Сомнения есть. А точнее мои соображения.
Одна гофра из тройника идет на верхнюю подачу (D), или "воздушный занавес", или систему "чистое стекло", или как там её правильно.... не помню. А вторая - на вторичный дожиг на заднюю стенку топки. Но через упомянутую мною "приблуду" (A). (см. рисунок)
(ссылка на изображение устарела)
Просто под заслонку не получится, будет использоваться воздух из комнаты - никакой герметичности, с выплывающими из этого последствиями. Да и КПД от этого в минусе.
Сдаётся мне, что это простое матовое стекло. Просто приподнятое над основной облицовочной поверхностью милиметров 5-10. Шо ему станется.