Имя для ребенка.

[Tink]

Моя знакомая хотела дочь назвать Лизой! Пока до ЗАГСа дошли с мужем, уже придумали Луиза)))) Уже Луизе 6 лет))))

[Lawyer]

Матвей Метью (Matthew)

[glirus]

Матвей Метью (Matthew)

 

Матвей нам как то не "цепляет":)

[Khimera]

Мой иностранного происходжения муж считает, что имя Даниил в Украине на распродаже последние десять лет. Имя красивое, конечно, но уже переплюнуло Сережу позднесоветского периода...

 

Найпопулярніші імена в Україні 2011 року

 

 

 

Укрдержреєстр назвав найпопулярніші в Україні імена в минулому році. Зокрема, в 2011 році українці називали своїх дітей Мадоннами, Радостями і Веснами.

 

Як повідомила начальник відділу правової допомоги Департаменту у справах цивільного стану громадян Укрдержреєстру Олена Завгородня, в 2011 році, як і в попередні декілька років, найпоширенішими іменами для хлопчиків були Денис, Дмитро,Максим, Артем, Богдан, Назар, Данило і Роман.

Крім того, серед жіночих імен найпопулярнішими вже кілька років є Анастасія, Дар'я, Аліна, Ангеліна, Софія, Христина і Марія.

Вона також назвала деякі рідковживані імена, якими в 2011 році українці називали дітей: Яромир, Радомир, Злат, Платон, Нестор,Климентій, Серафим, Аристарх, Спартак, Христофор, Майкл, Леонардо да Вінчі,Алітрохан, Принц та інші.

Серед рідко вживаних жіночих імен у 2011 році були зареєстровані Глафіра, Соломія, Асія,Жасмин, Алсу, Мадонна, Ауріка, Тіна, Каміла, Ізумруда, Йордана, Роза, Принцеса,Золушка, Береза, Радість, Шехерезада, Грація, Россіяна, Квітка і Калина.

Завгородня також зазначила, що єдиним обмеженням при реєстрації є тільки вимога давати дитині не більш як два імені. При цьому якщо батьки не можуть досягти згоди у виборі імені, в цю справу втручаються органи опіки, які оберуть для дитини найкращий варіант імені.

Нагадаємо,найпопулярнішими іменами в Україні у 2010 році були Олександр, Анастасія таСофія.

[Tink]

Среди редких имен, я сужу по женским, половина тюркского происхождения! Такие имена как Изумруда и Алсу присущи татарам!

Хотя, я пожила в Татарстане год.... у них надо поучиться детей называть! Колличество имен достаточно велико, и переводится красиво. Мальчиков в порядке вещей можно назвать Алмаз или Рубин! Просто и красиво!!)

[Mystery]

интересно чем руководствуются родаки когда выбирают редкое не благозвучное у нас имя, неужели что б ребёнок выделялся.

 

как в анекдоте "..умом надо выделятся!" :D

 

Ещё Валентин можно, за бугром Валентайн.

[Khimera]

Среди редких имен, я сужу по женским, половина тюркского происхождения! Такие имена как Изумруда и Алсу присущи татарам!

Хотя, я пожила в Татарстане год.... у них надо поучиться детей называть! Колличество имен достаточно велико, и переводится красиво. Мальчиков в порядке вещей можно назвать Алмаз или Рубин! Просто и красиво!!)

Так татары в Украине - автохтонное население, в общем-то. Согласна с Вами, что славянских имен у нас, действительно, маловато - в основном пользуемся древнееврейскими и древнегреческими, видимо по церковной традиции. Тут предлагали сербского МИлана, но ТС отверг, прочитав его как МилАна

[glirus]

Тут предлагали сербского МИлана, но ТС отверг, прочитав его как МилАна

Просто в странах с которими есть связь оно не популярно, кроме того если читать, а не слышать - первая асоциация именно как город.

[Khimera]

Просто в странах с которими есть связь оно не популярно, кроме того если читать, а не слышать - первая асоциация именно как город.

 

Да я шучу. А Вы хотите имя популярное?

[Artyomovets]

Антон

 

в детстве ребенок наслушается рифмований к своему имени...

 

2 ТС: скажите, а если весь форум одногласно проголосует за какое-то имя - вы так и назовете ребенка?

я к тому, что дело это весьма интимное и я к этому процессу вообще никого не привлекал.

выбор должны сделать мама и папа.

[glirus]

А Вы хотите имя популярное?

Мы хотим имя без двухзначных асоциаций, чтобы нравилось нам и подходило детям, а также чтобы было интернациональным

 

Добавлено через 2 минуты

проголосует за какое-то имя - вы так и назовете ребенка?

Я не просил выбора. Попросил мнения о выборе, так как в данное время нахожусь не в Украине, не знаю тенденций. Просто не хочется детям навредить поэтому и спросил как обстоят дела в Украине на данный момент

[Khimera]

Мы хотим имя без двухзначных асоциаций, чтобы нравилось нам и подходило детям, а также чтобы было интернациональным

Так практически любое имя у нас имеет библейское происхождение, а значит является интернациональным в христианском мире. Мне Ваш вариант Адама нравится, тем более для Польши.

[glirus]

Мне Ваш вариант Адама нравится

Да Адам красивое имя. Лиш опасаюсь не будут ли сверстники дразнить насчет Адама и Евы? Хотя врядли им религия знакома...

[Khimera]

Да Адам красивое имя. Лиш опасаюсь не будут ли сверстники дразнить насчет Адама и Евы? Хотя врядли им религия знакома...

А что может быть обидного в такой дразнилке?

Кроме того, на мой взгляд, в Ваших силах обеспечить дитю достойное окружение. Тут выше писали о дразнилках на имя Антон - у меня заняло какое-то время придумать подходящую, но мне это слово стало известным в достаточно взрослом возрасте, так что мои знакомые Антоны могли чувствовать себя в безопасности

[plus]

А мне нравится Илья.

азерб. — Ilyas (Ильяс)

англ. — перевод: Ilya; аналоги: Elijah (Элай́а, Ила́йа), Elias (Эла́эс, Ила́эс), Elihu (Элиу, Илайхью)

араб. — إيليا(Илья́), إلياس‎‎(Илья́с)

арм. — Եղիա (Еʁиа, Елиа)

белор. — Ілья, Ілля, Ільля, народные формы: Галляш, Гальляш, Ілляш, Ільляш, церк. Ілія, уменьшительные: Галляш, Гальляш, Іллюк, Ільлюк, Ілляш, Ільляш, Ілька

болг. — Илия, уменьшительные: Ило, Иле, Илко, Ильо, Илчо, Илийчо, Личо, Личе. Производные: Илиан, Илиян, Илин, уменьшительные: Илианчо, Илиянчо, Илинчо, Илко, Ильо, Илчо, Ило, Иле

брет. — Eliez (Эльез), Eliaz (Элиаз)

валл. — Elis (Элис), Eleias (Элейас)

венг. — Illés

греч. — Ηλίας (Илиас)

груз. — ილია (Илиа)

дат. — Elias (Элиас)

ивр. — אליהו (Элияху́), איליה (Илья)

исп. — Elías (Элиас)

ит. — Elia (Элиа)

кит. — кант. трад. 伊利亚, упр. 伊利亞 , ютпхин: ji1lei6aa3, йель: yi1lei6a3, кант.-рус.: илэйа:, пиньинь: yīlìyà, палл.: илия

кор. — кор. 일리야, ирия

нем. — Elias (Элиас), уменьшительные: Ellis (Эллис), Eli (Эли)

норв. (bokmål) — Elias (Элиас)

польск. — Eliasz (Элиаш), уменьшительные: Eliaszek (Элиашек), Eliuś(Элюсь)

порт. — Elias (порт. Элиаш, браз. Элиас), уменьшительные: El (Эл), Eli (Эли), Li (Ли), Lias (Лиаш, Лиас), Liasinho (Лиазинью), Litinho (Литинью), Lizinho (Лизинью), Lilias (Лилиаш, Лилиас)

серб. — Илија, Ilija (Илия), уменьшительные: Иле, Ile (Иле)

татар. — Ильяс

турец. — İlyas (Илья́с)

укр. — Ілля, народная форма: Ілько, уменьшительные: Ілько, Ілаш, Ілашко, Іллюша, Іллюшка

фр. — Élie (Эли), Elias (Элиас), производное: Elière (Эльер)

чеш. — Eliáš (Элиаш), Ilja (Илья); уменьшительные: Ela (Эла), Eliášek (Элиашек), Iljuška (Ильюшка), Ilječka (Ильечка), Iloušek (Илоушек), Ilek (Илек)

швед. — Elias (Элиас)

Эсперанто — Elija

яп. — яп. イリヤ, ирия

[glirus]

А что может быть обидного в такой дразнилке?

Сложно сказать, дети мыслят и воспринимают по другому.

А мне нравится Илья.

Английская версия - первый раз слышу. Не используется

[EgoRk@]

а есть у кого-то имя Михаил?

как написано в национальном и загран-паспортах?

не напишут ли mychaylo в загране?

[plus]

Английская версия - первый раз слышу. Не используется

 

Илай не используется??????

[Tink]

А я бы поспорила по поводу христианских имен! До принятия христианства, на территории Киевской Руси жили славяне, а не христиане! И лично мое мнение, надо называть славянским, либо скандинавским именем, скандинавы нам братья!!))) Здесь, я склоняюсь ближе к староверью!!... но это лично мое мнение!!

[glirus]

Илай не используется??????

Не слышал, вам такие знакомы?

[plus]

Не слышал, вам такие знакомы?

 

В США очень даже.

Судить об распространенности имен по кинофильмам в корне неправильно.

Да и вопрос, а чем для Вас важна популярность имени?

[glirus]

В США очень даже.

Судить об распространенности имен по кинофильмам в корне неправильно.

Да и вопрос, а чем для Вас важна популярность имени?

 

Почему вы решили что я сужу по фильмам?

Популярность не так важна на самом деле, просто высказал мнение.

[GalaM]

А к имени Борис никогда не прислушивались? На всех языках только ударение меняется

[Tink]

А к имени Борис никогда не прислушивались? На всех языках только ударение меняется

У меня ассоциация с царевичем Парисом!))

[Khimera]

А я бы поспорила по поводу христианских имен! До принятия христианства, на территории Киевской Руси жили славяне, а не христиане! И лично мое мнение, надо называть славянским, либо скандинавским именем, скандинавы нам братья!!))) Здесь, я склоняюсь ближе к староверью!!... но это лично мое мнение!!

Так в чем суть спора?

 

Добавлено через 1 минуту

а есть у кого-то имя Михаил?

как написано в национальном и загран-паспортах?

не напишут ли mychaylo в загране?

Боюсь, сейчас трудно предугадать, как через 16 лет напишут и каков будет носитель