Пока больше к такому варианту и склоняюсь. Посадить туда на пену полистирол и закрыть гипсокартоном. Но боюсь, чтоб влага там не собиралась и грибок не пошел.
Добавлено через 7 минут
Снаружи сделан откос из ваты, который наплывает на раму. Он укреплен фасадной стеклосеткой и поштукатурен. В целом, думаю сделать так как вы описали, но без установки отлива снаружи.
Добавлено через 4 минуты
Согласен. Но за окна доплачивали немалую сумму, чтоб закстройщик установил улучшенную конфигурацию. А продать их по нормальной цене уже не получается, потому решили думать, как заделать щель)