Читал, читал... не понял ничего. Чухня сплошь какая-то.
Давным давно есть поверхностные насосные станции, которые могут качать воду практически с любой глубины. При чём здесь физика древняя?
Вот пример - eftel.ru/post_1358607065.html. И прекрасно всё работает. И глубина всасывания очень чётко указывается - зависит от цены станции. Конкретно в том примере - глубина всасывания насосной станции (поверхностной!) DAB 40-20 метров. И нет абсолютно никаких проблем! И никаких мифических 10.3 метров.