тема старая, но всежж
Хоже на курсы ландшафтного дизайна. В такой ситуации предлагается такой выход:
на участке в районе выхода водосточной трубы копается яма 1.5 на1.5 на 1.5 под землей к ней подводится водосточная труба. Яма заполяется щебнем , щебень укрывается геотекстилем, присыпается грунтом и застилается газоном. О ее существовании знаете только Вы. Воды такое сооружение принимает огромное количество(из практики- проблемы с водосточкой снимаются полностью )