Ну, эппс тоже пенопласт;)
Избыточно в стене, при заглублении в 1м давление грунта на стены подвала мало, скорей всего армирование стенки не считали, а приняли конструктивно с приличным запасом.
По ГИ, сейчас как раз весна и Вы можете легко узнать какой сейчас УГВ. В любом случае битумку на пенопласт не наплавите тока клеить, но она не будет защищена от грунта. Я б на на бетон наплавил, а сверху ЭППС, в шов между плитой и стеной подвала заложил бы гидрошпонку или бентонитовый шнур, выступ плиты лучше убрать, т.к. он сильно затруднит наплавку/наклейку ГИ.