Да купить земельный участок просто. ведь обсуждаем покупку у обычного собственника, а не там у громады или государства.. там волокиты будет много, у меня товарищ с этим сталкивался..
А тут главное , подобрать хороший участок с нормальным рельефом, коммуникациями и по расположению естественно (это самый долгий этап).
Скорее всего если для покупаете для стриотельства дома то столкнетесь с агентами по недвижимости. Так будет и вам проще...
Затем торгуетесь и договариваетесь за сумму..
Проверяете доки, заказываете оценку земельного участка (ну вот например - topexperts.com.ua/ocenka-zemelnyx-uchastkov/), оформляете сделку у нотариуса, платите все налоги..
Оно только кажется что трудно. главное начать.