Регулятор не должен влиять на огонек фитиля, по идее. Регулятором только выставляется температура в комнате, при которой включается/выключается основная горелка.......Там еще надо посмотреть, насколько втяжная (тонкая) труба длиннее вытяжной. Должна выступать минимум на 4 см. Если выступает меньше, плюс ветер дует со стороны конвектора, тогда продукты сгорания затягиваются/задуваются во втяжную трубу и "душат" пламя, особенно если покрутить регулятор и пламя увеличить. Нужно защитить трубы от сильного ветра, но так, чтоб выхлоп уходил свободно. Лист шифера приставить, из жести сделать кожух (можно с дырками 6-8-10мм) на стене и т.д.