink is protect plate, where do etching where don’t etching.

 

это какая то эмульсия, которая защищает стальную пластину в тех местах, где не должно быть травления. Вопрос что это за эмульсия

 

Всё правильно Вы написали. В науке это называется плёночный фоторезист. В производстве используется в виде ламинации (натяжка с приклеиванием к обезжиренной и очищенной поверхности плёнки с нанесённым фоторезистом). Далее накладывают позитивное (или негативное) изображение по репперным точкам. Засвечивают ультрафиолетом. Опускают в дубильный раствор. Там, где фоторезист не засветился, он смывается до поверхности металла. Далее травление видимой части металла.

 

Фотошаблон делается элементарно. Фоторезист засветить нанести и прочее-тоже просто. А вот чем травить нержу....х.з.

 

З.Ы. Этот фоторезист можно купить на кар. дачах... В кусках.

[aaronbuni]

З.Ы. Этот фоторезист можно купить на кар. дачах... В кусках.

 

это как, подскажите плс?

[hotpoint]

это как, подскажите плс?

 

Молча. Это плёнка зелёного цвета. Продаётся кусками. В промышленных масштабах идёт рулонами. Главное не засветить при использовании.

 

www.kosmodrom.com.ua/prodlist.php?name=fotorezist&page=0

 

Можете тут купить....

[octan]

Походу цепочка такая

1. Засвечиваем фоторезист Resist the acid photoresistor ink

2. Смываем незасвеченый фоторензист раствором гидроксида Na Sodium Hydroxide и кальцинированной соды Small soda ash

3. Травим треххлористым железом Ferric chloride solution

4. Смываем засвеченый фоторезист растворителем Isoamyl acetate

[hotpoint]

3. Травим треххлористым железом Ferric chloride solution

 

Это не то, что в народе "хлорное железо"? Неужели нержу стравить сможет?

[octan]

А фиг его знает. В этом списке травить, кроме как хлористому железу, больше нечему.

[hotpoint]

Так и есть.... Хлорное железо.

[Валерий Валентинович]

меня это интересует в формате химического травления стали

По-поводу стали не знаю. Вот то, что видел, как наносят фото на деревянную поверхность:

 

Более подробно:

 

Ещё, есть специальная паста для нанесения рисунка на стекло.

(Очень долго и нудно рассказывает. Но, очень детально!)

 

Думаю, что и с химическим травлением рисунка на стали, тоже не будет больших заморочек. Но "руку набить" придется.

[aaronbuni]

Походу цепочка такая

1. Засвечиваем фоторезист Resist the acid photoresistor ink

2. Смываем незасвеченый фоторензист раствором гидроксида Na Sodium Hydroxide и кальцинированной соды Small soda ash

3. Травим треххлористым железом Ferric chloride solution

4. Смываем засвеченый фоторезист растворителем Isoamyl acetate

 

да, процесс вроде похож

главное чтоб список был верный)

[Seriy]

Уважаемые, хлористое и хлорное железо- это две разные вещи FeCl2 и Fe Cl3.

[aaronbuni]

Уважаемые, хлористое и хлорное железо- это две разные вещи FeCl2 и Fe Cl3.

 

а что больше подходит для цели - травления нержавейки?

[Seriy]

Увы, я не знаком с этим процессом- надо сидеть и читать интернет. Оба хлорида железа в р-ре слабокислые. А может происходит не травление , а осаждение железа на оголенные участки?

[aaronbuni]

Увы, я не знаком с этим процессом- надо сидеть и читать интернет. Оба хлорида железа в р-ре слабокислые. А может происходит не травление , а осаждение железа на оголенные участки?

 

увы я не химик вообще)

в интернете уже такого начитался, наверно смогу сделать философский камень)

а вот с травлением нержавейки пока не очень. Есть общее понимание, но как применить на практике и тем более добиться желаемых результатов - нет идей вообще.

[octan]

а что больше подходит для цели - травления нержавейки?

Только FeCl3. Движущая сила травления, в этом случае, в том и заключается, что железо восстанавливается FeCl3 - FeCl2. А вытравляемый метал соответственно окисляется и переходит в раствор.

[hotpoint]

Fe Cl3.

 

Ну как бы никто и не спорит. Именно это называют хлорным железом, в народе для травления ПП.