Начнем:
Ваш тепловой насос 8 кВт. с дельтой 5 градусов = 1375 л/час.
Электрокотел 9 кВт. с дельтой 20 градусов = 387 л/час.
Итого: на входе в гидрострелку = 1762 л/час.
Со стороны теплогенираторов, скорость в гидрострелке рекомендуется 0,1 м/с.
(смотрим поиском: Де Дитрих, гидравлика котельных стр. 14, тема "Расчет размеров термогидравлического распределителя").
Но 0,1 то такое, а вот больше 0,3 м/с уже не желательно.
Берем всеми нами любимые "таблицы Шевелева" и получаем при 1,762 м3/час, и скорости 0,3 м/с, по меди трубу 54мм. при стенке трубы 1.5 мм.
Выходит: V- 0,24 м/с, R - 13,8 Па/м.
При трубе 42 мм. со стенкой 1,2 мм. Выходит: V- 0,4 м/с, R - 47 Па/м.
Думаю, что и 42-й медяхи хватит, но проще купить стрелку, как на фото ниже.
Цена вопроса за такую стрелку около 50 у.е.
А на будущее, в домах до 1000 м2 гидростелку проще подбирать по правилу: 100 мм. диаметра на 60 кВт. мощности.
Примерно вот так выглядит ответ на Ваш вопрос.