Судя по Вашим чертежам у Вас однотрубная система.Поэтому у Вас особого выбора нет. Вход правый верхний в радиатор 1,выход левый верхний с радиатора 1, сквозной проход через стену,вход правый верхний в радиатор 2, выход левый нижний из радиатора 2, сквозной проход через стену, подключение к крану. Проверено неоднократно работает хорошо. Нельзя уменьшать диаметры, не забудьте в радиаторе 2 кран маевского, все радиаторы должны быть съемными, т.е. на американках. В варианте с радиатором 3 и подключением его через тройники, он будет работать или плохо или совсем не будет. Удщачи